Katastrophe

Kapitel 1

Début du contenu du chapitre

Le texte principal aborde les questions « Pourquoi s'en soucier ? » et « les raisons ».

.

Pourquoi s'en soucier ? Et pourquoi ?

« Pourquoi chercher des excuses ? Les petits et grands cas ne nous préoccupent pas. »

C'est le dicton qui a le plus circulé dans le monde des arts martiaux, les administrations et les rues ces sept dernières années. Des plus âgés aux plus jeunes, presque tout le monde le connaît. Car quelle que soit la difficulté du problème, il suffit de prononcer ce dicton pour le résoudre. Bien sûr, ces affaires importantes sont rares, tout au plus une ou deux par an, mais même cela suffit à rendre ce dicton célèbre dans tout le pays.

Récemment, des nouvelles ont soudainement émergé du monde des arts martiaux.

« Pourquoi s'embêter à trouver des excuses encore une fois ! »

.

Au crépuscule de fin d'automne, une pluie froide tombait en bruine, et quelques feuilles mortes se détachaient éparsement des branches. Les cris sporadiques des corbeaux au loin ajoutaient à l'atmosphère automnale, suscitant d'innombrables sentiments de nostalgie et de désir de rentrer chez soi.

Personne n'a envie de sortir par ce temps affreux.

Les rues étaient désertes, quelques lanternes se balançaient dans le vent et la plupart des portes étaient déjà closes. Par un temps pareil, un lit chaud ou la présence chaleureuse d'une personne suffisent à en avoir terriblement envie.

Bien sûr, il y a des exceptions.

Dans la rue, un vieil homme, le visage pâle et tremblant, porte une charge sur une perche, et un enfant recroquevillé dans un coin. Pour ces gens misérables, tout en bas de l'échelle sociale, qui luttent pour survivre, la météo n'a aucune importance

: quand on n'a même pas de quoi manger, se soucie-t-on vraiment du temps qu'il fait

?

Il existe une exception.

Un homme vêtu de noir s'approchait lentement d'eux, au loin.

.

Il s'agissait manifestement d'un simple body, mais lorsqu'il le portait, cela lui donnait une allure plus imposante et plus forte, le rendant encore plus sinistre et dangereux.

Un beau visage, pâle sur fond de vêtements noirs et de ciel sombre, dégageait une froideur accentuée par son nez légèrement retroussé. Ses yeux, profonds et indifférents, étaient fixés sur la route, comme si rien d'autre ne comptait. Aussi, lorsque la porte s'ouvrit en grinçant et qu'un homme, secouant la tête, offrit un bol de riz au pauvre enfant, il ne leur jeta même pas un regard et passa lentement devant eux.

Personne ne passerait inaperçu un homme comme ça, surtout un homme avec un couteau accroché à la ceinture.

Le couteau est dans son étui.

Le fourreau noir est tout à fait ordinaire et commun, mais sa simple vue suffit à faire frissonner les gens, car il dégage cette aura froide et meurtrière que seule une épée ayant bu du sang et livré d'innombrables batailles peut posséder.

.

À l'extérieur de la ville se trouvait un manoir magnifique et luxueux.

Il s'arrêta loin de la porte, car deux personnes s'y trouvaient déjà. Il ne dit rien, mais les deux personnes se retournèrent en même temps.

Les deux hommes avaient à peu près son âge, environ vingt-cinq ou vingt-six ans.

Une silhouette se tenait là, les mains derrière le dos. Sa robe blanche flottait au vent, d'une blancheur éclatante qui illuminait l'atmosphère sombre. Ses longs sourcils semblaient soulevés par le vent, tels des dessins à l'encre, et ses yeux fins pétillaient de sagesse et de joie, empreints d'une espièglerie qui illuminait instantanément le visage de quiconque la voyait.

Une autre personne portait une robe magnifique et une couronne d'or, sans jamais paraître ostentatoire. Sous ses sourcils acérés comme des lames se trouvaient des yeux de phénix d'une noblesse naturelle, exhalant à la fois accessibilité et majesté, douceur et mélancolie, et son sourire était élégant et pur.

L'homme en noir n'eut quasiment pas le temps de bouger qu'il se retrouva déjà devant les deux hommes.

Le jeune homme élégamment vêtu ne put s'empêcher de s'exclamer : « Excellent talent ! »

Le jeune homme en blanc ne lui jeta que quelques regards furtifs avant d'afficher un air très amusé. Il secoua délibérément la tête et soupira : « Frère Nangong, vous l'ignorez peut-être, mais une fois qu'on décroche un emploi au gouvernement, on n'excelle peut-être plus dans rien d'autre, mais il faut s'exercer avec diligence à l'art de la légèreté. »

Le jeune homme élégamment vêtu demanda, perplexe : « Qu'est-ce qui vous fait dire cela ? »

« Il y a trop de combats. Si je ne maîtrise pas les techniques de déplacement léger pour m'échapper, que se passera-t-il si je ne peux pas gagner et que je finis par me faire tabasser ? »

En entendant cela, le jeune homme élégamment vêtu ne put s'empêcher de secouer la tête et de rire.

L'homme en noir n'était pas en colère. Il se contenta de regarder le jeune homme en blanc et dit froidement : « Je me souviens que "Cochon Curieux Paresseux" est le meilleur du monde des arts martiaux en termes de légèreté. Est-ce parce qu'il a été poursuivi trop de fois ? »

« Il me semble que je n'ai pas eu beaucoup d'occasions de m'échapper. »

« Bien sûr, tu ne fais que fuir l'amour. »

« Je n'aurais jamais imaginé que la technique de la légèreté puisse avoir autant d'utilités », dit le jeune homme en robe blanche d'un air grave, avant de se tourner sur le côté, les mains derrière le dos. « La vie est courte, alors au lieu de nous épuiser au travail, profitons-en tant que nous le pouvons. Qu'en penses-tu, frère Nangong ? »

« Pendant que vous deux, vous vous agitez pour sauver votre peau ou fuir l'amour, je suis bien plus serein », dit le jeune homme élégamment vêtu, réprimant un rire. « À nos yeux, Frère Il risque sa vie, mais lui, il y prend du plaisir. »

« Bien dit ! » Un air d'approbation apparut sur le visage froid, puis l'homme en noir se tourna vers le jeune homme en blanc : « N'as-tu pas peur d'être écrasé à mort par une femme tombant du ciel un jour ? »

Après avoir dit cela, il est entré sans attendre d'invitation.

Les deux hommes n'étaient pas surpris, comme s'ils connaissaient déjà sa personnalité.

Le jeune homme en blanc murmura : « Il semble qu'il vaut mieux se lier d'amitié avec des gens bienveillants ; au moins, ils ne vous porteront pas malheur. »

Le jeune homme élégamment vêtu esquissa un sourire : « Les bonnes personnes subissent toujours des malheurs, sinon comment pourraient-elles inexplicablement attirer de tels ennuis ? Voyons ! »

.

Bien que la villa Nangong ne compte pas de nombreux propriétaires, elle appartient à une famille influente du monde des arts martiaux. Son prédécesseur, Nangong Yu, était un maître d'armes et un homme d'une grande intégrité, un héros renommé dans ce milieu. Malheureusement, il mourut prématurément, à la quarantaine. Dix ans ont passé et la situation a bien changé. Le propriétaire actuel n'est autre que le fils de Nangong Yu.

On raconte que le jeune maître Nangong fut confié dès son plus jeune âge par Nangong Yu à d'autres familles et ne revint à la villa qu'à dix ans. Cependant, son intelligence exceptionnelle lui valut immédiatement la faveur de Nangong Yu. N'ayant qu'un seul fils, ce dernier redoubla d'efforts pour son éducation. Le jeune maître Nangong ne déçut pas

; très jeune, il s'attira les éloges de ses amis du monde des arts martiaux, une grande fierté pour Nangong Yu. Aujourd'hui, plus de dix ans plus tard, le jeune maître Nangong est devenu un homme beau et talentueux, aux manières irréprochables. Sa nature bienveillante et juste, ainsi que son goût pour les relations humaines, lui valent une excellente réputation. Des héros et érudits renommés aux gens du peuple, en passant même par les assassins du milieu, tous le tiennent en haute estime. On dit qu'il n'a jamais eu d'ennemis. Ainsi, dix ans après la mort de Nangong Yu, la réputation de la villa Nangong non seulement n'a pas décliné, mais s'est au contraire renforcée.

Cependant, après l'avoir encensée, on ne peut s'empêcher de soupirer…

On ne peut pas tout avoir. Ce jeune maître Nangong, intelligent, spirituel, doux et poli, est né avec des méridiens anormaux et ne pouvait cultiver son énergie interne, ce qui faisait de lui un infirme !

.

La maison et la cour sont spacieuses et magnifiques, et le jardin arrière est encore plus grand, avec un aménagement paysager soigné et harmonieux. On y trouve plusieurs allées sculptées, des rocailles, des bassins, quelques chrysanthèmes et des bosquets de bambous.

Tous trois marchaient côte à côte sur le chemin de pierre.

Le jeune homme en blanc fronça les sourcils : « Aujourd'hui, c'est le quinze. »

Le jeune homme élégamment vêtu acquiesça : « C'est exact. Celui qui a disparu ce mois-ci est Zhang Mingchu, alias "Un coup pour tuer Jiangnan". Je crains que cette affaire ne retombe une fois de plus sur la villa Nangong. »

Le jeune homme en blanc hocha la tête et s'apprêtait à parler lorsque l'homme en noir pointa soudain du doigt devant lui : « C'est cet arbre ? »

.

Effectivement, il y avait un grand arbre à côté d'un petit pavillon devant.

C'était manifestement l'automne, pourtant le feuillage de l'arbre était encore très luxuriant, sa large canopée masquant presque entièrement le petit bâtiment voisin, et une couche de feuilles mortes s'amoncelait sur le sol.

Le jeune homme élégamment vêtu fut légèrement surpris et lui fit un signe de tête : « En effet, mon frère, il a l'œil ! »

« C’est une sensation », dit-il, son visage froid et beau se faisant encore plus sombre. Il fixait l’arbre droit dans les yeux, son regard perçant semblable à celui d’un aigle repérant sa proie. « Dans ce métier, mon intuition est parfois bien plus aiguisée que ma vue. »

« Pas étonnant que tu sois né l'année du Chien », murmura le jeune homme en robe blanche, semblant comprendre quelque chose, un sourire amusé illuminant son beau visage. « Que ressens-tu d'autre ? »

« J’ai le sentiment… », sembla réfléchir un instant l’homme en noir, puis il se retourna, le regarda sérieusement et dit froidement : « J’ai le sentiment que vous êtes en difficulté. »

Le jeune homme en blanc sourit avec ironie : « Ah bon… »

Avant qu'il ait pu finir sa phrase, une ombre sombre tomba du ciel et s'abattit sur sa tête !

.

Grâce à son agilité hors pair, l'esquiver serait un jeu d'enfant.

Malheureusement, un jeune homme élégamment vêtu se tenait à sa gauche, l'empêchant de le pousser

; un homme froid et vêtu de noir se tenait à sa droite, bloquant également son passage

; au moment où il s'apprêtait à s'élancer, un fourreau sombre apparut inexplicablement devant lui, lui barrant la route

; lorsqu'il comprit ce qui se passait, il était trop tard pour réagir.

Bien sûr, personne ne serait assez stupide pour rester là à se faire démolir.

Il ne restait qu'une seule option

: reculer et ouvrir les bras. Et, malheureusement, ou peut-être heureusement, la silhouette sombre fut prise dans ses bras et serrée contre lui.

En regardant ce qu'il tenait dans ses bras, il soupira et murmura une conclusion.

« Il s'avère que certaines personnes sont non seulement très douées pour porter malheur, mais aussi pour nuire à leurs amis. Si je devais me faire de nouveaux amis dans une prochaine vie, je choisirais plutôt une personne vertueuse que vous. »

Le texte principal décrit le « bienfaiteur » impuissant.

Mise à jour sur le site web chinois Shuxiang

: 26/02/2008 à 10:50:33

Nombre de mots

: 4342

« Xiao Nian, ça te dirait une promenade en bateau ? » lança une jeune fille à l'air très calme.

« Super ! » Une jeune fille pleine d'entrain, d'environ dix-sept ou dix-huit ans, se leva, claqua des mains et regarda le groupe autour d'elle avec un sourire radieux. « Rui Rui et moi allons d'abord jouer dans l'eau. Vous devrez attendre mon retour avant de manger ! »

« Tu peux y aller sans souci », dit une jeune fille sur un ton mi-sérieux, mi-plaisantin.

«

Tu portes malheur

!

» s’exclama-t-elle en riant et en le grondant. «

On ne va jouer que quelques instants, on revient bientôt, alors garde-m’en un peu, mais ne mange pas trop

!

»

Un garçon se leva avec un sourire, mais d'un ton légèrement inquiet : « Sérieusement, vous êtes sûrs de savoir ce que vous faites ? Ce n'est pas un parc. Vous voulez que je vienne avec vous ? »

« Eh bien, alors tu vas jouer les chevaliers servants ! » Un groupe de personnes à proximité éclata de rire.

« Pas de problème, je l’ai déjà fait », plaisanta-t-elle nonchalamment, avant de passer nonchalamment son bras autour de l’épaule du garçon. « Tu veux que je te montre ? Tu nous prends pour des gamins ? »

« Très bien, je n'ai pas envie de m'occuper de vous », dit le garçon en levant les yeux au ciel avant de se rasseoir. « Je ne me sens pas à l'aise ici avec votre niveau. »

D'autres ont trouvé cela à la fois drôle et inquiétant.

"Ne pars pas."

« Xiao Nian, es-tu sûre de pouvoir le faire ? »

« Pas de problème ! » Elle fit un geste désinvolte de la main, passa son bras autour de son amie et partit. « Tu peux me faire confiance pour gérer la situation. »

.

Avec l'air vif de l'automne, c'est la saison idéale pour un pique-nique. Ce week-end, une douzaine d'étudiants se sont retrouvés au bord du lac pour jouer et faire un barbecue. Après tout, la nature est différente de la ville

: personne ne vous dérangera si vous allumez un feu, et l'eau est facilement accessible.

.

L'eau du lac est aussi claire que le ciel, et de fins nuages s'y reflètent. Une brise fraîche souffle, et des ondulations se propagent, perturbant et brisant les nuages blancs sous l'eau, qui scintillent et dansent alors au soleil.

Les deux jeunes filles étaient assises face à face, laissant la petite barque dériver sur l'eau.

« Xiao Nian, fais attention », dit la jeune fille discrète, inquiète.

« Ne t'inquiète pas, tu peux te laver aussi », répondit la même fillette pleine d'entrain qu'auparavant. Elle se rinçait les mains à l'eau puis s'essuyait le visage, s'exclamant de surprise : « Waouh, cette eau est si froide ! »

La jeune fille discrète secoua la tête.