Katastrophe

Kapitel 88

Mettant de côté ses inquiétudes, Yang Nianqing devint plus bavarde : « En fait, il y a aussi l'injection intramusculaire, qui consiste simplement à injecter directement… »

Elle s'interrompit brusquement. Si ce bel homme se rendait dans le monde moderne pour se faire vacciner, quelle expression aurait-il sur son beau visage… ? Regardant Nangong Xue, elle esquissa un sourire malicieux.

« N'en parlons pas, ce n'est pas très élégant… »

« Ça ne peut rien être de bon », dit Nangong Xue, ses sourcils, auparavant froncés, se détendant enfin, et sa mélancolie s'estompant considérablement. « Il se passe toujours tant de choses nouvelles. Même malade comme ça, tu n'as pas oublié comment faire des bêtises ! »

À peine avait-il fini de parler qu'une autre voix s'éleva soudain : « Je pense que ce n'est pas une mauvaise idée. »

.

Qiu Bailu entra lentement, toujours vêtue d'une robe jaune terre, fluide et impeccable, ses yeux perçants et brillants conservant une arrogance marquée.

En regardant Yang Nianqing, il manifesta un intérêt inhabituel : « Cette méthode est en effet ingénieuse, mais elle est quelque peu difficile à mettre en pratique. »

Il mérite vraiment le titre de médecin miracle ; il adopte si rapidement les nouveaux concepts médicaux.

« Frère Qiu, » lui rappela Yang Nianqing, les yeux brillants, « pourquoi n’irais-tu pas faire des recherches à ce sujet ? Si cela fonctionne vraiment, hehe, ce serait une avancée historique… La combinaison de la médecine traditionnelle chinoise et de la médecine occidentale est très efficace ! »

Qiu Bailu, cependant, n'a pas remarqué l'étrange slogan publicitaire et l'a regardée avec suspicion : « D'où venez-vous exactement ? Injecter le médicament directement dans les veines semble raisonnable, mais c'est difficile à faire. »

Malheureusement, même si vous êtes un médecin exceptionnel, vous êtes né à une époque où le verre et le plastique n'existaient pas encore. Quels que soient votre talent en médecine ou le nombre de nouvelles idées que vous assimilez, elles resteront finalement de simples concepts dans votre esprit.

Changer l'histoire est trop difficile, et Yang Nianqing ne souhaite pas encore s'y risquer.

Déçue, elle expliqua lentement au médecin miraculeux

: «

Bien sûr, injecter directement le remède à base de plantes ne fonctionnera pas. Il y a beaucoup d’autres choses à prendre en compte, comme la stérilisation et la désinfection, et le remède doit aussi être raffiné et transformé. C’est très compliqué…

»

Qiu Bailu semblait plongé dans ses pensées.

Nangong Xue sourit et secoua la tête : « Frère Li, as-tu déjà mangé ? »

En entendant cela, Qiu Bailu sortit de sa torpeur, le regarda et dit avec une pointe de sarcasme

: «

Je pense que tu devrais plutôt t’inquiéter pour toi-même. Il est resté auprès de cette femme toute la nuit et il ne s’est rien passé. Tu crois vraiment avoir assez de force intérieure pour te supporter

? À ne ni manger ni dormir, je devrais te prescrire des médicaments.

»

Nangong Xue fronça les sourcils, affichant une rare expression de mécontentement : « Toi… »

Qiu Bailu cessa effectivement de parler, se contenta d'un léger ricanement, jeta un coup d'œil à Yang Nianqing, puis se retourna et sortit.

.

J'avais l'impression que quelque chose en moi s'était brisé.

Il resta avec elle toute la nuit, tandis que Nangong Xue resta seule toute la nuit.

Prenant conscience de cette émotion, Yang Nianqing s'en voulut aussitôt. Comment pouvais-tu être jalouse d'une femme si pitoyable ? Qu'as-tu de plus que toi ? De plus, elle est morte. Comment peux-tu, dans un tel moment, lui demander de l'abandonner ? Quel égoïsme !

Pourtant, je ne pouvais m'empêcher d'être triste. Dans certains domaines, les gens sont égoïstes.

Nangong Xue la fixa un instant en silence, puis s'approcha lentement du lit : « Toi… »

Yang Nianqing leva les yeux et lui sourit : « Frère Nangong, merci, ce n'est rien. »

Les larmes continuaient de couler sur mon visage de façon incontrôlable.

Elle était trop jeune, et c'était son premier amour, alors forcément, elle était terriblement triste. Le premier amour fait toujours ressurgir des souvenirs, et même si la douleur est particulièrement vive, elle est authentique et pure. Ce serait dommage de ne plus jamais connaître le chagrin d'amour.

Nangong Xue soupira doucement, s'assit et lui tapota le dos : « Ça ira mieux dans quelques jours. »

Quand on se sent seul, on cherche inconsciemment quelqu'un sur qui compter. Soudain, un sentiment d'intimité l'envahit et Yang Nianqing enfouit son visage dans ses bras, pleurant à chaudes larmes.

Ses yeux de phénix vacillèrent légèrement, et une pointe d'hésitation traversa son beau visage.

Il finit par la prendre dans ses bras : « On en reparlera après ta guérison. Frère Li est juste… »

Je me suis arrêtée brusquement ici parce que c'était vraiment difficile à expliquer.

.

Après avoir pleuré, elle se sentait moins lésée. Bien qu'elle ait perdu ses moyens devant lui, cette émotion chaleureuse et naturelle a permis à Yang Nianqing de se sentir beaucoup moins mal à l'aise.

Une tache de larme souillait la magnifique robe.

"ce……"

« C’est bien que tu ailles bien », l’interrompit Nangong Xue avec un sourire, « Et si on mangeait quelque chose d’abord ? »

silence.

Elle secoua soudain la tête : « J'ai été trop égoïste. »

Nangong Xue allait se lever lorsqu'elle entendit cela et la regarda à nouveau.

Elle baissa la tête : « Je comprends qu'il soit contrarié. Si c'était moi, je le serais probablement encore plus. Au lieu de le réconforter, je suis tellement… égoïste ? »

Nangong Xue la regarda silencieusement pendant un moment, puis secoua la tête et dit : « C'est déjà très bien que tu puisses penser de cette façon. »

Une voix douce est rassurante.

Pensant qu'il n'avait pas fermé l'œil de la nuit pour veiller sur elle, Yang Nianqing lui en fut très reconnaissante. Elle l'encouragea à se reposer, et Nangong Xue acquiesça et sortit. Peu après, deux servantes entrèrent, emportèrent le bol de remèdes et apportèrent un délicieux porridge et d'autres mets.

Elle parvint à boire la moitié d'un bol de porridge avant de replonger dans un profond sommeil.

Volume quatre : Les ancêtres des mendiants professionnels dans le Jianghu

Mise à jour sur le site web chinois Shuxiang

: 26/02/2008 à 10:50:40

Nombre de mots

: 5345

J'ai dormi profondément pendant une demi-journée, et quand je me suis réveillé, il était déjà l'après-midi.

En ouvrant les yeux, elle vit ce sourire doux et légèrement fatigué, comme celui d'un membre de sa famille, ce qui la réconforta. Yang Nianqing, soulagée, et son mal de tête s'étant considérablement atténué, insista pour aller se promener, et Nangong Xue ne l'en empêcha pas.

Comment va-t-il maintenant ? (c8)

Avant même de m'en rendre compte, j'étais arrivé devant cette porte.

De loin, je distinguais le blanc éclatant de la porte, si éblouissant, si perçant. Est-il encore là

? Sans sommeil ni nourriture, son corps ne va-t-il pas souffrir

?

Yang Nianqing ralentit de plus en plus, s'arrêtant finalement et jetant un regard hésitant vers la porte.

Cette silhouette à la fois familière et étrangère était assise tranquillement à l'intérieur, le dos tourné à la porte, apparemment immobile, telle une statue de pierre, totalement inanimée.

Elle était allongée tranquillement à côté de lui.

Délaissant sa délicate robe rose pour revêtir une tenue d'un blanc immaculé, sa beauté demeure à couper le souffle et impeccable.

Il la regarda.

Ses vêtements blancs, d'ordinaire éclatants et flamboyants, contrastaient inexplicablement avec la pénombre de la salle de deuil, ajoutant une touche de mélancolie et de désolation, mais ils lui allaient pourtant parfaitement, allongée là, tout comme l'impression qu'elle laissait sur Ruyulou.

Elle a tout accepté sans se plaindre, espérant seulement qu'il l'aimerait.

Le regrette-t-il ?

Ces yeux, aussi langoureux et captivants que les étoiles du matin, ne pouvaient plus s'ouvrir pour le regarder. Si elle savait combien il souffrait de son absence, elle serait assurément heureuse et comblée.

.

« Vous pouvez y aller maintenant. » La voix magnétique était déjà un peu rauque.

Yang Nianqing baissa la tête.

Oui, elle se sentait coupable et honteuse. Yang Nianqing ne pouvait ni posséder ni offrir l'excellence ni le dévouement de cette femme. Elle était venue seulement pour le réconforter et le persuader de manger quelque chose, mais à présent, elle ne pouvait plus prononcer ces mots, ni franchir à nouveau cette porte, car elle n'était plus digne d'être habitée par une autre.

Il ne se retourna pas, lui tournant toujours le dos, et dit calmement : « Allez-vous-en, ne restez pas ici. »

Il n'y avait aucune trace de reproche dans sa voix, mais le cœur de Yang Nianqing se refroidissait peu à peu, même si ce résultat était prévisible.

Oui, si elle me voyait ici, elle serait sans aucun doute très malheureuse. Mes paroles d'hier l'ont plongée en un instant dans un état proche du désespoir et de la tristesse. Si je n'avais pas appelé Li You, rien de tout cela ne se serait produit, ou du moins, pas aussi rapidement.

Ne veut-il plus me voir ?

En réalité, Yang Nianqing espérait encore qu'il le dirait lui-même, ne serait-ce que pour s'expliquer. Elle ne voulait pas le mettre dans une situation délicate, et peut-être qu'elle en souffrirait moins. Elle n'était pas une vieille fille

; elle n'avait pas vu beaucoup de ruptures, mais elle n'était ni trop têtue, ni trop fragile.

Mais maintenant, il ne veut plus la voir.

Il n'est pas venu la voir depuis son retour hier, même pas lorsqu'elle était malade.

Laisse tomber, je ne suis qu'un invité qui s'est retrouvé par hasard dans ce temps-espace. Peut-être vaut-il mieux que je sois un simple observateur. N'ayant jamais été généreux, pourquoi faire semblant de l'être

? Pourquoi s'accrocher à une relation inachevée

? Mieux vaut être égoïste

; cette personne n'était pas faite pour moi.

Dès l'instant où ses parents ont finalement divorcé après des années d'efforts pour sauver leur relation, Yang Nianqing a cessé de lutter pour beaucoup de choses.

Forcer les choses est une forme de destruction lorsqu'il s'agit de ce que l'on aime.

Finalement, Yang Nianqing prit une profonde inspiration, regarda le dos de la personne dont elle avait autrefois été éprise, esquissa un sourire forcé, puis se détourna et s'éloigna.

.

« Frère Nangong, j'ai envie d'aller me promener. Veux-tu m'accompagner ? »

Après avoir repoussé le bras de Nangong Xue et prononcé ces mots comme à son habitude, il la regarda un instant de ses yeux mélancoliques, puis hocha la tête en signe d'approbation sans rien demander.

.

Les riches sont différents ; même lorsqu'ils font leurs courses, deux personnes les suivent à distance, portant leurs achats et les payant.

Yang Nianqing était de bonne humeur et inhabituellement bavarde, prenant fréquemment Nangong Xue à part pour lui poser des questions sur tout et n'importe quoi. Nangong Xue la suivait sans trop parler, mais son beau visage, dépourvu de son sourire habituel, laissait transparaître une pointe d'inquiétude.

"Frère Nangong, allons-y..."

Finalement, il cessa de bouger.

Yang Nianqing demanda, perplexe : « Toi… »

Nangong Xue la regarda et dit doucement : « Frère Li accompagnera Mlle Jiang demain, il voyagera avec Frère Qiu. »

Yang Nianqing marqua une pause, puis jeta un regard nonchalant à l'artiste de rue au loin : « Vraiment ? C'est formidable. La formation Nanshan de frère Qiu est magnifique. En automne, elle est pleine de fleurs. Elle doit beaucoup aimer cet endroit. »

Il lui tapota l'épaule : « Ne le blâmez pas… »

« Comment est-ce possible ? » Yang Nianqing secoua aussitôt la tête et l’interrompit : « Mademoiselle Jiang est très gentille. C’est de ma faute si elle a été blessée. Si je n’étais pas partie, elle ne se serait pas retrouvée dans cet état… Je voulais les accompagner jusqu’à leur départ, mais puisqu’il ne veut pas me voir, tant pis. »

Nangong Xue resta un instant stupéfaite, puis fronça les sourcils : « Comment a-t-il pu… »

Elle lui a soudainement saisi le bras : « Frère Nangong ! »

Elle s'accrochait fort, très fermement, car elle craignait que si elle lâchait prise, les larmes ne coulent sur son visage, et pleurer dans la rue serait trop embarrassant. Étrange, est-ce ainsi que sont tous les premiers amours ?

Nangong Xue cessa effectivement de parler.