Unsterblichkeit, Unsterblichkeit

Kapitel 73

Xue Beifan arqueó una ceja con incomodidad, se apoyó en el alféizar de la ventana del segundo piso para tomar té y vio una larga cola frente a una mansión no muy lejana, lo que le desconcertó.

"Oye, amigo", dijo Xue Beifan, señalando casualmente hacia abajo con su taza de té en la mano, "¿para qué están haciendo fila esas personas?"

—¡Oh! —La dependienta le echó un vistazo y se rió—. Es una tienda de ropa. Cuando van a la ciudad fantasma a invocar al rey fantasma, tienen que ir bien vestidos, ¿no? La ropa nueva es imprescindible. Las tiendas de ropa siempre hacen fortuna en esta época del año.

“Registro…” Los labios de Xue Beifan se crisparon ligeramente. Se giró y vio a Xiao Dao mirándolo con una mano apoyada en la mejilla. Estaba un poco desconcertado. Levantó un poco los párpados y le dirigió a Xiao Dao una mirada inquisitiva: ¿Qué miras?

Los labios de Xiao Dao se curvaron ligeramente. De repente, se percató de algo: Xue Beifan tenía muchos gestos, sobre todo de esos que parecían involuntarios, que solo él podía hacer, y los realizaba con total naturalidad. Era algo único.

Xiao Dao recordó lo que su madre le había dicho: las personas son diferentes. La vida de algunos es como los melocotoneros en flor, con su buena y mala fortuna claramente visibles. Otros son como la belleza efímera de un cactus nocturno, con su buena y mala fortuna ocultas en las sombras. Poder verla depende de si se aprovecha la oportunidad y se tiene la paciencia de esperar ese momento fugaz.

Xiao Dao pensó con un dejo de insatisfacción: «No te dejes engañar por la habitual impasibilidad de Xue Beifan; sus pequeños gestos ocasionales son bastante cautivadores. Como aquel gesto casual señalando hacia abajo hace un momento, cada uno de sus movimientos denotaba una natural pereza… como si nada le importara. Es justo como decía su madre: cuanto menos le importa a alguien, más llama la atención».

"Hola."

Xiao Dao levantó la vista y vio el rostro de Xue Beifan justo delante de él, sonriendo mientras preguntaba: "¿Por qué me miras así?".

Xiao Dao extendió la mano para mostrarle.

Xue Beifan miró la mano blanca de Xiao Dao con expresión de desconcierto, luego apretó el puño repentinamente y se golpeó el hombro, preguntándole con un tono ligeramente engreído pero casual: "¿Cómo sabes que te estoy mirando si tú no me estás mirando?".

"Es natural que los hombres miren a las mujeres", dijo Xue Beifan, apoyándose en la mesa con una sonrisa pícara. "Las mujeres que miran a los hombres siempre tienen segundas intenciones".

Xiao Dao se inclinó más, mirándolo fijamente a los ojos, y preguntó: "Dime, ¿qué estoy pensando ahora mismo?".

Xue Beifan miró los ojos de Xiao Dao, que estaban llenos de risa, y bajó la voz unos decibelios: "¿En qué estás pensando?".

Xiao Dao sostuvo su mirada, permaneció en silencio durante un largo rato y luego habló: "¿Qué tal otro trozo de cabeza de cerdo?"

...

Xue Beifan se quedó atónita por un momento, y luego estalló en carcajadas.

Cuando Xue Xing condujo a Qin Ke y Fang Tongli escaleras arriba, vieron a Xue Beifan y Xiao Dao sentados uno frente al otro, aparentemente conversando. Xue Beifan sonreía alegremente, mientras que Xiao Dao agitaba los palillos en su mano, mirando por la ventana con aire de suficiencia.

La expresión de Qin Ke se ensombreció aún más. Se dio la vuelta para bajar las escaleras, pero Fang Tongli la detuvo y le dijo: "Oye, hermana menor, come algo antes de irte".

"¡No tengo apetito!", dijo Qin Ke con torpeza.

Fang Tongli la arrastró a la fuerza escaleras arriba y la sentó a comer.

Mientras el camarero llevaba té a Xiao Dao y a los demás, Xue Beifan le preguntó: "Camarero, ¿cuáles son los requisitos para registrarse para la propuesta de matrimonio?".

«Mmm, tiene que tener entre veinte y treinta años y ser famoso en todo el mundo». El camarero reflexionó: «También necesita tener excelentes habilidades en artes marciales, buen aspecto y ser un hombre de verdad».

Xue Beifan asintió, curiosa: "Aunque el retrato de la Reina se esté distribuyendo, ¿por qué tanta gente sigue acudiendo a verlo?".

El camarero sonrió con complicidad. «Joven amo, ¿no ha oído que la Ciudad Fantasma de las Regiones Occidentales está repleta de innumerables tesoros? La reina es increíblemente rica y una gobernante poderosa. Aunque en el retrato parezca un poco indecente, sigue siendo una belleza. Incluso si fuera una mujer calva y desaliñada... aún habría mucha gente que querría participar en el concurso matrimonial».

Después de que el dependiente se marchara, Xue Beifan le preguntó a Xiaodao: "¿Qué te parece? ¿Deberíamos inscribir a tu hermano? Es bastante famoso. Además, la madre de Youyou solo busca a su padre. A tu hermano no le preocupa ser el objetivo. Entrar en Ciudad Fantasma es la clave."

«Mmm». Xiao Dao reflexionó un momento. Chonghua era bastante famoso, pero considerando que en ese momento solo estaba interesado en Xiaoyue, probablemente no estaría de acuerdo. En cuanto a Xue Beifan y Hao Jinfeng... Xiao Dao no sabía por qué, pero sentía que era mejor dejar ir a su hermano mayor.

Entonces, dudó un momento, luego asintió con un dejo de culpa, una expresión que hizo reír de nuevo a Xue Beifan.

Justo cuando los dos estaban disfrutando del momento, un hombre corpulento del noroeste de China pasó junto a ellos; claramente había terminado de comer y quería bajar. No muy lejos, Xue Xing cogió disimuladamente un cacahuete y se lo lanzó al tobillo.

El grandullón sintió que alguien le hacía tropezar y cayó al suelo a los pies de Xue Beifan.

Xiao Dao parpadeó. Había visto claramente cómo Xue Xing emboscaba al hombre corpulento, y comprendió sus intenciones solo con ver dónde había caído. Xiao Dao estaba algo disgustada: ¡los monstruos de la Secta Beihai estaban haciendo de las suyas otra vez!

Tras levantarse, el hombre corpulento miró a su alrededor y finalmente fijó la vista en Xue Beifan. "¿Mocoso, te atreves a hacerme tropezar?"

Xue Beifan lo vio claramente y se pellizcó suavemente el puente de la nariz, aparentemente un poco molesta, "Yo no te hice tropezar".

«¡Lo vi claramente!». El hombre corpulento era un matón local con cierta influencia, y varios de sus compinches comían con él en la mesa. ¿Qué vergüenza le daría tropezar y caerse así? Además, aunque no vio con claridad si Xue Beifan lo había hecho tropezar, sin duda sintió que alguien lo sujetaba y por eso se cayó. ¿Quién más podría haber sido sino él?

Xiao Dao echó un vistazo de reojo a las tres personas sentadas a la mesa, no muy lejos de allí. Vio a Qin Ke frunciendo ligeramente el ceño, a Xue Xing mirando a su alrededor con aire significativo y a Fang Tongli con aire de satisfacción.

Xiao Dao se sintió aún más molesta. Esas tres eran realmente irritantes, pero en ese momento no dijo nada. Solo quería ver qué iba a hacer Xue Beifan.

"Eres de fuera de la ciudad, ¿verdad?"

En ese momento, varios de los hombres que habían estado comiendo en la misma mesa detrás del hombre corpulento se acercaron para intervenir, haciendo gestos intimidatorios. Estos hombres eran considerados matones locales, y muchos de los comensales, al ver esto, rápidamente soltaron su dinero y huyeron.

Los hombres, envalentonados por su coraje, querían disolver la pelea, pero no se atrevieron a acercarse.

"Vimos claramente cómo le hiciste tropezar, ¿qué sugieres que hagamos al respecto?" Estos tipos eran todos matones y probablemente querían extorsionarnos.

Xue Beifan se sirvió una copa de vino y dijo lentamente: "Entonces todos ustedes tienen problemas con sus ojos".

Xiao Dao sonrió con sorna mientras observaba el espectáculo, taza en mano.

Con un chasquido, el hombre corpulento golpeó la mesa con su espada ancha, salpicando abundante sopa. El cuchillo pequeño se apartó rápidamente.

El hombre corpulento lo miró fijamente y le dijo: "¡Mocoso, tienes mucho descaro! Esto aún no ha terminado. ¡Págame cien taeles por la medicina y daremos por terminado el asunto! ¡De lo contrario, no saldrás de aquí con vida!"

Xue Beifan lo miró con diversión y dijo: "Si no sales en vertical, ¿cómo se supone que vas a salir?".

"¡Lárgate de aquí!", gritó el hombre grande golpeándose el pecho.

Xue Beifan dijo en voz baja: "Eso es genial. Siempre he querido ser un poco más asertiva en mi vida. He sido demasiado honesta y he sufrido por ello".

"Pfft..." Xiao Dao se tapó la boca y se rió.

Al grandulón casi se le salen los ojos de las órbitas. Estaba a punto de mostrar los dientes y proferir más amenazas cuando, de repente, sintió que alguien le hacía tropezar. Cayó hacia atrás y aterrizó de nalgas en el suelo.

Xiao Dao estaba mirando hace un momento. Xue Beifan parecía haberle dado una patada... ¿o tal vez no?