Un joven errante - Capítulo 83
******************************************************************************
Chapitre 293 : Face à Zhu Yu 2
Junyu sourit et suivit les autres généraux pour regarder Tuosang. Ce dernier lui fit un signe de tête, un doux sourire illuminant son regard, avant de se tourner vers la foule et de prononcer un discours éloquent.
Les généraux approuvèrent d'un signe de tête, conscients de la parfaite compréhension de la situation par ce «
Jeune Maître Jun
». Ses propositions d'opérations coordonnées entre cavalerie d'arbalétriers et chars, ainsi que de charges et d'encerclements menés par la cavalerie légère et lourde, n'étaient pas de vaines paroles. Elles reposaient sur les approvisionnements existants de l'armée, sur le principe de la disponibilité des ressources locales et sur une étude approfondie du terrain stratégique du nord. Ces propositions étaient parfaitement susceptibles d'atteindre les objectifs d'une impasse et de raids à longue portée.
Lorsque Junyu arriva pour la première fois sur le champ de bataille du Nord-Ouest, l'armée du Nord-Ouest était entièrement composée d'infanterie, la cavalerie ne servant qu'à la communication et à donner l'alerte, et les chevaux de guerre y étaient cruellement insuffisants. L'infanterie ne pouvait que se défendre et non attaquer, ce qui la rendait incapable de mener une guerre à longue distance. Par conséquent, elle adoptait souvent une position passive lors de ses batailles contre Zhenmutier.
Suite à la grande victoire de Yushu, l'armée de la tribu Chijin fut repoussée. Junyu créa aussitôt une armée spécialisée dans l'élevage de chevaux afin de former des chevaux de guerre dans des régions comme Qilian, Hetao et Qinghai, réputées pour leurs chevaux de grande qualité. Ce plan s'avérant tout à fait réalisable, son successeur, le général Mei, poursuivit le programme même en son absence. Après l'accession de Meng Yuanjing au pouvoir, des fonds spéciaux furent alloués au maintien de l'entraînement des chevaux dans ces régions clés. Après plusieurs années d'efforts soutenus, des progrès significatifs furent enfin accomplis.
Ces dernières années, elle a entraîné 100
000 cavaliers d'élite au sein de l'Armée du Nord-Ouest, utilisant l'encerclement de l'infanterie pour appuyer les deux flancs au combat. Comme toutes les formations étaient consignées dans son ouvrage «
La Stratégie militaire du Phénix
», elle a baptisé cette formation de combat «
Formation de combat du Phénix
».
Cette bataille décisive contre le Clan de l'Or Cramoisi fut menée conformément au plan offensif et défensif déployé par la « Formation de Bataille du Phénix ». La stratégie proposée par Tuosang était basée sur les contre-mesures immédiates qui devaient être prises après l'attaque de la « Formation de Bataille du Phénix ».
Au sein du groupe, mis à part Lu Ling qui savait que Tuosang avait une identité particulière, était sage et compétent, tous les autres étaient assez surpris que ce « garde du corps personnel » inconnu et nouvellement arrivé possède des capacités aussi profondes et clairvoyantes.
Zhang était à l'origine le principal stratège de l'Armée du Nord-Ouest. Après avoir entendu cette stratégie, il ne put s'empêcher de l'admirer profondément. Il observa Tuosang attentivement à plusieurs reprises et déclara avec joie
: «
L'Armée du Nord-Ouest a accueilli un homme comme le jeune maître Jun. C'est véritablement une bénédiction pour nous.
»
Bien que Junyu connaisse les capacités de Tuosang, elle ne put s'empêcher d'être ravie de constater qu'il n'avait lu «
La Stratégie Militaire du Phénix
» qu'une seule fois et qu'il avait immédiatement été capable de proposer des suggestions complémentaires sur les manœuvres de flanc. Elle ressentit soudain un immense soulagement, comme si elle avait soudainement acquis trois têtes et six bras. Elle jeta un coup d'œil à Tuosang, sourit et fit un signe de tête aux généraux
: «
C'est le réveillon du Nouvel An, terminons la réunion ici.
»
******************************************************************************
Chapitre 294 : Face à Zhu Yu 3
Les généraux prirent congé l'un après l'autre. Bientôt, ils ne furent plus que deux dans la vaste salle du conseil.
Tuosang sourit et dit à voix basse : « Maintenant, j'apprécie encore plus les avantages d'avoir un garde du corps personnel. Sinon, j'aurais déjà dû les quitter. »
Junyu murmura : « Aujourd'hui, c'est le réveillon du Nouvel An. Je peux enfin le passer avec toi. »
Tuosang savait qu'elle avait enduré des épreuves depuis son enfance et qu'elle avait passé de nombreuses années à combattre dans des contrées rudes et glaciales. Il ignorait tout ce qu'elle avait vécu. En voyant sa joie à présent, sa compassion pour elle s'intensifia. Il tendit la main et lui tapota doucement l'épaule
: «
Junyu, je serai avec toi chaque réveillon du Nouvel An désormais.
»
Ils se regardèrent un instant, puis Junyu sourit et dit : « Il y a beaucoup d'activités à l'armée aujourd'hui, des choses que vous n'avez probablement jamais vues auparavant. Il y a beaucoup de choses intéressantes, laissez-moi vous faire visiter. »
Tuosang acquiesça et Junyu sourit en sortant avec lui. Elle avait passé de nombreux réveillons du Nouvel An au front, souvent tout au long de l'année. Ce soir, même si elle était encore sous les drapeaux, elle avait la chance de passer la nuit avec la personne la plus proche et la plus importante de sa vie, et elle se disait que, dans ces conditions, elle n'aurait aucun regret.
Un vent violent s'est abattu, charriant de lourds flocons de neige qui rendaient presque impossible de tenir debout.
Malgré le feu flamboyant, une atmosphère glaciale régnait encore dans la luxueuse tente.
Zhu Yu souleva le rideau et entra, bravant le vent et la neige.
Le garde posté à l'intérieur était Zhu Sanhuai, le frère aîné de Zhu Sihuai. Que ce soit à la résidence du Premier ministre ou lors de leur fuite vers la tribu Chijin, il avait toujours suivi le Premier ministre Zhu. Zhu Sanhuai regardait anxieusement autour de lui lorsqu'il aperçut Zhu Yu et s'exclama aussitôt avec joie : « Deuxième Jeune Maître, vous êtes enfin de retour ! »
Voyant son air inquiet, Zhu Yu n'eut pas le temps de poser d'autres questions. Elle se contenta d'acquiescer et se dirigea rapidement vers le lit à l'intérieur.
Sous la tente, lorsque le Premier ministre Zhu vit entrer son fils, une lueur de vie revint enfin dans ses yeux voilés. Trois mois auparavant, il avait été victime d'un AVC et était resté alité, incapable de faire un seul pas depuis. Son âge avancé avait également entraîné une paralysie quasi complète de ses membres.
Il vit son fils revenir de la campagne et son cœur bondit de joie. Ses lèvres esquissèrent un sourire et il parvint à murmurer d'une voix faible et tremblante : « Yu'er… »
Zhu Yu hocha la tête et s'assit en face du lit de son père.
******************************************************************************
Chapitre 295 : Le rêve de Zhu Yu 1
Zhu Gang, qui somnolait, se réveilla en sursaut. En voyant Zhu Yu, il balbutia : « Deuxième frère. »
Zhu Yu répondit et, voyant que son père était presque incapable de parler, il se tourna vers Zhu Gang et demanda : « Comment va papa ? »
Zhu Gang secoua la tête et n'osa pas dire un mot.
Le Premier ministre Zhu roula difficilement des yeux ternes et fit un léger mouvement de la main : « Yu'er... il ne reste que quelques jours avant le réveillon du Nouvel An. »
La tribu Chijin ne célèbre pas le Nouvel An. Ces deux ou trois dernières années, le Premier ministre Zhu et son fils ont passé le réveillon du Nouvel An seuls chez eux.
« Oui », répondit Zhu Yu d'un ton désinvolte, tendant la main pour prendre celle de son père, qui bougeait à peine.
Le Premier ministre Zhu toussa deux fois : « Ma dépouille… ne retournera jamais à Yangzhou. »
Les frères Zhu Yu et Zhu Gang regardèrent leur père sans dire un mot.
« Yu'er… » Le Premier ministre Zhu fixa son fils de ses vieux yeux ternes. « Les yeux de Junyu… ne sont-ils pas aveugles ? »
Zhu Yu ne comprenait pas ce que son père voulait dire. Après un moment d'hésitation, elle hocha la tête et murmura : « Elle a recouvré la vue. »
Le Premier ministre Zhu laissa échapper un petit rire, son visage ridé affichant un sourire dont on ne pouvait discerner s'il s'agissait de ressentiment ou d'autodérision
: «
Yu'er… tu as finalement suivi les traces de ton frère aîné… tu n'as pas connu un seul jour de bonheur ces dernières années… soupir, va retrouver Junyu si tu veux, à partir de maintenant tu es libre de faire ce que tu veux. Tu as été si bon avec elle, j'espère qu'elle ne t'en voudra pas à cause de moi… Ce Tuosang, est-il mort
? Meng Yuanjing est déjà mariée…
»
« Bien que l’on ignore actuellement où se trouve Tuosang, c’est bien lui qui a guéri ses yeux. » Zhu Yu ne le dit pas à voix haute, mais interrompit son père avec un sourire amer : « Père, inutile d’en dire plus, reposez-vous. »
Le Premier ministre Zhu marqua une pause, fixant intensément ses deux fils. Soudain, il se redressa et parla avec plus d'aisance
: «
C'est moi qui vous ai fait du mal. Désormais, vous deux frères devez prendre soin l'un de l'autre.
»
Ils hochèrent tous deux la tête en silence.
« Hélas, je suis vraiment désolé. » Le Premier ministre Zhu hocha la tête, les yeux mi-clos, puis se tut.
Au bout d'un moment, Zhu Yu tendit la main et toucha son souffle, puis se releva silencieusement. Zhu Gang comprit soudain ce qui se passait, accourut, s'écria « Père ! » et fondit en larmes.
Zhu Yu l'entraîna à l'écart et recouvrit silencieusement la tête et le visage de son père d'une couverture.
******************************************************************************
Chapitre 296 : Le rêve de Zhu Yu 2
Zhenmutier et ses fils, filles et gendres célébraient leur traditionnel festival de chasse d'hiver, qui durait deux semaines, au terrain de chasse de Yiduo. Zhu Yu avait toujours une excuse valable pour ne pas y assister. Heureusement, cette fois-ci, il s'occupait des funérailles de son père et personne n'était présent. Zhu Yu congédia rapidement quelques généraux et courtisans venus présenter leurs respects au Premier ministre Zhu, selon la coutume de la tribu Chijin, et poussa enfin un soupir de soulagement.
Le bois était déjà disposé, et Zhu Yu alluma l'amadou, provoquant aussitôt une épaisse fumée. Lentement, cette génération de fonctionnaires perfides se transforma elle aussi en un tas de cendres et quelques ossements.
Les flammes déchaînées s'étaient éteintes depuis longtemps. Zhu Yu déposa les quelques ossements restants dans une boîte. Voyant qu'il ne restait que quelques os nus, Zhu Gang s'accroupit et prit une poignée de cendres, avec l'intention de les mettre également dans la boîte.
Zhu Yu secoua la tête et dit d'une voix grave : « Laisse tomber. Peut-être que Père ne veut pas se mêler aux cendres des plantes d'ici. »
Zhu Gang marqua une pause, puis relâcha sa prise comme on le lui avait ordonné, dispersant les cendres sur le sol.
Zhu Yu jeta un coup d'œil à Zhu Sanhuai, qui se tenait toujours à l'écart en s'inclinant, puis à Zhu Gang : « Oncle Zhu vous dira au revoir. Partez aujourd'hui. »
Zhu Gang était sous le choc : « Deuxième frère ? Je... »
Zhu Sanhuai s'était déjà approché, portant une lourde boîte à la main : « Ne vous inquiétez pas, Deuxième Jeune Maître, je prendrai bien soin du Troisième Jeune Maître. »
Zhu Gang regarda son deuxième frère avec crainte et inquiétude. Zhu Yu soupira soudain et le regarda calmement, disant : « Oncle Zhu va t'envoyer dans un endroit très sûr. Ce coffre contient mes économies des dernières années. Oncle Zhu s'occupera de tout, tu auras de quoi vivre confortablement pour le restant de tes jours. À partir de maintenant, tu dois obéir à Oncle Zhu et ne plus jamais causer de problèmes. »
Zhu Gang entretenait des relations distantes avec son demi-frère depuis l'enfance, mais maintenant qu'il était sur le point de se séparer de son seul parent au monde, il ne put s'empêcher de fondre en larmes : « Deuxième frère, je ne veux pas partir. »
Zhu Yu demanda calmement : « Est-ce que vous vous plaisez ici et souhaitez-vous y rester pour le reste de votre vie ? »
Le visage de Zhu Gang était couvert de larmes et de morve, et il était incapable de parler.
"Oncle Zhu, vous devriez partir maintenant."
"Oui, Second Jeune Maître."
Zhu Gang n'osa pas désobéir et dut donc suivre les instructions. Après quelques pas, il se retourna, s'agenouilla soudainement et se prosterna au sol en gémissant bruyamment. Zhu Sanhuai l'aida à se relever et s'écria de nouveau : « Deuxième frère, prends soin de toi ! »
Zhu Yu hocha calmement la tête, et Zhu Sanhuai tira Zhu Gang et s'avança rapidement.
Ce n'est que lorsque les deux silhouettes eurent complètement disparu que Zhu Yu se retourna, tendit la main et sentit soudain des larmes couler sur ses joues. C'est alors seulement qu'elle se souvint vaguement que c'était le réveillon du Nouvel An.
La neige abondante avait cessé depuis longtemps, et le vent nocturne était glacial.
Le cheval Akhal-Teke galopait de plus en plus vite, sa sueur, semblable à du sang, se cristallisant instantanément en cristaux de sel rouge au contact du vent. Zhu Yu, allongé sur le dos de l'animal, ne ressentait ni joie ni tristesse. L'immensité du ciel et de la terre lui parut soudain totalement vide, sans fin apparente.
Le monde de glace et de neige devenait de plus en plus blanc. Un minuscule animal rarissime passa en trombe, et le monde sembla s'animer sous l'effet de son faible cri.
Zhu Yu releva la tête, une vague de souvenirs la submergeant soudainement et dissipant sa longue période de confusion. Dans un état second, elle revit un petit garçon en robe bleue marchant gracieusement sur la neige, son rire résonnant à ses oreilles comme des fleurs épanouies : « Junyu, je m'appelle Junyu… »
******************************************************************************
Chapitre 297 : Le rêve de Zhu Yu 3
Zhu Yu releva la tête, une vague de souvenirs la submergeant soudainement et dissipant sa longue période de confusion. Dans un état second, elle revit un petit garçon en robe bleue marchant gracieusement sur la neige, son rire résonnant à ses oreilles comme des fleurs épanouies : « Junyu, je m'appelle Junyu… »
Il retint son cheval, et son rire, tel des fleurs qui s'épanouissent, devint de plus en plus clair, comme si mille mots résonnaient simultanément dans l'espace vide entre ciel et terre.
« Zhu Yu, j'ai aussi remarqué que chaque fois que tu te bats contre moi, tu ne te bats jamais avec autant de férocité qu'avec Yuan Jing et les autres… »
« Zhu Yu, tu as demandé une fois à Xiao Shuai de m'apporter des fleurs de prunier, alors je devrais en profiter pour t'offrir une fleur en retour… »
« Zhu Yu, je ne veux pas te voir mourir ainsi. Ce n'est qu'en vivant que tu auras la chance de continuer à m'écouter jouer du piano et chanter pour toi… »
« Zhu Yu, peu importe ce que tu as fait par le passé, je ne regretterai jamais de t'avoir traité ainsi aujourd'hui… »
« Zhu Yu, tu es mon ami, bien sûr que je me suis inquiété pour toi aussi… »
« Zhu Yu, j'aimerais que tu puisses sourire comme ça plus souvent... »
« Zhu Yu, le repas vous plaît-il ? »
"Zhu Yu, tu..."
Lors de sa première visite au jardin Hanjing, il fut encerclé par des moines des Régions de l'Ouest et sauvé par Junyu au prix de sa vie. C'est également au jardin Hanjing qu'elle prit soin de lui avec une attention méticuleuse et le réconforta après sa blessure. À la frontière du Sichuan et du Shaanxi, il se trouva de nouveau en grand danger, et grâce à son aide, ils purent unir leurs forces et vaincre l'ennemi d'un seul coup. Leur conversation à cœur ouvert dans le bosquet aux abords de la préfecture de Xining, leur première conversation à cœur ouvert… son sourire, sa musique, les fleurs qu'elle lui offrit, tout en elle…
« Junyu, qui d’autre au monde me traitera aussi bien que toi ? » — Ces petits gestes de gentillesse, à cet instant précis, se sont accumulés en un ouragan qui a déferlé sur mon cœur, et je ne me sentais plus du tout seule au monde.
Zhu Yu toucha la fleur fanée qu'il gardait près de lui, fit claquer son fouet, le sang bouillonnant, le cœur battant la chamade : « Junyu, maintenant, je veux te voir ! Je veux tellement te voir ! Je dois te voir !!! »
******************************************************************************
Chapitre 298 : Le rêve de Zhu Yu 4
À cinquante li de la préfecture de Xining, Zhu Yu mit pied à terre et cacha son cheval. La préfecture était lourdement gardée, et il avait personnellement constaté les mesures de sécurité exceptionnelles mises en place par l'armée du Phénix de Jun Yu. Par conséquent, malgré ses compétences martiales et son agilité hors pair, ainsi que son extraordinaire capacité à se dissimuler et à pister en pleine nature, il devait progresser avec prudence afin de ne pas révéler sa position.
Tout autour s'étendait une vaste zone d'un blanc argenté, et Zhu Yu, vêtue d'une tenue de marche nocturne argentée similaire, comme un camouflage, se déplaçait furtivement sur le sol.
La glace et la neige me fouettaient le visage, mais mon cœur était partagé entre excitation et appréhension. C'était comme une personne sur le point de geler, apercevant un incendie dévastateur au loin, et aussitôt envahie d'espoir et d'impatience, courant de toutes ses forces vers lui.