Mein erster Ehemann nach der Transmigration - Kapitel 35
La luz parpadeante del fuego iluminaba su delgada figura; aún llevaba puesta la chaqueta corta gris claro que ella le había remendado ese día. Yue Ruzheng preguntó en voz baja: "¿Qué estás haciendo?".
—Primero pongamos a hervir un poco de agua, y luego te prepararé algo de comer en el camino. Si no, mañana por la mañana saldremos temprano y no habrá tiempo para preparar nada —dijo con calma.
Las lágrimas de Yue Ruzheng rodaron por sus mejillas de inmediato, y ella se las secó rápidamente en secreto, temiendo que él notara que algo andaba mal.
Al contemplar las brillantes llamas rojas, Tang Yanchu preguntó de repente: "Ruzheng, ¿a qué distancia está Luzhou de aquí?".
Fingió serenidad y dijo: "Si va rápido, tardará siete u ocho días; si va despacio, podría tardar más de diez días".
Él asintió en silencio y, al cabo de un rato, dijo: "Si su amo está gravemente enfermo, puedo ayudarle a encontrar a su hermana mayor; es una doctora muy hábil".
—No hace falta —soltó de repente, y luego se dio cuenta de que no era apropiado y añadió—: También tenemos médicos de renombre en Luzhou, que están cerca y son más convenientes...
—¿Qué te gustaría comer? Lo prepararé y me lo llevaré mañana —preguntó Tang Yanchu de repente.
Yue Ruzheng no estaba interesado en pensar en esa cuestión y simplemente dijo: "Da igual, con tal de poder llevármelo conmigo".
Tang Yanchu pensó un momento y dijo: "¿Te gustaría comer unos bollos al vapor?"
Yue Ruzheng preguntó: "¿No los habían comprado antes abajo de la montaña?"
—Sí, pero yo mismo lo he hecho. Cuando hace frío, los bollos al vapor se pueden guardar durante unos días, así que no tengo que cocinarlos. Se hizo a un lado y usó su brazo amputado para sujetar un cuenco y coger harina.
Yue Ruzheng recordó que él había dicho antes que a veces ni siquiera cocinaba, sobreviviendo solo con raciones secas. Al ver el arroz que acababa de comprar, sintió como si todo fuera un sueño. Caminó lentamente detrás de él y dijo: "Xiao Tang, el arroz que compraste durará un tiempo. Después de que me vaya, no te conformes más con arroz y verduras frías".
Tang Yanchu se dio la vuelta, dejó el cuenco sobre la mesa, miró al suelo y susurró: "Nadie se comerá esto".
A Yue Ruzheng le escocían los ojos y rápidamente apartó la cara, diciendo: "Entonces deberías hacer menos".
Tang Yanchu bajó la cabeza y permaneció en silencio mientras salía a buscar agua. Yue Ruzheng lo observó girar la polea del pozo con el pie, sabiendo que el momento más difícil llegaría al izar el cubo, así que se acercó a él. Pedaleó con fuerza sobre el eje, y el cubo se tambaleó al ser elevado hasta la boca del pozo. Yue Ruzheng rápidamente lo tomó de sus manos y lo ayudó a llevarlo a la cocina.
Tang Yanchu miró el agua clara y dijo en voz baja: "Ruzheng, vierte un poco en el recipiente. Necesito lavarme los pies antes de poder amasar la masa".
Yue Ruzheng acercó la palangana y vertió la mitad de agua. Tang Yanchu se sentó en el taburete, se quitó los zapatos y Yue Ruzheng se agachó frente a él, extendiendo la mano para lavarle los pies. Tang Yanchu se apartó de inmediato, sacudiendo la cabeza y diciendo: "No".
Yue Ruzheng abrazó sus rodillas y bajó la cabeza, diciendo: "Me voy mañana".
Tang Yanchu sonrió levemente y dijo: "Ruzheng, ¿por qué haces que parezca que nunca vas a volver?"
Yue Ruzheng bajó los párpados, sus pestañas temblaron ligeramente.
"No pasa nada si no vuelven", añadió Tang Yanchu en voz baja, y luego dejó de hablar, limitándose a lavarse los pies en silencio.
Se lavó durante un buen rato, y a Yue Ruzheng le empezaron a doler las piernas. Siguió lavándoselas repetidamente, y Yue Ruzheng no pudo soportarlo más, así que dijo: "Pequeño Tang, llevas mucho tiempo lavándote, están muy limpias".
Hizo una pausa por un instante, luego tomó un paño blanco para secarse las gotas de agua de los pies. Se puso los zapatos y caminó hacia la mesa, luego bajó la cabeza de repente y dijo con expresión inexpresiva: "Ruzheng, no te preocupes... Sigo sintiendo que no está limpio... Deberías amasar la masa. Yo te enseñaré".
Yue Ruzheng se acercó lentamente, tomó un poco de agua y la roció sobre la harina. Siguiendo las instrucciones de Tang Yanchu, amasó enérgicamente la harina húmeda. Al principio, se movía con torpeza, pero poco a poco, con más fuerza, desahogó su dolor interior amasando hasta que le dolieron los brazos. Tang Yanchu notó su comportamiento inusual y le preguntó con preocupación: «Ruzheng, ¿qué te pasa?».
Se negó a responder y simplemente golpeó furiosamente la superficie mojada hasta que le dolieron las manos.
"¡Ruzheng!" Se inclinó, giró la cara para mirarla, y sus lágrimas cayeron gota a gota sobre la harina, que luego amasó hasta convertirla en polvo.
"No llores... ¿Por qué lloras?" Estaba muy ansioso, pero no podía detenerla, así que solo pudo tocarle el brazo con el hombro.
Ella seguía sin hablar, y Tang Yanchu se impacientó. La empujó por el hombro y la apartó bruscamente. Se quedó de pie en un rincón de la habitación, secándose las lágrimas con las manos cubiertas de harina, lo que le dejó la cara llena de polvo.
—Di algo, ¿qué te pasa? —La miró fijamente, con los hombros temblando de ansiedad.
"¡No me preguntes más, Xiao Tang, por favor, no me preguntes más!" Yue Ruzheng negó con la cabeza desesperadamente y se retiró a un rincón.
Dudó un momento, mirándola con tristeza mientras ella se escondía en un rincón llorando, pero no había nada que pudiera hacer.
Yue Ruzheng se apoyó contra la pared, con la mente llena de recuerdos del pasado. La primera vez que lo vio, sus ojos profundos y fríos la miraron en silencio. La primera vez que lo vio levantar los pies para vendarle la herida, con movimientos rápidos y meticulosos. La primera vez que lo vio comer en la mesa, su naturaleza sensible lo llevó a negarse a comer de nuevo… hasta que, más tarde, ella se sentó deliberadamente frente a él, y los dos comenzaron a comer juntos. Él solía observar todo con indiferencia, aparentemente desprovisto de emoción y deseo, habiendo visto a través de las alegrías y las tristezas del mundo. Pero a veces, revelaba una rara sonrisa, dulce y serena, sus hermosas cejas arqueadas, sus ojos como si contuvieran un destello de luz estelar…
Hizo todo lo posible por reprimir sus sollozos, su cuerpo temblaba incontrolablemente. De repente, sintió una calidez en su espalda cuando Tang Yanchu se apoyó suavemente en ella.
Su corazón se estremeció con la parte más tierna de su ser, pero se contuvo de darse la vuelta.
Tang Yanchu giró la cabeza hacia un lado, se tocó el pelo y susurró: "Ruzheng, date la vuelta".
Yue Ruzheng vaciló un instante, luego se giró, con los ojos llenos de lágrimas, para mirarlo. Él respiró suavemente, levantando lentamente el brazo que le quedaba, el amputado, para secarle las lágrimas del rostro. Sintió un nudo en la garganta; cerró los ojos, levantó la cara y dejó que la manga de él rozara su mejilla.
Parecía temer que su brazo amputado la tocara, y solo le secó las lágrimas con delicadeza con la manga. Yue Ruzheng abrió los ojos y vio que su brazo ya había caído al suelo. Tenía una sonrisa tranquilizadora en el rostro, pero sus ojos reflejaban una profunda impotencia.
Yue Ruzheng se mordió el labio, haciendo todo lo posible por reprimir su dolor y forzar una sonrisa.
"Lo siento, Xiao Tang, siempre lloro."
Susurró: "¿Y por qué esta vez?"
Yue Ruzheng desvió la mirada y dijo: "Siento que voy a tener que dejarte sola otra vez, dejándote en este lugar desolado".
Tang Yanchu hizo una pausa por un momento, luego sonrió y dijo: "Está bien, no me sentiré sola".
"¿Piensas alguna vez en el tiempo que pasamos juntos?", preguntó Yue Ruzheng sin poder evitarlo.
La miró fijamente a los ojos llenos de lágrimas y asintió suavemente.
Esa tarde, Tang Yanchu la acompañó en silencio mientras hacía las maletas. Mientras empacaba, ella sacó la bolsita llena de pétalos de flor de ciruelo verde, se la entregó y le dijo: "Puedes quedártela".
Al contemplar la bolsita exquisitamente bordada que desprendía una delicada fragancia, Tang Yanchu dijo de repente: "Ruzheng, ¿no vas a volver?".
Yue Ruzheng sintió una punzada en el corazón, pero una sonrisa permaneció en su rostro. Mirando su sombra a sus pies, dijo: "Si tengo tiempo, volveré a verte...".
La miró fijamente, luego apartó la mirada, como si contemplara la noche oscura.
Una vez que todo el equipaje estuvo empacado, Yue Ruzheng tomó la bolsita y dijo: "La dejaré en tu habitación".