Geheimagent Wind Boy - Kapitel 11
Она трясла ногами, чувствуя дискомфорт по всему телу. Колени и лодыжки были туго связаны ремнями, из-за чего ей было трудно двигаться. Она терпела это уже несколько дней. Вспомнив о своих старых носках, она решила спросить у Цю Сана, есть ли в доме эластичные веревки.
Цю Сан некоторое время размышляла, не задумываясь, что ей с этим делать, и достала из корзины для шитья клубок тонкой веревки. Хэ Су Чен попробовала и убедилась, что веревка действительно растягивается. Поскольку она не умела шить, она могла лишь объяснить Цю Сан, как пришить веревку к носкам, чтобы их было легче надевать. Цю Сан подумала, что это детская шутка, но, видя ее энтузиазм, не захотела ослушаться и нашла веревку, чтобы пришить веревку, как и было указано.
Звучит сложно, но на самом деле сделать это очень просто; на это уходит всего несколько минут. Су Чен попробовал, и хотя это все еще довольно сильно отличается от его прежних носков, это, несомненно, гораздо удобнее, чем примитивный вариант времен династии Сун.
Две женщины примеряли новые носки, когда вошла бабушка Сунь с плащом в руках: «Госпожа, примерьте этот плащ. Его вам только что дала старшая госпожа. Если он вам не подойдет, можете отнести его в ателье». Она отодвинула занавеску и повела их к себе. Цю Сан с гордостью показала улучшенные носки, которые только что сшила: «Бабушка, посмотрите, что я сделала! Они очень удобны!»
Бабушка Сунь попробовала и нашла это удобным: «Это действительно странно. Без ремешка намного лучше; ходить стало намного легче. Я так рада, что ты это придумала». Выражение лица Цю Сана стало странным: «Это была не моя идея; госпожа поручила мне это сделать». Бабушка Сунь с удивлением посмотрела на Хэ Су Чена и спросила: «Госпожа очень умна; как тебе пришла в голову эта идея?»
Хэ Су Чен подумала про себя: «Это плохо. Что мне сказать? Что я привыкла к современной версии и считаю эту древнюю слишком сложной? Разве это не будет глупо?!» Она немного побормотала, но, к счастью, бабушка Сунь не задавала слишком много вопросов. Она с большим интересом села и поручила Цю Сан сшить несколько пар носков для слуг, чтобы они отправили их Хэ Су Ши. Она также отправила несколько пар в комнату матери Тан. Матери Тан это показалось удобным, и через несколько дней все в особняке научились переделывать носки.
К счастью, ничего особенного не произошло. Все просто хвалили девочку за сообразительность, говоря, что ей обязательно повезет после пережитой катастрофы, что она умелая и почтительная. Только Хэ Су Ши, вернувшись домой в свой выходной, с большим беспокойством спросил сестру, как ей пришла в голову эта идея, и Хэ Су Чен долго ломал голову, пытаясь придумать объяснение.
К счастью, в начале февраля в Сучжоу произошло крупное событие, которое отвлекло его внимание.
За пределами города Сучжоу круглый год дислоцируется гарнизон, состоящий из военных ремесленников. Эти ремесленники — солдаты, переведенные из армии для работы в качестве мастеров. Они отвечают за секретное судостроение и производство оружия. Первоначально их заработная плата выплачивалась непосредственно Министерством доходов, но несколько месяцев назад умер отец руководителя этого подразделения, и он попросил вернуться в столицу для соблюдения траура, оставив временное управление войсками новоназначенному комиссару.
Этого чиновника, занимавшегося увольнениями, звали Лю Цзиньшань. Он был родственником императрицы, а его отец был опытным чиновником в двух поколениях. Он продвигался по службе благодаря кумовству и связям. Он был известным трусом, давно намеревавшимся совершить хищение. Однако ранее в Министерстве ритуалов он был чрезвычайно честен. В конце концов его перевели сюда, чтобы руководить военными ремесленниками. Хотя он не был знаком с этим местом, он полагался на своих влиятельных покровителей и начал присваивать жалование солдатам.
Хэ Цзыань, дядя Су Чена, отвечал за это дело. Он и другие чиновники бесчисленное количество раз пытались убедить его, используя как жесткие, так и мягкие методы. Даже префект в частном порядке и открыто говорил ему, что это военный мастер, которого император высоко ценит и к которому нельзя прикасаться. Су Чен подумал, что его обманывают, и, завидуя своему внезапному восхождению на высокий пост, хотел преградить ему путь к богатству, что только усиливало его жадность. Позже, когда Хэ Цзыань заговорил слишком резко, он пришел в ярость и просто уволил его с должности, отправив домой на произвол судьбы.
Спустя всего три месяца солдат уже невозможно было контролировать, особенно в преддверии Праздника весны. Всем хотелось хоть немного денег, чтобы забрать домой. Поэтому они прекратили работу и потребовали зарплату. Его неустанные методы давления в конце концов спровоцировали мятеж: более 8000 солдат окружили правительственное здание, требуя выплаты заработной платы. Префект, ничего не понимая, мог лишь сказать им, что не может им заплатить и что если они хотят получить зарплату, им следует обратиться к начальству. Тогда солдаты окружили сад Лю Цзиньшаня.
Мужчина был очень разношерстным, но совершенно безвольным; он был в ужасе. К счастью, прибыли чиновники, чтобы эвакуировать военных ремесленников, заявив, что сообщат ему о результатах через пару дней. Как только он оказался в безопасности, он немедленно подал меморандум, утверждая, что военные ремесленники подняли мятеж, осадив назначенных судом чиновников. Он обвинил Хэ Цзыаня, ответственного чиновника, и других чиновников в правительстве префектуры Сучжоу в том, что они знали правду, но не сообщили о ней, а также занимались растратой и получением взяток, тем самым подстрекая к мятежу. Он переложил всю вину на ремесленников и потребовал, чтобы суд направил войска для подавления восстания.
Чиновники из разных префектур Сучжоу один за другим подавали заявления, некоторые защищали себя, некоторые излагали факты, некоторые использовали ситуацию в своих целях, а некоторые нападали на Лю Цзиня. Заявления разлетались по столице как снежинки. Тот факт, что восемь тысяч солдат окружили правительственное здание, требуя выплаты заработной платы, а также окружили его дом, был засвидетельствован всеми жителями города. Хотя в Сучжоу и существовали люди, поддерживающие порядок, уже циркулировали всевозможные странные слухи.
````````````````````````````````````````````````````````````````````````````````
Носки зашнуровывались ремешками со времен династии Ся до династии Западная Хань, но продолжалось ли это в эпоху династии Сун… Я могу только предположить, что да. Что касается выдвижного шнурка, поскольку я не очень хорошо в этом разбираюсь и не смог найти никакой соответствующей информации, я просто придумал его…
Глава двадцатая, Предыстория
Вакансия «Офицер по пропаганде» открыта! Чего вы ждете? Присоединяйтесь прямо сейчас! Семья Хэ имеет глубокие корни в Сучжоу, и Хэ Цзянь тесно связан с этим делом. Более того, третья госпожа Лю является родственницей с возмутителем спокойствия Лю Цзиньшаня. Несколько семей уже обращались к семье Хэ с вопросами о деталях и о том, не грозит ли Сучжоу погружение в хаос.
Рано утром Хэ Сучен и Юнцзяо играли в «Девять соединенных колец», когда к ним подошла служанка из комнаты матери Тана и сказала, что к ним приехал важный гость, и старушка попросила двух молодых девушек пойти и выразить им свое почтение.
Юнцзяо сказала «о», а затем спросила, кто ещё идёт и есть ли там старшая сестра и остальные. Девочка ответила: «Старушка велела нам позвать только двух девушек. Она даже не позвала старшую госпожу и третью госпожу, и не пригласила старшую и третью девушек прийти».
Хэ Сучен и Юнцзяо обменялись подозрительными взглядами. Было непонятно, почему они не отпустили своих двух невесток, когда пришли важные гости, а вместо этого попросили внучек выйти и выразить соболезнования. Более того, они попросили только двух из них, а не двух других внучек. Это было действительно странно.
Не имея другого выбора, они вдвоем последовали за девочкой в главную комнату. Войдя, они увидели мать Тан и пожилую женщину лет шестидесяти-семидесяти, сидящих на главных местах. Юнцзяо и Су Чен поприветствовали их, и мать Тан указала на старушку и сказала: «Это бабушка Цуй из соседнего дома». Су Чен подумал про себя: «Это, должно быть, легендарная бабушка Цуй Вэньци из соседнего дома, та, которая могла сочинять стихи в три года, писать эссе в пять, и чьи знаменитые художники кланялись ей в тринадцать. Благодаря вам я увидел настоящий фейерверк». Поэтому, поприветствовав ее, Юнцзяо улыбнулся и сказал: «Здравствуйте, бабушка Цуй».
Мать Цуй улыбнулась и согласилась со всем. Увидев круглое лицо и большие глаза Юнцзяо, она увидела, как та невероятно мила, и воскликнула: «Какая очаровательная девочка-дракон рядом с Бодхисаттвой!» Сказав это, она взяла с подноса, который держал стоявший позади нее человек, искусно вышитый мешочек и повесила его на шею Юнцзяо. Затем, держа в мешочке нефритовую статую Будды Майтрейи, она сказала: «Этот нефрит хранился в нашей семье много лет. Неудобно отдавать его мальчику, а поскольку у нас в семье нет девочек, я решила отдать его вашему ребенку».
Нефрит переливался тонким блеском, явно не обычным изделием. Мать Тана поспешно сказала, что это перебор, но матери Цуй было все равно. Она могла лишь попросить Юнцзяо поблагодарить ее.
Мать Цуй улыбнулась и сказала, что в этом нет необходимости, затем взяла Су Чена за руку и внимательно осмотрела его. Она увидела, что лицо ребенка было лишь красивым, ничто по сравнению со многими нежными и прекрасными детьми в Цзяннане, и даже уступало Юнцзяо, которого она видела раньше. Но в нем было неописуемое обаяние, которое заставляло людей любить его.
Она внимательно посмотрела и спросила: «К какой семье это принадлежит?» Мать Тана ответила: «Простите, это семья Цзыюаня». Услышав это, мать Цуя вздохнула: «Неудивительно, что он отличается от других детей; в нем есть что-то особенное». Сказав это, она повернулась к стоявшей позади нее женщине средних лет и сказала: «Посмотрите на него, такой темперамент – это то, чего не хватает многим начитанным женщинам».
Хэ Сучен обливалась потом от ее похвалы: «Я каждый день смотрюсь в зеркало, почему же я не вижу в ней никакой элегантности?! Неужели слово «элегантность» — это то же самое, что современное слово «милый»? Используется как замена, когда нет других подходящих положительных прилагательных?» Беспомощная, она могла только покраснеть и сказать: «Бабушка Цуй, вы мне льстите».
Мать Цуй долго держала руку Хэ Сучэнь и смотрела на нее, отчего у Хэ Сучэнь даже в прохладный февральский день немного вспотела спина. Наконец, мать Цуй вздохнула, сняла с запястья нефритовый браслет и протянула его матери Тан, сказав: «Этот браслет я ношу с детства. В нем нет ничего особенного, но я все равно отдала его этому ребенку. Довольно жалко».
Мать Тан была несколько озадачена. Она быстро вернула подарок, сказав: «Сестра, что ты имеешь в виду? Как этой девочке так повезло, что она захотела его?»
Мать Цуй улыбнулась и сказала: «Я просто дарю этому ребёнку браслет. Вы знаете, что я делаю, так что просто примите его. Я не просила у вас никаких обещаний. О будущем мы поговорим позже».
Видя, что мать Тан все еще колеблется, она накрыла руку матери Тан и сказала: «Добрый братик, я просто поздоровалась с тобой, зачем ты это делаешь? Если я дам этому ребенку браслет, значит ли это, что я буду винить тебя, если потом ничего не получится?»
Она улыбнулась и сказала: «Хотя наша семья Цуй не богата, мы ведь не настолько состоятельны, чтобы на нас смотрели свысока, не так ли?» Матери Тан ничего не оставалось, как принять это и сказать: «Этот ребенок — благословение. Я благодарю вас от ее имени».
Су Чен слушал со стороны, по-видимому, догадываясь о некоторых деталях истории, но так и не до конца понимая её. Видя, что мать Тана, хотя и колебалась, в конце концов приняла подарок, он почувствовал некоторое беспокойство. В этот момент мать Цуя сказала той женщине: «Иди и позови молодого господина. Господин здесь; куда он делся?»
Женщина согласилась и вскоре привела мальчика лет десяти.
У молодого человека были очень густые брови, и хотя его отдельные черты лица не были особенно примечательными, они прекрасно гармонировали друг с другом. В нем было определенное обаяние. Да, «очаровательный» — единственное слово, которое могло его описать. На нем была белая нефритовая корона, бордовый пиджак и туфли из неизвестного материала. Никаких других украшений на нем не было, что лишь подчеркивало его привлекательную и эффектную внешность.
Су Чен почувствовал себя немного глупо. Он был всего лишь подростком, а его еще и называли "красивым".
Он поздоровался с двумя пожилыми людьми, а затем с двумя детьми, Су Ченом и Юн Цзяо, которые быстро ответили на приветствие. Мать Тана кивнула и улыбнулась, ее глаза были полны удивления: «Это ваш маленький внук? Я не видела его много лет, он так вырос».
Закончив говорить, она задала ему еще несколько вопросов о его учебе, и ребенок ответил бегло. Мать Тана была еще больше рада, сняла с запястья освященные буддийские четки и надела их на него. Мать Цуя улыбнулась и сказала: «Мой внук давно хотел посетить ваш сад, так почему бы нам не разрешить этим двум детям отвести его туда поиграть?» Мать Тана улыбнулась и согласилась, и разрешила своим внучкам отвести своего новорожденного брата в сад.
Мать Тана велела бабушке Тянь убрать вещи и разобраться со слугами, а мать Цуя тоже отпустила слуг из дома, оставив в прихожей только двух старушек.
Мать Тан выпрямилась и сказала: «Старшая сестра, давай не будем ходить вокруг да около. Неужели фракция императрицы думает, что все старики в нашем Министерстве войны мертвы? Так они нас запугивают?»
Госпожа Цуй холодно фыркнула, ее прежде доброе лицо стало несколько пугающим: «Она не посмеет, даже если вы дадите ей отпор. Императрица-вдова все еще здесь, и она, вероятно, не ожидала, что ее брат окажется таким подлым. Как она вообще может тронуть Сучжоу! У этого идиота хороший план: отправить войска, чтобы подавить ситуацию, а затем захватить военную власть в Сучжоу, когда дело будет улажено».
Лицо матери Тан тоже побледнело: «Сестра, не сердись. Она, наверное, пожалеет, если узнает, что этот дурак совершил такой ужасный поступок. Теперь, когда все так обернулось, император, вероятно, использует ее брата в качестве козла отпущения, чтобы заглушить обиду». Она взяла чашку и сделала глоток. «Какие же они безмозглые! Какое место занимают военные ремесленники в сердце императора? В лагере военных ремесленников скрываются бесчисленные шпионы Его Величества, а они пошли туда, чтобы что-то там натворить. Неужели они не думают, что их собственная семья и так уже достаточно ненавидима императором?!»
Она велела матери Цуй не сердиться, но, говоря это, становилась все более взволнованной: «Эта фракция зашла слишком далеко! Мой господин говорил, что у семьи слишком много привилегий, поэтому, когда его дети поступили на государственную службу, он всячески избегал подозрений и запрещал им занимать более высокие должности. Цзыюань — это одно, но если бы не упрямство его отца, который препятствовал продвижению Цзяня по службе в Министерстве войны, как он мог до сих пор оставаться чиновником четвертого ранга?! Теперь они по-настоящему поливают Цзяня грязью. Неужели они действительно думают, что вся семья Хэ мертва?!»
Глава двадцать первая, Изысканные хобби
Вакансия «Офицер по пропаганде» открыта! Чего вы ждете? Присоединяйтесь прямо сейчас!!! Мать Цуй усмехнулась: «Он не только у Цзяня дома, но и бросал вещи в дом моего племянника. Он оскорбил всех в префектуре Сучжоу. Неужели он думает, что его семья — единственная влиятельная семья в мире?» Она понизила голос: «А семья в вашем доме вообще честная?»
Взгляд матери Тан изменился: «Если бы я не боялась, что с ней случится, я бы давно её задушила. Она смеет прикасаться к кому-либо из нашей семьи Хэ, неужели она не желает смерти?! Если бы не тот факт, что её семья ещё не пала, и что она родила ребёнка нашей семьи, я бы действительно хотела бросить её в колодец, чтобы разбудить! Неужели она думает, что ей будет хорошо, если в нашей семье воцарится хаос? Она безмозглая!»
«Хорошо, что всё в порядке, не на что злиться. Раз уж ты знаешь, почему она вышла замуж за человека из этой семьи, тебе следовало быть готовой. Жаль только, что твой Цзянь оказался в такой хорошей компании». Мать Цуй взяла платок и вытерла уголок рта: «Если её семья действительно распадётся в будущем, пусть распоряжаются как хотят. Если тебе небезразличны твои две внучки, просто оставь её в покое. Если же тебе всё равно, то, на мой взгляд, лучше с ней развестись».
Мать Тан покачала головой: «Мы не знаем, когда и где это произошло. Но шум, устроенный её кузиной, вызвал большой переполох, и мы не можем притворяться, что ничего не знаем». Мать Цуй отложила платок, ловко достала письменные принадлежности из ящика маленького столика между ними и, даже растерев чернила, начала писать на столе.
Она написала несколько страниц, затем перевернула бумагу и ручку вверх ногами и передала их матери Тан. Мать Тан взяла этот памятный блокнот, тоже написала несколько страниц, после чего они вместе отпечатали свои пальцы, поставили штамп, нарисовали какой-то неизвестный узор и, наконец, запечатали сургучом.
Госпожа Цуй позвонила в звонок, и вошел мужчина средних лет, похожий на чиновника, поклонился и поприветствовал ее. Она без слов вручила ему подарок, мужчина взял его, извинился и ушел.