B : « Oui, oui, oui, l'instinct professionnel, l'instinct professionnel ! Frère, tu es incroyable, tu savais même qui était retenu par quelqu'un. »
Da Qi était profondément surpris. Cet étudiant en journalisme derrière lui connaissait les «
Quatre Beautés de la Radio
» et même la prestation de Shu Dongyue ce soir-là. Il était normal qu'il le sache, étant le compagnon de Lin Xiaoling, la présidente du syndicat des étudiants en radio. Mais cet étudiant en journalisme en savait-il autant
? Se pourrait-il qu'il fasse partie de la future génération de «
paparazzi
» de la presse chinoise
? C'était possible. De nos jours, les «
paparazzi
» pullulent et diffusent l'information, et le département de journalisme de Binhai Media est un véritable vivier de «
paparazzi professionnels
». Les «
paparazzi
», c'est formidable, non
? Génial
! Avec eux, on peut tout savoir.
Salut aux paparazzis ! Salut au département de journalisme du Binhai Media College, véritable pépinière de talents pour les paparazzis ! Au diable les paparazzis ! Moi, Tong Daqi, je les méprise plus que tout, eux qui s'intéressent à la moindre ineptie !
Épisode 17 : Les Quatre Beautés
Tout le monde sait que les paparazzis s'intéressent aujourd'hui soit aux histoires d'amour des célébrités, soit à leurs prétendus « défauts », soit aux restaurants où dînent les personnalités importantes. À y regarder de plus près, ce ne sont que des informations futiles
; y a-t-il une part d'information positive ou utile
? Probablement aucune
! Pour en revenir à nos moutons, concentrons-nous sur le gala du Nouvel An 2003 du Binhai Media College. Ce soir, les «
Quatre Beautés de la Radiodiffusion
» seront toutes sur scène
!
Xiaoling était la troisième à se produire, interprétant un morceau de guzheng intitulé «
Les tambours de Xiangshan
». Elle portait un cheongsam traditionnel chinois, d'un rouge éclatant orné de motifs de dragons et de phénix, et ses cheveux étaient coiffés en chignon. Dès l'introduction du morceau par le présentateur, le public éclata en applaudissements enthousiastes, s'exclamant
: «
Quelle beauté
!
» Xiaoling monta gracieusement sur scène, accompagnée de deux jeunes hommes qui l'aidèrent à porter un long guzheng, lequel fut déposé sur une longue table classique. Un autre jeune homme l'aida à porter une chaise. Cependant, tout cela se déroulait en coulisses. Une fois assise, le rideau se leva et elle commença à jouer avec virtuosité. Au point culminant de son interprétation, le public éclata de nouveau en applaudissements enthousiastes. Daqi écoutait attentivement la performance de sa protégée. À la fin du spectacle, le public acclama chaleureusement. À ce moment-là, le professeur Chen, directeur du département de radiodiffusion, assis devant Daqi, s'écria : « Lin Xiaoling, une autre chanson ! » Encouragés par cet appel, tous crièrent en chœur : « Lin Xiaoling, une autre chanson ! Une autre chanson… » L'animateur de la soirée s'approcha habilement de Xiaoling et dit : « Qu'en dites-vous, Madame Lin ? Pour répondre à la demande générale, jouons une dernière chanson ! » Xiaoling prit le micro des mains de l'animateur et sourit : « Merci à tous pour votre soutien, et merci au professeur Chen, directeur du département de radiodiffusion, pour ses éloges ! Puisque vous êtes tous si enthousiastes et que vous aimez tant écouter mon jeu de guzheng, d'accord, jouons-en une dernière. » Le public éclata de nouveau en applaudissements enthousiastes. Beibei, assise à côté de Daqi, lui murmura : « Xiaoling est fantastique ! » Daqi sourit et hocha la tête. Xiaoling dit : « Merci à tous, je vais rejouer "Hautes montagnes et eau vive" pour vous. » L'animateur annonça à haute voix : « Applaudissons à nouveau Lin Xiaoling, la présidente de l'association étudiante du département de radiodiffusion, pour sa nouvelle interprétation de "Hautes montagnes et eaux vives" ! » Sous les applaudissements du public, Xiaoling pinça gracieusement les doigts et commença à jouer « Hautes montagnes et eaux vives ». À la fin de sa prestation, les applaudissements résonnèrent longuement dans la petite salle. Après avoir quitté la scène, Xiaoling regagna rapidement sa place à côté de Daqi. Beibei leva le pouce et s'exclama : « Xiaoling, tu es formidable ! » Xiaoling sourit légèrement et répondit : « Merci, Beibei, à toi maintenant ! » Ce n'est qu'alors que Beibei quitta son siège ; elle était la huitième à passer.
La sixième artiste était Shu Dongyue, l'une des « Quatre Beautés de la Radio ». Lorsque l'animateur annonça : « Accueillons maintenant Shu Dongyue, la chanteuse vedette de notre département radio, qui interprétera le classique de Teresa Teng, "Just Like Your Tenderness" », une foule immense acclama la chanteuse, certains criant même à pleins poumons. Dès que Shu Dongyue fit son entrée sur scène, Da Qi ne put s'empêcher de l'applaudir. Vêtue d'une tenue de scène scintillante et arborant un maquillage sophistiqué, Shu Dongyue était d'une beauté exceptionnelle et captivante. La musique commença, d'abord en simple accompagnement, puis, après quelques instants, Shu Dongyue prit naturellement le micro et chanta doucement :
Un certain jour d'un certain mois d'une certaine année,
Comme un sac North Face brisé.
Il est difficile de dire au revoir.
Laissez tout disparaître.
Ce n'est pas une tâche facile.
Mais aucun de nous n'a pleuré.
Laissez faire les choses naturellement.
Laissez faire les choses pacifiquement.
Année après année,
Je ne peux m'empêcher de le regretter.
Tu me manques, le passé me manque.
J'espère que la brise marine se lèvera à nouveau.
Juste pour la main de cette vague,
Tout comme votre douceur.
Lorsque Shu Dongyue eut terminé de chanter le premier vers, un silence s'installa. Pourquoi ? Parce que sa voix était tout simplement sublime. Daqi trouva que la voix de Shu Dongyue sur scène ressemblait trait pour trait à celle de la regrettée Teresa Teng, sa chanteuse taïwanaise préférée
: toutes deux si douces, si délicates
! Lors de la transition entre les premiers couplets, Shu Dongyue prit le micro et demanda doucement
: «
Mes camarades, avez-vous aimé ma voix
?
»
------------
Section Lecture 211
Tout le monde criait : « On adore ! On adore tellement ! » Soudain, Daqi entendit un chœur de cris derrière lui : « Dongyue, Dongyue, je t'aime ! Dongyue, Dongyue, je t'aime !... » Shu Dongyue leur fit un signe de la main joyeux et dit : « Merci ! » Daqi reconnut aussitôt une caractéristique du département de la radiodiffusion : ils étaient imbattables pour crier « Je t'aime », et leurs chants étaient incroyablement synchronisés. Quand Shu Dongyue dit « merci », Daqi pensa que la belle femme sur scène était véritablement envoûtante !
Le mot «
妖
» (yāo, signifiant séduisant ou envoûtant) n'est pas péjoratif ici
; c'est même un compliment. Daqi pense que certaines femmes attirent les hommes par leur charme irrésistible. Elles sont toutes magnifiques et procurent aux hommes un plaisir sans fin
! Chers lecteurs, si vous croisez de telles femmes dans votre vie, ne les ratez pas
! Vous comprendrez en les connaissant
: le plaisir qu'elles offrent est incomparable à celui des beautés ordinaires
! C'est quelque chose qui se ressent, qui ne s'explique pas
! Car la seconde épouse de Daqi, Xiaoli, est une beauté réputée pour son charme. Bien sûr, Xiaoli peut se montrer digne et sérieuse lorsqu'il le faut, mais au lit, elle est absolument envoûtante et séduisante, rendant Daqi si heureux qu'il en oublie presque ses parents
! À cet instant précis, sur scène, Shu Dongyue, malgré son jeune âge, dégage déjà un charme captivant, toute sa personne irradiant une puissante aura de séduction.
Daqi pensa : sa seconde épouse, Xiaoli, était sans doute la réincarnation d'un esprit renard. Et si cette jeune fille sur scène était la réincarnation d'un démon serpent ? Regardez sa silhouette, ce sourire envoûtant… que pouvait-elle être d'autre qu'un démon serpent ? Dongyue était d'une beauté naturelle, avec une poitrine généreuse et des hanches galbées, incroyablement sensuelle. Mais lorsqu'elle chantait, elle ondulait doucement des hanches, subjuguant Daqi. Xiaoling murmura à Daqi : « Maître, Dongyue n'est-elle pas magnifique ? » Daqi murmura en retour : « Non seulement magnifique, mais aussi d'une séduction envoûtante ! » Xiaoling gloussa doucement : « Espèce de pervers, toujours à penser aux femmes et à être si lubrique ! » Daqi sourit sans rien dire, continuant d'admirer le spectacle. Lorsque Dongyue quitta la scène, le public entier l'acclama chaleureusement.
Enfin, la huitième représentation arriva : l'opéra de Pékin « Shajiabang ». Toute la salle était impatiente de voir à quoi ressemblerait la belle Su Beibei dans le rôle de Sœur Aqing. Lorsque le rideau se leva, la salle éclata de rire, immédiatement suivie d'applaudissements enthousiastes. Les mains de Daqi et Xiaoling étaient rouges à force d'applaudir. Beaucoup disaient : « Sœur Aqing est si belle ! Si elle est vraiment comme ça, comment les soldats de la Nouvelle Quatrième Armée pourront-ils se concentrer sur le front ? Personne ne voudrait quitter Sœur Aqing ! »
Il faut bien dire que Su Beibei, connue pour sa beauté froide et distante, possédait un charme unique dans le rôle de Sœur Aqing. Daqi se disait : si Beibei avait réellement l'âge de Sœur Aqing, elle serait sans doute encore plus captivante qu'elle ne l'est sur scène ! Car elle était déjà une beauté en devenir, ne manquant que d'un peu de maturité. On peut affirmer sans risque que la Beibei de demain sera certainement plus charmante et envoûtante que celle d'aujourd'hui ! Sur scène, Beibei est tout sauf distante ; son chant d'opéra de Pékin, tant par ses mouvements que par ses expressions, est absolument tout aussi impressionnant que celui qu'on voit à la télévision. D'ailleurs, la Sœur Aqing de la télévision n'est même pas à moitié aussi belle que celle que nous connaissons. Pas étonnant que certains camarades aient dit : « Avec une Sœur Aqing aussi belle, comment les soldats pourraient-ils avoir le courage d'aller au front ? » Une observation vraiment perspicace et pertinente ! Lorsque Beibei chantait : « Construisez un fourneau à sept étoiles, faites bouillir l'eau des trois rivières dans une bouilloire en cuivre. Dressez une table digne des huit immortels, recevez des invités venus de tous horizons. Tous ceux qui viennent sont des invités, tout repose sur un accueil chaleureux. Accueillez-les avec un sourire, et n'y pensez plus. Une fois les invités partis, le thé refroidit, à quoi bon être méticuleux ! », son style de chant et son attitude, calmes, posés et sans prétention, lui valurent des applaudissements nourris du public, en particulier des professeurs âgés, passionnés d'opéra de Pékin, les VIP assis devant Daqi, qui ne cessaient de s'exclamer : « Bien, bien, excellent ! » Certains professeurs riaient et disaient : « Oh là là, cela fait des années que je n'ai pas entendu une aussi belle représentation d'opéra de Pékin. Notre département audiovisuel regorge vraiment de talents cachés ! » Le chef de département, Chen, sourit et dit : « Le programme d'aujourd'hui est principalement destiné aux professeurs âgés et aux experts présents. » Plusieurs professeurs à la barbe blanche s'enthousiasmèrent : « Excellent, ce programme est excellent ! » Le réalisateur Chen était également ravi. Après que Beibei et les deux autres eurent fini de chanter, elles quittèrent la scène. Elle courut rapidement s'asseoir à côté de Daqi. À peine assise, les VIP du premier rang se retournèrent sans cesse. Beibei les salua : « Bonjour, professeurs ! Bonjour, professeurs ! » Les VIP sourirent et acquiescèrent. Beibei chuchota à Daqi : « Grand frère, comment ai-je chanté ? » Daqi et Xiaoling hochèrent la tête à plusieurs reprises. Daqi dit : « Regarde l'admiration sur le visage de ces professeurs, et tu comprendras. Le silence vaut mieux que les mots à cet instant. Même si j'ai bien chanté, rien ne vaut leur approbation ! » Beibei fit la moue : « Non, non, grand frère, dis-le-moi ! Je veux l'entendre de tes propres oreilles ! » Xiaoling chuchota : « Maître, dépêchez-vous de me le dire ! Votre avis compte pour moi ! » Daqi sourit légèrement et murmura à l'oreille de Beibei : « C'était indescriptiblement bon, encore meilleur qu'à la télé ! Chante souvent pour moi à l'avenir, d'accord ? » Beibei rit doucement et hocha la tête à plusieurs reprises.
Le spectacle final était bien sûr une grande danse, «
La sollicitude du Parti
», dirigée par Sha Jiaxin, directrice et conceptrice principale du gala, ainsi que responsable du département artistique de la radio-télévision. Le Comité central du Parti communiste chinois venant de conclure son XVIe Congrès national, la ministre Sha interprétait cette danse à la demande de l'école. Le public applaudit chaleureusement Sha Jiaxin pour son travail. Daqi, Xiaoling et Beibei savaient toutes que Sha Jiaxin était très occupée ces derniers temps. Elle n'avait pas pu sortir avec son petit ami depuis plusieurs semaines à cause de ce gala. Xiaoling chuchota à Daqi
: «
Ah oui, j'ai oublié de te dire, le garçon à ma gauche est le petit ami de Sha Jiaxin.
» Daqi se retourna
; le petit ami de Sha, élégant avec ses lunettes, applaudissait lui aussi sa compagne.
Daqi pensa : « Mon garçon, tu as vraiment de la chance ! Sha Jiaxin, une femme si belle et aimée de tous, est ta petite amie. Chéris-la ! »
Après la fête, Daqi a aidé Xiaoling, Beibei et Shajiaxin à nettoyer le théâtre. Que pouvait-il faire d'autre ? Elles étaient toutes membres du conseil des élèves. En tant que telles, elles devaient participer au nettoyage ; elles ne pouvaient pas laisser les professeurs s'en charger, n'est-ce pas ? Daqi a ramassé à lui seul deux grands sacs de bouteilles d'eau minérale. Bien que Shu Dongyue ne soit pas membre du conseil des élèves, voyant Xiaoling, Beibei et Shajiaxin si occupées, elle leur a prêté main-forte. En fait, toute l'équipe dirigeante du conseil des élèves s'affairait à nettoyer le petit théâtre. Soudain, Daqi a entendu quelqu'un se plaindre : « C'est tellement pénible, nettoyer, c'est vraiment fastidieux ! »
« Qui est-ce ? » La voix venait de derrière Daqi. Il se retourna et vit que c'était le petit ami « talentueux » de la ministre Sha ! Il balayait le sol en grommelant. Sha Jiaxin, occupée à le surveiller, lui dit doucement : « Tu peux parler moins fort ? Tu ne vois pas que tout le monde travaille ? » Son petit ami rétorqua : « C'est de ta faute ! Je t'avais dit de ne pas faire le metteur en scène, mais tu as insisté pour te la péter. Regarde, tu te la pétais sur scène tout à l'heure, et maintenant tu dois balayer les ordures en coulisses. On n'est pas des femmes de ménage ! » Sha Jiaxin dit d'une voix douce : « Nettoie maintenant, je te parlerai plus tard. » Son petit ami se mit alors à balayer vigoureusement, comme pour évacuer sa frustration.
Daqi secoua la tête en entendant cela, pensant tout en ramassant les bouteilles d'eau
: Comment Sha Meiren a-t-elle pu choisir un type aussi arrogant et distant
? Qu'y a-t-il de mal à être agent d'entretien
? Sans agents d'entretien, qui pourrait vivre dans cette ville
? Les agents d'entretien ne sont-ils pas des êtres humains
? Ce n'est pas parce qu'il a du talent qu'il est exceptionnel. Il nettoie simplement l'école et subvient aux besoins de sa petite amie, alors pourquoi parle-t-il comme ça
? Sha Meiren est assez bien pour ne pas se disputer avec son petit ami prétentieux en public. Soupir… Comment une beauté aussi sensée et digne a-t-elle pu tomber amoureuse d'un tel crétin hautain
? Soupir… Je n'ai pas envie de m'occuper d'eux, ça ne me regarde pas.
Une fois le travail terminé, Daqi dit à Xiaoling et Beibei : « Allons dîner. Vous n'avez pas encore mangé. » Les deux jeunes filles acquiescèrent, et Xiaoling proposa : « Et si on invitait Sha Jiaxin et Shu Dongyue ? » Daqi approuva et dit : « Vas-y, invite-les. » Beibei ajouta : « Oui, invitons-les. » Xiaoling invita donc Shu Dongyue, Sha Jiaxin et son petit ami à dîner.
Daqi, le petit ami de Sha Jiaxin, et les «
Quatre Belles de la Télévision
» sont allés dîner au restaurant «
Hong Kong Island
», dans un quartier résidentiel. Daqi a pris l'initiative de saluer le petit ami de Sha Jiaxin
: «
Frère, comment vas-tu
?
» À sa grande surprise, ce dernier a répondu
: «
Tu devrais dire “frère” et non “frère”.
»
Daqi marqua une pause, pensant : « Bon sang, pourquoi est-il si désagréable ? Pas étonnant que Xiaoling ait dit avoir peur de ce "frère". » Cependant, Daqi restait relativement poli, alors il sourit et dit : « Je m'appelle Tong Daqi, et toi, frère ? » Soupirant, Daqi n'eut d'autre choix que de l'appeler « frère ». Il semblait hésiter à parler, mais Sha Jiaxin prit la parole la première : « Grand frère, mon petit ami s'appelle Chen Wenjun. Tu peux l'appeler Wenjun. » Daqi sourit et acquiesça.
Écoutez, pour l'amour du ministre Sha, je vous pardonne. Sinon, je ne vous aurais même pas adressé la parole. Même si vous êtes incroyablement talentueux, moi, Tong Daqi, je ne vous prendrai pas au sérieux. Laissez tomber, je ne perdrai pas mon temps avec ce genre d'« intellectuel minable ».
Une fois tout le monde installé au restaurant, le propriétaire les accueillit chaleureusement, car il connaissait bien Tong Daqi et Xiaoling. Daqi et Xiaoling fréquentaient souvent cet établissement, réputé pour ses excellents bols de riz hongkongais. Le propriétaire demanda avec enthousiasme : « Que désirez-vous manger et boire ? » Xiaoling répondit : « Ce soir, notre prestation a été un tel succès qu'on devrait au moins trinquer un peu. Patron, apportez de la bière ! » Beibei ajouta : « Oui, on devrait boire un verre ce soir, même si je ne bois pas. » Shu Dongyue s'exclama : « Allons-y ! Dans le service audiovisuel, je suis sans doute la meilleure buveuse ! » Sha Jiaxin approuva : « D'accord, considérons ça comme une fête ! » Daqi sourit et acquiesça : « Allons-y, je suis d'accord. » L'ambiance était à la fête, à l'exception du « talentueux » Chen Wenjun, qui restait silencieux. Sha Jiaxin lui demanda doucement : « Jun, qu'est-ce qui te prend encore ? » Chen Wenjun demanda : « Peut-on vraiment boire ce vin comme ça ? » Ses paroles laissèrent tout le monde bouche bée. Xiaoling s'empressa de répondre : « Ceux qui aiment boire peuvent en boire, et les autres peuvent prendre de la soupe ou d'autres boissons. »
Daqi pesta intérieurement : Comment ce gamin peut-il être comme ça ? Même s'il se fiche de nous, il devrait au moins respecter ta copine, Sha Meiren ! C'est ça, un homme ? S'il ne peut pas boire, qu'il le dise. Pourquoi gâcher tes chances ? Il y a vraiment des gens aussi arrogants, qui nous méprisent ouvertement. On est les amis de Sha Meiren, tu sais. Ton mépris pour nous est un mépris pour ta propre copine, Sha Jiaxin ! Petit, c'est un miracle que Sha Meiren soit ta copine. Une fille aussi sublime que Sha Meiren a des tas de prétendants, tellement de gens la considèrent comme la femme de leurs rêves, et c'est comme ça que tu la traites ?
Sha Jiaxin semblait un peu agacée. Elle lança : « Patron, une tasse de moins ! » Son ton était un peu sec ; il faut dire que son homme manquait de respect. Daqi dit : « Wenjun, pourquoi ne prends-tu pas un verre ? Nous sommes tous amis, c'est rare que nous nous retrouvions pour un repas. » Chen Wenjun sembla comprendre que sa petite amie, Sha Jiaxin, était d'humeur changeante, alors il acquiesça et dit : « D'accord, je vais en prendre un petit. » Daqi sourit au patron et dit : « Patron, six tasses, pas moins. Si vous en apportez moins, je vais ruiner votre réputation. » Tout le monde rit, et le patron sourit et dit : « Xiaotong, ne t'inquiète pas, tu peux en prendre dix, certainement pas moins. » L'atmosphère sembla se détendre un peu ; elle avait été plutôt agréable auparavant, grâce à Chen Wenjun.
Chacun commanda son plat préféré, et le propriétaire apporta rapidement les plats et les boissons. Personne n'avait mangé de bol de riz aujourd'hui. Pourtant, ce restaurant en préparait de délicieux, ainsi que des plats sautés. Su Beibei leva son verre et dit : « Trinquons à notre succès ! » Tous acquiescèrent et burent leur premier verre. Chen Wenjun semblait boire à contrecœur, fronçant les sourcils. Ils mangèrent et discutèrent, et les quatre jeunes femmes étaient ravies du succès de leur prestation ce soir. Xiaoling leva son verre en l'honneur de Sha Jiaxin et dit : « Allez, trinquons à Sha Meiren ! Elle était la metteuse en scène ce soir, et elle a travaillé si dur ! » Sha Jiaxin répétait sans cesse : « Merci à tous pour votre soutien ! Merci à tous pour votre soutien ! » Seul Chen Wenjun paraissait mécontent ; il ne porta pas de toast à sa petite amie. Da Qi le remarqua, mais n'en fit rien. Sha Jiaxin a déclaré : « Nous portons également un toast à vous trois, et plus particulièrement à notre aîné. Vous m'avez été d'une aide précieuse lors de l'organisation de la fête. Xiaoling, Beibei, Dongyue et notre aîné, merci pour votre soutien ! Un merci tout particulier à toi, aîné, car malgré ton appartenance à un autre département, tu as tellement contribué à la réussite de la fête de notre département. » Daqi a ri : « Ministre Sha, vous me flattez. C'est vous qui avez vraiment travaillé dur. » Sur ces mots, tout le monde a bu une autre coupe. À ce moment précis, le petit ami de Sha Jiaxin, Chen Wenjun, a lâché une phrase pour le moins surprenante ! Vous, chers lecteurs, vous vous demandez sans doute ce que ce garçon à l'air si renfrogné a bien pu dire. Laissez-moi vous raconter.
Chen Wenjun a dit : « Vous buvez beaucoup trop. On ne peut pas boire comme ça. »
Daqi sourit et dit : « Si vous ne pouvez pas le boire comme ça, alors comment devez-vous le boire ? »
Chen Wenjun demanda nonchalamment : « Puis-je vous demander de quoi est faite la bière ? »
Daqi a dit : « Il suffit de regarder la bouteille de vin pour comprendre. »
Shu Dongyue prit la bouteille et lut à voix haute : « Malt d'orge, houblon, levure, eau, c'est tout ? »
Chen Wenjun : « Regardez tous ces ingrédients. Combien de saveurs différentes peut-on créer en les arrangeant et en les combinant ? Je sais que les anciens disaient souvent : "Savourez le vin et appréciez la lune." Le vin est fait pour être savouré lentement afin d'être pleinement apprécié. Je peux distinguer 12 saveurs différentes dans cette bière. »
Daqi était intérieurement abasourdi
: Quoi
? La bière a 12
arômes
? 12
? Tu es fou
? Une bière parfaitement bonne a 12
arômes
? Est-ce qu’on peut même boire une bière avec 12
arômes
? Il va falloir que je remette ce gamin à sa place. Il se prend vraiment pour le seul génie du monde
?
Daqi sourit et dit : « Wenjun, parfois il faut savourer le vin, mais parfois il faut le boire avec excès pour ressentir cet état d'esprit. Par exemple, le poète Yuan Jie de la dynastie Tang a écrit ces vers audacieux : « Je suis assis sur Baqiu, une longue calebasse à la main, et je bois avec tout le monde pour dissiper mon chagrin. » Imaginez si le poète n'avait pas eu le tempérament et l'état d'esprit nécessaires pour boire avec excès, comment aurait-il pu écrire des vers aussi audacieux ? »
Chen Wenjun fut immédiatement stupéfait, car il ne s'attendait pas à ce que le soi-disant « grand frère » en face de lui s'y connaisse en vin. Pire encore, l'homme récita aussitôt un vers de poésie sur le vin. Il pensa : « Impossible ! Les gens des médias ne sont-ils pas censés être des ignorants ? Comment se fait-il que je sois tombé sur quelqu'un qui ne l'est pas ? Non, il faut que je me reprenne. » Il dit alors : « Grand frère, et si on parlait de quelques poèmes sur le vin ? »
Daqi pensa : « Oh là là ! Ce gamin va encore nous épater avec ses talents ! Bon, moi, Tong Daqi, je prends trois de tes coups. » Il dit : « Wenjun, que dirais-tu de ça ? On récite chacun un vers, et celui qui se trompe doit boire un verre. Les anciens ne buvaient-ils pas souvent comme ça ? » Le rat de bibliothèque Chen Wenjun sembla s'enthousiasmer. Il répondit joyeusement : « D'accord, d'accord, d'accord, je commence. Je récite un vers, et tu dois deviner le poème et son auteur. Si tu ne trouves pas, tu bois. De même, tu récites un vers, et je dois deviner le poème et son auteur. Si je ne trouve pas, je bois aussi un verre. »
Chen Wenjun : « Je vous invite à boire une autre coupe de vin, car au-delà de Yangguan, il n'y aura plus de vieux amis. »
Daqi sourit légèrement et dit : « Le « Weicheng Qu » de Wang Wei. Chen Wenjun hocha la tête.
Daqi dit : « Ne vous moquez pas de moi, ivre mort, gisant sur le champ de bataille ; combien sont revenus des batailles antiques ? »
Chen Wenjun : «
Le film «
Liangzhou Ci
» de Wang Han.
» On dirait bien que les deux se livrent une véritable compétition. Les «
Quatre Beautés de la Télévision
» savourent pleinement le spectacle
!
Chen Wenjun : « Le vin de Lanling, parfumé comme des tulipes, servi dans des bols de jade, brille comme l'ambre. »
Daqi
------------
Section Lecture 212
«
La chanson du voyageur de Li Bai. En résumé
: «
Buvons et chantons, car la vie est si courte
!
»
»
Chen Wenjun : « Ballade courte de Cao Cao : « Un pot de vin parmi les fleurs, je bois seul, sans compagnon. Je lève ma coupe pour inviter la lune brillante, et avec mon ombre, nous ne faisons plus qu'un. »
Daqi : « Dans son ouvrage « Boire seul sous la lune », Li Bai dit : « Ne laissez pas la coupe être trop profonde ni le vin ambré trop fort, car avant même d'atteindre une ivresse profonde, la sensation d'être ivre a déjà disparu. »
Chen Wenjun réfléchit un instant avant de dire : « Li Qingzhao… Li Qingzhao… c’était quoi déjà ? »
« Hahaha », rit Daqi, « Frère Wenjun, prenez un verre. » Chen Wenjun soupira et but une coupe de vin. Les quatre jeunes femmes rirent toutes les quatre. Su Beibei fixait Daqi, les yeux presque écarquillés, tandis que Sha Jiaxin le regardait également avec surprise.
En réalité, Sha Jiaxin avait toujours pensé que son petit ami était imbattable en poésie et en prose, du moins aux yeux des médias. Après tout, il était étudiant en master de littérature chinoise à l'université normale de Binhai. Alors, comment avait-il pu tomber sous le charme de Tong Daqi aujourd'hui
?
Chen Wenjun, sceptique, dit : « Frère, parlons plutôt d'histoires de vin. J'en raconte une, tu en racontes une, et si nous ne parvenons pas à nous entendre, nous boirons une coupe. » Daqi sourit et dit : « Vas-y, commence. » Chen Wenjun répondit : « Non, non, non, frère, c'est à toi de commencer cette fois. »
Daqi : « Le "bassin à vin et la forêt de viande" dans les "Annales de Yin" des Mémoires du Grand Historien ».
Chen Wenjun : « Xiang Yu, le roi de Chu, a spécialement organisé le « Banquet Hongmen ».
Daqi : « Cao Cao et Liu Bei ont « discuté des héros autour du vin ».
Chen Wenjun : « Zhao Kuangyin a "déployé sa puissance militaire autour d'un verre de vin" ».
Daqi sourit légèrement et dit : « Guan Yu s'est rendu seul à la réunion, armé de son épée. »
Chen Wenjun : « Ouyang Xiu disait : "L'intention du vieil ivrogne n'était pas dans le vin." »
Daqi : « Li Bai a écrit : "Un cheval orné de fleurs de brocart, un manteau de fourrure valant mille pièces d'or, je les troquerai contre du vin fin." »
Chen Wenjun : « La lamentation de Lanting de Wang Xizhi » .
Daqi : « Zheng Banqiao a peint alors qu'il était complètement ivre. »
Chen Wenjun était complètement abasourdi. Il n'aurait jamais imaginé que cet homme talentueux puisse rencontrer un véritable maître. Il leva son verre et dit : « Frère, il semble que nous soyons de force égale. Viens, viens, buvons ensemble. » Da Qi savait qu'il était à court d'idées, sinon il n'aurait pas levé son verre. Il avait déjà pensé à la réplique suivante : « L'écriture cursive sauvage de Zhang Xu, sous l'effet de l'alcool », mais il ne la prononça pas avec agressivité. Au lieu de cela, il choisit de boire avec lui.
Il semblerait que Daqi ait effectivement dégonflé l'arrogance de Chen Wenjun, car le jeune homme est désormais beaucoup plus humble. Il a commencé à témoigner du respect à Daqi. Chen Wenjun a demandé à Daqi : « Frère, es-tu vraiment étudiant en communication ? » Daqi a répondu : « Demande au ministre Sha. » Sha Jiaxin a dit à Chen Wenjun d'un ton irrité : « Tu crois que je viens de ton université normale de Binhai ? » Chen Wenjun a esquissé un sourire forcé et n'a rien dit.
En réalité, la question de Chen Wenjun, «
Es-tu vraiment étudiante en communication
?
», contenait une connotation discriminatoire envers les étudiants de l'école de communication. Da Qi l'avait compris. Non seulement Da Qi, mais même les «
Quatre Belles de la Radio
» l'avaient perçu. Su Beibei déclara
: «
Wenjun, notre école de communication regorge de talents cachés. Tu sais, ce n'est pas par manque de respect envers Sha Jiaxin, mais je me dois de te le dire franchement
: même si tu es talentueuse, tu ne peux pas te permettre d'être aussi arrogante
!
» Shu Dongyue était furieuse. Elle murmura
: «
Quelle horreur
! Comment pourrais-je manger avec quelqu'un comme ça
?
» Bien qu'elle parlât à voix basse, Sha Jiaxin l'entendit parfaitement, sinon elle aurait pâli et rougi. Da Qi s'empressa de dire
: «
Dongyue, porte un toast à ta santé
! Ta prestation de ce soir a été saluée par une ovation
!
» Shu Dongyue sourit et répondit
: «
Merci, frère, merci, frère
!
» Ils burent tous deux leur verre.
Après le dîner, Daqi et Xiaoling raccompagnèrent Shu Dongyue, Su Beibei et Sha Jiaxin à leur dortoir. Daqi supposa que Sha Jiaxin irait à l'hôtel avec Chen Wenjun ou resterait dans leurs appartements privés, comme lui et Xiaoling. Il ignorait que Sha Jiaxin était également rentrée à son dortoir.
Daqi se demandait : Sha Mei et Chen Wenjun ne vivaient-ils pas ensemble ? Même si ce n'était pas le cas, ils devaient bien avoir une relation de ce genre, non ? Ce serait un miracle qu'ils ne travaillent pas dans les médias ; 99 % des couples de cette école finissent par aller à l'hôtel ou emménager ensemble hors campus après quelques mois de relation. Bien sûr, il y a des exceptions. Mais Sha Mei est si belle et charmante, Chen Wenjun et elle n'auraient-ils pas pu avoir une relation de ce genre ? Enfin, qu'est-ce que ça peut me faire !
Après avoir raccompagné les filles à leur dortoir, Chen Wenjun dit : « Jiaxin, je retourne à l'école. Je passerai te voir la semaine prochaine. » Sha Meiren acquiesça et regagna son dortoir. Shu Dongyue dit à Daqi : « Grand frère, merci de m'avoir invitée à dîner. » Daqi répondit : « Shu Meiren, ne dis pas ça. Nous sommes amis, ne sois pas si polie. Viens nous rendre visite, à Xiaoling et moi, un de ces jours. » Shu Dongyue s'exclama : « Bien sûr, bien sûr ! J'ai vraiment envie de venir dans ton petit havre de paix. » Su Beibei s'écria aussitôt : « Grand frère, je veux venir aussi ! » Xiaoling sourit et dit : « Tu peux venir quand tu veux. Qui oserait s'opposer à une beauté aussi froide que toi ? » Su Beibei sourit alors et dit : « Voilà qui est mieux. »
Voyant que les trois filles étaient rentrées à leur dortoir pour se reposer, Daqi et Xiaoling prirent un taxi pour rentrer chez elles ; elles n'étaient pas sorties en voiture de la journée. En chemin, Xiaoling s'exclama joyeusement : « Maître, vous étiez vraiment impressionnant aujourd'hui ! » Daqi répondit : « Qu'y a-t-il d'impressionnant ? » Xiaoling rit et dit : « Vous avez vraiment remis à sa place ce talentueux Chen Wenjun aujourd'hui ! Je suis si contente ! Il nous méprise toujours, nous les étudiants en communication, et il dit souvent à Sha Meiren de se tenir à l'écart de nous, les "plaignantes". » Daqi sourit légèrement et dit : « Ce type a du talent, c'est certain, mais il est vraiment trop arrogant. Je ne lui ai parlé aujourd'hui que grâce à Sha Meiren. Sinon, je n'aurais vraiment pas voulu manger ou boire avec lui. »
De retour à leur logement, Xiaoling s'empressa de se démaquiller, puis proposa d'aider Daqi à prendre un bain, se baignant ainsi avec lui. Daqi appréciait ce moment de détente en compagnie de belles femmes
; il en éprouvait un grand sentiment d'accomplissement. D'abord, il pouvait pleinement admirer leurs corps, et ensuite, la délicatesse de leurs mains, qui le caressaient et le massaient, lui procurait un bien-être absolu.
Après avoir pris leur douche, Daqi consulta son téléphone et trouva deux SMS non lus. Il les ouvrit et vit que l'un provenait de Su Beibei et l'autre de Sha Meiren.
Chapitre 18 : Le moine balayeur
Su Beibei : Frère, tu étais super cool aujourd'hui ! Sans toi, je n'aurais jamais osé remettre Chen Wenjun à sa place. Pff, il est vraiment aigri. Je parie qu'il n'osera plus jamais nous traiter de « noobs », nous autres journalistes.
Sha Jiaxin : Grand frère, c'est moi, Sha Jiaxin. Comment t'es-tu retrouvé dans notre école ? Tu aurais dû aller à l'Université normale de Binhai pour étudier la littérature chinoise. Haha, je plaisante. Mon copain a été un peu brusque avec toi ce soir, ne le prends pas mal, je voulais juste m'excuser !
Sha Jiaxin a obtenu le numéro de téléphone de Daqi auprès de Su Beibei, elle lui a donc donné son nom lorsqu'elle lui a envoyé un SMS.
Pour éclairer les lecteurs sur leurs « échanges de lettres » avec Daqi, l'auteur présentera les témoignages d'autres personnes concernant les SMS échangés entre Daqi et Ermei. En réalité, Daqi répondait à chaque message individuellement, tout en gérant simultanément les relations avec Su Beibei et Sha Jiaxin.
Examinons d'abord les SMS échangés entre Su Beibei et Dai Daqi, comme suit
:
Daqi
: En réalité, il n’y a pas d’«
ignorants
» dans les médias. Étant donné que nous sommes une école d’art, Chen Wenjun est complètement novice en matière de jeu scénique. Il a étudié la littérature chinoise et ne devrait pas se mettre en avant devant les étudiants de notre école.