Un joven errante

Capítulo 15

Nie Wuyou miró fríamente el rostro de Chu Yi, con un tono tan impredecible como la nieve cayendo en junio: "¿Para qué molestarse en salvarte? ¡Sería mejor dejarte morir!"

Chu Yi bajó la mirada y observó un arbusto espinoso que brotaba en la esquina del patio, y esbozó una sonrisa amarga: "¿Recuerdas lo que te dije? Soy una persona superflua".

"Eso fue solo una muestra de arrogancia y autocrítica propia de mi primer año de secundaria."

«No, joven amo. Mi amo y mis amigos me han abandonado, pero el Cielo me ha permitido sobrevivir solo. Desde el momento en que recuperé la consciencia, fui un peón en manos del joven amo de Bixie, incapaz de liberarme, incapaz de morir. Originalmente quería vivir así, sin rumbo fijo, pero entonces me encontré con esa espada, esa espada tan íntimamente ligada a mí.»

Tras una pausa, Chu Yi dijo con firme determinación: "La Espada Changyou es una espada de benevolencia, pero ahora el joven maestro Bixie la ha usado para cometer asesinatos indiscriminados. Nadie puede arrebatarme la Espada Changyou".

16. Daigo

El pálido sol invernal brilla a lo lejos, mientras que nubes blancas y brumosas se desplazan sin rumbo desde las profundidades de las verdes montañas, añadiendo un toque de bruma etérea a los majestuosos picos.

Sombras moteadas se proyectan sobre el tranquilo y apartado pasillo de la sala zen, donde abundan las flores y los árboles. Los escalones y senderos están impecables y desiertos, y el entorno es apacible y silencioso.

Nie Wuyou acompañó lentamente a Chu Yi hasta la esquina de la sala de meditación, donde se encontraba fuera. Tras curar las heridas de Chu Yi, ambos se sentaron cómodamente en el suelo.

¿Cómo está la lesión de Chu Yi hoy?

"Gracias por su preocupación, joven amo. Mis lesiones han mejorado mucho."

“La flecha del joven maestro fue realmente atronadora”. Tras una pausa, Nie Wuyou parecía reacio a que Chu Yi ignorara el punto que había planteado específicamente, así que continuó: “Espero que Chu Yi no provoque al joven maestro Bixie”.

Chu Yi observó en silencio las flores y los árboles que tenía delante, sin decir una palabra.

Cuando tenía siete años, me enviaron a la Clínica Médica de la Isla Wufang para estudiar artes marciales y medicina. Allí conocí a dos niños pequeños, uno alto y otro delgado. Uno de ellos se veía obligado a pescar diariamente en el mar un pez que supuestamente había sido liberado especialmente, mientras que el otro permanecía bajo el sol, pinchándose el cabello alborotado por el viento con una aguja, sin atreverse a descansar ni siquiera con viento y lluvia. Más tarde supe que se llamaban Leng Qi y Xie Yinguang. Y su maestro, a quien no se atrevían a desobedecer, era el Joven Maestro Repelente del Mal, un año mayor que ellos.

La luz del sol proyectaba una tenue sombra sobre las largas pestañas de Chu Yi. No parpadeó, como una estatua.

Nie Wuyou miró al joven que tenía delante y suspiró.

No sé mucho sobre el asunto de Bixie. Según mi hermano mayor, el joven amo de Bixie es muy arrogante y posee una habilidad con la espada sin igual. No tolera errores ni fracasos. El hecho de que hayas rescatado a Nan Jingqi, un criminal buscado por la corte imperial, de sus manos, obviamente ha provocado su ira.

"¿Acaso la mansión Bixie también tiene conexiones con la corte imperial?", interrumpió Chu Yi de repente.

"No lo sé, pero el joven amo está acompañado por Zhao Yingcheng, hijo del canciller del norte. Además, el joven amo es responsable de proteger la seguridad del general Zhao y escoltarlo hasta Wuzhou."

"¿Está el joven maestro Bixie en Ruzhou ahora mismo?"

"Para ser sincero, mi hermano mayor siempre ha querido protegerte y me ha confiado la tarea de ayudarte en todo lo que pueda, así que esperamos que no salgas solo."

Chu Yi permaneció en silencio de nuevo. Tras pensarlo un momento, preguntó con cierta lentitud: "¿Qué querías saber ayer, joven amo?".

Nie Wuyou rió a carcajadas: "No es nada, solo tengo un poco de curiosidad por Chu Yi". Guardó silencio un momento antes de alzar la vista y preguntar: "¿Chu Yi está envenenada?".

"Sí."

"¿No hay cura?"

"Sí."

¿Porqué es eso?

"La combinación de Akakawako y el fruto rojo crea un efecto sinérgico, como una espada de doble filo. Por lo tanto, los primeros cien venenos no afectan a la persona, pero no existe cura."

"Es la primera vez que oigo hablar de un veneno tan potente. Dado que puede resistir venenos externos, debe haber dañado el físico de Chu Yi, ¿verdad?"

—Sí —dijo Chu Yi, alzando la vista hacia el sol con los ojos brillantes y la mirada profunda—. Puede aumentar la fuerza interior en cien años, y la esperanza de vida del usuario es de treinta años.

Nie Wuyou miró a Chu Yi en total shock.

Chu Yi sonrió levemente: "Fue mi propia decisión tomarlo".

Al cabo de un rato, solo se oía el chirrido de los insectos en el aire.

"Si es inmune a todos los venenos, ¿por qué Chu Yi no ha escapado todavía?"

Chu Yi bajó la mirada y reflexionó un momento: "Al principio, fue porque no tenía adónde ir. Después, al enterarme de que se trataba de Miao Gu, no me atreví a actuar precipitadamente, ya que el Gu de sangre no es veneno. Finalmente, cuando intenté escapar, usted me descubrió, joven maestro".

"¿Es por culpa de Ruan Si?", dijo Nie Wuyou con calma.

Chu Yi se mantuvo impasible, mirando fijamente al frente en silencio. A su lado, Nie Wuyou permaneció en silencio durante un largo rato.

"¿De dónde vienes en el primer año de la escuela secundaria?"

"El ferry del arce rojo en Yangzhou".

¿Quién fue tu profesor?

"El sonido de las flores de ciruelo cayendo en Jiangnan".

¿Alguna vez has estado en el desierto del norte?

"A los dieciocho años, crucé el vasto mar y atravesé el desierto del norte."

Eso tiene sentido. El hermano mayor sí vio a Chu Yi en el desierto del norte, pensó Nie Wuyou. Pero el Mar de la Oscuridad y el desierto son lugares salvajes e indómitos. ¿Cómo sobrevivió este cuerpo tan frágil?

Nie Wuyou se puso de pie y se inclinó ligeramente para observar el rostro sereno de Chu Yi. La luz del sol se filtraba a través de él, proyectando una sombra sobre la cabeza de Chu Yi. Dudó un instante y extendió la mano, como si quisiera acariciar el rostro de Chu Yi.

No se tomó ninguna medida el primer día del mes lunar.

"Cuídate, primer día del año nuevo..."

Su voz estaba cargada de amargura contenida. Extendió la mano y finalmente recogió una hoja caída de la cabeza de Qi Yi. Luego se dio la vuelta y bajó la montaña a grandes zancadas.

Chu Yi caminó en silencio por el pasillo bordeado de flores con las manos colgando, hasta llegar al salón principal. Se dirigió a un rincón del pasillo exterior, se sentó con las piernas cruzadas, colocó las manos delante de las rodillas y bajó los párpados.

Desde el interior se oía un cántico solemne y prolongado.

"A todos los seres sensibles —ya sean nacidos de huevos, úteros, humedad o transformación; ya sean con forma o sin forma; ya sean con pensamiento, sin pensamiento o ni con ni sin pensamiento— los guiaré a todos al Nirvana sin dejar rastro y los liberaré..."

Chu Yi estuvo sentado con las piernas cruzadas y los ojos cerrados durante un buen rato cuando de repente oyó una voz vieja y profunda: "Joven benefactor, por favor, pase".

Chu Yi se puso de pie y caminó hacia el frente de la sala, arrodillándose e inclinándose respetuosamente: "Maestro, estoy lleno de deudas kármicas y temo manchar el templo budista puro e inmaculado".

El budismo enfatiza el ciclo de causa y efecto, y todo tiene una causa y un efecto. Usted es una persona afín que ha venido aquí. Por favor, pase.

Chu Yi entró con la cabeza gacha y la mirada baja.

En el centro del salón principal, un anciano monje con una túnica amarilla estaba sentado con las manos juntas sobre una alfombra de oración. Tenía cejas y barba blancas y un rostro bondadoso.

El primer día del mes lunar, me senté con las piernas cruzadas frente al maestro y alcé la vista hacia la solemne y majestuosa estatua dorada del Buda.

Buda Shakyamuni, vestido con una túnica que le cubre ambos hombros, sostiene el mudra de la enseñanza y se sienta con las piernas cruzadas sobre una plataforma de loto, discerniendo eternamente el corazón humano y contemplando en silencio a la humanidad durante milenios.

"¿En qué piensas cuando te sientas afuera a escuchar Zen todos los días?"

"Informo al maestro, pero aún tengo algunas preguntas y solicito humildemente su orientación."

El maestro Kumu recitó una oración budista y dijo con calma: "Todos los fenómenos condicionados son como sueños, ilusiones, burbujas, sombras, rocío y relámpagos; así deben ser vistos".

"Maestro, ¿puedo preguntarle por qué he venido aquí?" Chu Yi pronunció lentamente la pregunta que lo había atormentado durante tanto tiempo.

"El Buda dijo: Si quieres saber sobre tu vida pasada, observa lo que estás experimentando en esta vida. Estás aquí para cumplir lo que estaba destinado para ti en tu vida anterior."

"Maestro, ¿puedo preguntarle dónde he ido?"

"Venimos de donde venimos y volvemos de donde venimos."

Chu Yi cerró los ojos con angustia. "Maestro, todos mis parientes me han abandonado. ¿Qué sentido tiene que regrese?"

El Maestro Kumu extendió la mano repentinamente y acarició la cabeza de Chu Yi. Le dijo amablemente: «Una vez que comprendas la naturaleza del karma, lo encontrarás vacío; si no lo comprendes, aún tendrás que saldar tus deudas pasadas. Hijo, sigue caminando por el sendero que tienes delante y sin duda regresarás a tu lugar de origen».

Chu Yi se arrodilló profundamente en oración, y cuando se levantó, sus ojos rebosaban de lágrimas. Reprimió su dolor, contempló el rostro del maestro de madera marchita y dijo con voz ahogada: «Cuando volví a la vida, era el único que quedaba en el mundo. No sé por qué vine aquí, ni qué he venido a hacer. Parece que Dios está castigando mis errores, alejándome de otras personas cada vez».

“También sé que la vida es como una gota en el océano, un instante fugaz. Ante todo lo que hay en el mundo, cada persona es tan insignificante como un grano de arena en el polvo. Simplemente, al igual que Ruan Si y su esposa, desaparecieron en el aire antes de poder ser pulidos hasta convertirse en perlas.”

"Ahora estoy solo otra vez. Maestro, ¿qué debo hacer?"

El maestro Kumu bajó la mirada y observó a Chu Yi durante un rato, luego se puso de pie y le dijo: "Ven, sígueme".

Chu Yi se secó las lágrimas y siguió al Maestro Kumu hasta la puerta trasera del salón principal.

El maestro Kumu guió a Chu Yi a través de numerosas colinas sinuosas, hasta llegar finalmente al pie de un muro derruido.

"¿Qué viste, benefactor?"

"Un acantilado vertical".

"No, por favor, mírelo más de cerca."

Chu Yi miró fijamente durante un largo rato y luego se quedó allí sin palabras.

"Esta es la raíz de un pino que lleva creciendo aquí quinientos años."

El primer día del mes lunar, al alzar la vista, lo único que pude ver fueron las sombras de los pinos en la escarpada pared del acantilado, que permanecían inmóviles a pesar del viento frío que soplaba.

“Por favor, mire, benefactor. Este pino crece aquí, habiendo bebido hasta saciarse durante quinientos años de sol y lluvia, y habiendo presenciado quinientos años de calor y frío humanos. ¿Acaso ha pronunciado alguna vez una sola palabra?”

Chu Yi permanecía inmóvil bajo el muro derruido, absorto en sus pensamientos, sin darse cuenta de que el Maestro Kumu se había marchado.

El maestro Kumu, con las mangas ondeando al viento, descendió con gracia de entre los lotos de las montañas, deteniéndose al pie de la misma y murmurando: "Señor Dongge, el resto depende del destino de este niño".

Estación de correos de Ruzhou Xingyuan.

El lugar está rodeado de calles por tres lados y el aire es seco. El patio trasero de la oficina de correos está construido junto a la muralla de la ciudad, donde se encuentra la sede del gobierno prefectural, y ambos edificios están conectados de extremo a extremo, por lo que son, en cierto modo, interdependientes.

El joven maestro Yin Guang observaba el terreno en el patio del gobierno prefectural, sintiéndose algo preocupado. Al cabo de un rato, vio a Leng Qi pasar fríamente junto a él, así que rápidamente lo alcanzó y lo siguió.

Los dos caminaron por el pasillo tallado en color bermellón y llegaron a una elegante habitación.

Al abrir la puerta, se ve a un joven vestido de blanco puro sentado a una mesa con incrustaciones de plata, con tres ancianos de pie detrás de él con las manos a la espalda.

Leng Qi hizo una reverencia respetuosa: "Joven maestro, Nan Jingqi ha reunido efectivamente las fuerzas que le quedan y se ha dirigido a Wuzhou".

"Una lucha desesperada." El joven vestido de blanco no era otro que Qiu Yeyijian, el joven maestro de la Secta Repelente del Mal. Observó la escena ante él y dijo con frialdad: "Leng Qi, esta vez no podemos precipitarnos."

El rostro de Leng Qi palideció aún más al instante. Vio la expresión de preocupación en los ojos de Yin Guang mientras se acercaba y no pudo evitar lanzarle una mirada fría.

"Fue, en efecto, un error por parte de mis subordinados; lanzaron un ataque sin evaluar adecuadamente la fuerza de los hombres de Li Jingtang..."

Qiu Yeyi levantó la vista de repente, interrumpiendo bruscamente las siguientes palabras de Leng Qi.

El joven maestro Yin Guang dio un paso al frente repentinamente, levantó la mano en señal de saludo y dijo: "Joven maestro, todavía hay una cosa que no entiendo".

"explicar."

"Aunque la Espada con Patrón de Dragón se considera un arma antigua, en realidad es solo una espada ligeramente afilada. ¿Por qué el joven maestro la valora tanto?"

Qiu Ye se recostó en su silla, apoyó la barbilla en la mano y dijo con frialdad: "¿Qué opina Guang?".