Unsterblichkeit, Unsterblichkeit

Kapitel 64

Xiao Dao estaba absorto en sus pensamientos cuando escuchó a Xue Beifan maldiciendo a sus espaldas. Se dio la vuelta...

Xiao Dao abrió la boca y Xue Beifan, vestido completamente de blanco, cruzó el umbral. Su túnica ondeaba con sus movimientos, dibujando dos gráciles arcos: la capa interior era de seda, la exterior de gasa; la base era rígida, la exterior suave. Xiao Dao lo miró fijamente por un instante, sintiendo que Xue Beifan parecía una persona completamente distinta, alguien a quien no reconocía. Algo no cuadraba. ¿Sería solo por la ropa? Eso tiene sentido; si Chonghua de repente se vistiera de negro, tampoco lo reconocerían… ¿verdad?

"Oye." Xue Beifan chasqueó los dedos frente a Xiao Dao. "¿Nos vamos?"

Xiao Dao lo miró de arriba abajo otra vez, luego tiró de su manga y dijo: "¡Siéntate!".

"¿Qué?", preguntó Xue Beifan, desconcertada.

¡Qué torpe eres! ¡Ni siquiera te has alineado bien las solapas! Xiao Dao se dirigió a la parte de atrás y ayudó a Xue Beifan a arreglarse la ropa, alineando las solapas y ajustándole el cinturón. Luego lo sentó a la mesa de piedra y sacó un peine de su riñonera.

—¿Qué estás haciendo? —Xue Beifan miró nerviosamente el peine que Xiao Dao sostenía en la mano—. ¿Intentas apuñalarme con este peine?

Xiao Dao estaba bastante molesto con él y extendió la mano para darle una palmada en la cabeza: "¿No puedes ponerte serio por una vez? Deja de sonreír así siempre".

Xue Beifan parecía indignada. "Tengo una expresión naturalmente alegre. Es muy difícil que logres que parezca amargada y resentida".

Xiao Dao no le dirigió la palabra. En cambio, le soltó el pelo, que estaba un poco despeinado, se lo peinó y luego se lo volvió a recoger. Por detrás, le quedaba bastante bien con su ropa blanca... ¿verdad?

Xiao Dao se quedó de pie detrás de él, aturdido de nuevo, cuando Xue Beifan se giró de repente y ambos se miraron inadvertidamente.

Tras un largo silencio, Xue Beifan preguntó: "¿Está alineado?"

"Mmm..." Xiao Dao volvió en sí, sintiéndose un poco incómoda. Xue Beifan sonrió de repente y extendió la mano para tocarle suavemente la cabeza.

Xiao Dao sintió que la palma de Xue Beifan era cálida, seca, grande y suave...

Ella apartó rápidamente su mano de un manotazo, se arregló la ropa, se miró a sí misma y luego a Xue Beifan, hizo un puchero y dijo: "Ya verás". Tras decir eso, corrió hacia la casa.

Xue Beifan estaba perplejo. Se sentó a esperar y luego, con disimulo, tomó el pequeño peine que había sobre la mesa para examinarlo. Probablemente estaba tallado en madera de durazno y llevaba mucho tiempo en uso; era muy suave. Al observarlo más de cerca, vio una hilera de pequeños caracteres tallados en el lomo del peine: "Yan Xiaodao" (El pequeño cuchillo de Yan).

La letra era torcida e infantil. Xue Beifan esbozó una leve sonrisa, preguntándose si... Miró a su alrededor, luego guardó el peine en el bolsillo y lo escondió, como si hubiera encontrado un tesoro.

Poco después, Xiao Dao salió de la casa.

Xue Beifan finalmente lo comprendió. Yan Xiaodao había regresado a su habitación para cambiarse y ahora llevaba un vestido blanco. Xue Beifan nunca la había visto con ese vestido; el vestido de gasa blanca era de estilo muy sencillo, ceñido a la cintura con un cinturón ligeramente ancho. A diferencia de la personalidad vivaz que Xiaodao solía tener, el sencillo vestido blanco la hacía parecer mucho más serena. Por primera vez, Xue Beifan vislumbró un atisbo de elegancia femenina en aquella chica indómita.

Xiao Dao se acercó a él, alzando la vista y esperando.

Xue Beifan la miró a los ojos.

Xiao Dao lo miró y siguió observándolo fijamente.

"¿Quieres que te bese?" Xue Beifan bajó la cabeza, pero Xiao Dao lo bloqueó con un golpe de palma, y luego retiró la mano y se frotó la palma vigorosamente.

Xue Beifan se tocó la nariz con una mirada inocente: "Si estás echando la cabeza hacia atrás, ¿por qué me pides que te bese?".

Xiao Dao salió furioso, mientras Xue Beifan negaba con la cabeza sonriendo detrás de él, "Ejem".

Mientras Xiao Dao caminaba hacia la puerta, escuchó a la persona que estaba detrás de él decir: "Una chica llamada Xiao Dao cuyo apellido es Yan".

Xiao Dao hizo una pausa por un instante, giró ligeramente la cara y le dirigió una mirada de reojo.

Xue Beifan rió aún más fuerte: "Se ve genial".

Xiao Dao volvió la cara, frotándose suavemente la mejilla y presionando las comisuras de sus labios. Justo cuando estaba a punto de marcharse, recordó algo de repente y regresó a la mesa para buscarlo.

¿Todavía no te vas? Ya casi oscurece.

—¿Dónde está mi peine? —preguntó Xiao Dao con ansiedad.

"¿Esto?" Xue Beifan agitó el peine delante del cuchillo.

"¡Ah! Devuélvemelo." Xiao Dao extendió la mano para arrebatárselo, pero Xue Beifan lo guardó rápidamente, alzando una ceja. "¡Mío!"

—¡Quién dijo eso! —Cuchillo le pinchó la nariz con su dedo afilado—. ¡Devuélvelo o te pegaré!

—Estos caracteres son realmente feos —dijo Xue Beifan con una sonrisa traviesa—. ¿Los tallaste tú mismo cuando eras niño?

Xiao Dao se sonrojó ligeramente. "¡Devuélvemelo! ¡Este es mi favorito!"

"Solo pídemelo cuando lo necesites." Xue Beifan metió la mano en el bolsillo con displicencia, "Yo tampoco tengo un peine."

Xiao Dao dio un pisotón y dijo: "¡Me lo dejó mi padre!"

Xue Beifan se quedó perplejo, pero al ver la expresión de Xiao Dao, le devolvió el gesto con rapidez y obediencia.

Xiao Dao agarró el peine y lo escondió en su bolsa, mirándolo con desprecio. "Es broma, idiota". Luego, salió corriendo alegremente.

Xue Beifan, que iba detrás, pensó un momento y luego soltó una carcajada. Sacudió la cabeza y la siguió. Le pareció muy gracioso que la expresión de la chica lo distrajera tan fácilmente que su mente se quedara en blanco al instante.

Una vez fuera, los dos pasearon tranquilamente por la bulliciosa calle.

Xue Beifan le preguntó a Xiaodao con gran interés: "¿Pondrías a prueba a tu futuro esposo con vino envenenado?"

Xiao Dao lo miró y preguntó: "¿Te arriesgarías a beber veneno por tu futura esposa?"

Xue Beifan no respondió, sino que preguntó: "¿No es eso injusto? Uno no corre ningún riesgo, mientras que el otro tiene que arriesgar su vida".

Xiao Dao asintió. "¿Por qué no decir que la Reina valora el amor tanto como la vida y la muerte?"

—Parece que no hay solución para este problema —suspiró Xue Beifan—. Si tu madre estuviera aquí, tal vez podría encontrar una solución.

«Ni siquiera mi madre pudo encontrar una solución para esto». Xiao Dao extendió la mano y le dio un codazo a Xue Beifan en el pecho. «Porque el corazón humano es un pozo sin fondo. Quienes están fuera no pueden ver el fondo, y quienes están dentro no pueden ver la entrada».

Xue Beifan permaneció en silencio durante un largo rato. "¿Tan pesimista? También hay parejas que se aman, se toman de la mano y envejecen juntas."

"Hmm." Xiao Dao asintió. "¿Sabes por qué algunas parejas pueden envejecer juntas?"