Безымянный убийца

Глава 15

—Ah, son panqueques de verduras —respondió Wang Gui rápidamente—. Los conejos de esta mansión son muy quisquillosos con la comida y glotones. Si no comen lo suficiente, se comen las flores. Así que preparé especialmente panqueques de verduras con restos de soja, batatas, plátano macho y diente de león. Hoy incluso les añadí unas manzanas frescas.

Xiao Dao y Xue Beifan intercambiaron una mirada atónita; así que era eso. Habían pensado que estaba alimentando a los conejos con estiércol, y la expresión de Wang Gui al hacerlo era bastante aterradora; algo no cuadraba.

Wang Bibo frunció el ceño y le preguntó a Wang Gui: "¿No dijiste que había renunciado a su trabajo?"

“Yo…” Wang Gui vaciló, bajando la cabeza.

—Habla —dijo Wang Bibo, alzando un poco la voz. Wang Gui respondió rápidamente: —Fue la señorita Biao quien llamó a esa persona. Estaba un poco preocupado, así que cuando fui a ver qué pasaba, oí un grito en la puerta del patio y me retiré rápidamente. Mientras hablaba, señaló a Xiaodao: —La señorita Xiaodao también lo vio.

Wang Bibo se giró para mirar a Xiaodao.

Xiao Dao recordó lo sucedido por la tarde y asintió: "Hmm... Sí oí los gritos, e incluso me encontré con el mayordomo Wang, pero dijo que solo era un gato callejero, así que no le presté atención".

—¿Dónde está la señorita Biao? —preguntó Wang Bibo a las criadas.

Las criadas retrocedieron inmediatamente y se hicieron a un lado, diciendo: "La señorita Biao ha estado en su habitación desde que regresó, y probablemente ya esté dormida".

Wang Bibo se dio la vuelta y se marchó.

Cuando todos intentaron seguirlo, gritó: "¿Para qué me siguen? ¡Vayan a hacer lo que se supone que deben hacer!"

Las criadas y los sirvientes se dispersaron rápidamente.

Xue Beifan y Xiao Dao se miraron inconscientemente. La gente de la Mansión Bibo tenía que escuchar a Wang Bibo, así que no había razón para que ellos también la escucharan a ella, ¿verdad? Así que, cuando nadie los veía, se escabulleron sigilosamente al patio trasero para encontrar el patio de Yu Lanzhi y escuchar lo que Wang Bibo tenía que decirle.

"¿No crees que..." Xue Beifan intentó entablar una conversación, "que en realidad nos llevamos bastante bien?"

Xiao Dao avanzó con las manos a la espalda, claramente poco convencido. "Deja de ser tan vanidoso. ¿Quién querría estar en tu lugar?"

Cuando llegaron cerca del patio de Yu Lanzhi, los dos vieron a varias sirvientas asomándose con curiosidad, con rostros llenos de regocijo ante la desgracia ajena.

Xiao Dao entrecerró los ojos, con ganas de dar un paso al frente, pero Xue Beifan lo detuvo y lo condujo a esconderse detrás del pasillo, donde escuchó atentamente.

Varias criadas susurraban entre sí.

"¿Conseguirá el dueño de la mansión ahuyentar a la señorita esta vez?"

"Eso sería lo mejor, es realmente molesto de ver."

"Pero el amo es tan fiero, y a la señorita Biao le gusta tanto."

"Hmph, no se puede cerrar una venta siendo demasiado ansioso."

Xiao Dao negó con la cabeza, mientras Xue Beifan chasqueaba la lengua dos veces: "Los celos de las mujeres son realmente insoportables".

Xiao Dao soltó una risita: "Los celos son algo mortal; las mujeres los tienen, y los hombres también".

"Así que es muy posible que Yu Lanzhi matara a Cui'er por celos." Xue Beifan se apoyó en una columna con los brazos cruzados, miró hacia afuera y les dijo a las criadas: "La enemiga de una mujer es otra mujer."

Tras terminar de hablar, todas las criadas bajaron la cabeza avergonzadas y huyeron.

Xiao Dao lo miró con una sonrisa y dijo: "¿Por qué estás molestando a esas niñas?".

"Simplemente no lo soporto." Xue Beifan se encogió de hombros. Al ver a Xiao Dao darse la vuelta, salir del pasillo y saltar sobre el muro del patio de Yu Lanzhi, lo siguió.

La puerta de la habitación de Yu Lanzhi no estaba cerrada, y la voz de Wang Bibo resonaba con fuerza. La regañó severamente, y al poco tiempo Yu Lanzhi rompió a llorar, cada vez con mayor tristeza.

Xiao Dao, con los brazos cruzados, observaba con atención desde la pared. Una sonrisa asomó en sus labios mientras le daba una palmadita suave a Xue Beifan. "Vámonos. Todavía tenemos tiempo para dormir bien antes del amanecer. Tengo mucho sueño."

—Oye —dijo Xue Beifan, agarrándola—. Esto no es propio de ti. Yu Lanzhi está siendo acosada así, ¿y tú ni siquiera la defiendes? ¿No se supone que debes ayudar a todas las mujeres?

"¡Vete al infierno!" Xiao Dao lo apartó de un empujón y murmuró para sí misma: "Jamás habría imaginado que Wang Bibo fuera un tonto. Pensé que era diferente de Shen Xinghai; ¡él tiene la cabeza bien puesta!"

—¿Qué quieres decir? —preguntó Xue Beifan, acercándose a ella—. Wang Bibo la atacó rápidamente. Le habló con dureza a Yu Lanzhi antes incluso de investigar el asunto. En mi opinión, eso es bastante cruel.

"Tsk." Xiao Dao lo miró. "¿Qué pretendes? ¿Acaso no es este un truco que usan los hombres adultos? Si Wang Bibo puede hacerlo, no hay razón para que tú no puedas." Dicho esto, Xiao Dao negó con la cabeza. "Primero, finges ser un tipo malo, luego dejas que la otra persona descubra accidentalmente tus buenas intenciones, y después la engañas fácilmente para que te sea completamente fiel." Tras decir esto, Xiao Dao se encogió de hombros. "¡Qué falso!"

Cuando los dos regresaron, la zona que tenían delante era un caos total.

Poco después, Wang Bibo trajo a Yu Lanzhi, cuyos ojos estaban rojos de tanto llorar, y la reprendió delante de todos. Yu Lanzhi se sentó en el banco de piedra, sollozando desconsoladamente. Ni siquiera Hao Jinfeng pudo soportarlo más. "Oiga, Maestro Wang", dijo, "no hay pruebas sólidas que demuestren que su primo esté involucrado. ¿No es un poco precipitado sacar conclusiones?".

—En efecto —dijo Chonghua, señalando la herida en el cadáver—. La fuerza del cuchillo fue considerable; incluso rompió el hueso. El asesino debió ser un hombre o alguien que supiera artes marciales.

Todos coincidieron en que tenía sentido.

"¡No sé nada de artes marciales, ni siquiera he matado una gallina, y me acusan de asesinato!" Yu Lanzhi probablemente sufrió hoy más agravios que en toda su vida como joven adinerada.

"Entonces viste a Cui'er esta última tarde." Wang Bibo aún parecía dudar.

"No importa lo que diga, no me creerás. ¡En tu corazón, ni siquiera soy tan bueno como un sirviente!"

...

Al fin y al cabo, era un asunto de la mansión Bibo, y la familia anfitriona tenía su propia manera de manejarlo. Xiao Dao y los demás eran solo invitados, así que no se entrometieron demasiado.

De vuelta en el patio, Xiao Dao se aseó y se tumbó en la cama, reflexionando sobre cómo entrar en el Estanque del Dragón de las Nueve Perlas.

Xiaoyue, por otro lado, daba vueltas en la cama, incapaz de conciliar el sueño, y finalmente dejó escapar un largo suspiro.

"¿Qué te pasa, Xiaoyue?" Xiaodao se puso de puntillas, se arropó con la manta y miró a Xiaoyue al otro lado.

“Yu Lanzhi no merece el profundo afecto de Wang Bibo.” Xiaoyue se dio la vuelta. “Él no confía en ella en absoluto.”

Xiao Dao se apoyó en la almohada. "Wang Bibo debe tener algún motivo oculto para querer casarse conmigo. Le gusta mucho su prima."

—¿Qué? —preguntó Xiaoyue, con los ojos muy abiertos por la confusión—. ¿De verdad?

"Oye, déjame contarte." Xiao Dao se inclinó y le susurró a Xiao Yue: "Alguien me envenenó antes, y esta vez mataron a Cui'er. La persona más sospechosa es Yu Lanzhi, ¿verdad?"

"Sí, entonces iba dirigido a ella, parece que la incriminaron."

"Además, ¿no hay mucha gente de su familia que esté hablando mal de ella?"

"Sí."

"Así que los regaños indiscriminados de Wang Bibo hacia ella tienen dos efectos." Xiao Dao apoyó una almohada bajo el brazo, recostó la barbilla en la mano y balanceó las piernas. "Si alguien incriminara a Yu Lanzhi, se sentiría muy satisfecho consigo mismo y podría intensificar sus acciones, facilitando que cometiera un error. Además, a ti tampoco te cae bien Yu Lanzhi, ¿verdad?"

Xiaoyue pensó un momento y luego negó con la cabeza con impotencia: "Ser arrogante y mimada a la vez no es nada encantador".

Así que, aunque no te caiga bien o no la entiendas, sientes lástima por ella. Si bien a las criadas no les cae bien normalmente, todas han visto lo buena que es Yu Lanzhi con Wang Bibo, y si empatizan con ella, todas la apoyarán. Esta vez, lo más difícil es detener los chismes. Si Wang Bibo protege a Yu Lanzhi, las criadas difundirán rumores sobre ella por todas partes, convencidas de que mató a Cui'er, e incluso podría acarrearle problemas legales. Entonces, la joven mimada sufrirá de verdad. Pero esta vez, todas las criadas la apoyan y creen unánimemente que se le hizo una injusticia. Aunque Yu Lanzhi fue reprendida, en realidad fue protegida, que es exactamente lo que Wang Bibo quería.

Tras escuchar lo que dijo Xiaodao, Xiaoyue se dio cuenta de repente: "¡Así que Wang Bibo hizo de policía malo a propósito!"

Wang Bibo es muy orgulloso y conocido por su gentileza con las mujeres. El hecho de que esté dispuesto a dejar de lado su orgullo por Yu Lanzhi demuestra su sinceridad. Xiao Dao suspiró. «Ay, esto me preocupa. No sé qué pretende hacer conmigo».

Xiaoyue se sobresaltó y miró a Xiaodao, "¿Usándote?"

Xiao Dao extendió la mano y le dio un golpecito en la mejilla a Xiao Yue. "¿De verdad crees que hay tantos casos de amor a primera vista en este mundo? Si un hombre se interesa inexplicablemente por una mujer, solo hay dos razones: o le gusta, o tiene segundas intenciones. En cuanto a las mujeres, siempre hay mejores. Yo, como mucho, estoy un poco por encima del promedio; no es tan fácil volver loco a alguien. Ni Xue Beifan ni Wang Bibo son hombres inteligentes que carecen de mujeres. No es bueno que te tengan en la mira sin motivo." Mientras hablaba, Xiao Dao se frotó la nariz con el dedo índice. "Mi madre tenía razón: '¡La amabilidad no solicitada es de estafadores o ladrones!'"

Combate el mal con el mal.

A la mañana siguiente, tal como Xiao Dao había predicho, toda la mansión Bibo estaba conmocionada por la noticia de que Cui'er había sido asesinado y que el señor de la mansión, Wang Bibo, había reprendido indiscriminadamente a su primo, Yu Lanzhi.

Las criadas y los sirvientes exclamaron: «El corazón de un hombre es como el clima en junio; puede traicionarte en un instante. ¡Es tan desalmado! Yu Lanzhi se entregó por completo a Wang Bibo, solo para ser desechada como basura al final. Wang Bibo incluso se va a casar con Yan Xiaodao. ¡Pobre Yu Lanzhi, lo esperó durante tantos años!».

Xiaoyue admiraba tanto a Xiaodao que, mientras desayunaba, le sostuvo el tazón y le dijo: "Xiaodao, eres increíble, has acertado en todo".

Xiao Dao se encogió de hombros. "No es que yo sea buena, es que Wang Bibo es un canalla".

—¿Ya estás maldiciendo a primera hora de la mañana? —Xue Beifan entró desde fuera del patio, se sentó frente a Xiaoyue y Xiaodao y cogió unos cacahuetes del plato para comer—. Al menos Wang Bibo se sacrificó esta vez, ¿y todavía lo llamas despreciable?

Xiao Dao miró a Xiao Beifan y dijo: "Este tipo de hombre no hace nada sin un motivo. Sin duda esperará una recompensa por sus esfuerzos. Ya verás".

Mientras seguían desayunando, Yu Lanzhi entró con un pequeño plato de guarniciones. "Xiao Dao, come esto. Está mejor con gachas de avena."

Xiao Dao pinchó el plato con sus palillos de plata, murmurando: "Señorita, este plato no está envenenado, ¿verdad?".

Yu Lanzhi la miró fijamente, luego se alisó un mechón de pelo que le caía sobre el pecho, con una expresión de gran satisfacción.

Xiaoyue miró a Xiaodao, quien hizo un puchero, sosteniendo un trozo de verdura encurtida entre los dedos y murmurando: "Ay, Dios mío, el corazón de una mujer es el más fácil de engañar".

—¡¿Qué dices?! —Yu Lanzhi pateó a Xiaodao debajo de la mesa de piedra, mirando a su alrededor mientras se alejaba—. ¿Dónde está el agente Hao? Necesito su ayuda con algo.

Xue Beifan miró a Yu Lanzhi y dijo: "Señorita, ¿le está pidiendo ayuda al detective Hao para investigar el caso? Él fue al yamen esta mañana temprano para pedirle al forense que examinara el cuerpo de Cui'er".

—Oh —asintió Yu Lanzhi—. Justo estaba pensando en eso. Quería que me ayudara a descubrir la verdad para que mi primo quedara libre de sospechas.

Todos quedaron atónitos ante sus palabras. Xiao Dao sostenía el tazón de gachas, sacudiendo la cabeza mientras sorbía su porción.

A Xue Beifan le pareció algo gracioso y preguntó: "Señorita, esta vez usted fue la acusada injustamente de asesinato, así que ¿cómo piensa limpiar el nombre de su primo?".

Yu Lanzhi frunció los labios y sonrió con dulzura, una sonrisa tímida y delicada. «Hoy, por fin entiendo las buenas intenciones de mi primo. Mi profundo afecto por él durante todos estos años fue lo correcto…» Mientras hablaba, su rostro se sonrojó.

Los labios de Xue Beifan se crisparon al mirar a Xiao Dao, quien sostenía un tazón vacío y miraba a su alrededor. "¿Dónde está la criada? Dame otro tazón de gachas. ¡Esta verdura encurtida es tan barata y está deliciosa!"

Yu Lanzhi arrugó la nariz de nuevo y extendió la mano para pellizcar el brazo de Xiao Dao.

"Ay." Xiao Dao apartó la mano, frotándose el brazo y mirándola con disgusto: "Ya conseguiste lo que querías, ¿por qué sigues pellizcándome?"

Yu Lanzhi se puso aún más engreído: "¿De verdad no sientes nada por tu primo? ¿Por qué hablas con tanta acritud?"

"Tsk tsk." Xiao Dao negó con la cabeza repetidamente. "Deberías quedarte con tu primo de verduras encurtidas. Mi pequeño corazón no puede soportar a su gran gusano."

¿Qué estás diciendo? Eres repugnante —dijo Yu Lanzhi con severidad—. Xiao Dao, ¿me harías un favor?

Xiao Dao estaba disgustado. "¡Que me coma tu plato de verduras encurtidas no significa que tenga que ayudarte!"

—Has venido al lugar indicado. Te invito a una gran comida, sin problema. —Yu Lanzhi, haciendo honor a su condición de rica heredera, se dio unas palmaditas en el pecho con efusividad—. Solo dime qué quieres.

Xiao Dao apoyó la barbilla en la mano y dijo: "No quiero esas cosas, pero he oído que hay muchos tesoros en el Estanque del Dragón de las Nueve Perlas de la Mansión Bibo. ¿Podrías mostrarme algunos?".

Xue Beifan arqueó una ceja mirando a Xiao Dao: ¡De acuerdo!

Xiao Dao quería arrojarle las verduras encurtidas.

¿El Estanque del Dragón de las Nueve Perlas? ¿Qué tiene de especial? —preguntó Yu Lanzhi con indiferencia—. Puedo llevarte allí cuando quieras.

—¿De verdad? —preguntó Xiaoyue sorprendida—. He oído que el Estanque del Dragón de las Nueve Perlas está lleno de trampas y contiene tesoros raros.

Yu Lanzhi se quedó atónita por un momento, luego se tapó la boca y rió entre dientes: "¡Eso fue hace tantos años! ¡No lo sabes, en realidad hay tantos pabellones del tesoro en el Estanque del Dragón de las Nueve Perlas, y hay varios a los que no podemos entrar!"

Xue Beifan frunció ligeramente el ceño. "¿No puedo entrar?"

"En aquel entonces, un incendio destruyó el estudio de mi tío y varios edificios en Jiuzhulongtan. Se perdieron muchas llaves y los mecanismos de esos áticos se quemaron o deformaron. Con el paso de los años, mi primo gastó mucho dinero y contrató a muchos artesanos expertos, pero aún así no pudo abrir esos edificios tan importantes."

Tras escuchar las palabras de Yu Lanzhi, Xiao Dao golpeó el borde de su cuenco con los palillos, produciendo dos sonidos de "ding-ding". Por un instante, su mente se vio sumida en la confusión antes de que finalmente se pusiera de pie.

Todos estaban desconcertados por el repentino levantamiento de Xiaodao, y a juzgar por su expresión... Xiaoyue preguntó sorprendida: "¿Xiaodao? ¿Qué te pasa?"

En ese momento, Yan Xiaodao tenía el rostro sombrío, con la mirada fija en el cuenco vacío sobre la mesa.

—Oye —dijo Xue Beifan, tirando de su manga—. ¿Qué te pasa? ¿Comiste algo sucio?

Xiao Dao lo miró inexplicablemente, una mirada que sobresaltó a Xue Beifan.