"Entonces me gustaría hacer una llamada telefónica." El rostro del viejo Xu reflejaba disgusto.
“Esto… debemos vigilarlo.”
—¡Vigilancia! —rugió el viejo Xu—. ¿Están aquí para protegerme o para encarcelarme?
El agente especial también estaba algo insatisfecho. Sin embargo, dada la posición especial del anciano Xu, reprimió su ira y dijo lentamente: "Señor Xu, por favor, confíe en nuestras capacidades. Un equipo de colegas ya está trabajando en ello; en cuanto a usted, su seguridad tiene un impacto social significativo y no podemos correr riesgos...".
El viejo Xu resopló y se sentó lentamente, con el rostro amargo: "Pensé que yo era el objetivo, pero no esperaba que atacaran directamente a Yifan".
Tras decir eso, miró fijamente a su subordinado que estaba frente a él: "¿Qué hacen todos ahí parados? ¡Vayan a buscarlos! ¡Usen todos los recursos y medios disponibles! ¡Excavaré cada rincón de K City! ¡Encontraré el paradero de esos tipos!"
Al salir de la habitación, el líder del equipo de operaciones especiales tenía una expresión sombría. Un colega se le acercó: "Jefe, este tal Xu se está pasando de la raya. ¡Estamos aquí para protegerlo, no para ser sus sirvientes! ¡Nos está dando órdenes así!".
«Cállate». El líder del equipo de operaciones especiales fulminó con la mirada a su subordinado: «¡Recuerda quién eres! El señor Xu es una figura pública, y proteger su seguridad es de suma importancia para el orden económico de esta región. Además, cualquiera se enfurecería si secuestraran a su propio hijo».
Tras decir eso, sacó un cigarrillo, lo encendió y dio una calada. Su mirada era penetrante y decidida: «Asegúrense de enviar gente a patrullar la zona. Hermanos, estén alerta en las escaleras, el ascensor y la azotea. Este criminal no es una persona cualquiera, y sus métodos son despiadados. ¿No oyeron lo que dijo por teléfono? Asaltaron la mansión de la familia Xu, y puede que hayan usado armas pesadas. ¡La casa de la familia Xu quedó completamente destruida!».
El subordinado esbozó una sonrisa irónica, echó un vistazo a su alrededor y bajó la voz: "Jefe, probablemente no sea un arma pesada. Acabo de contactar por teléfono con los chicos que están allí, y esos guardaespaldas de la familia Xu dijeron que es una especie de gigante de tres metros de altura... inmune a las espadas y las balas. Maldita sea... ¿podría ser algún tipo de robot humanoide?".
El líder lo fulminó con la mirada: "¡Creo que has visto demasiadas películas de ciencia ficción! ¿Mechs humanoides? ¿De dónde sacas esas cosas? Si de verdad fuera tan avanzado tecnológicamente, ¿qué banda criminal del mundo podría desarrollarlo? Incluso si pudieran, ¿lo usarían contra un promotor inmobiliario cuya fortuna asciende a solo mil millones? ¡Qué disparate!"
“Pero en el lugar de los hechos…”, el colega estaba a punto de decir algo más. Un brillo penetrante apareció en los ojos del líder: “¡Cuida tus palabras! No pienses lo que no debes pensar. ¡No preguntes lo que no debes preguntar! ¡Creo que necesitas recuperar la disciplina!”.
Los subordinados retrocedieron asustados.
El líder del equipo de operaciones especiales suspiró y miró a su subordinado. Sus ojos reflejaban una expresión compleja: «Aún eres joven. Hay muchas cosas que no deberías saber... Mantente alerta. Iré a comprobar si alguno de los otros equipos se comporta de forma extraña».
Subió las escaleras, arrojó furioso la colilla al suelo y la apagó con fuerza. En ese momento, varios policías uniformados subieron las escaleras. El que encabezaba el grupo era el oficial Xu. El oficial Xu y el jefe del equipo de operaciones especiales intercambiaron una mirada; ambos quedaron atónitos, y luego una sonrisa amarga apareció en sus rostros.
—Han llegado —dijo el líder del equipo de operaciones especiales, con un tono de voz algo avergonzado.
"Hmm... cooperaré con su trabajo." El oficial Xu miró el uniforme negro de la otra persona como inconscientemente: "Hmm... ¿uniforme nuevo? Es muy bonito, mucho mejor que el de antes."
El oficial Xu les dijo entonces a los policías que estaban detrás de él: "Ustedes sigan adelante, yo regreso enseguida".
Cuando solo quedaron ellos dos en el pasillo, el líder del equipo de operaciones especiales finalmente suspiró y preguntó con voz apagada: "¿Cómo van las cosas en la comisaría?".
—¿Qué más podemos hacer? —El oficial Xu parecía bastante relajado—. Estoy en la oficina todos los días, y cuando hay un caso, salgo de servicio a arrestar bandas. Prostitución, apuestas, robos, atracos... Si nos encontramos con un caso realmente grave, como un robo a un banco, nos hacemos a un lado y dejamos que la policía armada se encargue. Hablando de eso, el caso más importante que he manejado en los últimos años fue una pelea entre bandas hace dos años. En cuanto al resto... la vida ha sido bastante tranquila. Mucho más fácil que cuando estaba en el equipo.
Aunque dijo que el ambiente era "relajado", un atisbo de resentimiento era claramente visible en sus ojos.
"Viejo Xu...", gritó el líder del equipo de operaciones especiales con la voz algo ronca, y subconscientemente buscó los cigarrillos en su bolsillo.
—Toma el mío —dijo el oficial Xu con una leve sonrisa, sacando un paquete de cigarrillos Zhonghua de alta gama de su maletín. El líder del equipo de operaciones especiales lo miró con el ceño fruncido—. ¿Tú también fumas este tipo de cigarrillos caros?
El oficial Xu comprendió la implicación en las palabras de la otra persona y sonrió levemente: "No se preocupe, nunca he olvidado las normas del equipo. Es solo que ahora que estoy en este puesto, ser policía es diferente a ser agente especial. Alguien como yo tiene que tratar con todo tipo de personas. No se preocupe, jamás malversaría fondos ni aceptaría sobornos. Sin embargo... las reuniones sociales que implican comer y beber son inevitables. Así es la sociedad hoy en día. Mire mi figura ahora, tengo barriga cervecera, muy diferente a cuando estaba en el equipo de agentes especiales".
—En realidad… —El líder del equipo de operaciones especiales no tomó el cigarrillo, sino que de repente dijo—: Lamento que te hayan tratado injustamente por lo que pasó entonces. Sé que la responsabilidad de ese incidente no fue tuya.
—¿Y qué? —El oficial Xu soltó una risita autocrítica. Al ver que la otra persona no aceptaba el cigarrillo, encendió uno para sí mismo y dio una calada hosca. Dijo con seriedad: —Alguien siempre tiene que pagar las consecuencias. Lo entiendo, no hace falta que me lo expliques.
"En realidad... solo he sabido vagamente algo de lo que pasó entonces después de que me ascendieran y llegara a mi puesto actual. Los superiores también lo sabían. Las personas que cometieron ese error eran inusuales. Pero en este sector, los altos mandos siempre lo han mantenido en secreto. Así que la información no se divulgaría a la ligera. Redactaste ese informe precipitadamente y, naturalmente, te degradaron. Sin embargo... el equipo no te trató injustamente. Tu puesto actual es bastante bueno. En realidad, eso fue hace nueve años. En aquel entonces, el secreto era mucho más estricto. Ahora es mucho más relajado. Si tu situación ocurriera ahora, no sería tan grave."
El oficial Xu escuchó con indiferencia, guardó silencio un momento y luego preguntó: "Viejo Xiao, aquí no hay extraños, así que dígame la verdad. ¿Qué piensa hacer al respecto? Acabo de regresar de la mansión de la familia Xu. No puede simplemente ignorar esto con cualquier excusa, ¿verdad? La persona que cometió este crimen no es una persona común y corriente, y sé que intentará guardar silencio. Pero... los guardaespaldas de la familia Xu en el lugar dijeron que solo había una persona del otro lado. ¿Una sola persona demolió una casa con sus propias manos? ¿Y las balas no pudieron matarlo...? ¿Se lo cree?".
«Lo creas o no, solo puedes guardártelo para ti. En cualquier caso, cuando se anuncie públicamente, los altos mandos encontrarán a alguien que invente una historia». El líder del equipo de operaciones especiales miró al oficial Xu: «Solo tenemos que hacer nuestro trabajo».
Ahora que el caso está cerrado, ¿por qué no comemos juntos alguna vez? —El agente Xu se ajustó el sombrero y tiró la colilla—. Hace mucho que no comemos juntos. Que sea una reunión de viejos amigos y no hablemos de trabajo.
Tras decir eso, se dio la vuelta para marcharse, pero el líder del equipo de operaciones especiales gritó desde atrás: "Viejo Xu".
"¿Qué?"
"Si..." el líder del equipo de operaciones especiales vaciló un momento, "Si pudiera encontrar la manera de traerte de vuelta..."
"Jaja, olvídalo." El oficial Xu negó con la cabeza, palmeándose la barriga con aire de autocrítica. "¿Ves? Antes mi cintura medía 67 centímetros, ahora mide 85 centímetros. En el equipo de operaciones especiales, era el mejor de todo el equipo en combate cuerpo a cuerpo; podía subir cuatro o cinco pisos sin herramientas. Ahora... jeje, soy un inútil. No te rías de mí, pero si hiciéramos un concurso de beber, me temo que nadie me igualaría. En cuanto a otras habilidades... casi las he olvidado todas."
El líder del equipo de operaciones especiales suspiró con cierta tristeza: «Los superiores probablemente enviarán un departamento recién creado para ayudar esta vez. Una vez que se hagan cargo, seré libre. Iré a buscarte para tomar algo entonces».
"Un departamento recién creado..." Un brillo extraño apareció en los ojos del oficial Xu, pero se burló: "Hmph, ¿un departamento recién creado? No creo que sea nuevo; lleva existiendo un tiempo. Es solo que no lo sabíamos antes. Hmph... Este tipo de casos problemáticos han ido en aumento en los últimos años, y los altos mandos ya no pudieron ocultarlo, así que finalmente los revelaron. Si esto hubiera sucedido antes, no habría dejado el Equipo de Operaciones Especiales..."
Tras decir eso, negó con la cabeza y se dio la vuelta para marcharse.
El jefe del equipo de operaciones especiales lo siguió por el pasillo y vio a sus hombres acercándose.
—Jefe, lo he revisado todo, todo está normal. —El subordinado miró la espalda del oficial Xu mientras caminaba por el pasillo—. ¿Eh? ¿Con quién hablas? ¿Con la policía local? —Hizo una pausa y luego sonrió con un tono algo desdeñoso—. ¿De qué sirven estos policías para un caso como este? Tenemos suficiente personal en nuestro equipo.
¡Cállate! ¡No puedes controlar tu boca! —exclamó de repente el líder del equipo, mirando hacia atrás a la figura del oficial Xu que se alejaba. Se burló—. ¿Me subestimas? ¡Déjame decirte que antes podía con tres de mí! Nuestro equipo tiene un récord de 46 victorias consecutivas en combate cuerpo a cuerpo y somos los mejores en tiro rápido. ¿Quién crees que estableció ese récord? ¡Un novato como tú probablemente ni siquiera ha oído hablar de él! En aquel entonces… mencionar al despiadado Xu de nuestro equipo… ¡Hmph!
El oficial Xu bajó en el ascensor hasta el vestíbulo del hotel, sacó su teléfono y encontró un número...
«Chen Xiao... ese chico siempre se mete en líos allá donde va». El oficial Xu esbozó una sonrisa irónica. Ya había estado en casa de la familia Xu y se había enterado de la situación. Sabía que habían secuestrado a tres personas: además del segundo joven amo de la familia Xu, había un hombre y una mujer, ambos estudiantes de la Academia Kidd.
La policía ya ha notificado a la familia de Bai Cai y a Chen Xiao...
"A estas alturas no debería haber nadie en su casa", dijo el agente Xu con una sonrisa irónica, pero aun así decidió ir a comprobarlo.
Subieron a un coche patrulla y condujeron hasta el barrio de Chen Xiao. Tras subir las escaleras, tocaron el timbre.
Ding-dong...
El timbre sonó varias veces. El agente Xu frunció el ceño: parecía que no había nadie en casa. Justo cuando se disponía a marcharse, oyó pasos que venían del interior. Entonces se abrió la puerta y la cabeza de una niña se asomó por la rendija.
Ojos grandes y azules, cabello rubio claro ligeramente ondulado, piel delicada y pálida, rasgos exquisitos y un aura fresca y encantadora: era prácticamente una belleza en ciernes. Era previsible que en los próximos tres o cuatro años se convirtiera en una mujer de una belleza deslumbrante.
El oficial Xu se quedó atónito por un momento. Si bien le sorprendió la apariencia de la otra persona, le extrañó aún más el color de sus ojos y cabello... ¿un extranjero?
¿Me equivoqué de dirección? Miré el número de la casa; era correcto. ¿Por qué viven extranjeros en la casa de Chen Xiao?