Un joven errante

Capítulo 47

Qiu Yeyi echó un vistazo a la espada, cogió la copa de vino medicinal sin hacer ruido, se la bebió de un trago, pero se quedó mirando la segunda copa sin moverse.

Tang Wu notó que el joven que tenía delante se mostraba indiferente de principio a fin. Desde el momento en que entró en la habitación y se detuvo hasta que cogió la taza y bebió, no hizo ni un solo movimiento innecesario, lo que aumentó las sospechas de Tang Wu.

Tang Wu miró a Zi Ying, quien comprendió lo que quería decir: Qiu Ye había bebido un vino medicinal que solo podía eliminar cualquier antídoto que hubiera tomado antes. Mientras siguiera en pie y no bebiera la segunda copa del crucial vino envenenado, nadie podría hacerle daño ese día.

Ziying soltó una risita, alzó la mano derecha y la brisa rozó una hermosa flor de manzano silvestre. El pabellón de agua subterráneo se cerró en silencio y, tras una serie de estruendos, apareció de repente en el centro del recinto una suave cama de cristal que invitaba a la contemplación.

Este tipo de cama seductora es muy común en los burdeles, pero la clave está en que haya dos personas en ella.

Leng Shuangcheng, con el cabello ligeramente despeinado, yacía tranquilamente sobre su lado izquierdo, con la respiración superficial. Vestía solo una prenda interior blanca, con los ojos fuertemente cerrados e inmóvil. A su lado se encontraba el apuesto Nan Jingqi, quien, con gran ingenio, se inclinaba cerca de la oreja de Leng Shuangcheng, con el cabello entrelazado, recostados íntimamente uno al lado del otro.

Qiu Ye bajó la mirada, sus ojos brillaban con una luz fría que parecía acumularse como nubes, su rostro pálido, blanco como la nieve, casi translúcido. Zi Ying, al verlo, no dudó en pronunciar con frialdad, cada palabra distinta y escalofriante: "¡Leng—Shuang—Cheng!"

El corazón de Leng Shuangcheng dio un vuelco. Reprimió el pánico; las tres palabras frías y escalofriantes casi la hicieron perder el control y empezar a agitarse. Pero entonces pensó en la gente bajo el agua y en Nan Jingqi a su lado, y contuvo aún más la respiración, sin atreverse a temblar ni un ápice, desde la punta del cabello hasta la punta de los dedos.

—Alteza, por favor, cálmese —dijo Zi Ying, acercándose sigilosamente a la mullida cama y sonriendo—. Estos dos se portan muy bien ahora mismo, duermen como niños después de que les hayan presionado los puntos de acupuntura... Sin embargo, si Alteza no bebe esta copa de vino, lamentablemente, el señor Tang Wu tiene una medicina que puede interrumpir el sueño del joven maestro Nan, dejándolo inquieto e indomable...

Qiu Yeyi miró fijamente a Zi Ying de repente, sobresaltándola, y sus risitas cesaron.

Tang Wu permaneció en silencio hasta ahora, cuando caminó lentamente hacia las cortinas de la cama.

Qiu Yeyi alzó la mano derecha y la copa de vino salió disparada, describiendo un semicírculo frente a todos antes de aterrizar en su mano. Frunció los labios y se la bebió de un trago.

Los efectos de la medicina se manifestaron rápidamente; los venenos del clan Tang no estaban destinados a ser bebidos como el alcohol.

Tang Wu examinó con atención el pálido rostro de Qiu Ye Yijian y, de repente, lo golpeó con la palma de la mano. El golpe fue potente y fulminante. El cuerpo de Qiu Ye Yijian se tambaleó dos veces por el impacto, y la sangre brotó de la comisura de su boca.

—¿A qué sabe? —preguntó Tang Wu con tono siniestro.

Qiu Yeyi volvió a mirar la cama, luego se dio la vuelta y, como un emperador altivo y poderoso, caminó fríamente hacia el escritorio y se sentó.

Ziying lo miró asombrada por su actitud despreocupada, escudriñando su rostro. Tang Wu resopló, aparentemente inseguro de su actitud indiferente, y dudó en acercarse a él.

La sala estaba en silencio, y las cinco personas en el escenario tenían cada una sus propios pensamientos.

Mientras todos guardaban silencio, Tang Wu ideó otra forma de poner a prueba a Qiu Yeyijian. Su propósito era claro: jamás se atrevería a torturar personalmente a esta persona a menos que estuviera absolutamente seguro del éxito.

Tang Wu se acercó al colchón de agua, giró la cara para mirar a la persona que estaba en la plataforma y extendió la mano.

Qiu Yeyi lo miró fríamente, sin moverse.

Leng Shuangcheng contuvo su ira, sus párpados temblaron ligeramente. Mientras tanto, Nan Jingqi, a su lado, parecía estar dormida.

—De acuerdo —dijo Zi Ying con una risita, deteniendo la mano de Tang Wu. Apartó la mirada del rostro de Qiu Ye y añadió: —El joven maestro aún no se ha movido, lo que demuestra que, efectivamente, está perdiendo energía. Tras decir esto, algo recelosa de las artimañas de Tang Wu, giró el eje y dejó a los dos dormidos en el suelo.

Tang Wu, quien generalmente favorecía a Zi Ying, se acercó a Qiu Ye Yi Jian con cierto escepticismo tras escuchar esto, y de repente extendió su mano delgada y seca.

Tang Wu agarró a Qiu Ye por los hombros, y con dos chasquidos, los hombros de Qiu Ye se separaron, dejando al descubierto su ropa. Zi Ying exclamó conmocionada: "¿Estás loco...? El señor Xiao lo quiere vivo...".

Tang Wu se burló y dijo: «Hojas de otoño apoyadas en la espada, ¿qué se siente al tener los tendones y los huesos desgarrados? En aquel entonces, los setenta y tres miembros del clan Tang murieron agonizando a tus manos. Hoy te aplastaré setenta y tres veces y te dejaré saborear ese dolor...»

El rostro de Qiu Yeyi estaba pálido, una fina gota de sudor resbalaba por su barbilla. Miraba fríamente al vacío, en silencio. Tang Wu, al verlo así, se enfureció y extendió la mano de nuevo.

"Hermano, detente..." Una figura delgada se abalanzó sobre Qiu Yeyijian y la abrazó, temblando como si fuera ella quien sufriera. Miró fijamente a Tang Wu con voz ronca: "Prometiste que no le harías daño, por eso te di las pastillas..."

Tang Wu resopló, mirando a Zi Ying con un dejo de desdén: "La Séptima Hermana está confundida otra vez. No te dejes engañar por su apariencia... Ella es la usuaria de veneno más hábil del Clan Tang. ¿En quién más puede confiar tu hermano si no en ti?"

Tras escuchar los comentarios sarcásticos de Tang Wu, Zi Ying soltó una risita. Habiendo pasado mucho tiempo con él, conocía bien su naturaleza celosa y podía discernir fácilmente su advertencia velada. Resultó que Tang Wu, al ver a Zi Ying escudriñando el rostro de Qiu Ye, también sentía algo de celos. Aprovechando la oportunidad para reprender a su hermana, le recordó a Zi Ying que no se dejara engañar por la apariencia de Qiu Ye. La "confianza" a la que se refería aludía a la situación actual; Zi Ying estaba en la misma situación que él, y sin sus habilidades en artes marciales, no podrían repeler la emboscada exterior.

Tang Wu acertó en sus intenciones, pero desconocía por completo su codicia oculta. Si hubiera sabido que el propósito de Zi Ying no se limitaba a eso, probablemente la habría matado de un solo golpe hace mucho tiempo.

Tang Qi protegió el cuerpo de Qiu Ye con ambas manos. Qiu Ye, apoyado en la espada, frunció el ceño con frialdad, permaneciendo en silencio. Finas gotas de sudor corrían por su pálido rostro. Al mirar a Tang Qi, lágrimas cristalinas brotaron de sus ojos. Observó fijamente las manos de Tang Wu, negándose a soltarlas. "Hermano, él no me embrujó. Nunca me ha embrujado... Ya me obligaste a envenenar a su amigo, y ahora quieres torturarlo... Solo sé que si él muere, yo tampoco viviré..."

Tang Wu se burló: "Hermana, deja de fingir confusión. No creas que no lo sé. Solo les diste una poción para dormir para controlar sus extremidades; no tenías intención de hacerles daño. Sin mencionar que esta persona es nuestro enemigo; con los venenos que tienes, puedes controlarlo de por vida. Haz con él lo que quieras".

Tang Wu giró lentamente el rostro, contemplando la cara que tantas veces había aparecido en sus sueños, y dijo con tristeza: "Hermano, no lo entiendes... Este hombre es frío y despiadado, y aun así puede dejar ir a otra mujer, obedeciendo su decisión... Desde que supe de esto, me enamoré perdidamente de él... Si él puede hacerlo, ¿por qué no debería dejarlo libre...?"

Ziying y Tang Wu desconocían la complicada situación que Qiu Ye tenía con Leng Shuangcheng, y miraron a Tang Qi, que lloraba desconsoladamente, con cierta confusión.

El rostro apuesto de Qiu Yeyi finalmente se suavizó un poco. Se giró para mirar a Tang Qi y dijo con frialdad: "No esperaba que fueras tú quien me comprendiera".

Tang Qi rompió a llorar y se arrojó a los brazos de Qiu Yeyijian, rodeándole el cuello con los suyos y luego estirándole los hombros con un crujido. El rostro de Qiu Yeyijian permaneció impasible, tan inmóvil como una escultura de hielo, y todo su cuerpo desprendía un aura tenue de fría indiferencia y nobleza.

Tang Qi lo miró y luego le mordió con fuerza los labios de color púrpura pálido. Tras morderlos dos veces, se dio la vuelta y se marchó llorando desconsoladamente.

Los brillantes ojos de Zi Ying recorrieron los delgados labios de Qiu Ye, que mostraban leves marcas, y luego se posaron en el contorno de su oreja derecha. Coqueteando, dijo: "Eres todo un galán...". Como si recordara algo, giró la cara y su expresión cambió ligeramente: "Oh, no, la Séptima Hermana tiene un carácter explosivo. Me temo que irá a liberar a esa gente...".

Al oír esto, Tang Wu se dio cuenta de lo que estaba sucediendo y salió corriendo del salón.

El silencio volvió a reinar en la sala, iluminada únicamente por las velas plateadas y las perlas luminosas que proyectaban un tenue resplandor.

Ziying observó en silencio a Qiuye Yijian durante un largo rato, luego levantó suavemente las manos y unas gruesas cortinas de terciopelo cayeron sobre las cuatro paredes del salón de flores, bloqueando la luz de la luna que entraba por las ventanas. Bajo la tenue luz, Ziying avanzó, su ropa deslizándose suavemente de sus hombros, y un instante después, un cuerpo tan blanco como el jade y tan claro como el cristal apareció sobre el edredón de flores.

Observó con ternura la figura indiferente y silenciosa en el escenario; sus ojos brillaban como agua en calma, su figura era grácil y seductora. Qiu Yeyijian, que había estado mirando al vacío, sonrió fríamente al contemplar su cautivadora belleza y la miró fijamente a los ojos, negándose a apartar la mirada.

Ziying dio un paso al frente y se arrojó a sus brazos. Qiuye Yijian pareció anticipar sus intenciones, y se apartó discretamente para evitar al hombre desnudo. «La señora lleva mucho tiempo queriendo deshacerse de Tang Wu, ¿no es así?», dijo con frialdad.

Zi Ying sonrió, su risa tan alegre como campanillas de plata: "El joven amo es realmente inteligente... Siempre y cuando acceda a mi petición esta vez, todo es negociable..."

Una sonrisa burlona y fría asomó en la comisura de los labios de Qiu Ye, resaltando su palidez y creando una belleza aguda y deslumbrante. Zi Ying la miró con incredulidad, y luego, recuperando la compostura, dijo con hosquedad: «¿Viste aquel pabellón de cristal antes, verdad? En cuanto apretara el gatillo, cientos y cientos de chorros de agua brotarían de esos ojos estrellados. En menos de un cuarto de hora, esas tres delicadas bellezas que había dentro quedarían sumergidas…»

—¿Los orificios de ventilación de esas dos habitaciones están conectados a este salón? —preguntó Qiu Yeyijian de repente, interrumpiéndola.

Ziying parecía sumamente sorprendida. Reflexionó durante un buen rato, pero no logró comprender lo que quería decir. Al verlo mirándola fríamente a los ojos, se relajó y soltó: "Sí...".

Qiu Yeyi sonrió fríamente: "Muy bien".

Se puso de pie y caminó al lado de Ziying, bajando la cabeza como un dios que contempla las hormigas en el suelo: "La belleza de la señora es incomparable. Con una figura como la de la señora, el gusto debe ser indescriptible".

19. Amor y odio entrelazados (Parte 2)

En cuanto colocaron la cama de agua, Leng Shuangcheng saltó ágilmente y se abalanzó sobre el muro de piedra, tanteándolo cuidadosamente con las manos.

Después de que Nan Jingqi mencionara a Tong Tu, vio a Leng Shuangcheng de pie, algo aturdida, frente a la amplia muralla. Al oír pasos, dijo rápidamente: «Ahora no hay nadie vigilando afuera. Salí sigilosamente a explorar y encontré a Zhao Yingcheng al mando de un grupo de soldados que custodiaban la calle. Esta vez trajo a muchos expertos, incluyendo al Joven Maestro Yu Xue, los Tres Ermitaños de Cangshan… Curiosamente, los asesinos de la Bebida de Agua están todos alrededor de la Torre de la Manga Roja, dispuestos en forma de 'hui' (回). Ambos bandos tienen una fuerza considerable…»

¿Dónde están Ziying y los demás?

"Se dice que Tang Wu y Tang Qi fueron a la habitación secreta, mientras que Zi Ying y Qiu Ye siguen arriba."

¿Cómo supo Shuangcheng de sus movimientos?

"Porque las dos habitaciones secretas están conectadas al salón principal mediante el sonido."

Nan Jingqi sonrió levemente, mirando a Leng Shuangcheng sin decir palabra. De repente, se oyó un sonido, un sonido indescriptiblemente melodioso y maravilloso, como el dulce canto de un ruiseñor en un valle, con un ligero temblor y un gemido recurrente.

El rostro de Leng Shuangcheng permaneció impasible. Simplemente alzó la cabeza y dijo con firmeza: "Sé que eres amable y caballeroso, pero espero que no te involucres de nuevo en estos asuntos turbulentos... Tu identidad es especial. Si caes en manos de Qiu Ye o Zhao Yingcheng, me sentiré aterrorizada y no podré soportar las consecuencias...".

“Entiendo lo que Shuangcheng quiere decir. Quiere que me vaya primero, mientras que tú quieres quedarte aquí…” Nan Jingqi sonrió, haciendo una pausa en las últimas palabras entre sus labios.

Leng Shuangcheng respondió con una suave sonrisa y dijo con calma: "Zhao Yingcheng dijo que el otro bando podría resistir a Tang Wushuiyin con sus esfuerzos combinados, pero la situación dentro del edificio es impredecible y cambiante. Se dice que también hay un maestro que domina las fortalezas de muchas escuelas de pensamiento escondido aquí. Dejando de lado el hecho de que Qiuye es mi maestro y debo cumplir mi promesa de protegerlo, no puedo irme tan fácilmente debido a la fragilidad de Ruanruan".

“Ya que Shuangcheng quiere quedarse aquí, no te obligaré, pero primero necesito aclarar mis dudas.”

Nan Jingqi formuló varias preguntas, entre ellas si Leng Shuangcheng confiaba en controlar la situación externa, su propio estado de envenenamiento y sus planes futuros. Leng Shuangcheng sonrió y las respondió una por una.

Los dos hombres charlaban entre sí, aparentemente ajenos a los gemidos cada vez más fuertes, sonriendo con calma y permaneciendo en silencio frente a frente.

Nan Jingqi miró a Leng Shuangcheng por un momento, luego bajó lentamente la cabeza y le dio un beso en la mejilla: "¿Cómo no me iba a gustar tu personalidad...? Lo entiendo aunque no lo digas. Puedo irme primero para aliviar tus preocupaciones... Mi partida no es para romper mi promesa de no abandonarte jamás, sino para seguir tus deseos y no descuidar a Xiaotong... Recuerda, si ya sabes cómo responderme, ve a buscar al joven maestro Yuwen a la posada 'An'..."

Observó el cabello negro, ligeramente despeinado, de Leng Shuangcheng, se lo alisó y luego se quitó la túnica negra y se la puso en silencio.

Leng Shuangcheng se emocionó profundamente y suspiró. Apretó los labios, sin atreverse a moverse demasiado; su corazón latía con tanta fuerza que no pudo articular palabra: "Nan Jingqi... no me trates más con tanta delicadeza..."

Mientras Leng Shuangcheng se revolvía en su sueño, además de los suaves gemidos que venían de arriba, también escuchó la clara voz de Nan Jingqi: "Shuangcheng, no te preocupes por mí. En cuanto dé la señal, mis guardias vendrán a mi encuentro..." Hizo una pausa, luego extendió la mano y le tocó la coronilla, sonriendo levemente: "Siempre te esperaré".

"Te acompañaré hasta tu salida, joven amo."

Nan Jingqi asintió, se agachó para coger al niño de la cama y se dirigió a grandes zancadas hacia la puerta, con Leng Shuangcheng siguiéndole de cerca.

El tocador de Ziying estaba en silencio, impregnado del persistente aroma de su dueña. Cuando Leng Shuangcheng pasó junto a las cortinas de la cama, dudó un instante antes de acercarse y, efectivamente, descubrió la reluciente espada con motivos de dragones.

Sujetó la espada con fuerza y, al recordar la serenidad que Tianxiao había mostrado en el pasado, se sintió muy animada. Tras tranquilizarse, siguió a Nan Jingqi y subió en silencio hasta lo alto de la escalera.

Una luna llena brillaba silenciosamente en el cielo púrpura oscuro. En ese instante, su luz atravesaba los cielos, dispersando rayos plateados e innumerables estrellas. En la noche del dieciséis del primer mes lunar, Kaifeng resplandecía con esplendor. Bajo las luces dispersas, se podían imaginar las innumerables luces de los hogares. En las profundas sombras, no se distinguía si las luces adornaban el cielo o si la clara luz de la luna descendía, iluminando los ojos de la tierra.

Leng Shuangcheng suspiró en silencio. Si no hubiera sido por la peligrosa captura de hoy, sin duda habría disfrutado del regalo que Dios le había concedido. Justo cuando dudaba, vio a Nan Jingqi sonriéndole.

Nan Jingqi no dijo nada y, de alguna manera, conjuró una cometa oscura y densa. Finalmente, le sonrió y se marchó con el niño y la espada con dibujos de dragones.

Leng Shuangcheng le dio la espalda y murmuró: "Cuídate, joven amo. Sin duda vendré a buscarte el primer día del mes lunar..."

Leng Shuangcheng miró hacia abajo. En el amplio espacio abierto, varias figuras, apiñadas, permanecían erguidas. Se sobresaltó y se maldijo a sí misma por su imprudencia. Se preparó para saltar al piso inferior en busca del mecanismo. En ese instante, una persona apareció doblando la esquina del pasillo opuesto. Su rostro delgado reflejaba ira. Leng Shuangcheng vaciló un momento, sopesó la seguridad de Ruan Ruan y Qiu Yeyijian, y finalmente saltó del edificio.

Qiu Ye, con aire reservado, se sentó en el asiento principal, su mirada fría como agujas, posándose gota a gota sobre el cuerpo blanco como la nieve que tenía delante. Su expresión era indiferente; sus dedos largos, delgados y fríos recorrían lentamente el cuello, la cintura y las largas piernas de Zi Ying, sin tocar sus puntos sensibles en lo más mínimo. Sin embargo, la mujer que yacía en su regazo dejó escapar suaves gemidos y suspiros, cuyos gritos resonaban por todo el salón de flores.

Sus manos parecían poseer un poder mágico; allá donde tocaban, la persona bajo sus dedos sentía un calor abrasador y una inquietud insoportable.

Qiu Yeyi miró fríamente a Zi Ying, con una sonrisa burlona aún en los labios. Desafortunadamente, la persona sentada en su regazo disfrutaba con los ojos cerrados y no podía ver su atractivo rostro, pálido como la nieve.

Las puertas del salón de flores se cerraron de golpe, acompañadas de una voz apresurada y siniestra: "¡Miserable, cómo te atreves...!"

La mueca de desprecio que asomaba en la comisura de los labios de Qiu Ye Yijian se reflejó en sus ojos. Alzó la mano, pero dijo con frialdad: "Es una vergüenza para el paisaje".

Al oír esa voz que parecía arrepentida, el corazón de Ziying dio un vuelco. Se levantó con un suave suspiro y dijo con una sonrisa radiante: «Espérame». Luego, se puso su vestido de palacio, se limpió los labios con la manga y avanzó dejando una fragancia que perduraba.

La puerta del vestíbulo se abrió cuando Ziying la manipuló. Tang Wu, furioso, sin siquiera mirar, atacó al recién llegado con la palma de la mano. Ziying ya había anticipado este movimiento. Giró el cuerpo y no solo esquivó el golpe, sino que, por pura coincidencia, la ropa que llevaba puesta cayó al suelo como flores al viento.

Unos senos blancos como la nieve, un busto cristalino, suaves como una paloma, temblaban ligeramente con la brisa nocturna. Tang Wu quedó atónito ante la visión y retiró su golpe de palma.

Ziying sonrió con encanto, extendió su brazo de jade, semejante a una raíz de loto, para rodear el cuello de Tang Wu y le dio un beso. "¿Has vuelto? ¿Dónde está la Séptima Hermana?"

"Te he sometido, has presionado tus puntos de presión y estás aquí sumisamente..." Tang Wu respondió incoherentemente, mientras su cuerpo se ponía cada vez más rígido. Bajo la implacable succión de Zi Ying, poco a poco perdió la razón, se lamió los labios, notando el sabor brillante en su boca, y rugió: "¡Maldito bastardo!" antes de desplomarse lentamente.

Ziying dio una vuelta y rió entre dientes, diciendo: "¿Qué tal estuvo?".

Qiu Ye Yijian permaneció sentada, observando fríamente todo lo que sucedía en el salón. Dijo con indiferencia: "Buena técnica... aplicar una poción para dormir en los labios deja inconsciente incluso a un experto en venenos".

Ziying dio una palmada suave, cerró la puerta y luego se balanceó con gracia mientras caminaba hacia el escenario principal. "Ahora nadie puede molestarnos..."

"La señora está demasiado contenta demasiado pronto. ¿Y si Tang Wu se despierta de repente?"

Zi Ying rió dulcemente: "La droga que está tomando Tang Wu viene de Japón. Tiene un nombre elegante: 'Sueño Primaveral de Rama de Flor'. Dicen que una sola gota puede dejar inconscientes a treinta camellos. Creo que a Tang Wu le llevará al menos tres días y tres noches despertar...".

Observó el rostro apuesto y distante de Qiu Ye, luego sonrió con calma y dijo: "Pero no te preocupes, no querría embrujarte".

Qiu Yeyi miró fríamente a Zi Ying: "La señora incluso ha preparado pastillas para dormir; parece que lleva mucho tiempo planeando esto".

Ziying, con su cabello suelto y rebosante de encanto, sonrió dulcemente con los labios fruncidos.

«Probablemente tu propósito no sea tan simple, ¿verdad?», dijo Qiu Yeyi, alzando sus ojos de fénix y mirando fríamente el rostro de Zi Ying. «Tu táctica de cruzar el río y luego destruir el puente siempre ha sido tu truco. Ahora que Tang Wu ya no es útil, la señora lo apartará tarde o temprano. Si no me equivoco, tu próximo huésped será Xiao Qiao».