В действительности, чаще всего то, что мы называем «играми судьбы», — это всего лишь самооправдание каждого человека. Приписывание всего судьбе — это просто форма самоискупления. Юань Цинцзе не последовал примеру Тан И, прыгнув со скалы; вместо этого он десятилетиями искал её останки. Вместо того чтобы сказать, что его любовь была настолько глубокой, что её невозможно забыть, точнее будет сказать, что он отчаянно искал утешения для своей совести. Не всякая любовь может сохраниться до смерти. Любовь часто похожа на сад, который цветет лишь один сезон. Когда яркая красота увядает, когда всё чахнет и затихает, те, кто был там, понимают, что были всего лишь зрителями. Даже если великолепие запечатлелось в их сердцах, как сон, сопровождающий их до конца жизни, в конечном итоге это всего лишь сон.
Примечание автора: Ладно, я полностью признаю, что у меня не получилось написать мелодраматические истории, и я не способна создать атмосферу драмы. Закончив, я поняла, что мне следует придерживаться своего обычного спокойного стиля письма.
В следующей главе у Тантанга будет сцена с Момо. Хе-хе.
Разговаривать
( ) Когда старик дошёл до этого момента, он не смог сдержать слёз.
Мо Си размышлял о том, что вражда между кланом Тан и горой Шу, двумя главными силами Шу на юге и севере, проистекала из их беспорядочных связей. Хотя Тан И была отравлена афродизиаками, почему она выбрала такой подход «все дозволено»? Даже если яд был сильным, и одного мужчины было недостаточно, она могла иметь множество партнеров. Эта фиксированная система членства гарантировала как количество, так и качество, что делало ее гораздо безопаснее и эффективнее, чем ее случайный выбор партнеров. Кроме того, эта девушка была слишком глупа. Она имела дело со столькими мужчинами, и все же разрушила тысячелетнюю практику совершенствования Бессмертного Старейшины, в конечном итоге потеряв жизнь. Это действительно жаль. Более того, разве древнее общество не было патриархальным? Как получилось, что у девушки из семьи Тан, похитившей ученика горы Шу, родился ребенок с фамилией Тан? Кто были родители Тан И? Их мышление было довольно прогрессивным.
Тан Хуань подождал, пока старик немного успокоится, прежде чем спросить: «Поскольку старший Тан И тогда спрыгнул с горы Шу, её останки могли быть утеряны. Откуда вы знаете, что она похоронена на задней горе клана Тан?»
Старик сказал: «По правде говоря, директор Тан, есть поговорка: „Если она жива, вы должны увидеть её; если она мертва, вы должны увидеть её тело“. Тогда я везде искал её тело, но не смог найти. Я лелеял крошечную надежду, что, учитывая её исключительные навыки боевых искусств, она всё ещё жива. Поэтому я без зазрения совести пришёл в клан Тан, чтобы попросить аудиенции. Меня принял главный управляющий вашей секты, Тан Дэ. Он сказал мне, что Тан И мертва и что на кладбище за горой есть её надгробие. Но мне так и не удалось увидеть её лично, о чём я глубоко сожалею. Надеюсь, директор Тан сможет исполнить это моё давнее желание».
Тан Хуан кивнул и сказал: «Это точно».
Му Фэнтин внезапно спросил: «Знает ли старший о происхождении этого разрушающего душу благовония? И как старший Тан И заразился таким властным и возбуждающим ядом?»
Старик покачал головой и сказал: «Конечно, я спрашивал её, но она не стала рассказывать ни слова. Я не хочу касаться её болезненных воспоминаний, поэтому на этом и остановлюсь».
Мо Си подумал про себя: Странно. Раз Тан И смогла без всяких оговорок рассказать Юань Цинцзе об отравлении и всех своих прошлых страданиях, почему она не раскрыла, кто её отравил? Должно быть, за этим кроется нечто большее. Может быть, виновник был чрезвычайно могущественной фигурой, с которой Тан И не могла справиться, используя свои навыки боевых искусств? Боялась ли она, что Юань Цинцзе в момент праведного негодования без необходимости пожертвует собой, чтобы отомстить за неё? Более того, если «Уничтожающий душу ладан» был настолько силён, что Тан И, даже будучи членом клана Тан, была бессильна, это имело бы смысл. Но когда Юань Цинцзе обработал рану Тан И от стрелы, он просто нашёл случайного горного знахаря, и яд был вылечен, что указывает на то, что это был обычный яд. Почему у Тан И, члена клана Тан, даже не было такого противоядия?
На следующий день Тан Хуань сдержал своё обещание и отвёл бессмертного в заднюю гору, чтобы тот отдал дань уважения Тан И. Мо Си и Му Фэнтин, не желая входить в запретную зону задней горы, спокойно ждали, пока двое выйдут и попрощаются с бессмертным у входа на кладбище.
Мо Си едва успела выпить чашку чая после возвращения домой, как Тан Хуан принесла ей аптечку.
Как обычно, лечебный процесс, включающий массаж, теплые ванночки и нанесение лекарственных средств, начался поэтапно.
После снятия марли покраснение и отек на запястье значительно уменьшились. Мо Си попыталась слегка повернуть руку, и боль, казалось, заметно утихла. Она с усмешкой сказала: «Вы, получудо-врач, превратились в шарлатана, специализирующегося на лечении растяжений и ушибов. Какая растрата вашего таланта!»
Тан Хуан, сосредоточенно массируя ей запястье, тихо произнес, услышав это: «Я лишь желаю вам, госпожа, чтобы в этой жизни вас не постигли болезни и несчастья, и чтобы ваша жизнь была безоблачной». Он сделал паузу, прекратил то, что делал, взял ее руку и нежно положил ее себе на колено, поднял взгляд и посмотрел ей в глаза, сказав: «Я также знаю, что жизнь непредсказуема, и не всегда все идет по плану. Я лишь надеюсь, что смогу исцелить всю боль и страдания, которые вы испытываете в этой жизни».
Прежде чем Мо Си успела ответить, он спросил: «Как ты получила эту травму? Ты до сих пор мне не сказала». Затем он опустил голову, сосредоточившись на работе, и больше не смотрел на нее.
Мо Си ничего от него не скрывал и начал кратко пересказывать всю историю.
Когда Тан Хуан услышала о пережитом ею ужасном происшествии во время схода лавины, у нее замерло сердце. Она подумала про себя: «Слава богу, она цела и невредима прямо передо мной». С этой мыслью она неосознанно крепче сжала руку.
Мо Си тихо сказала: «Больно», но не отдернула руку.
Затем Тан Хуан пришла в себя, быстро отпустила ее, с тревогой посмотрела на ее руку и сказала: «Простите, меня ненадолго прервали».
Звук боли задержался на мгновение, и Тан Хуаню в нем прозвучала нотка игривого недовольства. Он тут же оживился, на губах заиграла улыбка, и он тихо сказал: «Я причинил тебе боль. В качестве компенсации на этот раз не нужно загадок; я исполню одну твою просьбу».
Мо Си подумала про себя: кто добровольно предложит себя в качестве вымогателя? Она огляделась по сторонам и с усмешкой сказала: «В прошлый раз я просила тебя взглянуть на посох Ланъя, но ты отказал. А как насчет этого раза?»
Тан Хуан тихо сказал: «Ты прекрасно знаешь, что я сделаю для тебя всё, что угодно». Он помолчал, а затем добавил: «Но даже я, глава секты, не знаю, где находится этот посох Ланъя».
«Может быть, это в гробу Тан И? Мне всегда казалось это странным. Если Тан И умерла, спрыгнув с вершины горы Шу, кто доставил её тело обратно на гору Шу? Или она не умерла в тот день и сама вернулась в крепость семьи Тан? Или это просто надгробный камень, установленный кем-то другим для Тан И, с пустым гробом внутри, и она на самом деле уже похоронена на горе Шу?»
Мо Си уже смутно догадывалась, что посох Ланъя пропал, и её просьба показать его была всего лишь уловкой, чтобы заставить Тан Хуана заговорить. Как говорится, не следует принимать награду без заслуг, и, получив нефритовую жемчужину Тан Хуана даром, она втайне решила во что бы то ни стало найти для него посох Ланъя.
Тан Хуань кивнул и сказал: «Похоже, нам никак не удастся не потревожить старшего Тан И. Я пойду раскопаю могилу, не хотите ли пойти со мной, госпожа?»
Мо Си поддразнила: «Неужели это первый раз, когда почтенный глава секты Тан совершает такой подлый поступок? Ему что, нужен сообщник, чтобы подбодрить себя?» После паузы она подняла правую руку и усмехнулась: «Позвольте мне сначала прояснить ситуацию: я инвалид. Я просто буду наблюдать со стороны».
Тан Хуан рассмеялась и сказала: «Ты только-только немного поправилась, а уже так шали. Не двигайся». После небольшой паузы он уговаривал её: «Да, я буду делать все шалости. Тебе просто нужно наблюдать со стороны». На самом деле он не мог позволить ей даже прикоснуться к нему.
Сначала Тан Хуан проверила температуру воды в медном тазу своей рукой, а затем осторожно опустила руку Мо Си в таз. После этого она медленно сжала воду указательным и большим пальцами и спросила: «Болит ли еще после применения лекарства?»
Мо Си покачала головой и улыбнулась: «Вы так хорошо меня вылечили, но я не могу вам заплатить за консультацию».
Это была шутка, но неожиданно Тан Хуан сказал: «Ты заработал все свои деньги кровью и потом. Я просто хочу, чтобы у тебя всё было хорошо, и больше ничего не хочу».
Мо Си на мгновение потерял дар речи, а затем спокойно сказал: «Эта рука вся в крови. Разве не больно, когда ты держишь её?»
Тан Хуан поднял взгляд и посмотрел ей в глубокие, спокойные глаза, его выражение лица стало серьезным. Он сказал: «Кто в этом мире по-настоящему чист? На моих руках бесчисленное множество жизней. Пока ты здорова и в безопасности, меня больше ничего не волнует».
Мо Си тихо сказал: «Я однажды приставил нож к твоей шее, а ты даже не применил его против меня?»
Тан Хуан улыбнулась и сказала: «Спасибо, что пощадили мою жизнь, юная госпожа».
Мо Си пробормотал: «Все это из-за того, что ты первым меня отравил, как я мог посметь тебя убить?»
Тан Хуан медленно переплел свои пальцы с ее пальцами в воде и прошептал: «Это я отравил ее первым, и я глубоко сожалею об этом».
Сказав это, они на мгновение замолчали.
Лишь когда вода постепенно остыла, Тан Хуан поняла, что происходит. Она быстро вытерла руки женщины и осторожно нанесла на рану уникальный порошок Цили.
Как только лекарство было нанесено, Мо Си почувствовала прохладу на запястье, что ей показалось очень приятным. Она похвалила его: «Это лекарство хорошее. Кажется, оно отличается от того, которое я использовала в прошлый раз».
«Да, это свежеприготовленное блюдо. Оно идеально подходит для улучшения кровообращения и устранения застоя крови». Тан Хуань был рад похвале и с улыбкой сказал: «Не забудьте поужинать позже в павильоне Цинхуэй».
Мо Си подумала про себя: «Значит, с ней обращались как с подопытным кроликом…» Она и не подозревала, что Тан Хуан изучил множество медицинских книг и не спал всю ночь, чтобы закончить работу над препаратом.
Мо Си никогда не забудет, как ее угощали едой, но она никак не ожидала, что Тан Хуан придет и пригласит ее лично на ужин в сумерках.
Они начали трапезу, как только приехали.
Мо Си грациозно села. Чашки, тарелки и блюда перед ней выглядели очень знакомыми. И действительно, она услышала, как Лю Юнь с улыбкой сказал: «Все, чем пользовалась госпожа в прошлый раз, Четвертый Молодой Господин распорядился бережно хранить».
Тан Хуан тихо сказала Мо Си: «Я знаю, ты бы никогда не заговорила об этом, даже если бы тебе чего-то не хватало. Но ты же девушка, и я не знаю, что тебе нужно для повседневной жизни. Всё это предусмотрела Лююнь».
Мо Си повернулась к Лю Юню и улыбнулась: «Лю Юнь самый умный из всех. Спасибо». Увидев Лю Юня, стоящего рядом, она сказала: «И ты садись».
Зелёное Облако покачало головой и улыбнулось: «Я ценю ваше гостеприимство, мисс, но я совершенно не могу здесь сидеть». Она помолчала, в её глазах заиграл озорной блеск, и она подмигнула: «Четвёртый молодой господин только вчера удвоил нам месячную зарплату. Не знаю, связано ли это с вашим присутствием, мисс. Но я точно знаю, что если я буду сидеть здесь, мы все сорвём джекпот». Не сказав больше ни слова, она попрощалась и умчалась прочь.
Тан Хуан тихо произнесла: «Эта девушка становится все более и более непослушной».