»Hast du dich etwa in jemand anderen verliebt?« Sein Blick huschte zwischen den beiden Frauen hin und her, die miteinander flüsterten, seine Augen verengten sich leicht, als er spürte, dass Lin Li ihm eine weitere Falle gestellt hatte.
Lin Li fuhr weg und sagte dann liebevoll zu Xiang Lan: „Wenn du etwas nicht verstehst oder über etwas reden möchtest, ruf mich einfach an. Ich habe hier nicht viele Freunde, deshalb zähle ich auf dich.“
Xiang Lan winkte ihr mit einem warmen Lächeln zu, doch das Lächeln verschwand, sobald das Auto außer Sichtweite war.
Wie kam es, dass du mit ihr ins Gespräch gekommen bist?
„Ja, wenn wir nicht angefangen hätten zu reden, hätte ich nicht gewusst, dass du ihn magst. Lügnerin, als du mich heiraten wolltest, hast du doch ganz klar gesagt, dass du nichts mit ihr zu tun hast.“
Fang Du neigte den Kopf: „Glaubst du ihr oder mir nicht?“
„Ich glaube den Fakten.“
Was sind die Fakten?
„Du hast ihr deine Gefühle gestanden.“ Sie knirschte mit den Zähnen. Das war der springende Punkt. Er hatte ihr nie seine Gefühle gestanden, noch hatte er je gesagt, dass er sie mochte oder liebte. Eifersucht äußerte sich hauptsächlich in solch trivialen Dingen.
„Sie ist hier, um Zwietracht zu säen.“
"Ich weiß."
„Warum bist du dann darauf hereingefallen?“
„Ich würde es vorziehen!“ Xiang Lan war so aufgeregt, dass sie am liebsten auf und ab gesprungen wäre. „Sag mir einfach ehrlich, stimmt es oder nicht?“
"Nein, oder?", fragte Fang Zidu selbst etwas skeptisch.
Ihr Gesichtsausdruck verfinsterte sich sofort, und sie blickte ihn mit einem verärgerten Ausdruck an, während er ungerührt blieb.
"Du magst sie."
„Nein“, sagte Fang Zidu hilflos. „Das ist viele Jahre her. Ich habe es nur einmal erwähnt, und sie war damals sehr aufgebracht. Ich dachte, sie müsse sich jemand anderen suchen, jemanden wie mich …“
Xiang Lans Augen weiteten sich. „Du bist tatsächlich bereit, ihre Geliebte zu sein?“
„Wie konnten deine Gedanken nur so weit abschweifen? Ich will damit sagen, dass das vor vielen Jahren passiert ist, es war keine echte Zuneigung, und ich habe heute keine Gefühle mehr für sie, die über das einer Kollegin oder Freundin hinausgehen. Xiang Lan, ich bin dein Ehemann, und ich finde, du solltest mir mehr vertrauen.“
"Natürlich sollte es theoretisch so sein, aber emotional kann ich das im Moment nicht akzeptieren."
"Also, was möchtest du tun?"
Xiang Lan war sprachlos. Sie funkelte den Mann voller Vorwurf an. Wusste er denn nicht, dass es nur zwei Wörter gab: „sich süß geben“ und „überreden“? Musste sie etwa alle Forderungen stellen? War sein kluges Denken nur Show? Pff, seinen Urlaubsantrag würde sie ganz bestimmt nicht genehmigen.
Ich wollte nicht mit ihm reden, also nahm ich meinen Rucksack und rannte weg.
Anmerkung des Autors: Na los, das junge Paar streitet sich schon wieder!
Kapitel 47
Xiang Lan kümmerte sich nicht um Lin Li; sie hatte sich bereits aus dem Spiel zurückgezogen und ließ nun nur noch ihrem Unmut freien Lauf, ohne dabei irgendeine Gefahr darzustellen. Ihr ging es um Fang Zidu; die Fakten waren unwichtig, die Einstellung zählte, und seine Leistung war unterdurchschnittlich.
Sie ging schnell, ihr Köpfchen ratterte. Mit Fang Zidu intellektuell zu konkurrieren, war Selbstmord; die völlige Missachtung seiner Argumente durch ihre Schwiegermutter hatte sie ungemein inspiriert. In einem Talentwettbewerb würde sie eindeutig verlieren. Und was ihren Willen anging – nun, Fang Zidu hatte sie schon einmal zutiefst erschreckt; er war offensichtlich skrupelloser als sie, also würde auch das nicht funktionieren. Wenn sie mit Intelligenz, Talent und Entschlossenheit nicht gewinnen konnte, sollte sie dann auf ihren Geschlechtervorteil setzen?
Denken war so schmerzhaft. Aus dem Augenwinkel sah sie, wie er ihr in einiger Entfernung folgte, entspannt und unbekümmert. Sie wurde noch wütender, machte schnelle Schritte und rannte durch das Hintertor der Schule zur U-Bahn-Station.
Fangzi folgte ihr langsam und lächelte dabei.
Der erste Streit des Paares war unlogisch, aber durchaus interessant.
Er beobachtete, wie sie wütend vorwärtsstürmte, sich gelegentlich umsah, als ob es ihr egal wäre, und wenn sich ihre Blicke mit seinen trafen, warf sie ihm einen scharfen Blick zu, bevor sie weiter vorwärtsstürmte.
An der Sicherheitskontrolle der U-Bahn wurde Xiang Lan angehalten. In ihrer Tasche befand sich eine große Wasserflasche, und der Sicherheitsbeamte forderte sie auf, diese zu öffnen und einen Schluck zu nehmen. Als die Tasche immer näher kam, geriet sie in Panik, öffnete den Reißverschluss, und allerlei Dinge ergossen sich heraus.
Die lange, reibungslose Schlange an der Sicherheitskontrolle blieb vor ihr stehen, was ihr eine kleine Unannehmlichkeit bereitete. Schnell bückte sie sich, um verschiedene Geldbörsen, Schlüsselanhänger, Zugangskarten und Essensmarken aufzuheben. Fang Zi, die keine Tasche dabei hatte, half ihr mit ihren leeren Händen, ein paar Gegenstände aufzuheben, stellte sich neben den Sicherheitskontrollpunkt und reichte sie ihr.
Xiang Lan errötete, vergrub das Gesicht, riss ihm die Sachen aus der Hand und stopfte sie achtlos in ihre Tasche. Es war ihr zu peinlich.
"Lass mich dir beim Tragen helfen!" Fang Zidu packte ihren Rucksackgurt.
Sie ließ sofort los und bewies große Großmut, indem sie nicht öffentlich mit ihm stritt.
Sie zogen ihre Karten durch den Schalter, um den Bahnhof zu betreten. Es warteten unzählige Menschen auf den Zug, und die Schlange war brechend lang. Xiang Lan war für ein Mädchen nicht klein, aber sie wäre in der Menge sofort untergegangen. Fang Zidu, der seinen Rucksack über der Schulter trug, zog sie mit der linken Hand an sich und sagte: „Stell dich hier hin, es ist viel zu voll.“
Xiang Lan schmiegte sich an sie und atmete seinen Duft ein, um die anderen menschlichen Gerüche zu überdecken. Sie sah, wie er mit der rechten Hand sein Handy herausholte und mit der anderen schnell eine SMS tippte. Neugierig stellte sie sich auf die Zehenspitzen, um zu sehen. Er senkte das Handy bedächtig, und sie warf einen Blick darauf. Wahrscheinlich ging es darum, verschiedene Materialien im Labor zu ordnen und die Arbeit des Nachmittags zu erklären.
Fang Zidu kicherte leise: „Was hast du gesehen?“
Ihr Gesicht rötete sich noch mehr, und sie wandte den Blick ab und sagte: „Wen interessiert das schon?“
Er zog sie zu sich heran und sagte: „Jeder, der das sieht, wird es faszinierend finden.“
„Halten Sie es mir doch selbst vor die Augen. Ich bin doch nicht blind. Ich schaue es mir einfach mal an, was ist denn daran falsch?“
„Ist alles in Ordnung?“ Fang Zi legte seinen Arm um sie und kniff ihr in die Wange. „Deshalb habe ich dich ja gefragt, was du gesehen hast.“
"Ein Haufen langweiliges Zeug."
Er schrieb weiter: „Es ist ziemlich langweilig. Die Projektfinanzierung ist noch nicht da, und der Antrag für das neue Büro ist auch noch nicht genehmigt. Sie haben gerade erst einen provisorischen Raum für unsere Gruppe gefunden. Ich muss sie dazu bringen, das Labor schnellstmöglich aufzuräumen und anzufangen.“
„Es tut mir leid, dass ich Ihre Zeit in Anspruch genommen habe.“
Fang Zi blickte zu ihr hinunter und sah, dass sie immer noch sehr wütend war und sarkastische Worte sprach. Er dachte einen Moment nach und sagte: „Es gibt keine Verzögerung. Ich kann das arrangieren.“
„Ich werde die Zeit, die ich dir heute gestohlen habe, wieder gutmachen, indem ich etwas anderes finde, keine Sorge.“ (Stinky)
Er kniff ihr erneut in die Wange; sie war so entzückend.
"Hör auf, mich zu kneifen, provozier mich nicht, ich bin immer noch sehr wütend."
„Nach einer Weile wird es Ihnen besser gehen.“
„Ich werde noch lange wütend sein.“
„Wie lange?“, fragte ich höflich.
Xiang Lan funkelte sie an: „Ich bleibe so lange ich will.“
"Okay, ich bleibe bei dir."
Was genau ist dieses Gefühl, gleichzeitig wütend und getröstet zu sein?
Selbst mittags war die U-Bahn überfüllt. Xiang Lan wurde hin und her geschubst, deshalb half Fang Zi ihr zur Kreuzung zwischen den Waggons, ließ sie sich an die Wand lehnen und legte seine Hände zu beiden Seiten ihres Körpers, um ihr etwas Platz zu verschaffen.
Sie konnte nicht anders, als ihre Arme um seine Taille zu legen und seine kräftige, schlanke Taille zu spüren, während sie sich innerlich verfluchte, der Versuchung nicht widerstehen zu können. Dennoch sprach sie ihn nicht an. Sie hatte bereits beschlossen, dass sie niemals die Initiative ergreifen würde, ihn anzusprechen, wenn er sich nicht entschuldigte oder sie dazu ermutigte.
Fang Zi hatte es nicht eilig. Er blickte auf ihr sich ständig veränderndes Gesicht hinab und küsste sie auf den Scheitel.
Xiang Lan vergrub ihr Gesicht in den Händen und funkelte ihn wütend an.
Je länger er sie ansah, desto niedlicher erschien sie ihm. Er beugte sich vor und küsste ihre Wange, die sich wieder aufgedunsen hatte.
Sie wandte den Kopf ab, um seinem Kuss zu entgehen, doch er folgte ihrem Gesicht und biss ihr sanft ins Ohrläppchen.
Xiang Lan geriet in Panik. Sie war immer diejenige gewesen, die sich ihm gegenüber wie eine Rowdy benommen hatte, aber jetzt berührte er sie unsittlich, und sie war völlig machtlos, sich zu wehren.
Fang Zidu sah zu, wie ihr Gesicht rot anlief, senkte dann die Arme, um sie an der Taille zu umarmen, und flüsterte ihr ins Ohr: „Sei nicht böse, okay?“
Seine Stimme war leise und jugendlich-süß: „Ist es in Ordnung?“
Sie war völlig ratlos, ihr Herz raste. Was sollte sie nur tun? Schon diese Kleinigkeit reichte, um ihre Blutgefäße zum Platzen zu bringen. Wenn sie nackt im Bett lägen und dies und das täten, würde sie einfach zusammenbrechen.
"Xiang Lan? Lanlan?" Er neigte den Kopf, um sie anzusehen, ein Hauch von Koketterie lag in seiner Stimme: "Bist du immer noch wütend?"
Sie öffnete leicht den Mund, wollte gerade sagen: „Ich bin nicht wütend“, als das Auto leicht schwankte. Sofort riss sie sich zusammen, stieß ihn weg und wehrte seine Annäherungsversuche ab.
Als der Zug im Bahnhof einfuhr, stieß Xiang Lan ihn hastig von sich, drängte sich mit der Menge aus dem Zug und stürmte blitzschnell hinaus. Fang Zi war hilflos; ihre Art, wenn sie schüchtern war, war wirklich –
Xiang Lan und Liu Zewen hatten sich in einer privaten Schneiderei in einer verwinkelten Gasse verabredet. Vom Auto aus brauchten sie etwa einen Kilometer zu Fuß dorthin.
Versteckt in einer belebten Gasse, strahlte das Ladenschild und die Fassade in jedem Winkel außergewöhnlichen Geschmack aus. Kaum hatten die beiden eingetreten, wurden sie von einer ihnen vertrauten Verkäuferin hineingeführt. Liu Zewen und Hu Li betrachteten ein weißes Brautkleid mit langer Schleppe, das mitten im Raum hing.
"Lanlan, komm und sieh mal, gefällt es dir?", fragte Liu Zewen aufgeregt.
Xiang Lan ging schweigend hinüber, stellte sich neben Hu Li und rief zweimal leise, ohne Interesse an dem Brautkleid zu zeigen. Fang Zidu kam herein und begrüßte sie respektvoll.
Hu Li bemerkte ihren seltsamen Gesichtsausdruck und sah dann zu Fang Zidu, der völlig entspannt wirkte. Er vermutete, dass sie eine Meinungsverschiedenheit gehabt hatten, und sagte: „Zidu, das ist dein Set. Geh rein und probier es an.“
"OK."
Nachdem Fangzi weggegangen war, fragte Liu Zewen: „Warum siehst du so niedergeschlagen aus? Hattet ihr Streit?“
„Nein“, seufzte Xiang Lan. „Ich werde mich auch umziehen.“
Die Brautkleider waren aufwendig, und eine Verkäuferin führte sie in eine geräumige, private Umkleidekabine, gefolgt von einem Wagen mit hängenden Kleidern. In der Kabine mit ihrem riesigen Spiegel und dem hellen Licht warf sie Rucksack und Mantel auf das weiche Ledersofa und hielt inne, kurz bevor sie ihre Unterwäsche ausziehen wollte.
Vor ihrer Schwangerschaft hatte sie eine gute Figur und es störte sie nicht, angestarrt zu werden. Jetzt, fast im dritten Monat, verliert sie allmählich ihr Selbstvertrauen.
„Geht ihr alle raus, ich werde mich umziehen.“
Zwei Verkäuferinnen wiesen darauf hin, dass das Brautkleid sehr schwer sei und der Reißverschluss am Rücken zu lang, sodass es für eine Person schwierig sei, es anzuziehen, und dass es am besten wäre, wenn ihr jemand dabei helfen würde, aber Xiang Lan lehnte dies entschieden ab.
Als sie allein war, entkleidete sie sich langsam, zog das Brautkleid über den Boden und zog es mühsam an, wobei sie es glattstrich. Die vielen Spitzen und Kristallverzierungen waren lästig; immer wieder zupfte sie an ihren Haaren und fürchtete, den Seidenstoff mit ihren Fingernägeln zu zerkratzen. Nach etwa zehn Minuten des Herumfummelns hatte sie es endlich geschafft, es richtig aufzuhängen. Der Reißverschluss am Rücken war noch nicht einmal geschlossen, und der Taillen- und Bauchbereich war eng, was darauf hindeutete, dass das Kleid für ihre frühere Größe angefertigt worden war und sie zugenommen hatte.
Sie hatte sich widerwillig mit dieser Tatsache abgefunden, hob den Saum ihres langen Rocks und ging zur Tür, um sie zu öffnen und die Verkäuferin zu bitten, ihr beim Zuziehen des Reißverschlusses und beim Glätten des Rocks zu helfen. Kaum war die Tür aufgegangen, lehnte Fang Zi im Türrahmen und unterhielt sich mit einer Verkäuferin. Als sie die Stimme hörte, blickte sie auf.
Xiang Lan war kurzatmig. Fang Zidu, die sorgfältig gekleidet war, strahlte und verströmte in jeder Geste Noblesse.
Er hatte seine Familie nicht nach Fang Zis Körpermaßen gefragt, und das Gespräch verlief größtenteils mündlich. Doch sie waren überrascht, wie perfekt ihm der Anzug passte. Das weiße Hemd, die Weste und das weiße Sakko, alles auf seine Figur zugeschnitten, betonten seine lange, schlanke Gestalt, seine wohlgeformten Hüften und seine langen Beine.
Er richtete sich langsam auf und kam herüber. „Brauchen Sie Hilfe?“
Das ist ein Dilemma! Soll ich wütend bleiben oder ihm vergeben und seine Aufmerksamkeit genießen? Das ist die Frage.
Fang Zi ließ ihr keine Zeit zum Nachdenken; er schob sie einfach hinein und knallte die Tür zu.
Im Ganzkörper-Ankleidespiegel zwei gut gekleidete junge Leute, der Junge lächelnd, das Mädchen mit gesenktem Kopf und vor der Brust verschränkten Händen.
„Ich helfe dir beim Anziehen.“ Er trat hinter sie und betrachtete den Teil ihres schneeweißen Rückens, der frei lag. Seine Finger glitten ihren Rücken hinauf, vom Nacken bis zum Steißbein. Die federleichte Berührung ließ ihm die Haare zu Berge stehen.
Xiang Lan fröstelte unwillkürlich, drehte sich um und stieß ihn von sich, doch er lächelte nur, umarmte sie und flüsterte: „Bist du immer noch wütend?“
Sie konnte sich nicht länger zurückhalten und jammerte schamlos: „Ich bin wütend –“
Er kicherte, seine Hand glitt nach unten, um den Reißverschluss zu öffnen, und zog ihn langsam nach oben. Mit der anderen Hand strich er ihr die Haare beiseite, sodass ihr anmutiger Hals sichtbar wurde, und küsste sanft ihre Schulter und ihren Hals.
Okay, okay, ich verzeihe ihm.
„Es ist zu eng um die Taille.“ Sie berührte ihre Taille und ihren Bauch und keuchte auf. „In einem Monat kann ich es ganz bestimmt nicht mehr tragen.“
Fang Zidu half ihr, die Spitze und die Strasssteine an ihrer Brust zurechtzurücken, und beugte sich dann hinunter, um den Saum ihres Rocks zu glätten. Der Rock war so lang, dass er beinahe in die Knie ging. Sie blickte auf seinen ernsten Gesichtsausdruck hinab, und ihre Lippen formten sich unwillkürlich zu einem Lächeln. Sie nahm eine Pose ein, als wolle sie einen Heiratsantrag annehmen, streckte ihm die Hand entgegen, hob das Kinn und sagte: „Fang Zidu, schau hoch.“
Er blickte auf und sah ihre ausgestreckte Hand; er war überrascht und zugleich gerührt.
"Fang Zidu, sag schnell: Bitte heirate mich."