Er kicherte leise: „Lian Ning ist in meinem Herzen die Makelloseste, deshalb kann ich es natürlich nicht ertragen, sie zu berühren.“
Xu Lianning schüttelte seine Hand ab, ihr Gesichtsausdruck war äußerst kompliziert: „Der erste Teil des Satzes genügt, wozu der zweite?“ Zhang Weiyi hob plötzlich ihr Kinn an, presste seine Lippen vor aller Augen auf die zinnoberrote Stelle zwischen ihren Brauen, ließ dann los und wandte sich ab, um die Holztafel aufzuheben. Xu Lianning erstarrte.
Zhang Weiyi nahm die Holztafel und den zinnoberroten Stift entgegen, ihr Gesichtsausdruck eine Mischung aus Lächeln und Stirnrunzeln: „Wir haben schon weit intimere Dinge getan als das hier, was soll das also?“
Xu Lianning sagte wütend: „Ich habe noch nie jemanden so etwas in der Öffentlichkeit tun sehen.“
Er warf einen Ärmel hoch, setzte sich auf die Stufen vor der buddhistischen Halle und breitete seine Robe aus. „Setz dich hierher“, sagte er. Xu Lianning setzte sich neben ihn und nahm ihm den zinnoberroten Pinsel aus der Hand. „Ich erinnere mich, dass du Wang Xun gefolgt bist“, sagte sie. „Warum lässt du mich nicht schreiben?“ Zhang Weiyi legte seine Hand auf ihre, übte nur leichten Druck aus und schrieb langsam das erste Zeichen, indem er seiner Druckrichtung folgte. Seine rechte Hand war schwach, sodass es ihm schwerfiel, den Pinsel überhaupt zu halten; diese Methode war daher viel einfacher. Als Xu Lianning sah, wie er ihren Namen schrieb, hielt sie plötzlich inne und schrieb dann entschlossen das Zeichen „朱“ (Zhu).
Sie war etwas überrascht, folgte aber dennoch seiner Stärke und begann zu schreiben.
Zhu Youhan. Xu Lianning. Die beiden Namen standen nebeneinander auf dem Holzschild.
„Wir sind heute hier, mit so vielen Zeugen. Selbst wenn Sie diesen Ort in Zukunft wieder besuchen, wird Sie vielleicht jemand fragen: ‚Wo ist die Person, die damals bei Ihnen war?‘ Dann werden Sie sich an mich erinnern.“ Zhang Weiyi senkte den Blick, doch ihre Stimme blieb ruhig und gefasst.
Da Xu Lianning keine Antwort bekam, konnte sie nur sagen: „Wir sollten das Holzschild an den Baum dort drüben hängen.“
Zhang Weiyi stand auf und ging zum Bodhi-Baum. Er sah, dass die Äste darüber mit Holztafeln bedeckt waren, auf denen jeweils zwei Namen standen. Da er recht groß war, konnte er die Tafeln mit einer einzigen Handbewegung hochhängen. Nachdem er eine Weile nach oben geschaut hatte, wandte er den Kopf und sagte: „Es ist fast Mittag. Ich habe gehört, dass das vegetarische Essen im Qixia-Tempel sehr berühmt ist. Wollen wir nicht in der Nähe essen gehen?“
Xu Lianning nickte: „Was sollen wir also tun, nachdem wir das vegetarische Essen beendet haben?“
Zhang Weiyi lächelte schwach und sagte langsam: „Eigentlich kann ich alles essen, solange es von Lian Ning gekocht wurde, selbst wenn es angebrannt ist.“
„…Sie wissen ganz genau, dass ich nichts davon tun kann.“ Sie runzelte leicht die Stirn.
„Ob es nun die drei Gehorsamspflichten und vier Tugenden sind oder Tugend, Rede, Aussehen und Arbeit – du passt eigentlich zu keiner von ihnen.“
Xu Lianning war etwas verärgert: „Glaubst du, du kannst das?“
Zhang Weiyi sagte gemächlich: „Ich bin nicht besonders talentiert, aber ich komme zumindest zurecht. Ich bewundere Palastmeister Rong dafür, dass er einen Schüler wie dich unterrichten kann und dass du mit ihm so gut umgehen kannst. Das ist wirklich bemerkenswert.“
Sie war so wütend, dass sie kaum sprechen konnte, und nach einer langen Weile brachte sie schließlich einen Satz hervor: „Wenn mir jemand ein paar Tipps geben möchte, werde ich ihn ganz sicher nicht enttäuschen.“
Zhang Weiyi hatte darauf gewartet, dass sie das sagt, und stimmte sofort zu: „Da du so aufrichtig um meinen Rat bittest, kann ich dir nicht absagen, also werde ich dir widerwillig ein paar Hinweise geben.“
Auf dem geschäftigen Markt sieht man links frisch gefangene, lebhafte Karauschen, rechts Bündel von saftigem, leuchtend grünem Gemüse und etwas weiter vorne Stände, an denen Fleischscheiben im Wind flattern...
Xu Lianning neckte ihn: „Also, Eure Hoheit, plant Ihr, eine Suppe aus Abalone und Vogelnestfleisch oder eine Suppe aus Haifischflossen und Schneefröschen zuzubereiten?“
Zhang Weiyi lächelte schwach und sagte langsam: „Hast du keine Angst, dass du es nicht verdauen kannst? Allein das Dämpfen des Tofus wird dich schon genug beschäftigen.“
Xu Lianning war nicht verärgert und lächelte leicht: „Ich werde dich später noch eines Besseren belehren.“ Kaum hatte sie das gesagt, sah sie, wie er den Kopf abwandte; sein Gesichtsausdruck verriet ein unterdrücktes Lachen. Wütend griff sie nach seinem Arm, ließ ihn aber sofort wieder los, als sie ihn berührte: Sein rechter Arm war steif und leicht kalt, fast nekrotisch. Schon zuvor, als sie im Qixia-Tempel die Holztafel mit seiner Hand beschriftet hatte, war ihr aufgefallen, wie ungewöhnlich kalt seine Handflächen waren.
Sie wollte fragen, traute sich aber nicht, bis sie sah, wie er beim Händler einkaufte und die Sachen trug. Da fragte sie vorsichtig: „Werden Sie nicht so viele tragen können?“
Zhang Weiyi drehte sich zu ihr um und sagte dann wissend: „Schon gut, du kannst es mit der linken Hand halten.“
Er senkte leicht den Blick, aber sein Tonfall war nicht besonders melancholisch: „Eigentlich ist es keine große Sache. Am Anfang war es etwas schwierig, sich daran zu gewöhnen, aber jetzt ist es viel besser.“
Xu Lianning schüttelte den Kopf und wechselte das Thema: „Weiyi, hast du schon mal vom Betrunkenen Fluss des Vergessens gehört?“
„Ich kenne nur die grobe Vorstellung. Es heißt, die Meister des Betrunkenen Flusses des Vergessens seien allesamt zurückgezogen lebende Weise mit einem distanzierten Wesen, weshalb nicht viele Leute von ihnen gehört haben. Mein Arm wurde übrigens vom früheren Meister, Herrn Su, wieder angenäht.“
„Frau Su Ling sagte, sie kenne Schwester Qingxuan. Als ich sie sah, hatte ich das Gefühl, dass sie viel gemeinsam haben.“
Zhang Weiyi wirkte missmutig, als er den Namen Su Ling hörte: „Diese Miss Su, hust, Sie sollten sich so weit wie möglich von ihr fernhalten, lassen Sie sich nicht von ihr verderben.“
Xu Lianning neigte den Kopf, leicht wehmütig: „Solches Lob von Ihnen zu erhalten, bestärkt mich nur darin, ihr noch näherzukommen.“
Als Zhang Weiyi das hörte, sagte sie leise: „Warum tust du immer genau das Gegenteil von dem, was ich sage?“ Sie griff nach seiner kalten rechten Hand und sagte gelassen: „Weil du zu schamlos bist.“ Er lächelte plötzlich, sein Gesichtsausdruck etwas seltsam: „Ich habe dir noch gar nicht gezeigt, wie schamlos ich bin.“
Xu Lianning spürte einen Schauer über den Rücken laufen bei seinem kalten Tonfall und zwang sich zu einem Lächeln. „Schade, dass ich dich nicht wiedersehen werde.“ Sofort wurde ihr ihr Fehler bewusst, doch es war zu spät, ihn rückgängig zu machen. Zhang Weiyis Gesichtsausdruck veränderte sich leicht, und nach einem Moment seufzte er erleichtert auf. „Dein Mundwerk verdirbt mir mal wieder die Stimmung.“ Er sah sich um; sie waren bereits in einer ruhigen Gasse. Plötzlich beugte er sich vor. Xu Lianning wich einen Schritt zurück und lehnte sich an die Wand. Er senkte den Kopf und küsste ihren Mundwinkel, dann hob er ihn leicht und lächelte: „Aber es ist okay, ich liebe dich so, wie du bist.“ Xu Lianning lächelte schwach. „Obwohl ich dich nicht so liebe, wie du bist, bist du mir wichtig.“
Zhang Weiyi war etwas in Gedanken versunken.
Weil sie denken, dass sie es nicht bekommen können, liegt es ihnen am Herzen, und sie werden alles daransetzen, ihm immer näher zu kommen.
Kann man sich, wenn man es einmal hatte, nicht mehr darum kümmern?
Zhang Weiyi lächelte sanft und verbarg für einen Moment ihre Gefühle: „Lasst uns schnell gehen, es wird dunkel, wenn wir trödeln.“
Drei einfache, hausgemachte Gerichte: gekochter Tofu, gedämpfter Fisch und Eierblumensuppe.
Nachdem Zhang Weiyi jedes einzelne Gericht probiert hatte, schloss er: „Sie haben völlig recht, Sie kochen nie.“
Xu Lianning knallte ihre Essstäbchen auf den Rand der Schüssel. Wäre sie nicht so höflich gewesen, hätte sie auf die andere Person gezeigt und ihr ihre Meinung gesagt: „Es ist weder verbrannt noch verkohlt, was stimmt damit nicht?“
Zhang Weiyi sagte mit einem halben Lächeln: „Das schmeckt fast genau wie Spülwasser.“
"...Du warst also in Wudang so hungrig, dass du sogar Spülwasser getrunken hast."
Zhang Weiyi senkte nur den Kopf und kicherte leise.
Sie stützte sich am Tisch ab und wünschte, sie könnte die andere Person erwürgen: „Worüber lachst du?“ Sie drehte den Kopf, ihr jadegrünes Gesicht leicht gerötet: „Ich habe nichts Lustiges getan, warum lachst du mich aus?“
Zhang Weiyi tippte sich mit den Knöcheln an die Stirn und kicherte: „Ich hab noch nie jemanden gesehen, der einen Fisch mit Schwertkunst tötet.“ Er hatte hinter ihr gestanden und zugeschaut und mehrmals versucht, sie zu packen, doch sie hatte nicht reagiert und sich nur auf den Karauschen unter ihrem Messer konzentriert. Der arme Karausche war bereits voller Wunden, konnte aber immer noch nicht entkommen und wurde schließlich von Xu Liannings „Chrysanthemenpflücken am Ostzaun“-Technik erlegt. Zhang Weiyi stützte ihr Kinn auf die Hand und dachte, dass sie sich wohl jedes Mal totlachen würde, wenn sie in Zukunft ähnliche Schwertkunststücke sähe.
Xu Lianning war so wütend, dass sie ihn ignorierte. Doch dann sah sie, wie er alle selbstgekochten Gerichte aufgegessen hatte, und am Ende bot er ihm sogar einen heuchlerischen Trost an: „Eigentlich ist es immer noch besser als Spülwasser.“
Die untergehende Sonne verblasste, und die Dämmerung brach herein. Der spätherbstliche Wind war bereits recht kühl. Die beiden saßen im Hof aneinandergelehnt und unterhielten sich belanglos. Zhang Weiyi hatte nichts vom Gehen erwähnt, also blieb auch sie. Sie wünschte, sie könnte noch etwas länger in dieser sanften und ruhigen Atmosphäre verweilen.
Er war der Erste, der sprach: „Ist Ihnen kalt? Warum kommen Sie nicht herein?“
Xu Lianning schüttelte den Kopf: „Bleib noch ein bisschen sitzen.“
Zhang Weiyi kicherte leise: „Ich gehe jetzt nicht. Ich muss nur morgen vor Sektenführer Liu und den anderen zurück sein.“
Xu Lianning blickte ihn an und sagte leise: „Musst du wirklich zurück? Ich gehe überall hin, wo du willst, nur nicht zum Bahnhof Longteng.“
Zhang Weiyi streckte die Hand aus und legte ihre Handfläche an ihre, wobei sie langsam ihre Finger ineinander verschränkte: „Ich möchte dich einmal Flöte spielen hören.“
Xu Lianning zog ihre Hand zurück, löste die Jadeflöte von ihrer Seite und trat vor ihn. Langsam führte sie die Jadeflöte an ihre Lippen und blies den ersten Ton aus, der klagend und lang anhielt, als käme er aus ferner Ferne.
Xu Liannings lange Ärmel flatterten im Wind, ihr schwarzes Haar schwang sanft, als sie langsam den Blick senkte.
Zhang Weiyi blickte sie an, als wolle er sich an sie erinnern.
Meine Gedanken schweifen zur fernen Südsee. Warum fragst du, was ich dir hinterlassen habe? Ein Paar perlenbesetzte Schildpatt-Haarnadeln, mit Jadefaden umwickelt. Ich höre, du hast noch ein anderes Herz.
Verbrenne alles. Verbrenne es, und lass den Wind die Asche verstreuen. Von diesem Tag an wollen wir nie wieder aneinander denken. Meine Liebe zu dir ist vorbei!
Der Hahn kräht und der Hund bellt; mein älterer Bruder und meine Schwägerin sollten es wissen. Oh, mein lieber Bruder! Der Herbstwind weht frisch am Morgen; der Osten wird es bald erfahren.
Meine Meinung hat sich geändert, und meine Sehnsucht ist zu Asche geworden.
Die Vergangenheit ist jedoch nur noch eine flüchtige Erinnerung.
Er stand auf und sah ihr schweigend zu, als sie den letzten Ton spielte, dann führte sie die Flöte an seine Wange. Die hellrosa Jadeflöte und der Hauch von Zinnoberrot zwischen ihren Brauen harmonierten perfekt miteinander, sodass man nicht sagen konnte, was anziehender war.
Xu Lianning neigte leicht den Kopf, ihre Augen waren klar und leer, mit einem Licht so klar wie Jade, aber ihre Wangen waren voller Tränen.
Zhang Weiyi spürte einen stechenden Schmerz in seinem Herzen. Er wünschte sich, er könnte sich umdrehen und sofort gehen, und gleichzeitig wollte er sie mit seinem eigenen Schwert erstechen. Lange Zeit war er wie gelähmt. Xu Lianning war wie Gift, wie purpurrotes Zinnoberrot – schön und verführerisch, aber gleichzeitig von rücksichtsloser und entschlossener Natur. Er bedauerte nur, zu viel gesehen zu haben, dass er hinter die Fassade und die Täuschung blickte und ihr wahres Herz erkannte.
Zhang Weiyi trat zwei Schritte näher. Hinter ihr stand ein Steintisch, dem sie nicht ausweichen konnte. Er griff nach ihrem Handgelenk, drückte es sanft und als er ihren leicht veränderten Gesichtsausdruck sah, kicherte er leise: „Wenn du fragst, was ich vorhabe … ich denke, meine Absichten sind schon ziemlich offensichtlich.“
Welchen Schaden kann es anrichten, von dir berauscht zu werden?
Xu Lianjing sah ihn schweigend an, lächelte dann sanft und sagte: „Okay.“ Ihr strahlendes Lächeln ließ den roten Fleck zwischen ihren Brauen noch verführerischer wirken. Sie legte ihre Hand an seinen Nacken und näherte langsam ihre Lippen seinen. Zhang Weiyis Pupillen vertieften sich, seine Augen spiegelten Kälte und Leidenschaft wider, als er den schimmernden Glanz in ihren Augen erblickte.
Plötzlich streckte er die Hand aus, legte sie an ihren Hals, seufzte, schloss die Augen und vertiefte den Kuss. Xu Lianning hielt die Augen offen und betrachtete aufmerksam seine Gesichtszüge, als es plötzlich schwarz wurde, als er ihr die Augen zuhielt. Doch sie blieb in der Dunkelheit mit offenem Mund stehen. Nichts von der Anspannung oder dem Ärger, den sie bei ihrer vorherigen Intimität empfunden hatte, war da, nicht einmal eine Spur von … Gefühl. Dennoch hörte sie noch das Knarren der Tür, die sich schloss, spürte die sanfte Berührung der Decken, als sie sich hinlegte, und selbst der Körper, der sie langsam bedeckte, fühlte sich so real und warm an.
Sie drehte den Kopf zu Zhang Weiyi und sah, dass er sie eindringlich anstarrte. Er lachte leise und flüsterte: „Wenn du immer noch nicht zur Besinnung kommst, weiß ich wirklich nicht, ob ich weitermachen soll …“ Er senkte den Kopf, ihre Körper eng aneinander gepresst, griff nach dem Gürtel, der an ihrem Körper befestigt war, und warf ihn beiseite. Xu Lianning reagierte und griff danach, doch er drückte ihr Handgelenk fest.
Zhang Weiyi lächelte leicht und sagte: „Es ist besser, diese versteckten Waffen auf Distanz zu halten. Ich will nicht wie letztes Mal die ganze Nacht leiden müssen.“
Xu Lianning war verblüfft, als sie sich plötzlich an ihre betrunkene Umarmung und die geflüsterten Worte in der Hauptstadt in jener Nacht erinnerte, und konnte nicht anders, als zu fragen: „Du erinnerst dich an all das?“
Er streckte die Hand aus und streichelte ihr Gesicht, sein Lächeln hatte viel zu sagen: „Ich bin ein bisschen angetrunken, aber ich weiß immer noch, wer diese Person ist und was ich getan habe.“
Xu Lianning sah ihn einen Moment lang an, dann lächelte sie schwach: „Vergiss es, darüber lohnt es sich nicht zu streiten.“
Zhang Weiyi strich sich eine Haarsträhne aus dem Gesicht, ein halbes Lächeln umspielte ihre Lippen: „Wenn du noch etwas sagen willst, dann tu es jetzt, sonst sagst du noch etwas, was die Stimmung später verdirbt.“
Xu Lianning neigte den Kopf und lehnte sich gegen das Kissen: "Das ist alles."
Die leichten Gaze-Vorhänge sanken langsam zu Boden.
Xu Lianning neigte den Kopf und beobachtete, wie er langsam seinen Obergewand abstreifte und dabei einen betörenden Charme enthüllte. Zhang Weiyi griff nach ihrem Gewand, um es aufzuknöpfen, und öffnete geduldig jeden einzelnen der kunstvollen Knöpfe, bis das zinnoberrote Mal auf ihrer Schulter sichtbar wurde. Er hielt inne, unsicher, ob er Vergnügen oder wachsende Verachtung empfand, doch nur einen Augenblick lang, bevor er fortfuhr.
Das Mondlicht strömte langsam durch die Fensterscheiben, breitete sich sanft aus und schimmerte. Sie betrachtete ihren nackten, geschmeidigen linken Arm mit einer tiefroten Narbe an der Oberseite. Sie hob die Hand und berührte die Narbe sanft. Dabei bemerkte sie, dass Zhang Weiyi die Augen leicht geschlossen hatte und schwer atmete. Er senkte den Kopf, seine offenen Augen glänzten, und er sah sie lächelnd an, legte sanft ihre Handfläche auf ihre und verschränkte ihre Finger mit ihren.
Zhang Weiyi strich ihr sanft über die Augenbrauen und die Augenwinkel, zögerte kurz, dann beugte er sich langsam vor, sein Haar glitt ihm über die Schultern und verfing sich mit ihrem. Xu Lianning sah ihn schweigend an und beobachtete, wie die Zurückhaltung und Klarheit in seinen Augen völlig verschwanden und einer verborgenen Wärme wichen. Plötzlich spürte sie eine Wärme auf ihren Lippen, und aus irgendeinem Grund wurden ihre Augen feucht und verschwommen.
Zhang Weiyi atmete leise, unfähig ein Wort herauszubringen, und küsste nur sanft ihre Augenwinkel. Sie hob die Hand, um seine Schulter zu berühren, und vergoss still Tränen.
Vielleicht war Verzweiflung ansteckend, denn sein Verhalten geriet immer mehr außer Kontrolle. Xu Lianning spürte unerträgliche Schmerzen und verstärkte unbewusst ihren Griff, sodass eine blutige Stelle an seiner Schulter entstand. Zhang Weiyi stöhnte leise, vergrub sein Gesicht in ihrem Hals und schmuste ab und zu sanft mit ihr, als wollte er sie beschwichtigen.
Wütend biss sie ihm heftig in die Schulter. Zhang Weiyi beachtete sie nicht, griff nach ihrem Kinn, zwickte sie, ihre Lippen trafen sich und vertieften den Kuss. Der silberne Schleier vor ihnen verschwand und ließ nur noch ihre Herzschläge und atemlosen Atemzüge zurück. Ihr Haar verfing sich wie eng umschlungene Schlangen, die sich nicht trennen wollten.
Xu Lianning drehte den Kopf und sah die andere Person neben ihrem Kissen an.
Er lag schlafend da, die Stirn leicht gerunzelt, als ob ihn unzählige Gedanken beschäftigten. Seine langen Augenbrauen reichten bis zu den Schläfen, und seine Augen waren leicht nach oben gerichtet, recht attraktiv. Sein Arm ragte unter der Decke hervor, lang und geschmeidig, eindeutig das Werk eines Kampfsportlers. Sie streckte die Hand aus und berührte ihn sanft, dann verharrte sie an der tiefroten Narbe. Wahrscheinlich war es die Narbe, die nach der Wiederanbringung seines Arms an jenem Tag zurückgeblieben war, eingesunken und etwas grotesk.
Diese Narbe wird ihn sein Leben lang begleiten. Aber wird sie sie nicht auch ihr Leben lang begleiten?
Zhang Weiyi öffnete die Augen einen Spalt breit, sein Gesichtsausdruck war einen Moment lang verwirrt, seine Stimme gedämpft: „…Noch nicht eingeschlafen?“ Er streckte die Hand aus und zog sie näher an sich heran, sodass sie sich an ihn lehnen konnte. Xu Lianning richtete sich auf, blickte zu ihm hinunter und lächelte leicht: „Macht nichts, eines Tages werde ich sowieso für immer schlafen, dann ist es nie zu spät, nach Herzenslust zu schlafen.“
"Lian Ning..." Er hob die Hand, um ihr über das schwarze Haar zu streichen, und sagte nach einem Moment: "Wirst du Miss Ruan rächen?"
Sie sagte langsam: „Das ist natürlich.“
Zhang Weiyi zögerte einen Moment und fragte dann: „Was, wenn ich dich aufhalte?“
"...Es ist dasselbe."
Zhang Weiyi gab ein leises „Hmm“ von sich und schloss leicht die Augen. Die beiden schwiegen und lauschten, wie das Klappern der Mitternachtsuhr allmählich verklang. Sie wussten nicht, wie viel Zeit vergangen war, aber draußen vor dem Fenster hörten sie das leise, stetige Prasseln des Regens. Plötzlich sagte Xu Lianning: „Es ist fast so weit.“
Er drehte den Kopf, um hinauszusehen, doch durch die Fensterscheibe erblickte er nur ein schwaches Licht. Offenbar konnten sie nicht bis zum Morgengrauen warten. Zhang Weiyi stand auf und zog sich an, wobei er mit der linken Hand die kunstvollen Knöpfe seines Mantels zurechtzupfte. Plötzlich sah er, wie sie ihm beim Zurechtrücken seiner Kleidung half. Es war wie eine Illusion; die Wärme ihrer gemeinsamen Nacht war noch nicht verflogen, und von nun an würden sie jeden Morgen so miteinander verbringen.
Zhang Weiyi wollte in diesem Moment plötzlich ihren Gesichtsausdruck sehen.
Ich weiß nicht, ob es diese Art von schmerzlicher, anhaltender Traurigkeit ist.
Er hatte diesen Ausdruck schon oft gesehen, und er hatte ihn nie berührt, aber diesmal sehnte er sich danach, ihn wirklich in ihrem Gesicht zu sehen.
Xu Lianning hob den Kopf und lächelte leicht: „In Ordnung.“
Er wusste nicht, ob er ihren entschlossenen Entschluss loben sollte, denn er wusste, je verzweifelter sie war, desto strahlender würde ihr Lächeln sein; dennoch verspürte er ein unterschwelliges Gefühl der Enttäuschung.
Er sah ihr nach, wie sie den Raum verließ und eine Schüssel mit Wasser hereinbrachte. Die beiden wuschen sich schnell.
"Reisest du heute ab?", fragte Zhang Weiyi, als sie sie mit einem Bündel in der Hand und einer durchscheinenden, blassroten Jadeflöte in der Hand an der Schwelle stehen sah.
Xu Lianning sagte ruhig: „Ja.“ Die Präfektur Nanjing liegt im Zuständigkeitsbereich des Postamts Longteng. Je länger sie hier bleibt, desto gefährlicher wird es.
Zhang Weiyi lächelte und sagte nichts mehr. Manche Dinge gingen ihn nichts mehr an.
Die beiden verließen die Gasse Seite an Seite. Der Himmel war dunkel, und ein feiner Nieselregen vermischte sich mit der kühlen Luft. Keiner von ihnen blickte zurück.