¡Hmph, otro pervertido! ¡Oye! ¿Dónde miras? ¡Hmph! Estoy totalmente preparado. Mira como quieras, ¡no te vas a exponer!
Zhang Xiaotao sintió orgullo. Tras haber tratado tantas veces con japoneses, había aprendido a protegerse. Por ejemplo, incluso se ponía cinta adhesiva transparente en los tirantes del sujetador para evitar que se le viera accidentalmente y para que esos hombres japoneses lascivos no la vieran.
Chen Xiao en realidad no tenía malas intenciones; simplemente echó un vistazo al pecho de Zhang Xiaotao por instinto...
No fue intencional, simplemente la mayoría de los hombres en el mundo son así. Cuando ven a una mujer hermosa frente a ellos, inconscientemente la miran dos veces, observando su rostro y luego su figura... Es instinto masculino.
Zhang Xiaotao se equivocó; solo sabía que estaba allí para actuar como traductora. Sin embargo, algo salió mal en algún momento, y no está claro qué miembro del personal olvidó dar instrucciones, lo que llevó a Zhang Xiaotao a creer que su cliente seguía siendo japonés.
"Señor, soy su traductor, Zhang Xiaotao. Lo acompañaré al restaurante. Durante los próximos días, le brindaré atención personalizada. Con gusto responderé cualquier pregunta que tenga durante su estancia y también seré su traductor y asistente."
Tras presentarse con un tono profesional, Zhang Xiaotao se dirigió directamente al ascensor con Chen Xiao.
Tras entrar en el ascensor, Zhang Xiaotao se puso inmediatamente y de forma consciente contra la pared, con la espalda firmemente pegada a ella; había tenido una experiencia dolorosa antes, cuando entró en un ascensor con varios japoneses y, como resultado, se puso tontamente delante y un pervertido japonés le pellizcó el trasero.
Por supuesto... a ese pervertido japonés no le fue mejor; la señorita Zhang le dio una patada en la ingle.
Al ver a Chen Xiao de pie en silencio a su lado, Zhang Xiaotao se burló para sus adentros: ¡Y qué si es guapo! Hmph, sin mí, estarías sorda aquí. Por suerte no entiendes chino, si no, ¿cómo ganaría dinero contigo? ¡Hmph!
Mientras reflexionaba sobre esto, Zhang Xiaotao notó que Chen Xiao la observaba disimuladamente. De repente, se le ocurrió una idea. Le dedicó una sonrisa radiante, pero maldijo furiosamente en chino: "¡Demonio japonés, ¿qué miras?! ¡Tengo mucha experiencia lidiando con demonios japoneses como tú! ¡Incluso uso ropa interior extra! ¡Humph! ¿Acaso codicias mi belleza? ¡Te lo digo, ni hablar! ¡La última vez, un tipo fingió caerse frente a mí, tratando de espiar mi ropa interior! ¿Y tú? Te ves tan respetable, ¡pero tus ojos están llenos de pensamientos perversos! ¿También estás tratando de fingir que te caes para verme expuesta... ¡Ni hablar!"
Ella sonrió cada vez más ampliamente, pero pronunció esas palabras entre dientes.
Al oír esto, Chen Xiao se encontró en un dilema, sin saber si reír o llorar. Solo pudo apartar la mirada, mantener una expresión impasible y reprimir las ganas de estallar en carcajadas.
Esta chica... es bastante interesante...
Dentro del ascensor, Zhang Xiaotao habló durante un buen rato hasta que el ascensor llegó al piso del restaurante y se abrieron las puertas. Chen Xiao ya no pudo contenerse.
Antes de salir del ascensor, no pudo evitar darse la vuelta de repente, sonreírle amablemente a Zhang Xiaotao y luego bajar la voz para decir en chino: "Señorita Zhang, no soy un demonio japonés, soy chino".
Al oír esto, Zhang Xiaotao inmediatamente soltó un grito y luego miró a Chen Xiao con los ojos muy abiertos como si hubiera visto un fantasma, con la boca, parecida a una cereza, abierta en forma de "O".
En estado de shock, incluso olvidó salir del ascensor, observando impotente cómo las puertas se cerraban automáticamente antes de lanzar un grito de alarma. Quedó atrapada dentro mientras el ascensor continuaba su descenso...
Unos minutos después, Chen Xiao miró a Zhang Xiaotao, que había salido de nuevo del ascensor, y reprimió las ganas de reír: "¿Estás bien?".
"Yo..." ¡Zhang Xiaotao realmente quería volverse loca! ¡Al pensar en lo que había dicho en el ascensor hacía un momento, su rostro ardía de vergüenza!
¡Fantasmas! ¡Fantasmas! ¡Fantasmas!
¡¿Qué acabo de decir?! ¡Incluso solté algo sobre usar dos pares de ropa interior...! ¡Estoy perdida!
"¡Tú! ¿Por qué no lo dijiste antes?" Reprimiendo las ganas de rugir, después de todo, la persona frente a ella era su cliente, su patrocinador, el rostro de Zhang Xiaotao se ensombreció.
"Ni siquiera me preguntaste, simplemente diste por hecho que era japonés desde el principio", dijo Chen Xiao con una sonrisa.
"Tú... ¿entonces para qué necesitas un traductor? ¡Es evidente que eres chino, sabes hablar chino!", replicó Zhang Xiaotao con enojo.
Chen Xiao hizo una pausa por un momento y luego reprimió una risa: "¿De verdad estás tan enojado que has perdido la cabeza? Necesito un traductor porque no entiendo japonés".
Bueno... Por primera vez, Zhang Xiaotao deseó que hubiera una grieta en el suelo a su alrededor, porque realmente quería meterse dentro...
Capítulo 132 [Sato]
Para Chen Xiao, este trabajo temporal fue bastante fácil.
Su cargo oficial era el de "asistente", pero en realidad no tenía que hacer nada. Todos sus compañeros parecían creer que Chen Xiao, el recién llegado, era alguien muy importante. Durante toda la tarde, todos los demás estuvieron ocupados, pero nadie se atrevió a delegarle tareas ni a dirigirle la palabra.
Más tarde, Chen Xiao descubrió que los demás lo habían confundido con un enviado especial enviado desde arriba para supervisar su trabajo.
Lo más gracioso es que, por la tarde, cada asistente recibió un "subsidio".
Todos recibieron un sobre con un fajo de billetes. Aunque la cantidad no era grande, equivalía a dos meses de sueldo de un empleado administrativo de alto nivel. Supuestamente, se trataba de una asignación especial para su viaje a China.
Chen Xiao también recibió un sobre de ese tipo. Al sostener los billetes dentro, no pudo evitar encontrarlo un poco gracioso.
Solo llevo aquí un día y aún no he trabajado, pero ya he recibido una suma de dinero.
La joven llamada Zhang Xiaotao permaneció al lado de Chen Xiao; para los demás asistentes, el hecho de que Chen Xiao, a su nivel, contara con un traductor personal confirmaba aún más sus sospechas. Por lo tanto, frente a Chen Xiao, estas personas trabajaban incansablemente, sin atreverse a holgazanear lo más mínimo.
"¿Por qué tengo la sensación de que todos te tienen miedo?", preguntó Zhang Xiaotao, que estaba de pie junto a Chen Xiao, con cierta sorpresa.
Chen Xiao se encogió de hombros: "No lo sé".
En cuanto a la edad, Zhang Xiaotao era en realidad dos o tres años mayor que él; después de su conversación inicial, Chen Xiao había logrado sonsacarle todos los detalles sobre esta hermosa traductora.
Chen Xiao dudó un momento y luego preguntó en voz baja: "Por cierto, ¿sabes... quiénes son estos japoneses?"
"¿Eh???" Zhang Xiaotao se quedó boquiabierto: "¡Tú! ¿No estás con ellos? ¿Cómo es posible que no lo sepas?"
Chen Xiao hizo una pausa por un momento, luego sonrió misteriosamente y le susurró al oído a Zhang Xiaotao: "¡Soy de la Oficina de Seguridad Nacional! Sospecho que estos japoneses están tramando algo... así que mis superiores me enviaron a infiltrarme en sus filas e investigar...".
Zhang Xiaotao se sobresaltó, pero al ver la burla en los ojos de Chen Xiao, comprendió de inmediato que la habían engañado. Puso los ojos en blanco con vehemencia y exclamó: "¡Aunque seas mi jefe, no puedes jugar conmigo así!".
Sin embargo, durante su conversación posterior, Chen Xiao logró sonsacarle a Zhang Xiaotao los detalles que ella conocía: la traductora tampoco sabía quiénes eran esos japoneses. Simplemente, una gran empresa de traducción de Shanghái con la que estaba afiliada le había recomendado este trabajo.
No fue hasta la noche que Chen Xiao finalmente conoció a la persona a la que protegía en este viaje, la señora "Sato Chiyoko".
Chen Xiao fue conducido a una habitación en el último piso del hotel privado por dos hombres japoneses de aspecto solemne y el mayordomo que había conocido durante el día. Tras salir del ascensor, a Zhang Xiaotao, que lo acompañaba, se le impidió seguirlo y, en su lugar, dos hombres japoneses con aspecto de guardaespaldas lo invitaron cortésmente a un salón contiguo.
Fuera de una lujosa suite decorada al estilo japonés, Chen Xiao vio a dos hombres vestidos con kimonos japoneses de pie en la puerta. Estos dos hombres incluso se habían afeitado la cabeza —un peinado que deja la frente completamente descubierta— y estaban allí haciendo una reverencia.
Entonces, la puerta corrediza se abrió y dos jóvenes, ambas vestidas con kimonos, hicieron una reverencia y salieron, sosteniendo bandejas en alto.
El mayordomo, que durante el día se había mostrado tan arrogante delante de todos, ahora era completamente humilde, casi meneando la cola en el suelo. Primero se arrodilló ante la puerta corrediza, la abrió con ambas manos y luego se postró rápidamente. No se atrevió a levantar la cabeza, como si incluso hacerlo fuera una falta de respeto hacia las personas presentes. Con respeto, pronunció unas palabras en japonés, probablemente un anuncio.
Chen Xiao no trajo un traductor, ni tampoco activó la función de traducción de voz del detector.