Militärberaterin und Prinzessin - Kapitel 2
Als sie die Frau betrachtete, die zwar in den besten Jahren war, aber immer noch ihren Charme besaß und nun etwas unbeholfen wirkte, fand sie das seltsam anziehend. Es ließ vermuten, dass sie in ihrer Jugend eine Schönheit gewesen sein musste. Doch irgendetwas stimmte nicht, obwohl sie es nicht genau benennen konnte. Bei genauerem Hinsehen bemerkte sie, dass ihr Haar zu einem einfachen, eheähnlichen Dutt hochgesteckt war und ihre Haut leicht gebräunt war, vielleicht durch längere Sonneneinstrahlung. Ein Lächeln huschte über ihre Lippen. Wäre da nicht ihre Kleidung, wäre sie noch schöner… Ja, es war ihre Kleidung. Sie… sie trug ein antikes Gewand, genau wie die Frauen in alten Fernsehserien. Sie blickte sich um. Es war ein schlichter, sauberer Raum mit einem quadratischen Tisch. Der Raum selbst war unscheinbar, aber die antiken Möbelstücke waren für Ao Jun erstaunlicher als alles, was es auf der Weltausstellung gab. Konnte es sein… nein, unmöglich…
„Entschuldigen Sie, drehen Sie gerade einen Film?“, fragte ich mit einem Hoffnungsschimmer.
„Was ist ein Film?“ Diese eine Frage zerstörte den letzten Funken Hoffnung, den Ao Jun noch hatte.
"Könnte es sein... dass ich tatsächlich wie Xue durch die Zeit gereist bin? Das ist doch völlig abwegig, oder? Nein... unmöglich...", murmelte Ao Jun ungläubig vor sich hin.
„Mädchen, was hast du gesagt? Ich kann dich nicht verstehen. Hast du Hunger?“ Die Frau führte Ao Juns Gemurmel auf Hunger zurück, traute sich aber nicht, es selbst auszusprechen. Hehe … Was für ein hübsches und liebes Mädchen. (Unzählige schwarze Linien erschienen über den Köpfen aller Anwesenden.)
Als die Frau aufstand, um Ao Jun etwas zu essen zu holen, erwachte Ao Jun endlich aus ihrer Ungläubigkeit und zog die Frau eilig beiseite. „Moment mal, Entschuldigung, wo bin ich hier? Warum bin ich hier? Haben Sie mich gerettet?“, fragte sie. Obwohl es schwer zu glauben war, war es besser, einige Dinge zu klären.
„Das ist das Dorf der Familie Mo. Mein Vater hat dich aus dem Meer gerettet. Du warst einen Tag und eine Nacht bewusstlos. Jetzt, wo es dir wieder gut geht, bin ich erleichtert.“
„Mo-Familiendorf? Am Meer?“ Sie erinnerte sich an den vernarbten Mann, der rücksichtslos mit seinem Auto auf sie zugefahren war, und in ihrer Panik hatte sie versucht, den Wagen umzudrehen, nur um direkt ins Meer zu stürzen. So war sie also durch die Zeit gereist. Sie fragte sich nur, in welche Dynastie sie wohl geraten war …
Gerade als Ao Jun in Gedanken versunken war, betrat ein Mann mittleren Alters in einem langen Gewand, der wie ein Gelehrter aussah, den Raum. Als er sah, dass Ao Jun wach war, eilte er zu ihr und sagte: „Fräulein, Sie sind wach?“
„Äh…“ Ao Jun erwachte aus ihren Gedanken, nickte und sah den Mann an, der ihr die Frage gestellt hatte. Er musste wohl der Ehemann der Frau und zugleich ihr Retter sein.
„Gut, dass Sie wach sind. Wie heißen Sie, junge Dame? Wie sind Sie ins Meer gefallen?“
„Mein Name ist Ling Aojun. Es ist nur so … ich bin versehentlich ausgerutscht und ins Meer gefallen. Dank Ihrer Hilfe, Onkel, bin ich Ihnen unendlich dankbar.“ Aus der vorherigen Erfahrung hatte Aojun gelernt und wagte es nicht, dieses Lächeln wieder zu zeigen. Er sagte nur gleichgültig:
"Hmm, Fräulein Ling, Sie sind gerade erst aufgewacht, Sie müssen hungrig sein, nicht wahr?" Er wandte sich sanft an die Frau und sagte: "Yulian, hol bitte etwas Brei für Fräulein Ling."
Yu Lian nickte und sagte rücksichtsvoll zu dem Mann: „Ja, Sie sind gerade erst zurückgekommen, Sie müssen hungrig sein. Ich habe schon etwas gekocht, essen Sie erst einmal!“ Dann sagte sie zu Ao Jun: „Miss Ling, bitte warten Sie einen Moment, ich bin gleich wieder da.“
Ao Jun nickte ausdruckslos.
Schon bald war Ao Juns Magen leer, eine Schüssel mit leichtem Hirsebrei war verschwunden. Nach dem Essen musste sie natürlich baden. Mmm, wie wohltuend! Zwei Tage ohne Bad hatte sie es nicht ausgehalten.
In diesem Moment kam Yu Lian herein, die Kleidung in der Hand hielt. Sie sagte zu Ao Jun: „Fräulein Ling, es tut mir sehr leid, aber meine Tochter und ich fürchten, Sie können diese Kleidung nicht tragen. Sie gehört meinem Mann, und er hat sie kaum getragen. Bitte nehmen Sie sie an!“
"Nein, es ist mir peinlich, euch alle so sehr zu belästigen", sagte Ao Jun entschuldigend.
„Das ist überhaupt kein Problem. Es ist halt eine ländliche Gegend. Ich bin froh, dass es dem Mädchen nichts ausmacht.“
„Du hast mich gerettet und dich so gut um mich gekümmert. Ich bin dir so dankbar, wie könnte ich dir da etwas vorwerfen? Tante Lian, nenn mich bitte nicht mehr ‚Fräulein‘, sondern einfach Jun.“ Nach einem halben Tag zusammen fühlte sich Ao Jun Tante Lian und ihrem Mann noch näher.
"Okay, Jun'er, komm und probier dieses Kleid an." Damit half sie Ao Jun beim Anziehen des Kleides.
Die Kleidung stand ihm mit seinen 178 cm hervorragend. Der hellblaue Umhang, obwohl aus grobem Leinen, betonte Ao Juns große, schlanke Gestalt und ließ ihn noch eleganter wirken. Sein lässig hochgestecktes Haar verlieh ihm die Aura eines kultivierten und distanzierten jungen Mannes. Yu Lian war erneut verblüfft.
„Tante Lian, Tante Lian…“ Sie schien nicht zu lächeln, warum ist Tante Lian also schon wieder so benommen?
„Ah!“ Warum ist sie schon wieder so abwesend? Ehrlich gesagt, aber dieses Kind ist einfach zu hübsch. Es ist nicht ihre Schuld.
Tante Lians schüchternes Auftreten war so niedlich, wie das eines jungen Mädchens, dass Ao Jun sie am liebsten necken wollte.
„Ähm … Dieser bescheidene Herr lässt Sie grüßen. Ich frage mich, ob die schöne junge Dame mit meinem Aussehen zufrieden ist? Hmm …“ Während er sprach, hakte er kokett mit dem Zeigefinger nach Tante Yus Kinn und demonstrierte damit die Verruchtheit eines Playboys.
Yu Lian war einen Moment lang wie gelähmt, bevor sie wieder zu sich kam. Als sie Ao Jun mit einem boshaften Lächeln vor sich sah, begriff sie, dass sie hereingelegt worden war.
„Na schön, wenn du es wagst, dich mit Tante Lian anzulegen, dann sieh zu, wie ich dich verprügle.“ Damit wollte er Ao Jun mit seiner verletzten Hand schlagen.
„Wenn Tante Lian mit meinem Aussehen nicht zufrieden ist, soll sie es doch einfach sagen! Warum zu körperlicher Gewalt greifen! Hehe…“ Ao Jun scherzte weiter, während er auswich.
„Wagst du es immer noch, so etwas zu sagen? Lauf nicht weg, warte nur ab, wie ich mit dir umgehe.“ Damals war Yu Lian eine echte Persönlichkeit.
Die beiden jagten und spielten eine Weile herum, lachten und scherzten, bis Yu Lian müde wurde. Schließlich wartet die Zeit auf niemanden!
„Hör auf! Du schikanierst nur einen alten Menschen. Ich kann dir nicht mehr entkommen. Ich renne nicht mehr. Seufz, ich werde alt …“
Ao Jun blieb lächelnd stehen. Ihre Wangen waren von der intensiven Anstrengung leicht gerötet, wie eine blühende, leuchtende Pfirsichblüte, umwerfend schön, oder wie eine stolze Pflaumenblüte, die im Schnee blüht und allein in der Welt steht.
„Du dummes Kind, als ich dich das erste Mal sah, habe ich dich nur einmal lächeln sehen. Danach warst du immer kühl und gleichgültig und hast nicht viel gesagt. Du warst wie ein Eisblock. Ich hätte nie gedacht, dass du so eine kindliche Seite hast. Das ist so schön. Man sollte öfter lächeln! So sollte man in deinem Alter sein! Du siehst gar nicht schlecht aus, wenn du lächelst! Hehe…“, neckte Tante Yu.
Als Ao Jun das hörte, erstarrte ihr Lächeln augenblicklich. Ja! Wie lange war es her, dass sie so gescherzt, so liebevoll gewesen war! Seit dem Weggang ihres Vaters war sie, die ohnehin schon recht schweigsam war, noch distanzierter geworden. Abgesehen von Xue und ihren Onkeln und Tante war sie stets kühl und lächelte selten vor anderen, geschweige denn, dass sie solche Scherze machte.
Und jetzt machst du solche Witze über Tante Lian, die du gerade erst kennengelernt hast? Liegt es daran, dass Tante Lian die erste Person ist, die du in dieser Zeit triffst? Oder... oder fühlt sie sich... wie Familie an, ja sogar wie...? Geht es dir und Papa gut im Himmel? Jun'er ist nicht mehr im 21. Jahrhundert. Wirst du Jun'er weiterhin beschützen? Papa, weißt du, wie sehr Jun'er dich vermisst? So sehr... so sehr...
„Jun'er, was ist los? Bedrückt dich etwas? Erzähl es Tante Lian, sie wird dir helfen. Behalte es nicht für dich; es wird dir guttun, darüber zu reden.“ Jun'ers arrogante Art bestärkte Yu Lian nur in ihrer Vermutung: Dieses Kind musste eine traurige Vergangenheit haben, sonst würde sie in so jungen Jahren nicht immer so gleichgültig wirken und sich um nichts kümmern.
„Tante Lian …“ Yu Lians Worte rührten Ao Jun, der seine wahren Gefühle stets zu verbergen suchte. Er hätte Tante Lian beinahe umarmt und geweint. Doch schließlich umarmte er sie nur sanft und rief unter Tränen der Dankbarkeit: „Tante Lian …“
"Jun'er, glaubst du Tante Lian nicht? Willst du es Tante Lian nicht erzählen?" Yu Lian streichelte Ao Jun sanft über den Rücken, halb vorwurfsvoll, halb zärtlich.
„Nein, Tante Lian, Jun'er geht es gut.“ Da Tante Lian ihr nicht glaubte, fügte sie hinzu: „Es ist nur so, ich habe einfach an meinen Vater gedacht.“
"Papa?"
"Äh, das sind meine Eltern, wir nennen sie Väter."
„Ach, du vermisst deine Eltern also. Tante Lian hatte sich schon Sorgen gemacht, dass etwas passiert sein könnte!“, sagte Yu Lian erleichtert. Da Ao Jun immer noch traurig aussah, tat sie ihr leid und lächelte: „Ich hätte nicht gedacht, dass Jun'er so eine pflichtbewusste Tochter ist! Hehehe … Sei nicht traurig. Wenn du deine Eltern vermisst, geh einfach zu ihnen zurück. Sie werden sich sehr freuen, dich zu sehen.“
„Zurückgehen? Wie soll ich zurückgehen?“, murmelte Ao Jun vor sich hin.
„Oh, machst du dir Sorgen, dass du nicht genug Geld für die Reise hast? Keine Sorge, Tante Lian wird dir helfen.“ Als Yu Lian Ao Jun das sagen hörte, dachte sie, Ao Jun mache sich Sorgen um das Geld für die Reise.
„Nein, es liegt daran, dass mein Zuhause zu weit weg ist und meine Eltern vor sieben Jahren verstorben sind.“ Vor sieben Jahren verlor sie ihren Vater bei einem Autounfall und wurde zur Waise.
"Oh, das arme Kind." Wie alt war Jun'er vor sieben Jahren! Den Schmerz, beide Eltern in so jungen Jahren zu verlieren, ertragen zu müssen, ist für dieses Kind wirklich herzzerreißend.
"Hehe, mir geht's gut, Tante Lian, keine Sorge. Es ist nur... Tante Lian erinnert mich an meine Mutter..."
„Jun’er, wenn es dir nichts ausmacht, werde ich von nun an deine Mutter sein.“ Als ich Jun’er zum ersten Mal sah, spürte ich eine tiefe Verbundenheit. War das Schicksal?
"Mutter?" Ao Jun hob den Kopf und blickte Tante Lian ausdruckslos an.