Mein erster Ehemann nach der Transmigration

Kapitel 6

Après avoir dit cela, elle se leva, saisit la main de Lu Ling et entra en trombe dans la maison, ignorant complètement le fait que ce qu'elle prétendait emporter était en réalité le « petit fardeau » de quelqu'un d'autre, et que ce « petit fardeau » jetait pitoyablement des regards en arrière vers son propre père à chaque pas…

Lu Ziqi se tenait seul, silencieux, dans la cour déserte. Après un long moment, il secoua doucement la tête et esquissa un sourire amer.

Au final, c'est moi qui lui avais fait du tort, et il est tout à fait normal d'éprouver du ressentiment. Cependant, je ne m'attendais pas à ce qu'elle soit aussi dure dans ses propos.

Le divorce ? Elle a abordé un sujet aussi grave avec une telle désinvolture. Était-ce une ignorance juvénile de sa gravité, ou… s'en fichait-elle vraiment ? Comment était-ce possible ? Quelle femme au monde ne se soucierait pas de sa réputation ? Ce n'était donc qu'une remarque puérile et capricieuse, digne d'une enfant…

Son propre argent ? Il a vraiment laissé sa jeune épouse utiliser sa dot ; c'est vraiment un mari épouvantable. Mais pourquoi ne lui a-t-elle rien dit si elle avait besoin de quelque chose ?

Soupir… c’est toujours sa faute

; il oublie même de préparer les choses les plus élémentaires. Sans Huo Nan à ses côtés pour le lui rappeler, il a vraiment commis d’innombrables erreurs…

Très bien, très bien, laissons-le s'occuper du reste !

Alors qu'il se retournait, il jeta un dernier regard profond à la porte fermée, un sourire impuissant se dessinant sur ses lèvres.

Sa jeune épouse a un sacré caractère ; se pourrait-il qu'il ait épousé une mégère par inadvertance ?

Il vient de dire qu'il emmènerait Ling'er avec lui, ce qui prouve au moins qu'elle occupe une place très importante dans son cœur, non

? Cependant, c'est le genre de méchant «

à l'ancienne et sans cœur

» qui partirait sans hésiter.

Ils se sont violemment disputés après avoir passé moins d'une demi-journée ensemble. Cette vie de jeunes mariés était vraiment mouvementée, à mille lieues de la relation harmonieuse et amoureuse qu'ils avaient connue auparavant…

Pendant ce temps, dans la chambre, Song Xiaohua faisait faire de l'exercice à Lu Ling, en puisant de l'eau de la grande baignoire dans un petit seau en bois pour pouvoir le vider plus tard.

Après avoir canalisé son chagrin et sa colère en force, elle s'est finalement complètement calmée.

À vrai dire, après un examen plus approfondi, les opinions de Lu Ziqi n'étaient pas erronées. Un fonctionnaire intègre, surtout s'il était manifestement aimé et respecté du peuple, ferait forcément preuve d'une certaine rigueur morale

: il serait strict envers lui-même et intolérant à toute forme de malversation.

S'il l'expliquait correctement, Song Xiaohua, qui soutenait la lutte contre la corruption et conservait encore un certain idéalisme de jeunesse, pourrait le comprendre. Mais pourquoi se donnait-il des airs et se comportait-il comme un grand seigneur

? Qu'il aille au diable son machisme outrancier

!

Bien qu'elle ait tenu des propos acerbes auparavant, elle savait pertinemment qu'à notre époque, il était impossible de divorcer aussi facilement. Et surtout, si le divorce était prononcé, elle risquait de ne pas pouvoir survivre dans son état de quasi-cécité.

Par conséquent, le mieux est de s'acclimater rapidement et de trouver un moyen de gagner sa vie, plutôt que de s'obséder par le divorce. C'est ce qu'on appelle se préparer à toute éventualité. Comme le dit le proverbe

: «

Si l'on peut compter sur les hommes, les poules auront des dents.

»

Je me demande simplement à quel point Lu Ziqi a été en colère suite à son explosion de colère.

Après tout, c'était une époque véritablement patriarcale, et il était le chef local absolu.

L'impulsivité est un fléau ! Il faut vraiment que je maîtrise mon tempérament de feu ; je m'emporte à la moindre provocation. Sinon, il sera trop tard pour pleurer quand j'en subirai les conséquences. Tant pis, que faire ? Sous la dynastie Song, l'archétype de la « petite amie sauvage » n'existait pas…

De plus, la prochaine fois que vous vous disputerez, pensez à éviter Lu Ling en premier lieu, sinon cela pourrait laisser une trace indélébile dans le jeune esprit de l'enfant.

Ce pauvre enfant, depuis que je l'ai ramené de force avec tant de colère, est devenu si timide et obéissant. Il devait être terrifié, et surtout, il devait avoir très peur de perdre à nouveau sa mère…

En y repensant, Song Xiaohua éprouva à la fois de la culpabilité et un profond chagrin.

Étrangement, elle qui n'avait jamais aimé les enfants, se montrait étonnamment attentionnée envers Lu Ling. Souriante, elle lui pinça doucement le petit visage lisse : « Ling'er, es-tu fatigué ? »

« Pas fatiguée. » Lu Ling redoubla d'efforts, ne lui jetant qu'un coup d'œil furtif au visage.

Voyant ses petites manies, Song Xiaohua ne put s'empêcher de rire : « Petit coquin, je ne suis plus fâchée ! On va vider l'eau ensemble ? »

Lu Ling ouvrit grand les yeux et la regarda sérieusement : « Maman, tu n'es vraiment plus en colère ? »

«Je ne mens jamais.»

Comme elle l'avait fait d'innombrables fois auparavant, Song Xiaohua prononça ces mots avec le plus grand sérieux et la plus grande solennité, sans un seul bégaiement. Cependant, cette fois…

Cette fois-ci, cependant, aucun de ses acolytes ne l'a dénoncée avec dédain : « C'est un mensonge ! »

Laisse tomber, laisse tomber, je n'y penserai plus. C'est du passé, la vie continue, non ?

Se frottant le nez légèrement irrité, Song Xiaohua baissa la voix d'un air malicieux : « Ling'er, va dehors voir si ton vieux est toujours là ? »

Le visage de Lu Ling s'est immédiatement assombri : « Maman est toujours fâchée contre Papa~ »

« Non, non, non… Je… Ling’er, ce sont les règles pour les adultes. » Song Xiaohua, sans sourciller, commença à cajoler l’enfant : « Si vous vous disputez, vous ne vous voyez ni ne vous parlez pendant au moins deux heures… deux heures. Sinon… vous serez punis en buvant le remède le plus amer du monde ! »

« Hein ?! » En apprenant la gravité de la punition, Lu Ling devint aussitôt sérieux. Il sortit en courant et fit le tour de la cour avant de revenir, essoufflé, pour annoncer : « Papa n'est pas là. Il est sorti. »

Song Xiaohua poussa un soupir de soulagement en secret. Après leur dispute, il valait mieux pour elles deux entretenir une relation froide et éviter de se provoquer mutuellement, afin de ne pas finir par se détester lors de leurs prochaines retrouvailles !

L'auteur a quelque chose à dire

: On dit que les dots des femmes de la dynastie Song étaient très généreuses, et qu'après le mariage, elles ne devenaient pas la propriété de la famille de leur mari

; elles restaient les leurs pour toujours… Alors, je pense que la camarade Xiaohua peut encore être un peu fière

!

Chapitre huit : Une conversation réussie

Une demi-heure plus tard, Lu Ziqi rentra précipitamment chez lui. À peine entré dans la cour, il entendit des rires provenant de la cuisine. Il hésita un instant avant de suivre le son. Arrivé devant la porte, il resta bouche bée.

Il y a trois êtres vivants dans la pièce : Song Xiaohua, Lu Ling et un chien.

Deux personnes, l'une plus âgée et l'autre plus jeune, baignaient un petit chiot noir d'un peu plus d'un mois dans la petite baignoire de Lu Ling. Ce n'était pas grave

; ils pourraient facilement en acheter une nouvelle.

Le point essentiel est que Lu Ziqi a peur des chiens, très peur d'eux...

Il recula involontairement d'un pas, la gorge serrée : « Vous... vous êtes... »

Lu Ling, les mains encore mouillées, se précipita vers Lu Ziqi : « Papa est de retour ! Tante Zhang nous a ramené un chiot, il est trop mignon, papa, viens voir, papa va l'adorer aussi. »

Alors qu'il s'apprêtait à faire entrer Lu Ziqi, il se souvint soudain d'un problème très grave et le repoussa rapidement dehors : « Papa ne peut pas encore entrer, ça ne fait même pas deux heures ! »

Lu Ziqi, à la fois horrifié et complètement déconcerté, tourna son regard vers Song Xiaohua, pour la surprendre à observer la scène avec un sourire suffisant. Il ne put s'empêcher de sourire ironiquement et de prendre Lu Ling dans ses bras en demandant : « Ling'er, pourquoi ne laisses-tu pas papa entrer ? »

« Parce que ça ne fait même pas deux heures ! »

«

…Que voulez-vous dire par deux heures

?

»

« Si cela prend moins de deux heures, vous serez puni en buvant un médicament très amer ! »

"…………"

Pendant que le père et le fils se parlaient sans se comprendre, Song Xiaohua avait déjà séché le pelage du chien avec un chiffon sec puis l'avait enveloppé dans un autre morceau de tissu en coton : « Ling'er, emmène Wuque se familiariser avec sa nouvelle maison. Fais attention en le manipulant, sinon il devra boire un médicament très amer s'il tombe malade ! »

Lu Ling sauta rapidement des bras de Lu Ziqi, prit délicatement le chien dans ses bras et hésita avant de partir. Voyant cela, Song Xiaohua réprima un rire et dit : « Ce n'est rien, je dois bientôt prendre mes médicaments de toute façon, considère ça comme une punition. Quant à ton père… il sera puni la prochaine fois ! Ling'er, souviens-toi de ça pour ton père ! »

"bien!"

Après que Lu Ling eut solennellement acquiescé, elle porta le chien, enveloppé dans un tissu de coton, dans chaque pièce pour faire sa connaissance. Ce n'est qu'alors que Lu Ziqi osa discrètement bouger son corps légèrement raide : « Le Wuque dont vous parliez est… »

« Song Wuque, c'est le nom du chien. Je l'ai choisi, et il porte mon nom de famille ! »

«

…

» Lu Ziqi se pressa le front, incapable de prononcer un mot

: «

Un chien, avec un nom…

»

«Quoi, ce n'est pas autorisé ?»

Lu Ziqi s'empressa de calmer Song Xiaohua, qui cherchait déjà les ennuis, avec des paroles douces : « Ce n'est rien, c'est juste que c'est un peu étrange... euh... pourquoi as-tu soudainement décidé de prendre un chien ? »

«

Ma tante Zhang a eu la gentillesse de me l’envoyer, en me disant qu’il me divertirait et qu’il pourrait garder la maison une fois adulte. On dit que c’est un lévrier irlandais de pure race, originaire du peuple Liao. C’est une race extrêmement intelligente, très humaine et d’une fidélité sans faille envers son maître

; il faut donc l’élever dès son plus jeune âge.

»

C'était… c'était en fait le gros lévrier irlandais qu'il craignait le plus ! Le cuir chevelu de Lu Ziqi commença à picoter.

« Mais… Ling’er est encore si jeune… et si elle se blesse ? »

« Les chiens ne feraient jamais de mal à leurs maîtres, vous ne le saviez même pas ? »

« Mais… la sécurité est très bonne ici, donc pas besoin de chien pour garder la maison. Si vous voulez vraiment vous divertir, je pense qu’un chat serait plus approprié. Ils sont doux et obéissants. Qu’en pensez-vous ? »

« Non ! Je rêve d'avoir un chien depuis des années, mais les circonstances ne me le permettaient pas. Maintenant que c'est enfin possible… » Song Xiaohua fronça les sourcils avec impatience. « De toute façon, je paierai tout ce dont Wuque aura besoin désormais, ça te va ?! »

Lu Ziqi fut décontenancée, puis esquissa un sourire amer et désemparé : « Vous avez mal compris, ce n'est pas ce que je voulais dire… »

Voilà, il semblerait que je doive garder ce chien quoi qu'il arrive, puisqu'il a épousé une femme qui adore les chiens...

Les chiens ont un nom et un prénom, ils ont même des vêtements et des affaires ! Je me demande ce que penseraient les ancêtres de la famille Song ? Seraient-ils si furieux qu'ils ressusciteraient ? Les chiens ont-ils besoin de vêtements ? À part la nourriture, de quoi d'autre ont-ils besoin ?

Laissons tomber, réglons d'abord le problème humain !

Il leur tendit l'emballage en papier en disant : « Voici la dernière spécialité locale. Goûtez-y. »

Le changement soudain de sujet de Lu Ziqi prit Song Xiaohua au dépourvu, alors qu'elle s'attendait à une nouvelle dispute. Elle prit le paquet sans réfléchir, l'ouvrit, le sentit, en détacha un petit morceau, le mangea et rayonna de joie.

La même ruse utilisée contre Ling'er a fonctionné sur elle aussi… Lu Ziqi sourit intérieurement.

Song Xiaohua en détacha un autre morceau et emballa le reste : « C'est bon, Ling'er va adorer, n'est-ce pas ? »

"Euh."

« Alors je le lui apporterai. »

"loin……"

Lu Ziqi lança doucement, stoppant net Song Xiaohua : « J'ai déjà payé le prix initial de la baignoire au commerçant. »