Unsterblichkeit, Unsterblichkeit

Kapitel 16

Yan Xiaodao nació con una apariencia encantadora y delicada, acompañada de una sonrisa con las comisuras ligeramente curvadas hacia arriba. Por lo general, parecía una gatita perezosa con los ojos entrecerrados. Incluso si te pellizcaba o te regañaba sin motivo, o saltaba cuando estaba enfadada, no era más que una gata, nada aterradora. Pero ahora, parecía estar realmente enfadada con alguien.

Xiao Dao dejó caer los palillos. "Voy a salir a dar un paseo".

"¿Xiao Dao?" Xiao Yue estaba preocupada y quería acompañarla, pero Xiao Dao no la detuvo y salió directamente por la puerta.

Xue Beifan y Yu Lanzhi se miraron, y después de un largo rato, Yu Lanzhi preguntó con incertidumbre: "¿Dije algo malo?".

Xue Beifan sonrió levemente: "No es nada, no tiene nada que ver contigo".

Tras ofrecer unas palabras de consuelo a Yu Lanzhi, Xue Beifan abandonó el patio. Caminó de un lado a otro unos pasos antes de girarse y dirigirse al estudio de Wang Bibo. Efectivamente... vio a Xiaoyue de pie en la puerta del patio, mirando hacia adentro, aparentemente indecisa.

Xue Beifan corrió hacia ella y le preguntó: "Xiaoyue, ¿qué te pasa?".

Xiaoyue dijo con cierta preocupación: "Xiaodao me pidió que esperara aquí mientras ella va a luchar contra Wang Bibo. Si no puede ganar, me pedirá ayuda".

Xue Beifan estaba a la vez divertida y exasperada; esta chica, en efecto, se había fijado en Wang Bibo.

Xiaoyue estaba desconcertada. "¿Qué le pasa a Xiaodao? Ayer estaba elogiando a Wang Bibo por no comer manteca, ¿por qué de repente está tan enfadada?"

"Bueno, esto..." Xue Beifan se rascó la mejilla. "Xiaoyue, vuelve al patio. Yo vigilaré este lugar y me aseguraré de que Xiaodao no salga lastimado."

Xiaoyue frunció ligeramente el ceño y miró a Xue Beifan con cierta desconfianza. "De ninguna manera, haré caso a Xiaodao."

Xue Beifan abrió la boca y sonrió: "¿Quieres ir a escuchar a escondidas?"

Xiaoyue dudó un momento: "Xiaodao me dijo que esperara aquí".

—Ay, no tienes que escuchar todo lo que dice. —Dicho esto, la jaló suavemente. Los dos se subieron juntos al muro y vieron que la puerta del estudio, que estaba cerrada, se abrió de golpe con un estruendo por culpa de Xiao Dao.

Dentro de la casa, Wang Bibo estaba haciendo las cuentas cuando Xiao Dao se sobresaltó. Él era el dueño de la Mansión Bibo, la persona más poderosa del lugar; ¿quién se atrevería a derribar su puerta? Levantó la vista y vio a Xiao Dao, y se quedó paralizado. "¿Xiao Dao?"

Xiao Dao cruzó el umbral y miró a Wang Bibo.

Wang Bibo dejó lo que tenía en la mano y se acercó. "¿Así que de verdad te interesa venir a verme?"

Xiao Dao extendió la mano y le dio un golpecito en la nariz a Wang Bibo, "¡Eres tan descarado!"

Wang Bibo miró la punta del dedo sobre su nariz y rió entre dientes: "¿Qué me pasa?".

«Incriminaste a mi maestro y te obligaste a pagar una indemnización, falsificaste un contrato para forzarme a casarme, y eso ya es bastante malo. Al final, solo querías que arriesgara mi vida para ayudarte a abrir el mecanismo en el Estanque del Dragón de las Nueve Perlas, ¿verdad?», dijo Xiao Dao, alzando las cejas. «Traje a Xue Beifan conmigo. Viste que forzar el matrimonio no funcionó, así que intentaste una segunda artimaña, engañando a Yu Lanzhi y haciéndola suplicarme, ¿cierto?».

Wang Bibo se quedó un poco desconcertada, y la sonrisa en su rostro se desvaneció ligeramente. Dijo con calma: "Eso no es cierto".

¡¿No?! —se burló Xiao Dao—. Primero, usaste una herida autoinfligida para que Yu Lanzhi te fuera devota. Luego le explicaste por qué me obligaste a casarme contigo: porque podía romper el mecanismo del Estanque del Dragón de Nueve Perlas. Sin duda, vendría a rogarme por ti. Si aceptaba, caería en tu trampa. Si no aceptaba, parecería que intentaba casarme contigo descaradamente. Yu Lanzhi me odiaría hasta la muerte, ¿verdad?

Wang Bibo abrió la boca y, después de un largo rato, dijo: "Tú..."

—¿Cómo iba a saberlo? —Xiao Dao lo fulminó con la mirada—. Yu Lanzhi es una chica tonta y sin cerebro. Justo hoy, por casualidad, mencionó el mecanismo del Estanque del Dragón de las Nueve Perlas. ¡Lo sabía! Nada es gratis en esta vida. Bien, iré a desenmascararla ahora mismo, así perderás a tu esposa y tu dinero.

—¡Oye, espera! —Wang Bibo detuvo rápidamente a Xiaodao, con expresión de impotencia—. Así es, necesito tu ayuda para abrir el mecanismo del Estanque del Dragón de las Nueve Perlas... De hecho, el noventa por ciento de la riqueza de la Mansión Bibo está guardada en el ático. Ahora que el negocio familiar es tan grande, está perdiendo rentabilidad. No me queda más remedio que encontrar la manera de abrir el mecanismo. Pero como sabes, este método es muy peligroso. Me temo que no estarás dispuesto a ayudarme a tomar esta medida desesperada.

Xiaoyue, que observaba desde la pared exterior del estudio, lo oyó todo con claridad y se alarmó en secreto. No se esperaba que Wang Bibo, con todas sus intrigas, tramara algo así. Xiaodao también había dicho anoche que sospechaba que Wang Bibo quería aprovecharse de ella; ahora que todo había salido a la luz, su enfado provenía de la explotación que Wang Bibo había hecho de la sinceridad de Yu Lanzhi, ¿no es así?

Xiaoyue negó con la cabeza. Los corazones humanos son impredecibles. ¡Wang Bibo es una persona tan despiadada!

Xue Beifan negó con la cabeza, apoyando la barbilla en la mano. "Wang Bibo finalmente ha encontrado la horma de su zapato".

Xiaoyue preguntó con curiosidad: "¿Es peligroso desbloquear los mecanismos del Estanque del Dragón de las Nueve Perlas?"

"Antes todo estaba bien, pero ahora es diferente." Xue Beifan negó con la cabeza. "Tras el incendio, los mecanismos alrededor del Estanque del Dragón de las Nueve Perlas resultaron dañados, lo que significa que algunos podrían haberse descontrolado. ¡Es imposible protegerse de ellos!"

Xiaoyue se sentía inquieta; parecía que la búsqueda de Xue Beifan de los Cinco Diagramas del Hueso del Dragón y su acercamiento a Xiaodao tenían como único propósito utilizarla para desbaratar los mecanismos. No era de extrañar que Xiaodao siempre dijera que la estaban extorsionando. Y este Wang Bibo, aunque tal vez no buscara los Cinco Diagramas del Hueso del Dragón, también necesitaba a Xiaodao para desbaratar dichos mecanismos.

En definitiva, el mecanismo defectuoso en sí no tiene nada de especial. Estas personas intentan aprovecharse de los demás mediante engaños y estafas, y no dicen la verdad en absoluto. ¡Son verdaderamente despreciables!

Al pensar en esto, Xiaoyue se dio la vuelta y miró a Xue Beifan.

Xue Beifan se sobresaltó cuando sus miradas se cruzaron y rápidamente agitó la mano: "Soy fundamentalmente diferente de Wang Bibo. No dejaré que Xiaodao corra ningún riesgo. Solo le estoy pidiendo ayuda. ¡Yo mismo correré los riesgos!".

Xiaoyue entrecerró ligeramente los ojos: "Xue Beifan, recuerda estas palabras: si algo le sucede a Xiaodao, ¡lo pagarás con tu vida!"

Tras decir eso, saltó del tejado y fue a esperar a la puerta del patio, tal como le había indicado Xiao Dao. ¡En cuanto empezara la pelea, lanzaría un cuchillo y se encargaría de Wang Bibo!

Xue Beifan le tocó el cuello. Lou Xiaoyue y Yan Xiaodao eran completamente diferentes. Cuando Yan Xiaodao se enfadaba, solía ser una reprimenda juguetona; para ser sinceros, era solo un poco coqueta, que incluso podía considerarse algo tierna. Pero Lou Xiaoyue era diferente; su mirada era verdaderamente letal.

Xue Beifan negó con la cabeza para sus adentros; solo Chonghua podía soportarlo.

Wang Bibo, al quedar al descubierto por las palabras de Yan Xiaodao, simplemente se encogió de hombros y dijo: "Ya que hemos llegado a esto, no nos andemos con rodeos... ¿Qué te parece si anulo tu certificado de matrimonio y tu deuda esta vez, y me ayudas?".

Xiao Dao lo miró fijamente durante un largo rato, luego soltó una risa fría y dijo: "Ya quisieras".

Wang Bibo frunció el ceño. "¿No estarás de acuerdo?"

Xiao Dao soltó una risita y replicó: "¿Crees que estaría de acuerdo o no?"

Wang Bibo no tuvo más remedio que ceder: "¿Entonces qué quieres? Podemos hablarlo".

—Si quieres que yo, Yan Xiaodao, haga algo, ¿para qué andarte con rodeos? ¡Solo págame y lo haré! —Xiao extendió la mano—. Dame el certificado de matrimonio y el pagaré, anula la apuesta y dame diez mil taeles de plata por mi trabajo. Después de que abras el Estanque del Dragón de las Nueve Perlas, podré elegir cualquier tesoro por cada mecanismo que rompas. Una vez resueltos todos los mecanismos, tú y Yu Lanzhi os casaréis, y jamás podrás tener concubina por el resto de tu vida.

Los ojos de Wang Bibo se abrieron de par en par con incredulidad. "¡Tú... estás intentando extorsionarme!"

Xiao Dao frunció el labio y alzó la voz: "¡Intentar engañarme, Yan Xiao Dao, tendrá un precio!"

"I……"

—No tengo tiempo que perder —dijo Xiao Dao, agitando la mano—. Contaré hasta tres. Si estás dispuesto, genial; si no, ¡olvídalo! ¡Uno, dos!

"Oye..." Wang Bibo la interrumpió, apretando los dientes, "¡Bien, me rindo!"

Con un chasquido, Xiao Dao extendió un trozo de papel sobre la mesa. "Esto está escrito en blanco y negro: si alguien incumple su palabra, la Mansión Bibo se dividirá en dos, una mitad para mí y la otra para Yu Lanzhi."

Wang Bibo se quedó paralizado, "Yan Xiaodao, eres demasiado..."

"Demasiado cruel, ¿no? ¿De quién es la culpa? ¡Cúlpate a ti mismo!" Yan Xiaodao sonrió, entrecerró los ojos y dijo, palabra por palabra: "Mi madre decía que nunca se debe ofender a una mujer, ¡no te lo puedes permitir!"

En resumen, Xue Beifan, en la azotea, se encogió; esta chica es demasiado despiadada, el futuro se ve sombrío…

Lengua afilada

Yan Xiaodao le dio la vuelta a la situación y tomó el control. Esta vez, fue Wang Bibo quien le pidió que activara el mecanismo, en lugar de que Xiaodao y los demás intentaran encontrar el Mapa del Hueso del Dragón.

Tras ocuparse de Wang Bibo, Xiao Dao regresó al patio, donde Yu Lanzhi seguía esperando, hablando con Hao Jinfeng, que acababa de regresar del yamen.

"¡Hermano mayor!" Xiao Dao corrió hacia él.

Xue Beifan y Chonghua sabían que Xiaodao había reconocido a Hao Jinfeng como su hermano mayor, y pensaban que era algo bueno.

"Xiao Dao", le dijo Hao Jinfeng a Xiao Dao, "el forense examinó el cuerpo de Cui'er y ¿adivinen qué?"

¿Qué pistas has encontrado?

“Cui’er tenía en la mano el polvo venenoso de tu plato. Ella debió ser quien te envenenó. La herida mortal fue el cuchillo en tu cuello. Moriste por una hemorragia masiva.”

"Ayer había mucha sangre en el suelo, ¿verdad?", preguntó Xiao Dao repentinamente a Xue Beifan tras escuchar la causa de la muerte.

—Hay bastantes —asintió Xue Beifan.

“Pero no hay ninguna en la pared de enfrente ni en las flores y plantas.” Xiao Dao frunció el ceño. “La sangre fluyó y se filtró en la tierra.”

Todos quedaron un poco desconcertados.

Xiao Dao fingió cortarle el cuello a Xue Beifan, asustándolo tanto que rápidamente se cubrió el cuello con la mano.

"Una puñalada tan mortal... el asesino debió atacar por la espalda. La sangre debió brotar a borbotones por delante, ¡debería haber cubierto toda la pared! Ayer la pared parecía limpia", murmuró Xiao Dao para sí mismo.

Hao Jinfeng asintió: "En efecto, creo que Cui'er pudo haber sido abandonada, o que fue asesinada por más de una persona. Voy a ir al jardín a echar un vistazo".

Mientras conversaban, Wang Bibo entró desde afuera. Parecía bastante avergonzado de volver a ver a Xiao Dao y, tosiendo, dijo: "Tengo una manera de encontrar al asesino".

Todos quedaron sorprendidos.

"Primo, ¿sabes quién es el asesino?" Yu Lanzhi corrió al lado de Wang Bibo, e incluso miró a Xiaodao, todavía con cierta desconfianza hacia él.

Wang Bibo hizo una seña a la multitud, indicando: Síganme.

Mientras caminaba hacia el patio, Yu Lanzhi se acercó a Xiao Dao y le preguntó: "¿Qué estabas haciendo hace un momento?".

Yan Xiaodao la miró, luego metió la mano en el bolsillo y sacó un documento escrito, que le entregó.

"¿Qué es eso?" Yu Lanzhi no entendió.

Xiao Dao extendió la mano y le dio una palmadita suave en el hombro. "Cuídalo y no vuelvas a buscar problemas conmigo".

Yu Lanzhi lo abrió y vio que era el acuerdo que Wang Bibo acababa de firmar. Tras mirarlo detenidamente, le preguntó a Xiaodao sorprendida: "Primo, ¿has aceptado casarte conmigo?".

Xiao Dao le sonrió y dijo: "Sí, ¡felicidades!".

Yu Lanzhi guardó el documento y echó a correr alegremente.

Xiaoyue, que observaba desde un lado, le preguntó a Xiaodao con cierta confusión: "¿Después de todo esto, Yu Lanzhi seguiría dispuesta a casarse con su primo?".

Xiao Dao sonrió y dijo: "No podría estar más feliz".

"Su primo la está utilizando, y puede que ni siquiera la ame de verdad... ¿Tiene eso algún sentido?"

En lugar de responder, Xiao Dao preguntó: "¿Y tú? Si Shen Xinghai estuviera dispuesto a casarse contigo, en las mismas circunstancias, ¿te casarías con él?".

Xiaoyue lo pensó seriamente por un momento, y luego negó con la cabeza.

Xiao Dao rió y extendió la mano para entrelazar su brazo con el de ella. "Por eso soy tu mejor amiga y mantengo las distancias con ella".

Xiaoyue asintió, "Hmm... Aunque es bastante lamentable, y es comprensible que haya elegido esta opción, no me cae bien."

"¡Bien dicho!", exclamó Xiao Dao alegremente.

Detrás de él, Xue Beifan miró a Chonghua y preguntó: "¿Crees que esta chica está ocultando sus verdaderas habilidades, o es simplemente tonta? No solo el Estanque del Dragón de las Nueve Perlas estaba lleno de trampas, sino que además las destruyó todas. ¿Por qué se muestra tan segura de sí misma?".

Chonghua miró a la vivaz Xiaodao y a la tranquila y obediente Xiaoyue que estaban delante y sonrió. "Yan Ruyu robó del Palacio Imperial a la antigua tumba más allá de la Gran Muralla. Siempre va sola. ¿Cuándo la has visto fallar? Esta persona tiene un pasado desconocido y es excepcionalmente talentosa. Yan Xiaodao creció con ella... Debe haber una razón por la que tu hermano mayor la buscó para pedirle ayuda e incluso apostó todo por ella."

Xue Beifan sentía mucha curiosidad por saber cuándo podría ponerla a prueba y comprobar de qué era realmente capaz Yan Xiaodao.

Cuando el grupo llegó al jardín, vieron a un sirviente barriendo. Xiao Dao nunca había visto a esa persona; parecía tener unos dieciocho o diecinueve años y era muy delgado.

"Wang Cheng." Wang Gui llamó al hombre que estaba concentrado en barrer el suelo, siguiendo a Wang Bibo.

Wang Cheng se volvió para mirar a todos, inclinó la cabeza a modo de saludo y no dijo nada.

Xiao Dao se sorprendió un poco. Los sirvientes de la mansión Bibo eran todos tan amables y entusiastas. No se había dado cuenta de que existían personas tan difíciles de complacer.

—Es mudo —respondió Wang Gui—, pero se le da bien la jardinería.

"¿Así que él plantó todas estas flores?" Xiao Dao miró inmediatamente a Wang Cheng con renovado respeto.

“No son solo las flores”, intervino Yu Lanzhi. “El diseño de este patio, la disposición de la rocalla, cada brizna de hierba... Wang Cheng lo hizo todo, ¿verdad?”.