Im Flur hängt der Mond, eine Mondsichel - Kapitel 65
«Отплатить мне несложно», — добродушно улыбнулся Ян Луосюэ. «Налей нам миску воды». Он повернулся к матери и сыну, но его взгляд был прикован к Байли Ушуан. «Мы оба умираем от жажды».
Вода, только что набранная из колодца, была чистой и сладкой. Свежесваренных красных яиц было как раз достаточно, чтобы утолить их слегка проголодавшиеся желудки. Мать А Шаня уже начала готовить, но, к сожалению, приготовила много мясных и рыбных блюд. Ян Луосюэ съела всего два кусочка зеленых овощей, прежде чем отложить палочки для еды.
Байли Ушуан подумал, что если бы он не был голоден, он, вероятно, даже не притронулся бы к посуде — какой бы чистой она ни была, для него это были вещи, которыми пользовался кто-то другой.
Ашан спросил: «Где ваш благодетель держит свою аптеку?»
Ян Луосюэ сказал: «Долина Короля Медицины».
Ашан был ошеломлен: «Долина Царя Лекарств, где останавливался Божественный Врач Ян?»
Ян Лосюэ медленно спросила: «Вы его знаете?»
«Как мне могло так посчастливиться знать его? Я лишь слышал о его имени. Но медицинские навыки моего благодетеля, вероятно, не сильно отличаются от его! Говорят, он отказался, когда император предложил ему стать императорским врачом. Интересно, согласился бы мой благодетель? Если бы согласился, он бы определенно стал императорским врачом».
«Ну, ладно…» — его прервали, не дав договорить. — «Это Ян Лосюэ», — сказала Байли Ушуан. Она не могла просто стоять и смотреть, как он издевается над жителями города Суодин.
Палочки для еды А Шаня с громким грохотом упали на пол из кухни. Что-то ударилось об пол, и мать А Шаня, казалось, сильно испугалась.
«Так и знала! Кто еще, кроме Божественного Врача Янга, мог обладать такими чудесными целительскими способностями! Ему понадобилась всего одна игла для акупунктуры, и ребенок родился!» А Шань, раскрасневшись от волнения, вдруг хлопнул себя по бедру: «Божественный Врач женат?»
Ян Луосюэ покачала головой.
«Как раз вовремя! Наша юная госпожа еще не замужем…» — Не успела она договорить, как мать А Шань выбежала и закричала на нее: «Что за чушь ты несешь после всего двух бокалов вина?» Затем она бросила на нее суровый взгляд.
Глава 124
А Шань понял выражение его глаз. Он внимательно посмотрел на Байли Ушуан и сказал: «Эта молодая леди, конечно, неплоха, но по сравнению с нашей, она явно отстаёт».
Ян Луосюэ медленно очистила арахис и положила его в рот. "Ты знаешь Байли Ушуан?"
«Я однажды видел её издалека!» Видя интерес божественного врача, А Шань ещё больше воодушевился. «Эта юная госпожа редко бывает в отдалённом городе, но каждый год в годовщину смерти госпожи она выходит на улицу. Она любит носить красную одежду и очень высокая. Она действительно похожа на фею! Говорят, что эта юная госпожа — реинкарнация феи, и даже между бровями у неё есть аура феи. Жаль, что мне так и не удалось увидеть её вблизи».
Ян Луосюэ сказала «О» и взглянула на Байли Ушуана.
В этом мимолетном взгляде читалась глубокая улыбка.
Байли Ушуан отложил палочки для еды.
«Девушка еще не замужем, и все мы говорим, что никто в мире не достаточно хорош для нее. Но Божественный Доктор — это другое дело. Независимо от происхождения или статуса семьи, только Божественный Доктор достоин девушки, и только девушка достойна Божественного Доктора…»
Мать А Шаня крикнула сзади: «А Шань! А Шань! Иди и руби дрова!»
А Шань подбежал и услышал громкий «хлопок». Тогда А Шань возразил: «Я просто говорил правду!»
Снова поднялась суматоха, и А Шаня загнали на кухню. Мать А Шаня подошла и рассмеялась: «У этого мальчика родился сын, и он так обрадовался, что сошел с ума. Он выпил две чашки вина и стал еще более неуправляемым, начал нести чушь! Девочка, не принимай это близко к сердцу».
«Ничего страшного». Это сказал Ян Лосюэ. Он лениво поднял прядь длинных волос и медленно намотал её на палец. Его глаза блестели от слёз, и было ясно, что он в очень хорошем настроении. «Ваш сын довольно интересный».
Байли Ушуан спокойно сказал: «Вы наелись? Если да, то пора идти».
Мать А Шань топнула ногой, поняв, что все-таки оскорбила девочку.
Они вдвоем пошли обратно.
Ян Луосюэ шла медленно, поэтому Байли Ушуан пришлось немного пройтись, а затем подождать ее.
Миска воды, яйцо и еда. Вероятно, это была самая дешевая консультация, которую он когда-либо получал, но настроение у него было отличное.
В хорошем настроении хочется, чтобы время замедлилось, замедлилось и никогда не проходило.
Байли Ушуан шла впереди него; он видел её стройную фигуру, но не лицо. Однако он мог разглядеть её лицо за обеденным столом — немного встревоженное, немного раздражённое, с лёгким румянцем на щеках. Что произойдёт, если Ашань продолжит?
Тонкие губы Ян Луосюэ изогнулись в улыбке, а глаза ее сияли от смеха.
Он слишком уж рассмеялся, и, пройдя некоторое расстояние, понял, что добрался до заброшенного двора. Байли Ушуан бросился внутрь. Почувствовав неладное, он последовал за ним: «Что ты делаешь?»
«Переоденься».
Зачем мне переодеваться?
«Конечно, мне нужно переодеться, чтобы вернуться». Байли Ушуан взглянула на него. «Ты что, ожидаешь, что я вернусь в таком виде?»
"Почему нет?"
«Вы бы осмелились надеть женскую одежду в Долине Царя Лекарств?» — спросил Байли Ушуан. «Если вы можете потерять лицо перед своими учениками, то я не буду бояться носить мужскую одежду».
Эти слова лишили Ян Луосюэ дара речи. Их статус определял их поведение, потому что их внешний вид не принадлежал им самим, а всей секте.
Только переодевшись обратно в красное платье и сделав высокую прическу, сердце Байли Ушуан наконец успокоилось. В белом она чувствовала себя не собой, а одержимой каким-то духом. Этот короткий полдня казался сном. Возвращаясь в город, она чувствовала головокружение, словно все это было слишком нереально.
Глава 125
Я действительно не знаю, что меня заставило так легко поддаться его манипуляциям.
Оказавшись в центре города, она вдруг вспомнила, что старейшины устроили обед для старшего ученика Долины Целителей, но поскольку было уже после полудня, его пришлось перенести на вечерний банкет. Услышав, как она упомянула «банкет», Ян Луосюэ быстро покачала головой: «Нет, я меньше всего хочу есть в комнате, полной незнакомых людей». Увидев, что она открыла рот, она поняла, что та собирается затронуть главный принцип дружбы между Долиной Целителей и городом Суодин, и предупредила: «Если вы действительно искренни, приготовьте сегодня вечером несколько вегетарианских блюд в павильоне Фулю и принесите горшок хорошего вина; этого будет достаточно».
Поэтому обед был заменен званым ужином, а званый ужин – частным банкетом. Услышав это, старейшины поспешно кивнули: «Все устроено в соответствии с пожеланиями юной леди». Весть о том, что юная леди и божественный врач совершают покупки, уже распространилась за пределы города. Старейшинам пришлось сдержаться и не рассмеяться вслух, иначе юная леди, вероятно, оказалась бы в неловком положении.
Даже если она — богиня меча, наделенная невидимой энергией меча, даже если она — юная леди города Суодин, она все равно всего лишь восемнадцатилетняя девушка. Кто из нас не был восемнадцатилетним? Кто не знает радостей и печалей, волнений и робости восемнадцатилетнего возраста?
Луна поднимается над ветвями ивы, и мы встречаемся после наступления сумерек.
Хотя у Ян Луосюэ не было свидания с возлюбленным, закатное сияние сгущалось на горизонте, бледный полумесяц висел над верхушками деревьев, и дул вечерний ветерок. В такие моменты люди всегда испытывали странное чувство сладости и меланхолии.
У ворот двора послышались шаги. Впереди шла Байли Ушуан, а служанка несла вино и посуду.
Еда и вино были расставлены в павильоне в углу двора. Павильон был окружен ветром со всех сторон и служил популярным местом для отдыха в летнюю жару. Но сейчас было не время наслаждаться прохладным воздухом, сказал Байли Ушуан: «Ты еще нездоров, тебе следует сидеть внутри».