Un joven errante

Capítulo 72

Leng Shuangcheng rió con exasperación, sus pupilas reflejando los inusualmente brillantes ojos oscuros de Qiu Yeyijian. Jadeó: «Planificar antes de actuar, siempre con un propósito: sin duda, la habilidad del joven maestro Qiu Ye». Apartó el rostro, pero al ver sus hermosos labios presionarse contra los de ella, lo mordió con resentimiento. Qiu Yeyijian alzó la cabeza y la miró con frialdad. Lentamente limpió la sangre con un dedo, luego su mirada se intensificó y comenzó a devorar su cuerpo con aún mayor fuerza.

"¡Alto!" Leng Shuangcheng estaba abrumado por la vergüenza, su voz temblaba violentamente: "Desvergonzado... Se supone que eres un joven noble... Tú..."

Dentro del vagón, no se oía la voz de Qiu Yeyi, solo su respiración irregular.

14.Mira la luna

Una delicada barca pintada está amarrada en el canal interior de Qingzhou. Una embarcación tan ligera, adornada con enredaderas de peonías moradas y borlas, debería estar disfrutando de su esplendor entre el sonido de los remos y las luces parpadeantes del río Qinhuai y el lago Oeste, pero ahora permanece oculta y solitaria en la majestuosa Qingzhou.

A la luz de las velas, se reflejaba un rostro de belleza incomparable, con su larga cabellera ondeando como olas, cuya elegante fragancia era tan pura como las aguas de Qingzhou bajo la luna, tan suave y luminosa como un fino velo.

Una cabellera negra se abrió en el agua, dejando ver un rostro regordete: era el Viejo Jin, que había escapado sumergiéndose. Sin importarle las gotas de agua, se postró inmediatamente ante la cabina florida del bote y dijo: «El enviado Jin Xiaoyao saluda al joven amo».

La mujer en la barca vestía de blanco, con un aura tan etérea como la de una inmortal desterrada. Giró el rostro hacia la luz de la luna y sonrió con calma: «Shu Xue ha conocido al joven maestro Qiu Ye. Es realmente deslumbrante y astuto. No me extraña que Bai Li esté tan prendada de él. Debe ser el hombre de los sueños de muchas jóvenes».

El viejo Jin, sin anticipar los pensamientos de su joven maestro, preguntó asombrado: "Maestro, insiste en mostrarse, ¿es para reunirse con el joven maestro Qiuye?".

Shu Xue esbozó una leve sonrisa: "Un hombre de tan alta reputación... Debo venir a verlo con mis propios ojos. ¿No sería una lástima no comprender a este oponente tan igualado?". Tras observar la expresión de duda en el rostro de Lao Jin, sonrió con encanto: "Solo él es digno de jugar este juego conmigo, con esa mente tan perversa y esa astucia tan minuciosa".

Su rostro era blanco como el jade, y su belleza resplandecía a la luz de la luna. Irradiaba una inocencia y pureza radiantes a pesar de su semblante sereno. Si no fuera por el cuerpo de la mujer que había muerto trágicamente en la Morada Inmortal, y al oír su risa ligera y alegre, el Viejo Jin la habría considerado una niña inocente.

Sin embargo, su maestro, quien se atrevió a fingir su muerte a manos de Qiu Yeyijian, el artista marcial número uno, y masacró con saña a todos los habitantes de la Morada Inmortal, no era tan simple como un niño. Una brisa nocturna sopló y el Viejo Jin Ding se estremeció: «Maestro, ¿qué le hace decir tal cosa?».

Shu Xue volvió a sonreír: "¿Crees que es un tonto? Aunque desconocía todo mi plan, pudo predecir que algunas cosas sucederían, pero dejó que las cosas se desarrollaran y hasta me dio la mitad de Dark Night como compensación. ¿Acaso no está intentando provocarme para que actúe?" Hizo una pausa y luego soltó una risita: "Sabía perfectamente que Bai Li había escapado de Wu Fang y que mantuvo la calma después de que Lin Qingluan quedara al descubierto, deduciendo que tú y yo pertenecemos a la Secta Secreta. ¿Qué otra cosa podría ser sino una persona astuta?"

La anciana Jin reflexionó en silencio sobre sus palabras. Dos años atrás, la secta esotérica japonesa oyó hablar de una figura legendaria en las Llanuras Centrales llamada Qiu Ye Yi Jian, quien destruyó al Clan Tang, atrajo a los Tres Monos para derrotarlos y hundió la antigua ciudad del pozo que había permanecido sumergida durante quinientos años. Sus métodos despiadados habían cautivado a la joven maestra, causando alarma entre los países fronterizos de la dinastía Song. En aquel entonces, la maestra tenía apenas doce o trece años. Poco sabía ella que siempre había guardado a esta figura en su corazón hasta que conoció a Bai Li, lo que se convirtió en el catalizador de su relación.

Bai Li escapó y se sometió a su amo, relatando con detalle la vida de Qiu Ye Yi Jian desde la infancia hasta la edad adulta. Su amo estudió cuidadosamente a su oponente antes de idear un plan. Previamente, había invocado a Yuwen Xiaobai para robar la Rueda Dorada y sembrar el caos, pero Qiu Ye Yi Jian lo reprimió con fuerza, deduciendo presumiblemente la verdadera identidad de Bai Li a partir de esto.

La barca pintada emergió lentamente a la luz de la luna, agitando las tranquilas aguas del río. Shu Xue contempló la suave luz de la luna durante un largo rato, luego sonrió levemente y dijo: "Pongamos en marcha el plan. Quiero tener una buena pelea con él. Sin embargo, si matamos a Leng Shuangcheng, sin duda caerá en el caos y perderá sin remedio".

La luz de la luna, serena y hermosa como una gasa, es pura e impecable, superando incluso la pureza del agua de una estatua de jade blanco de Guanyin. La luna es siempre un hada compasiva y misericordiosa, que vela silenciosamente por la vasta tierra y observa el auge y la caída del mundo.

La luz de la luna, como el agua, se asemejaba a la sonrisa de Li Tianxiao: una elegancia sutil pero genuina. Leng Shuangcheng se apoyó contra el biombo donde Lin Qingluan estaba prisionera, contemplando la luz de la luna en silencio durante un largo rato. Siempre que ella viajaba temerariamente a diversos lugares para dar caza a sus enemigos, este joven gentil y refinado, vestido de blanco, recorría grandes distancias para detenerla, acompañarla y permitirle disfrutar de cada noche de luna llena una vez que el polvo se había asentado.

Personas compasivas y amables...

Leng Shuangcheng se sentía asfixiada cada vez que pensaba en su sonrisa.

La sombra de la luna se filtraba entre los árboles, las nubes centelleaban con su luz y una suave y fresca brisa agitaba sus cintas y nudos de las mangas. El pálido tono azul se fundía con la suave y vaporosa gasa, desprendiendo una belleza grácil y elegante. Aquello seguía siendo el vestido estampado de nubes de una concubina de la corte, que revelaba todos los sentimientos ocultos de otro hombre.

Hua Long era muy ágil, y Qiu Ye tuvo pocas oportunidades de aprovecharse de él. Tras arrastrarla por el carruaje, Qiu Ye ordenó a su criada, Bi Tou, que la ayudara a cambiarse y bañarse, dándole así un breve respiro. Leng Shuangcheng permaneció sentada, inexpresiva, en el agua del baño, mirando la tela transparente, y finalmente rompió a llorar.

Los árboles verdes que se mecían con la brisa y el sendero accidentado fueron sus recuerdos más vívidos mientras estuvo bajo el agua. Era la vista de la reunión matutina en la ladera de la montaña Nan Jingqi. En un estado de confusión, corrió desbocadamente hasta la cima de la montaña y gritó al cielo azul y a las nubes blancas: Tianxiao, Tianxiao... Solo su voz solitaria resonó en el cielo.

Las cosas han cambiado, y antes de que pueda hablar, las lágrimas brotan. Nan Jingqi evita su tristeza, dejándola bailar y llorar en el bosque. Pero Qiu Yeyijian parece presentir algo, y sin darle oportunidad de llorar, la acosa y la agrede sin piedad hasta que ve que sus ojos se enrojecen de rabia incontrolable, y solo entonces la suelta de la muñeca.

La luz de la luna iluminaba su sombra alta y elegante.

La meticulosa Bi Tou se peinó el cabello en un elegante moño de lirios. Sabiendo que no le gustaban las decoraciones elaboradas, olvidó las horquillas y adornos de jade, y simplemente lo ató con una cinta a juego, que luego colocó a ambos lados de su cabello negro, un estilo que recordaba a las concubinas y princesas imperiales. Leng Shuangcheng salió del pabellón, la brisa nocturna alborotando sus cejas y su cabello. Bi Tou no pudo evitar exclamar desde atrás: «Con razón el joven amo es tan reservado, no quiere que nadie se le acerque...»

Leng Shuangcheng no se dio la vuelta, sonrió con calma y se marchó en silencio.

Qiu Yeyi no restringía sus movimientos, salvo para visitar a Lin Qingluan a través del muro.

Leng Shuangcheng recordó en silencio el pasado, se paró bajo la pared divisoria y miró la luna. Su serenidad no era tan grande como la de Liang Yue, ni su inmensidad tan grande como la de Tianshan, pero aliviaba su ansiedad y su tristeza.

Lin Qingluan estaba sentada con las piernas cruzadas, practicando ejercicios de respiración y haciendo circular su energía interna. Su tez recuperó gradualmente su luminosidad y claridad, dejando de ser pálida y sin vida como la de una persona enferma.

La medicina recetada por Leng Shuangcheng fue verdaderamente milagrosa, como si Hua Tuo y Bian Que hubieran renacido, logrando un cambio tan grande en tan solo un día. Lin Qingluan reflexionaba en silencio sobre los beneficios de Leng Shuangcheng cuando escuchó un silbido fuera de la ventana. Al alzar la vista, vio una figura que, en efecto, se balanceaba entre las copas de los árboles.

La figura, vestida con una túnica azul vaporosa y de aspecto apuesto y elegante, no era otra que Leng Shuangcheng, quien estaba sentado apoyado en una rama.

—Lin Qingluan, ¿estás bien? —Leng Shuangcheng sonrió levemente, sin mostrar en su rostro ningún signo de preocupación—. Estaba preocupada por ti, así que vine a ver cómo estabas. Lin Qingluan la miró con su radiante sonrisa y se detuvo un instante—. Señorita Leng, ¿ha ocurrido algo?

Leng Shuangcheng suspiró para sus adentros, pero dijo con calma: "Me acabo de enterar. La fuente de la información aún no está confirmada. Probablemente la secta tántrica actúe esta noche, pero no sabemos por dónde empezarán...".

—Gracias por su preocupación, señorita Leng. Ahora soy una persona inútil, y sería inútil que la organización me matara. Lin Qingluan comprendió de inmediato sus preocupaciones y la consoló.

Leng Shuangcheng permaneció en silencio un rato, escuchando el susurro del viento entre las hojas. Tras una larga pausa, volvió a preguntar: «Lin Qingluan, si necesitas que haga algo, solo dímelo». Lin Qingluan sonrió dulcemente, irradiando encanto y elegancia: «Señorita Leng, ¿qué le pasa? ¿Por qué está tan diferente a su habitual despreocupación? Está tan reservada y evasiva…»

Al ver su aspecto elegante y distinguido, Leng Shuangcheng suspiró levemente: "Te recuperas pronto... Estaba muy triste, así que aproveché la oportunidad de visitarte para molestarte".

Lin Qingluan se sorprendió. Lógicamente, el estatus de Leng Shuangcheng ya era altísimo, e incluso si tenía algo que decir, debería hablar con Qiu Yeyijian, no con él, un extraño. Pero este era un momento perfecto con el que solo podía soñar, así que reprimió su emoción y preguntó nervioso: "¿Qué quiere decir la señorita Leng?".

Leng Shuangcheng soltó una risita autocrítica, con un toque de determinación y decisión, y dijo: "No es nada, solo quiero oírte cantar una canción. ¿La conoces?". Lin Qingluan se sorprendió mucho y abrió ligeramente los ojos, diciendo: "Eso es bastante inusual. ¿Qué canción?".

"Mirando hacia el sur del río Yangtsé".

La luz de la luna se desvaneció, proyectando una sombra fría y nítida sobre las nubes. Leng Shuangcheng se mecía entre las sombras de las flores y los árboles, regresando en silencio a sus aposentos. Dentro, las cortinas de gasa ondeaban con gracia, y la luz plateada de la luna era fresca y reconfortante. Solo el suave resplandor de las lámparas del palacio parpadeaba. No se oía el sonido de las hojas otoñales cayendo contra las espadas; parecía que todos dormían profundamente.

Tras escuchar varias versiones de «Mirando al sur del río Yangtsé», Leng Shuangcheng se tranquilizó poco a poco. Se acercó a la ventana y se recostó, girando la cabeza para contemplar la luz de la luna y las nubes que se desplazaban. La habitación estaba inusualmente silenciosa; solo el suave susurro de las hojas llegaba a sus oídos y a su nariz, junto con una fragancia tenue y exquisita. No supo cuánto tiempo llevaba observando cuando de repente recordó que Qiu Yeyijian dormía profundamente. Una oleada de resentimiento la invadió y entró fríamente en la alcoba.

Bañado por la tenue luz de las velas, Qiu Ye dormía con los ojos cerrados, su rostro tan frío y apuesto como copos de nieve cayendo al anochecer. Una fina manta de brocado blanco, como la superficie de un lago, cubría su pecho, dejando al descubierto su piel clara y tersa, cuya textura era claramente visible. Leng Shuangcheng jamás había visto a un joven tan refinado y nervioso. Su indignación superó la decencia que su padre le había inculcado. Permaneció de pie junto a la magnífica cama, forcejeando durante un buen rato, antes de finalmente golpear con la palma de la mano las cortinas con un silbido.

Qiu Ye se levantó lentamente, se arrodilló sobre una rodilla y bajó las manos, mirándola con aire pausado: "¿Ya no puedes contenerlo?"

Los ojos de Leng Shuangcheng estaban ligeramente enrojecidos, llenos de una ira apenas contenida que amenazaba con hacerla llorar. Dijo con frialdad: "¿Por qué? ¿Por qué me torturaste? ¿Por qué fuiste tan cruel?".

"Leng Shuangcheng, piénsalo bien antes de hablar." Qiu Yeyijian la miró fijamente en silencio durante un largo rato, y luego soltó una risa fría. "Me tratas con tanta cortesía todos los días, pero inexplicablemente creas una sensación de distancia. ¿Acaso me estás torturando?"

Sobresaltado por su propia confusión, Leng Shuangcheng se puso inmediatamente en alerta, se dio la vuelta bruscamente y salió de la habitación interior.

Esa noche en Ruzhou, el joven amo de Bixie, con una mirada burlona y fría, también exhibió sus vestiduras con malicia, provocando a la mujer Hu con indiferencia y autocontrol. Incluso esa noche, durante su baño nocturno en Qingquan, cuando entró precipitadamente sin pensarlo, fue ese mismo hombre quien conspiró para apoderarse de ella, dándole la vuelta a la situación y cuestionándola por sus faltas.

De pie bajo la fresca luz de la luna, Leng Shuangcheng se hizo una pregunta. Aunque seguía inquieta, finalmente comprendió lo que sentía.

Esa persona ya no está, pero la que vino después, ya sea maliciosa o desvergonzada, es a quien puedo volver a amar y apreciar.

Qiu Yeyi observó aquella figura elegante y profunda desde atrás, su expresión se suavizó antes de gritar fríamente: "¿Lo has pensado bien? ¡Ven aquí!".

Podía adivinar la confusión de Leng Shuangcheng con notable precisión, pero el tono de su voz era innegablemente ambiguo, lo que hizo que Leng Shuangcheng se tambaleara y se quedara sin palabras. Qiu Yeyi se levantó lentamente, abrió su túnica y la abrazó por la cintura. Su pecho fresco y húmedo se presionó contra su espalda, e incluso a través de la ropa, su fuerza profunda, vasta y firme le transmitía una sensación de consuelo.

Ya no era como las sombras moteadas de los árboles y las luces tenues, sino que se relajó y le devolvió el abrazo, secándose las lágrimas con el dorso de la mano.

Qiu Yeyijian la atrajo hacia sí, se sentó al borde de la cama y le besó la mejilla: "Dime la verdad, ¿por qué te alejas de mí deliberadamente todo el tiempo?"

¿Cómo me he distanciado de ti?

"Leng Shuangcheng." Qiu Yeyi alzó la mano, buscando un lugar donde golpearla, y finalmente solo pudo agarrarle un mechón de pelo. "Comiste a toda prisa delante de mí y me llamaste 'Joven Maestro' delante de los demás. ¿Acaso crees que no me di cuenta?"

"Suéltame primero, me sentaré a hablar."

Qiu Yeyi reflexionó un momento y luego soltó la orden. Leng Shuangcheng, sentado al otro lado, contemplaba la luna con serenidad y dijo: «Tu mente es tan perspicaz que seguramente has adivinado mis secretos más íntimos. En efecto, conozco las normas de etiqueta desde la infancia y sé cómo comportarme correctamente. Sin embargo, actué con presunción y rudeza delante de ti, solo para hacerte retroceder, porque en cierto modo no quería».

Su voz se fue suavizando cada vez más, la luz de la luna filtrándose a través de las cortinas de gasa proyectando un tenue resplandor sobre todo su cuerpo. Su tono, como nubes que fluyen entre la gasa blanca, evocaba el etéreo sonido del rocío sobre el bambú. Al observar a Yin Yue y Leng Shuangcheng, ambos vestidos con túnicas azules, se notaba que ambos se mostraban serenos y tranquilos.

Al ver esto, Qiu Yeyi sonrió y dijo: "Realmente no es fácil descubrir lo que estás pensando. ¿Estás dispuesto a hacerlo ahora?"

Leng Shuangcheng se desanimó y bajó la cabeza, diciendo: "No... y de todos modos no puedes dejarme ir".

La sonrisa de Qiu Yeyi se ensanchó ligeramente al decir: «Parece que aún recuerdas lo que te dije». Al verla todavía abatida, le acarició el cabello con ternura y gran placer. «¿Eres tonta? ¿Crees que dejarme te hará feliz?».

Leng Shuangcheng quedó atónita y sin palabras al oír esto, con los ojos brillando de una certeza inquebrantable. Qiu Yeyi rió para sus adentros, se recostó, se subió la delgada manta hasta el pecho y preguntó con calma: "¿Todavía te duele el pecho?".

Leng Shuangcheng estaba a punto de exclamar "¿Qué?" cuando de repente reaccionó, sintiéndose avergonzada y enfadada, y se levantó con la intención de marcharse furiosa. Qiu Yeyijian la agarró de la muñeca, la atrajo hacia su pecho y luego le puso la mano encima: "Déjame ver".

Habiendo aprendido de su experiencia anterior, Leng Shuangcheng se quedó quieta en el interior, sin esquivar ni resistirse, con la intención de que perdiera el interés y se retirara. Desafortunadamente, subestimó las habilidades de Qiu Yeyi. Él le levantó la ropa y la observó detenidamente, viendo las marcas azul violáceas. Su mirada se oscureció y dijo extrañamente: "¿Qué te pasa? No voy a morderte, solo te estoy observando". Sacó de algún lugar una pomada de menta cristalina y la aplicó cuidadosamente sobre sus heridas.

Mis dedos estaban tan suaves como la seda mientras aplicaba cuidadosamente la pomada durante un largo rato.

Leng Shuangcheng, al percibir el ligero aroma de sus mangas, se relajó gradualmente y cayó en un profundo sueño. Qiu Yeyi metió su ropa bajo su espada, le levantó la cabeza, se giró para contemplar sus delicadas facciones y rió suavemente: «Qué testarudo».

Tras un instante de paciencia, sus labios la buscaron rápidamente de nuevo, besándola durante un largo rato antes de finalmente calmarse, satisfecho, y presionar su cuerpo con fuerza contra el de ella.

15. La tormenta

La luna y la gente se reencuentran, y el cuartel general de Qingzhou se ve envuelto en un silencioso velo plateado. Qiu Ye, apoyada en su espada, gira la cabeza para contemplar la luz de la luna que se filtra por la ventana; sus ojos son fríos y su rostro impasible.

La persona más importante está a su izquierda; con eso basta.

Leng Shuangcheng solo había salido a ver a Nan Jingqi una vez esa mañana, y al regresar, la encontró inquieta; su ansiedad latente y su deseo de escapar habían resurgido, razones que él comprendía perfectamente. Lo que lo reconfortaba era que Leng Shuangcheng se le hubiera acercado espontáneamente; sin saberlo, llevaba mucho tiempo esperando con los ojos cerrados y la respiración contenida ese paso.

“Li Tianxiao.” Qiu Yeyi pronunció un nombre con frialdad y luego cerró los ojos.

A ojos de Leng Shuangcheng, la luna era tan compasiva como un Bodhisattva, pero su brillante resplandor permanecía en silencio, iluminando el mundo con frialdad. Aunque se compadecía de las vicisitudes de la vida humana, jamás ofrecía ayuda.

Seguía esperando, esperando a que terminara la noche y amaneciera.

Tal como Qiu Yeyijian había predicho, mientras se bañaba por la noche en las aguas termales de Yixianju, se produjeron repercusiones en el mundo exterior. La primera persona atacada fue An Jie, el jefe de cocina de la familia Ye.

An Jie salió tambaleándose de la taberna, echó un vistazo al letrero y resopló: "Taberna Jinling... Las mujeres Hu sirven vino e instan a los clientes a probarlo... ¿Tienen aquí?". Olía a alcohol y murmuraba mientras caminaba hacia la entrada del callejón.

Tras volar sin escalas durante dos o tres días, se sentía completamente agotado. Finalmente, se detuvo frente a un restaurante de aspecto muy impresionante, donde, según le dijeron, beber alcohol le ayudaría a recuperar energías.

El callejón era profundo y silencioso, un lugar frecuentado solo por bebedores empedernidos como An Jie, que bebía hasta altas horas de la noche. La tenue luz de la luna alargaba su regordeta sombra mientras se relamía los labios y comentaba con un suspiro: «Aparte de usted, joven amo, ¿quién en el mundo puede beber más que yo? ¡Mocosos, ¿se atreven a apostar conmigo a que bebo más...?»