Unsterblichkeit, Unsterblichkeit - Kapitel 36
Al levantar la vista, Xiao Dao soltó una risita: "¡Xiao Yue!"
Lou Xiaoyue fue quien arrastró a Xiao Dao al callejón, y Xue Beifan siguió a Chonghua también. Chonghua los condujo a todos a una pequeña puerta, la cerró con llave, y solo entonces Xiao Dao se dio cuenta de que estaban de vuelta en el patio trasero de Chonghua.
"¡Esta casa es enorme!" Xue Beifan le dio una palmada en el hombro a Chonghua. "¡Tengo muchísima sed y hambre!"
¿Dónde has estado? ¡Te hemos estado buscando por todas partes, estamos muy preocupados! —le dijo Xiaoyue a Xiaodao—. Cai Bian empezó a buscarte esta mañana temprano, incluso publicó fotos tuyas. Será mejor que no salgas en los próximos días.
"¡¿Qué?!" Xiao Dao frunció el ceño. "¿Acaso ese mocoso de Cai Bian no tiene miedo de que la abuela Shan vuelva a por él?"
“Cai Bian lleva ya bastante tiempo dominando a la gente de Jinling. Le hiciste sufrir una derrota, ¡así que claro que buscará venganza! Además, está ofreciendo una recompensa por la captura de la mujer de la montaña, mientras que ustedes dos andan buscando a alguien”. Mientras hablaba, Chonghua sacó un aviso amarillo.
Xiao Dao se inclinó para mirar mejor y casi escupe su bebida. ¿Acaso no era esta la misma máscara de piel humana que había usado para asustar a Cai Bian? Así que ese idiota realmente creyó que quien lo atacó era la Mujer de la Montaña. Si ese era el caso, ¿por qué la capturó a ella y a Xue Beifan?
"Arrestó a Shanpo porque se sentía culpable, te arrestó a ti porque tenía motivos ocultos y me arrestó a mí para silenciarme", murmuró Xue Beifan mientras comía su tazón de arroz.
El estómago de Xiao Dao rugía de hambre. Xiao Yue le puso algo de comida en el plato, y Xiao Dao, con una pata de pollo en la boca, le preguntó a Xue Bei Fan: "Si no es por venganza, ¿por qué me causas problemas?".
"Je." Chonghua no pudo evitar reírse entre dientes, y Xue Beifan negó con la cabeza, murmurando: "Lento de mente".
—¿De qué te ríes? —preguntó Xiaoyue, algo preocupada—. ¿Será que él también quiere que Xiaodao encuentre un tesoro para él?
Xiao Dao masticaba un largo caupí y miraba fijamente a todos, pensando para sí mismo: "¿Así que Cai Bian descubrió mi identidad tan rápido?"
Xue Beifan y Chonghua sonrieron sin decir palabra, terminaron rápidamente su comida y salieron, aparentemente sin saber qué iban a hacer.
Justo antes de irse, Xue Beifan tomó el pequeño cuchillo y le dio un suave golpecito en la frente con el dedo, indicándole: "¡Niña loca, esta noche no vas a salir bajo ningún concepto!"
Antes de que Xiaodao pudiera protestar, Xue Beifan la lanzó hacia Xiaoyue y le ordenó: "¡Vigílala de cerca! Vete a dormir temprano".
Xiaoyue asintió inconscientemente y arrastró a Xiaodao al interior de la casa.
Después de lavarse, Xiaodao se tumbó en la cama, abrazando su almohada y perdida en sus pensamientos. Cuando Xiaoyue entró secándose el pelo, le preguntó: «Xiaoyue, ¿qué hacen Xue Beifan y Chonghua en mitad de la noche?».
Xiaoyue pensó por un momento: "Hmm, acabo de oír a Chonghua decir que quiere ajustar cuentas con Cai Bian".
Xiao Dao se levantó de un salto con un "¡zas!", exclamando: "¿Por qué no me llamaste para esto?!"
Xiaoyue la empujó de nuevo contra la manta y dijo: "¡Te dije que no tienes permitido salir!"
Xiao Dao hizo un puchero, aburrido, y se tumbó en la cama molestando al gato, "No puedo dormir".
"¿No estás cansado? Has estado corriendo de un lado para otro todo el día." Xiaoyue cogió al pequeño gato amarillo y lo colocó a los pies de la cama, luego se acurrucó entre las sábanas y le preguntó a Xiaodao.
"Hay algo que me preocupa y me inquieta, y no puedo dormir." Xiao Dao frunció el ceño y le contó a Xiao Yue la verdad sobre lo que había visto y oído esa noche, lo que le puso la piel de gallina y le generó muchas preguntas.
"¿La Séptima Concubina se come a la gente?"
Xiao Dao se frotó los brazos. "¡Así es! Originalmente quería comerse a Cai Yunting, pero esa chica tuvo suerte y escapó. No pudo esperar, así que se comió a la criada en su lugar."
"¡Cielos!" La expresión, normalmente impasible, de Xiaoyue finalmente mostró una marcada repulsión. "¿Cómo puede comer carne humana otorgar la inmortalidad? ¡Al contrario, fácilmente provoca enfermedades!"
Xiao Dao hizo una pausa y luego miró a Xiao Yue.
Xiaoyue bajó la cabeza y permaneció en silencio. Xiaodao sabía que había sufrido mucho antes de ser vendida a Shen Xinghai y que probablemente había visto cosas terribles, así que extendió la mano y le dio una palmadita en el hombro para cambiar de tema: "Tanto la montaña Xianyun como el templo Xianyun son espeluznantes, y lo más aterrador es esa vieja monja".
Xiaoyue frunció el ceño y asintió: "La próxima vez, bajo ningún concepto debes ir sola".
—¡Sospecho que Xue Beifan sabe algo! Al menos probablemente conoce los antecedentes de esa vieja monja —dijo Xiao Dao, y luego pareció desconcertado—. ¿Por qué no me lo cuenta? Ni siquiera deja que esa monja vea cómo soy, todo es un misterio.
“Hablando de figuras de madera…” Xiaoyue pareció recordar algo, “¡Una vez oí al joven maestro mencionar que hay varios tipos de personas con un significado especial!”
"¿Qué clase de gente?" Xiao Dao no lo entendió del todo.
“Por ejemplo, figuras de paja, de madera, de piedra, de bronce, de oro, de jade, etc.”, dijo Xiaoyue con seriedad. “Tengo una profunda impresión de ellas. Las figuras de paja se asocian con la enfermedad, las de madera con la salud mental, las de piedra con la vida y la muerte, las de bronce con las calamidades, las de oro con la riqueza y el honor, y las de jade con el matrimonio”.
A Xiao Dao le pareció intrigante. "¿Es eso realmente un dicho? ¿En qué situaciones se usa?"
—Sí, oí al joven maestro mencionarlo una vez a un hechicero. Parecía tratarse de una maldición. —Xiaoyue negó con la cabeza—. Es una lástima que Chonghua no esté aquí. Ha leído muchos libros, así que debería saberlo.
Al oír esto, Xiao Dao miró a Xiao Yue, apoyó la barbilla en la mano y le preguntó: "Oye, Xiao Yue, ¿qué opinas de Chong Hua?".
Xiaoyue se giró para mirarla, "¿Chonghua?"
"Ejem."
"Mmm... Es una buena persona, es muy bueno conmigo."
Xiao Dao esbozó una leve sonrisa: "¿Entre tu joven amo y él, cuál es mejor?"
Xiaoyue hizo una pausa, como si estuviera considerando algo seriamente, y después de un largo rato, preguntó: "Esto... ¿cómo competimos?".
Xiao Dao parpadeó.
Xiaoyue se giró y extendió la mano para tocar la cabeza de Xiaodao. "Estás dándole demasiadas vueltas a las cosas otra vez. Todos somos diferentes, no hay comparación."
Xiao Dao aflojó el agarre de su barbilla, se dejó caer sobre la almohada y abrazó al pequeño gato amarillo que se había subido a su espalda, acariciándolo con ganas. "¡Vas a morir!"
Xiaoyue abrió mucho los ojos y la miró, "¿Quién quiere morir?"
Xiao Dao acercó el gato a su rostro y le acarició la mejilla con las suaves patitas del animal. "¿Nunca los comparas a los dos?"
Xiaoyue sonrió y dijo: "No es justo compararlos. Ambos han sido muy buenos conmigo. Lo bueno es bueno, y no hay forma de compararlos".
Xiao Dao suspiró y presionó su nariz con la pata del gato. "¿Y si tuvieras que elegir entre dos personas? ¿A cuál elegirías?"
Xiaoyue pareció sorprendida. "¿Por qué elegiste esto?"
"Eres una idiota despistada." Xiao Dao le metió el gatito en las manos a Xiao Yue, pero no quería extralimitarse y exponer el malentendido de Chong Hua. ¿Y si las cosas salían mal y Xiao Yue lo ignoraba? ¿No la regañaría Chong Hua hasta la saciedad? Probablemente la vieja señora Chong le daría una buena reprimenda...