Ces gens-là, soutenus par l'État, comme les professeurs de notre université, ne viennent pas me voir. Tout est sens dessus dessous, incroyablement sens dessus dessous !
Daqi admirait profondément le vieux Zhong. Il le consultait souvent lorsqu'il rencontrait des difficultés, et le vieux Zhong savait toujours le guider avec une grande facilité. Ce vieil homme était vraiment exceptionnel
; il connaissait par cœur de nombreux passages du «
Rêve du Pavillon Rouge
», des «
Mémoires du Grand Historien
» et du «
Livre des Han
».
Daqi pensa avec admiration : « Le professeur Zhong mérite vraiment d'être professeur et de bénéficier d'une allocation du Conseil d'État ! Mais comment se fait-il qu'il passe tout son temps à étudier ces livres tranquilles ? »
Épisode 19 : La beauté intime
Daqi, Xiaoling et Beibei se rendirent à la cafétéria pour déjeuner. Ces trois-là passaient généralement leur temps ensemble à l'école, sauf pendant les cours. Ce jour-là, les deux filles avaient des cours en visioconférence et étaient donc très maquillées. Connues pour leur beauté, leurs tenues attiraient naturellement les regards. Cependant, elles y étaient indifférentes ; elles y étaient habituées. À l'heure du déjeuner, il y avait une longue file d'attente à la cafétéria. Beibei dit à Daqi et Xiaoling : « Je vais faire les courses. L'une de vous prend le riz, l'autre la soupe. C'est une répartition équitable des tâches, comme ça on pourra manger rapidement. » Daqi et Xiaoling sourirent et acquiescèrent.
Daqi pensa : Beibei est plutôt malin. Il y avait tout simplement trop de monde à la cantine. Pour une raison inconnue, l'école avait cessé d'ouvrir le restaurant scolaire, et les files d'attente interminables s'étendaient des guichets de restauration jusqu'à l'entrée du restaurant, avec sept ou huit files devant lui.
Comme ils s'étaient partagé le travail, ils purent bientôt manger. Daqi ne dit pas grand-chose en mangeant
; il se demandait pourquoi un homme aussi érudit que le vieux Zhong se contentait de rester confiné dans la salle des collections spéciales. Il imagina que le vieil homme avait sans doute son propre avis sur le corps professoral actuel. Les deux femmes demandèrent à Daqi ce qui le préoccupait, et il leur expliqua brièvement.
Xiaoling sourit et dit : « Tu es vraiment un vieil homme étrange, personne ne te comprend. Frère, ne t'en fais pas trop. Mon père est professeur lui aussi, je le connais bien. À quoi servent les postes de professeur et de maître de conférences pour ce qui est de la répartition des avantages ? Tu comprendras. Mon père dit souvent : "Si tu ne te bats pas pour obtenir quelque chose, tu perds ton temps. Se battre pour obtenir des avantages, c'est important ; faire de la recherche universitaire, c'est juste pour la forme." »
Beibei a déclaré : « J'ai l'impression que M. Zhong est traité injustement, mais il semble tout à fait heureux d'être là, seul. »
Daqi dit : « Il est seul, il n'a personne pour le soutenir, vraiment personne. Je le comprends un peu. C'est peut-être vraiment comme le disait le père de Xiaoling : tous les professeurs sont trop occupés à courir après le profit. Qui a envie d'enseigner ou de faire des recherches ? Je suis à l'université depuis six mois et je n'ai pas eu l'impression qu'un seul professeur enseignait sérieusement. Ils se contentent tous de prendre un livre ou des supports de cours et de les lire à voix haute. Heureusement que je vous ai rencontrés tous les deux à l'université. Sinon, je pense vraiment qu'aller à l'université n'a aucun sens et j'aurais préféré étudier chez moi. »
Xiaoling a dit : « Frère, tu ne vas pas à la bibliothèque tous les jours ? Ce n'est pas grave. Certains de nos camarades du département de radiodiffusion n'assistent pas à beaucoup de cours pendant le semestre, mais ils vivent quand même heureux. »
Beibei a dit : « Certains, même s'ils assistent aux cours, passent leur temps à lire des romans, à envoyer des SMS ou à jouer aux jeux vidéo. Soupir. Mon père dit : "L'université est un sanatorium pour les jeunes." La plupart des étudiants sont comme ça, alors comment les professeurs peuvent-ils être bons ? D'ailleurs, pour être franche, et j'espère que vous ne vous vexerez pas, mais le professeur Zhong a des connaissances si approfondies, mais combien gagne-t-il réellement dans la vie ? Je ne lui manque pas de respect, mais il a probablement le moral à zéro. »
Daqi acquiesça et dit : « Beibei, tu as peut-être raison. Oui, combien d'argent peut-on échanger contre le savoir d'une personne érudite ? Mais chaque fois que je vais dans la salle des collections spéciales et que je discute avec le professeur Zhong, je suis très heureux. Quel dommage que je ne sois pas chercheur ! Sinon, j'aimerais vraiment devenir son élève. Franchement, je n'ai pas la patience de rester les bras croisés. »
Xiaoling a dit : « Bien sûr, nous autres élèves, on ne tient pas en place, et quel professeur le pourrait ? Prenez notre professeur de mandarin, par exemple. Mes camarades de terminale disent qu'en général, il enseigne de façon très ordinaire, mais quand vient le moment de l'année où les élèves doivent enregistrer leurs "vidéos de présentation", il déborde d'énergie et ne se fatigue jamais. Il est aussi exceptionnellement enthousiaste envers les élèves. Pourquoi ? Parce qu'il peut gagner au moins 150 yuans par élève en les emmenant à la chaîne de télévision provinciale pour enregistrer leurs "vidéos de présentation". »
Le « disque promotionnel » est un disque que chaque étudiant en audiovisuel enregistre. Chaque étudiant y présente son image d'animateur ou de journaliste, à destination des employeurs, notamment des chaînes de télévision. C'est un outil essentiel pour les étudiants en audiovisuel ou en arts afin de se faire connaître et de trouver un emploi.
Beibei demanda : « Vous parlez de ce professeur chauve ? »
Xiaoling hocha la tête et dit : « C'est lui, aucun doute là-dessus. Je l'ai entendu de l'ancien président du conseil étudiant, il ne me mentirait pas. »
Beibei a déclaré : « C'est notre professeur, et il connaît des gens de la chaîne de télévision provinciale. J'ai aussi entendu dire qu'il incite les élèves à enregistrer des "vidéos promotionnelles" et qu'il va gagner beaucoup d'argent. »
Daqi a dit : « Laisse tomber, n'en parlons plus. Nous obtiendrons notre diplôme sans problème et nous nous dirons au revoir. Beibei, viens chez nous vendredi. Le ministre Sha sera là aussi, alors venez toutes les deux. Xiaoling et moi vous souhaitons la bienvenue ! »
Beibei a dit : « D'accord, d'accord. » Après le déjeuner, tous trois sont retournés dans leurs dortoirs respectifs pour se reposer, car ils devaient avoir cours l'après-midi.
Vendredi après-midi, dès la fin des cours, Daqi ramena Xiaoling, Beibei et Shajiaxin chez lui. Arrivées sur place, Xiaoling accueillit chaleureusement ses deux invitées. Les deux filles explorèrent avec curiosité le petit appartement de Daqi et Xiaoling.
Beibei dit : « Grand frère, Xiaoling, ta petite maison est si confortable ! Elle est propre et belle, et il y a même une cuisine ! »
Sha Jiaxin : « C'est un appartement entier, n'est-ce pas ? Quel est le loyer mensuel ? » Xiaoling répondit à leurs questions tout en leur servant des boissons. Daqi alluma la télévision et invita tout le monde à regarder. Il voulait initialement regarder une chaîne de sport, qu'il appréciait, mais dès que Beibei aperçut un drama coréen, elle s'écria : « Grand frère, on regarde un drama coréen ! On regarde un drama coréen ! » Daqi sourit et acquiesça, tendant la télécommande à Beibei et disant : « Comme tu veux. »
Daqi pensa : Tiens, on dirait que toutes les filles adorent regarder des dramas coréens en ce moment.
Beibei : « Grand frère, tu n'aimes pas regarder des dramas coréens ? »
Daqi : « Je ne peux pas dire que je les aime, ni que je ne les aime pas. J'ai toujours eu l'impression que les dramas coréens étaient une sorte de drame moralisateur. En fait, une grande partie de leur contenu s'inspire de la culture chinoise traditionnelle, car la culture coréenne est issue de la culture chinoise. Les dramas coréens actuels expriment une certaine nostalgie. Prenez « Dae Jang Geum » par exemple : je n'ai vu que quelques épisodes et j'ai trouvé que leur étiquette et tout le reste étaient de pures imitations des coutumes chinoises anciennes. Je préférerais lire des livres d'histoire chinoise plutôt que de regarder des dramas coréens. »
Sha Jiaxin : « Oui, Wenjun a dit la même chose. Mais rien que de regarder des classiques chinois, j'ai mal à la tête. Alors, je vais plutôt regarder des dramas coréens. Hehe. » Daqi sourit également.
Xiaoling a dit : « Au fait, grand frère, j'ai entendu dire que les Coréens vont inscrire la "Fête des bateaux-dragons" aux Nations Unies, en affirmant que cette fête fait partie du patrimoine culturel immatériel de leur pays. »
Daqi éclata de rire
: «
Combien de bêtises les Nations Unies ont-elles commises
? En politique comme en affaires militaires, les soi-disant «
forces des Nations Unies
» sont même venues combattre en Corée à l’époque, et elles ont été complètement vaincues par la Chine. Sur le plan culturel, je vais dire quelque chose qui ferait honte aux Sud-Coréens.
»
Beibei a dit : « Qu'est-ce que c'est ? Parlez-m'en. »
Daqi a déclaré : « Quelle est l'origine de la Fête des Bateaux-Dragons ? C'est une fête en l'honneur de Qu Yuan, notre grand poète patriotique. À la mort de Qu Yuan, la Corée du Sud existait-elle encore ? Comment osent-ils demander que la Fête des Bateaux-Dragons devienne un jour férié national ? Je ne dis pas que je suis chauvin, mais les Sud-Coréens sont tout simplement illettrés. Quel est leur drapeau national ? C'est notre symbole ancestral du Tai Chi, transmis de Chine. L'ONU peut parfois être idiote. »
Beibei
: «
Leur raison est que la Corée du Sud a mieux préservé les coutumes traditionnelles de la Fête des bateaux-dragons que la Chine. C’est pourquoi ils ont déposé leur candidature.
»
Daqi a déclaré : « Vous ne vous rendez pas compte de l'immensité de la Chine. Les soi-disant grandes villes comme Pékin et Shanghai n'ont plus beaucoup de traditions liées à la Fête des Bateaux-Dragons. Mais allez donc faire un tour dans les villes et villages de taille moyenne du Guangdong et du Fujian, et vous verrez par vous-même. Il y a tout un ensemble de coutumes pour la Fête des Bateaux-Dragons, comme les courses de bateaux-dragons, la dégustation de zongzi (boulettes de riz gluant), la consommation de vin de réalgar, la consommation d'œufs, etc. Dans mon village natal, il y a encore des personnes âgées qui tressent des sachets pour que les enfants y mettent leurs œufs durs. L'ONU s'est-elle seulement intéressée à ces traditions ? Sachez que la superficie cumulée de ces villes et villages est plusieurs fois supérieure à celle de la Corée du Sud, et leur population est également plusieurs fois plus importante. L'ONU est donc une bande de personnes à la vue courte. Qu'elle approuve ou non la transmission de la Fête des Bateaux-Dragons à la Corée du Sud, cela n'a aucune importance. Nous, les Chinois, devrions simplement profiter de notre propre Fête des Bateaux-Dragons. L'ONU et la Corée du Sud sont des scélérats ! » Daqi était furieux après avoir dit cela.
Beibei a rapidement demandé : « Grand frère, tu es fâché ? »
Daqi a déclaré : « Je ne suis pas en colère contre vous, je critique simplement les Nations Unies et la Corée du Sud. J'ai une chose à dire aux Coréens : “Oubliez vos racines !” Les Chinois qui comprennent véritablement la culture traditionnelle sont encore parmi nous, et ce ne sera jamais à leur tour d'être arrogants ! »
Xiaoling dit : « Frère, regarde-toi, tu t'énerves tout seul rien qu'en parlant de ces sujets. Tu es presque aussi irritable que le vieux Zhong. Le vieux Zhong est pareil. » Les paroles de Xiaoling firent rire tout le monde, et Daqi lui-même trouva cela amusant.
Les paroles de Xiaoling firent comprendre à Daqi que son seul véritable confident était le vieux Zhong ! Il se demanda même s'il vieillissait comme lui. Probablement pas, car il s'intéressait toujours beaucoup aux belles femmes qui l'entouraient ! Malgré cet entourage, il éprouvait toujours une forte attirance pour Beibei.
Daqi a déclaré : « Je suis désolé pour tout à l'heure, j'ai parlé avec trop d'arrogance. »
Beibei rit et dit : « Non, je trouve que Grand Frère est particulièrement beau. Il a toujours des opinions et des remarques différentes des autres. Comparé à toi, nous avons tous l'air d'idiots. »
Sha Jiaxin : « C’est bien que tu ne sois pas aussi arrogant que Wenjun, sinon nous n’aurions pas osé rester avec toi. »
Daqi a ri et a dit : « C'est rare que vous veniez vous asseoir tous les deux aujourd'hui, alors faisons quelque chose de relaxant et jouons aux cartes. »
Xiaoling a dit : « D'accord, jouons aux cartes. Tu veux jouer au mahjong ou au poker ? »
Sha Jiaxin : « Vous avez des tuiles de mahjong ici ?
Xiaoling a dit : « Il y a une boutique qui en vend tous les quelques pas. »
Beibei dit : « Très bien, jouons au mah-jong, tout le monde pourra se détendre. » Xiaoling sourit et alla acheter des tuiles de mah-jong, tandis que Daqi discutait avec Beibei et Sha Jiaxin. Xiaoling revint rapidement, et tous les quatre installèrent une table et commencèrent à jouer au mah-jong. Daqi et Beibei jouèrent l'un contre l'autre, tandis que Sha Jiaxin et Xiaoling jouèrent l'une contre l'autre.
Jouer au mah-jong était avant tout un moment de détente, car aucun des quatre n'était joueur. Ils bavardaient et papotaient en jouant, parlant de toutes sortes de choses futiles qui se passaient à l'école
: un garçon et une fille sortaient ensemble, une autre était entretenue, un certain professeur aimait raconter des blagues salaces en classe… La vie peut parfois être ennuyeuse, alors jouer au mah-jong permettait de tromper l'ennui.
Le temps est étrange. Il semble s'écouler lentement la plupart du temps, mais il file à toute allure dès qu'on s'installe à une table de mah-jong. Effectivement, après quelques parties, l'heure du dîner arriva. Daqi dit : « Mes trois beautés, allons manger ! Où voulez-vous aller ? » Beibei répondit : « Manger au restaurant, c'est ennuyeux. Et si on allait au marché, faire les courses et cuisiner nous-mêmes ? » Xiaoling demanda : « Qu'en penses-tu, Sha Jiaxin ? » Sha Jiaxin acquiesça : « Je suivrai les envies des autres. » Xiaoling approuva : « D'accord, allons-y toutes les quatre. » Daqi rit : « Pourquoi s'obstiner à cuisiner alors qu'il y a un restaurant ? Eh ! » Beibei rit aussi : « Grand frère, c'est ça le romantisme, tu sais ? » Daqi hocha la tête, lui tapota la joue et dit : « Espiègle petite diablesse, tu sais tout. Allons au marché ! » Beibei sourit, puis tira la langue à Daqi.
Tous les quatre se rendirent au marché aux légumes près de l'immeuble. Les trois filles étaient responsables, tandis que lui se chargeait des courses. Xiaoling paya tout. Comme Beibei et Sha Jiaxin étaient clientes, Xiaoling insista pour qu'elles ne paient pas. De nombreux clients les observaient avec curiosité, car les étudiants fréquentaient rarement ce marché. De plus, les trois jeunes filles étaient incontestablement belles
; la présence de trois des «
Quatre Beautés de la Télévision
» attirait naturellement l'attention. Partout où elles allaient, les commerçants les saluaient avec des sourires.
De retour des courses, les trois jeunes femmes se mirent à cuisiner. Daqi, assis au salon, regardait la télévision avec la télécommande
; il ne cuisinait jamais. À la maison, ses femmes préparaient toujours les repas pour lui
; à l’école, il mangeait à la cantine ou Xiaoling lui préparait docilement le repas. Aujourd’hui, les trois jeunes femmes cuisinaient ensemble.
Daqi pensa : « Ces trois-là ne sont pas mal ; elles savent toutes cuisiner. De nos jours, beaucoup d'enfants ne savent plus cuisiner ; ils sont tous devenus trop capricieux à cause de leurs parents. »
Alors qu'il regardait la télévision, Beibei lui apporta une assiette de poulet épicé. Souriante, elle dit à Daqi : « Grand frère, ferme les yeux et ouvre la bouche. » Daqi comprit ce qu'elle voulait et, naturellement, sourit et obéit. Beibei sourit, prit un morceau de poulet de sa petite main et le lui mit dans la bouche en disant : « Goûte, c'est du poulet épicé que j'ai préparé moi-même. » Daqi mangea le poulet épicé et complimenta Beibei : « Petite sœur, ta cuisine est délicieuse ! » Beibei sourit et demanda : « C'est bon ? » Daqi hocha la tête, car c'était effectivement délicieux ; le plat était magnifique et sentait divinement bon. Beibei regarda Daqi et dit : « Vraiment délicieux ? » Daqi hocha la tête et dit : « Vraiment, je ne te mens pas. J'aimerais que tu m'en prépares tous les jours. »
« Oh non, oh non », pensa Daqi, « Comment ai-je pu laisser échapper une phrase aussi imprudente ? J'avais déjà décidé en mon for intérieur de ne pas courtiser activement Su Beibei. Mais, hélas, pourquoi n'ai-je pas su contrôler ma langue ? Ce… »
En entendant cela, Su Beibei rougit instantanément, jeta un regard timide à Daqi et sourit légèrement en disant : « Grand frère, je vais à la cuisine. » Daqi hocha la tête et dit : « Oh… tu… tu es occupé ! » Elle s'éloigna avec un sourire gêné. Daqi réalisa qu'il avait dit une bêtise, tandis que Su Beibei était secrètement ravie car elle appréciait Daqi.
Su Beibei cuisinait avec un enthousiasme débordant. Xiaoling sourit et lui demanda : « Beibei, pourquoi es-tu si excitée aujourd'hui ? » Xiaoling était perspicace ; elle savait que Su Beibei était particulièrement enthousiaste en rentrant du salon.
Xiaoling pensa : « Frère, je crois que Beibei est incorrigible. Elle finira forcément par faire partie de ta famille, elle aussi. On dirait que je vais bientôt avoir une petite sœur. Enfin bon, tant que tu es heureux, c'est tout ce qui compte. »
Xiaoling avait préparé un plat et l'apporta du salon. Profitant de l'occasion, elle demanda à Daqi : « Maître, pourquoi Beibei était-elle si excitée tout à l'heure ? Lui avez-vous fait quelque chose ? » Daqi répondit : « Non, vraiment, rien. » Xiaoling s'assit sur les genoux de Daqi, lui tapota doucement le front du bout des doigts et sourit : « Tu peux me mentir, mais mon visage rougi ne me trompe pas. » Elle approcha sa petite bouche de l'oreille de Daqi et dit : « Maître, laissez Beibei être votre femme aussi, je vous jure. Ne vous inquiétez pas, je ne serai pas jalouse. Elle vous aime beaucoup, je le sais. » Daqi dit avec gratitude : « Xiaoling, vous êtes si généreuse, il n'est pas étonnant que je vous aime autant. » Xiaoling murmura : « Même si vous avez Beibei, vous m'aimerez toujours autant. » Daqi rit et dit : « Oh, ne vous inquiétez pas. Quand est-ce que je vous ai mal traitée ? » Xiaoling esquissa un sourire, déposa un léger baiser sur son front, puis se leva et alla à la cuisine. Daqi était secrètement ravi car Xiaoling l'encourageait en réalité à être avec Beibei, et Beibei l'appréciait vraiment.
Daqi était assis seul dans le salon, regardant la télévision, repensant aux douces paroles que Beibei lui avait adressées plus tôt.
------------
Section Lecture 215
Une douce et indescriptible sensation de bien-être l'envahit ! À ce moment précis, Sha Meiren apporta une assiette de sa spécialité : des bananes effilochées. D'un ton enjoué, elle lança : « Grand frère, viens goûter ma cuisine ! » Daqi répondit : « D'accord, d'accord, je vais venir voir ce que Sha Meiren a dans le ventre. » Sha Meiren rit doucement, prit une tranche de banane avec ses baguettes, la trempa légèrement dans l'eau et la porta à la bouche de Daqi. Tout en dégustant, Daqi s'exclama : « Sha Meiren, tu es magnifique, et ta cuisine est aussi belle que toi ! » Sha Meiren gloussa. En réalité, Daqi aimait taquiner Sha Meiren. Un creux se dessinait sur sa joue gauche lorsqu'elle souriait, ce qui la rendait particulièrement charmante. Déjà belle, son sourire la rendait encore plus envoûtante. Cependant, à cet instant précis, Daqi s'adressait à Sha Meiren avec une pointe de taquinerie ; contrairement à Su Beibei, il n'éprouvait aucun sentiment amoureux pour elle. Sha Meiren intervint : « Frère, alors je viendrai souvent ici pour montrer mes talents ! » Da Qi rit : « Allez, allez, viens tous les jours ! J'ai juste peur que Wen Jun te donne une fessée. » Sha Meiren renifla et dit : « Il n'oserait pas ! Je ne le supporte plus. Surtout depuis que son père est venu à Rongzhou la semaine dernière, il m'a rendu fou. » Da Qi demanda, surpris : « Que s'est-il passé ? » Sha Meiren soupira et dit : « Je vous raconterai tout après le dîner. Je suis venu aujourd'hui pour en discuter avec vous, mes amis. » Da Qi acquiesça et Sha Meiren retourna à la cuisine.
Daqi se dit : « Avec la beauté de Sha Meiren, ses bonnes manières et ses talents culinaires exceptionnels, y a-t-il vraiment quelque chose qui cloche chez Chen Wenjun ? » Soupir. « Écoutons ce que Sha Meiren a à dire. Si quelqu'un épousait une beauté comme Sha Jiaxin, il brûlerait de l'encens chez lui – heureusement que Dieu l'a comblé d'une telle chance ! Mais il y a tellement d'imbéciles dans ce monde. Si j'étais Chen Wenjun, Tong Daqi, je me ficherais de ce que disent mes parents ; je m'enfuirais avec Sha Meiren. Soupir. C'est vrai, les comparaisons sont odieuses. Si Sha Meiren criait à tous les hommes du monde : "Qui veut s'enfuir avec moi ?" – je suis sûr qu'au moins 95 % d'entre eux répondraient avec enthousiasme, et 4,9 % lui prendraient la main et s'enfuiraient sans hésiter ! »
Bientôt, les trois jeunes femmes eurent fini de préparer le repas et sortirent de la cuisine. Toutes les quatre commencèrent à manger et à bavarder. Daqi et Xiaoling dirent : « Beibei, Sha Meiren, prenons un verre de vin rouge aujourd'hui et passons un bon moment. J'en ai plein. » Les deux jeunes femmes répondirent : « Et si on s'enivre ? » Xiaoling dit : « Si vous trouvez mon canapé trop simple, prenez le lit de mon frère et le mien, on dormira sur le canapé. » Beibei dit : « D'accord, alors je vais me faire plaisir aujourd'hui. » Sha Meiren dit : « Je risquerais ma vie pour accompagner un gentleman… non, j'accompagnerais un gentleman et deux dames ! » Hahaha, l'humour de Sha Meiren fit rire tout le monde.
Comme ils étaient à la maison, tous les quatre buvaient à leur guise. Daqi tenait bien l'alcool ; Xiaoling buvait souvent du vin rouge avec lui, et sa tolérance était également excellente. En revanche, Su Beibei et Sha Meiren supportaient moins bien l'alcool. Mais Beibei était particulièrement de bonne humeur ce jour-là, car Daqi venait de dire : « Ce serait formidable si tu m'en préparais tous les jours. » Beibei comprit : cela ne signifiait-il pas que son grand frère avait des sentiments pour elle ?
Folle de joie, Beibei se mit à engloutir son vin rouge. Au premier abord, le vin rouge ne paraît pas si fort, juste moyen. Mais son effet est puissant, et même assez puissant ! Cette petite fille, Su Beibei, était naïve, le buvant à grandes gorgées. Daqi et Xiaoling, sans comprendre, pensaient que Su Beibei avait une grande résistance à l'alcool et continuaient de porter des toasts à sa santé. Tandis qu'elles buvaient toutes les quatre, Daqi demanda à Sha Jiaxin : « Belle Sha, raconte-moi ce qui s'est passé la semaine dernière. »
Sha Jiaxin, peut-être encore rancunière à cause de la liaison de Chen Wenjun, parla avec un léger air d'ivresse
: «
La semaine dernière, il y a quelques jours, le père de Wenjun est venu lui rendre visite à Rongzhou, et il se trouve que j'étais à son école. Par politesse, je me devais de respecter son père, qui nous a donc invités à dîner. Pendant le repas, ce vieil homme m'a demandé
: «
Jiaxin, j'ai entendu dire que tes parents sont à Shenzhen
?
» J'ai répondu
: «
Oui, ils y font des affaires.
» Il m'a alors demandé
: «
Où comptes-tu faire carrière après tes études
?
» J'ai dit
: «
On verra après les études
; c'est encore loin.
»
» Tous écoutaient attentivement le récit de Sha Jiaxin.
Sha Meiren expliqua que le père de Wenjun voulait dire en substance que Wenjun ne pourrait pas aller à Shenzhen après son master, et qu'il ne resterait probablement pas à Rongzhou. Il souhaitait que Wenjun retourne dans leur ville natale car il y avait de solides attaches. Sha Jiaxin ne dit rien sur le moment, se contentant de remarquer que le père de Wenjun semblait réticent à l'idée qu'il soit avec elle. Après le dîner, Sha Meiren s'adressa à Wenjun en privé et lui demanda : « Que voulait dire ton père ? » Wenjun balbutia : « Ma mère a appelé la semaine dernière et m'a dit que je devrais attendre d'être en master avant de sortir avec quelqu'un… » Sha Jiaxin lui demanda alors : « Où est passé ton air renfrogné habituel ? Tu n'es pas toujours prêt à tout nier ? Ne t'inquiète pas, je ne rentrerai certainement pas avec toi après tes études. Au moins, je resterai à Rongzhou. » Plus tard, les deux se disputèrent à nouveau, et Sha Meiren lui lança sans détour : « Chen Wenjun, ne crois pas que je suis la seule à t'aimer. On se sépare ! »
Après avoir entendu cela, Daqi secoua la tête et dit : « Les enfants de ces familles officielles sont tous durs en apparence, mais sans caractère en réalité. Je ne m'attendais pas à ce que Wenjun fasse exception ! À sa place, j'aurais peut-être adopté une approche plus froide. »
Sha Jiaxin : « Grand frère, qu'est-ce que le "traitement par le froid" ? »
Daqi
: «
Je ne commenterai pas l’opinion de mes parents pour le moment. Après l’obtention de mon master, je déciderai moi-même de la suite. En résumé, on ne peut pas laisser ses parents guider un étudiant indéfiniment. Le président Mao disait que le mariage est une affaire de liberté. Je pense que les parents peuvent seulement donner des conseils, mais n’ont pas le droit de s’immiscer dans le mariage de leurs enfants.
»
Xiaoling a dit sans détour : « Jiaxin, même si tu épouses quelqu'un d'une famille comme celle de Wenjun, penses-tu que tu seras heureuse ? »
Beibei a dit : « Belle des sables, laissons-le tomber ! Je n'ai plus envie de m'occuper de lui. »
Sha Jiaxin : « Nous sommes ensemble depuis le lycée, donc nous avons développé des sentiments l'un pour l'autre... mais j'ai vraiment le cœur brisé... »
Daqi a dit : « Belle des sables, pourquoi être triste ? Laisse tomber. Ne sois pas trop dure avec les sentiments. Réfléchis bien avant de t'engager avec lui ! »
Xiaoling : « Wenjun est pareil. S'il t'aime, il devrait être audacieux. Pourquoi se préoccupe-t-il autant de ses parents ? Comment cette relation peut-elle fonctionner ? Si on faisait un sondage, j'estime que 80 % des parents n'accepteraient pas que leurs enfants sortent ensemble à l'université. »
Daqi a ri et a demandé : « Votre père, ce professeur, accepte-t-il que vous lui parliez ? »
Xiaoling a déclaré : « Ce n'est pas à lui d'être d'accord ou non. Je suis adulte maintenant et j'ai mes propres opinions. Je respecte mes parents, mais je ne les suivrai jamais aveuglément. Au début, mon père n'était pas vraiment d'accord pour que j'étudie la radiodiffusion, mais j'ai insisté et il a fini par céder. »
Beibei : « Xiaoling, tu es si forte ! Mais mon père est très démocratique ; il me laisse prendre toutes les décisions moi-même. »
Xiaoling rit et dit : « Beibei, je ne suis pas aussi sage que toi. Tu es une fille bien connue. »
Beibei sourit d'un air suffisant et ne dit rien. Sha Jiaxin dit : « Mes parents sont aussi très ouverts d'esprit. J'ai raconté ma situation à mon père, et il était furieux. Il m'a ordonné de rompre immédiatement avec Chen Wenjun. »
En entendant cela, Daqi resta silencieux, mais Xiaoling et Beibei dirent toutes les deux : « Ton père a tout à fait raison. Allez, Sha Meiren, trinquons à ta santé ! Puissiez-vous vous séparer bientôt de Wenjun ! »
Daqi pensa : « Comment ces deux filles ont-elles pu donner leur bénédiction ainsi ? Mais Chen Wenjun, avec son milieu, ne mérite vraiment pas Sha Meiren. Elle devrait trouver quelqu'un d'autre. Quel dommage ! Je suis déjà entouré de belles femmes, sinon, courtiser Sha Meiren aurait été une excellente idée. Elle est si jolie, j'aurais certainement eu l'énergie de la courtiser. »
Après le dîner, tous les quatre étaient bien ivres. Daqi trouvait les trois beautés devant lui exceptionnellement jolies, leurs joues pâles rosies. Surtout Beibei ; Daqi ne cessait de la regarder en buvant. Beibei, de son côté, le dévisageait souvent avec affection. Xiaoling observait tout cela sans rien dire. Elle se fichait des quelque douze beautés qui entouraient Daqi, et encore moins de la présence de Beibei. Même si Sha Meiren devenait la femme de Daqi ce soir-là, cela ne la dérangerait absolument pas.
Xiaoling pensa : « Voilà bien le genre de personne qu'est mon frère. Il est né pour être béni en amour, et rien ne pourra l'en empêcher ! »
Oui, Xiaoling avait tout à fait raison
; rien ni personne ne pouvait enrayer la chance de Daqi avec les femmes. Les trois beautés débarrassèrent la table du salon et s'étalèrent sur le canapé. Daqi, un peu étourdi par l'alcool, pensait à la belle et distante Su Beibei. Mais ce n'était pas Xiaoling, alors il ne lui fit rien. Daqi dit
: «
Ling'er, apporte deux couvertures, qu'on les couvre.
» Les deux femmes s'endormirent effectivement sur le canapé. Xiaoling apporta deux couvertures
; elle en couvrit Sha Jiaxin d'une et Daqi de l'autre. Après les avoir couvertes, Daqi et Xiaoling retournèrent dans leur chambre pour dormir.
La première partie de la nuit se déroula sans encombre ; tout le monde dormit profondément. Dans la seconde moitié, Daqi se leva pour aller aux toilettes. En passant devant le salon, il remarqua que Su Beibei avait fait tomber la couverture. Il la ramassa rapidement et la recouvrit. Il regarda Beibei ; la jeune fille dormait paisiblement, son visage angélique éveillant en lui un fort instinct protecteur. Il lui adressa un léger sourire et s'apprêtait à partir lorsque, soudain, Beibei ouvrit les yeux et lui sourit. Beibei murmura : « Grand frère, merci ! » Daqi lui caressa la joue et dit : « Tu as fait tomber la couverture en dormant… » Beibei prit alors la main de Daqi et murmura : « Grand frère, est-ce que tu aimes Beibei ? » Daqi hocha la tête et sourit. Il dit : « Tu es une fille si pure ; tout le monde t'aimerait. » Beibei sourit joyeusement. Daqi dit : « Dors et arrête de faire tomber la couverture. Je… je vais me coucher. » Beibei murmura : « Grand frère, tu peux me faire un câlin ? » Daqi savait que ce moment viendrait. À la rougeur qui se lisait sur son visage lorsqu'elle lui donnait à manger des légumes le soir, il sut que Beibei deviendrait sans aucun doute sa femme.
Daqi enlaça naturellement la beauté incroyablement douce et froide de Beibei, qui le serra tendrement dans ses bras. Il lui demanda doucement : « Beibei, est-ce que tu m'aimes vraiment ? » Beibei hocha la tête et répondit : « Depuis l'enfance jusqu'à l'âge adulte, tu es la seule à m'avoir procuré ce sentiment. J'aime être à tes côtés. Depuis ma dernière injection, je pense à toi tous les jours. » Daqi dit : « Cela ne te dérange pas que Xiaoling et moi nous fréquentions… » Beibei secoua la tête et dit : « Grand frère, ne dis pas ça. Je ne suis pas idiote. Xiaoling sait que je t'aime, mais elle n'a rien dit. Elle est très magnanime. Si elle peut l'être, je peux l'être aussi. » Daqi fut empli de gratitude en entendant cela. Il sentait que même si Beibei n'était pas très mature, elle le comprenait vraiment.
Chapitre 20 Trois beautés du ciel
Daqi serra sa bien-aimée Su Beibei dans ses bras, le cœur empli d'une douce chaleur. Beibei lui rendit son étreinte avec tendresse. Daqi couvrit de baisers le front, les sourcils, les yeux, le nez et les joues de la belle jeune fille. Lorsqu'il effleura ses lèvres parfumées, elle resta sans voix. Daqi murmura : « Tu n'as jamais été embrassée ? » Beibei esquissa un sourire et acquiesça.
Daqi pensa : « Waouh, Beibei est si innocente ! Elle est si belle, et c'est elle qui m'a donné son premier baiser. »
Leurs sentiments s'approfondirent naturellement. Daqi explora doucement la bouche de la jeune fille avec sa langue, « explorant » tendrement sa langue et ses dents parfumées. Il trouvait la petite bouche de Beibei particulièrement douce, fraîche et parfumée. Beibei se sentait complètement protégée par Daqi ; c'était une fille très intelligente qui répondait avec passion à ses avances. Leurs baisers devinrent peu à peu plus habiles. Daqi était ravi que Beibei ne le repousse pas. Mais il ne la désirait pas immédiatement, peut-être parce que Sha Jiaxin dormait à ses côtés. Après avoir embrassé Beibei, il la recouvrit d'une couverture et dit : « Tu devrais te reposer. » Beibei enlaça doucement le cou de Daqi et dit : « Je ne sais pas si être avec toi est bien ou mal, mais je sais que je ne le regretterai pas, car je ne regrette jamais rien. » Daqi dit : « On en reparlera demain, d'accord ? Il est tard, ne réveille pas Sha Jiaxin. » Beibei acquiesça à contrecœur, et Daqi l'embrassa longuement avant de retourner dans sa chambre. Lorsqu'il revint dans la chambre, Xiaoling était assise au bord du lit, lui souriant.
Daqi se blottit sous les couvertures et serra Xiaoling dans ses bras en murmurant : « Ling'er, pourquoi es-tu réveillée ? » Xiaoling murmura : « Tu n'aurais pas dû… tu sais… tu sais… tu sais… tu sais… tu sais… tu sais… tu sais… tu sais… tu sais… tu sais… tu sais… tu sais… tu sais… Je n'ai pris que son premier baiser. » Xiaoling dit : « Vous en arriverez là tôt ou tard. Maître, pourquoi ne pas la faire entrer ? Je dormirai au salon. Un autre jour, quand nous nous entendrons mieux, je vous servirai avec elle. » Daqi caressa le visage de Xiaoling et dit : « Ne sois pas pressée, as-tu peur que Beibei ne l'accepte pas ? » Xiaoling murmura : « Maître, elle ne te repousse pas, qu'attendez-vous ? Écoutez-moi, faites-la entrer. Voilà, je vais l'appeler. » Il semblait que Xiaoling soutenait de tout cœur la bonne action de Maître Daqi et de Su Beibei. Daqi sourit et pensa : « Laissons Xiaoling s'en occuper. » Voyant que Daqi ne s'y opposait pas, Xiaoling sourit, enfila une chemise de nuit et sortit de la chambre pour aller au salon.
Xiaoling s'approcha du canapé du salon et murmura à Beibei : « Beibei, viens avec moi ! » Elle prit la main de Su Beibei. Un peu intriguée, Su Beibei ne comprit pas les intentions de Xiaoling, mais elle la suivit docilement jusqu'à la chambre. En réalité, elle connaissait un peu les relations entre hommes et femmes et savait que Daqi s'y trouvait. D'ailleurs, elle était heureuse de le voir. Aussi, sur un simple mot de Xiaoling, elle se laissa-t-elle conduire docilement dans la chambre.
Beibei pensa : « Xiaoling ne m'a pas entraînée dans cette pièce uniquement pour que je fasse "ça" avec Daqi, si ? » En réalité, c'était exactement ce que Xiaoling voulait dire. Une fois à l'intérieur, Beibei était trop timide pour lever les yeux. Elle garda la tête baissée, tordant le bas de son pyjama entre ses mains et mordant ses lèvres rouges avec ses dents blanches nacrées.
Quand Daqi vit Beibei entrer, il pensa : « Puisqu'elle est d'accord pour être ma femme, autant bien l'aimer. » Alors il dit : « Beibei, n'aie pas peur, viens à moi. » Le visage de Beibei devint encore plus rouge, ses oreilles brûlantes. Elle était une fleur fragile et vierge ! Contrairement à Xiaoling, qui avait un petit ami au lycée. Cependant, Daqi n'avait plus aucun complexe de virginité. Pourquoi ? Parce que la Fée Qiwen, Muping, Meiting, Yijing, Yehuan et d'autres lui avaient toutes offert leur précieuse virginité. De plus, depuis l'ouverture de l'hôtel par Jia Ran, Daqi estimait avoir eu des relations intimes avec plus de 800 belles femmes. Il avait « exploité » près de 100 vierges à lui seul, et plus de 100 étrangères. Jia Ran était extrêmement indulgent envers Daqi, lui faisant parfois venir plus d'une douzaine de femmes en une seule nuit. Cette période fut l'âge d'or de Daqi, où il étalait fréquemment sa virilité !