Militärberaterin und Prinzessin - Kapitel 43
„Mit Prinz Jin befreundet zu sein, wäre mir eine Ehre, die ich mit großer Freude empfinden würde!“, sagte Ao Jun und verbeugte sich dabei hochnäsig.
Die beiden sahen sich an und lächelten, ihre Herzen voller Rührung. In Gegenwart anderer gaben sie sich gleichermaßen kühl und distanziert und verrieten nie ihre wahren Gefühle. Doch nur unter vier Augen zeigten sie aufrichtige Lächeln, scherzten unbeschwert wie jeder andere und brachten ihre Freude, ihren Kummer und ihren Zorn ehrlich zum Ausdruck.
Nach einer langen Unterhaltung blickte Ao Jun zum Himmel draußen, der sich allmählich weiß färbte, stand auf und sagte widerwillig: „Jin Xuan, ich sollte zurückgehen. Yu'er wird bald zurück sein, und ich darf nicht zulassen, dass sie merkt, dass etwas nicht stimmt.“
"Wo ist Yu'er hin?", fragte Jinxuan verwirrt.
„Hehe … Sie sollte jetzt ihrem Meister Bericht erstatten und ihm alles erzählen, was ich gesagt habe!“, kicherte Ao Jun. Und der Jadeanhänger müsste doch inzwischen an Sheng Chi übergeben worden sein, oder? Aber sie wollte nicht, dass Jin Xuan von dem Jadeanhänger erfuhr, sie wollte nicht, dass er wusste, dass sie Yelü Ying getroffen hatte.
„Hehe … Es scheint, als hättest du alles im Griff, Jun.“ Jinxuan kicherte anerkennend. Er fragte weder nach Yu’er noch nach ihrem Meister. Er vertraute darauf, dass Jun seine eigenen Pläne verfolgte und wollte Jun eine Falle stellen, hehe … Jun durfte es nie an schönen Frauen mangeln! Juns Schachzug, den Spieß umzudrehen, war jedoch wahrlich genial – nein, vielleicht war es nicht nur ein umgedrehter Spieß, sondern eher ein Plan im Plan!
„Obwohl ich es beeinflussen kann, sind die Dinge immer unberechenbar“, sagte Ao Jun mit einem Anflug von Melancholie. Das Schwierigste auf der Welt sei das menschliche Herz, besonders das eines so hinterhältigen Mannes wie Sheng Chi, und Yelü Ying – ehrlich gesagt kannte sie ihn auch nicht besonders gut. Niemand konnte mit Sicherheit sagen, wie mächtig die Formation der Acht Trigramme der Blutseelen-Himmelsstämme wirklich war, und das bereitete ihr die größte Sorge.
„Der Mensch denkt, Gott lenkt. Ich glaube an dich“, sagte Jinxuan bestimmt. Er wusste, dass diese Angelegenheit äußerst schwierig war, das größte Problem, dem er seit Kriegsbeginn begegnet war, doch er war völlig unbesorgt, einfach weil er sie hatte.
„Nach dem, was du gesagt hast, werde ich dich nicht enttäuschen“, sagte Ao Jun selbstsicher und fügte hinzu: „Ich sollte jetzt wirklich zurückgehen. Morgen liegt es an dir.“ Damit drehte er sich um und verließ Jin Xuans Zelt.
„Ich werde dich auch nicht enttäuschen.“ Jin Xuan lächelte selbstsicher und murmelte vor sich hin, während er Ao Juns sich entfernende Gestalt betrachtete, dessen Augen mit einem scharfen Leuchten aufblitzten.
Ao Jun kehrte in ihr Zelt zurück. Zum Glück war Yu'er noch nicht da. Sie fühlte sich, als wäre sie gerade erst zu einem Schäferstündchen aufgebrochen, haha… Aber am meisten freute sie sich, dass sie und Jin Xuan sich endlich wieder versöhnt hatten. Jin Xuans Vertrauen und Unterstützung gaben ihr noch mehr Zuversicht, diesen Kampf zu gewinnen.
Kaum hatte ich mich hingelegt, spürte ich, wie jemand neben mir erschien; es musste Yu'er sein, der zurückkehrte.
„Hmpf, immer noch am Schlafen? Du bist wirklich ein Schwein“, sagte Yu'er verächtlich zu Ao Jun, nahm den Jadeanhänger aus ihrem Ärmel und legte ihn Ao Jun zurück in die Arme.
„Hmpf … Du kannst so viel schlafen. In ein paar Tagen schläfst du für immer. Und Yelü Ying, der Meister wird dir bestimmt ein großes Geschenk machen. Wer den Meister verärgert, hat nie ein gutes Ende. Schuld daran ist dein hübsches Gesicht, hehe …“ Yu’er setzte sich neben Ao Jun und sprach mit finsterer Stimme.
Während er so tat, als ob er schliefe, murmelte Ao Jun vor sich hin: „Es scheint, als sei Sheng Chi schon in die Falle getappt. Was das große Geschenk angeht, das er mir und Yelü Ying machen will – das kann nichts Gutes sein. Hmpf, soll ich etwa für immer schlafen? Anscheinend haben sie es auf mich und Yelü Ying abgesehen. Aber was hat das mit meinem Gesicht zu tun?“
Im Hauptzelt von Longxuans Militärlager blickte Jinxuan mit kaltem und ernstem Gesichtsausdruck schweigend auf die Generäle.
Die bedrückende Atmosphäre ließ alle die Ernsthaftigkeit der Lage erkennen; andernfalls hätte der sonst so selbstsichere „Kriegsgott“ nicht einen solchen Gesichtsausdruck gezeigt.
„Eure Hoheit, was ist geschehen?“, fragte Zhao Zhiyang, der sich nicht länger zurückhalten konnte und schließlich als Erster das Wort ergriff.
Als hätte er auf diese Worte gewartet, runzelte Jin Xuan zunächst die Stirn und sagte dann mit tiefer Stimme: „Es gibt etwas, das ich General Zhongxin heute zu einem Treffen einberufen habe. Nach reiflicher Überlegung habe ich beschlossen, Ihnen die Wahrheit zu sagen, damit Sie vorbereitet sind.“
„Bitte sprecht, Eure Hoheit“, sagte Wei Ziqi respektvoll. Auch die anderen warteten mit ernsten Mienen auf Jinxuan.
„Ich weiß, dass alle Generäle den letzten Kampf noch immer übelnehmen und die Niederlage rächen wollen, aber der Stratege hat ihnen befohlen, sich 30 Meilen zurückzuziehen und untätig zu bleiben. Sie sind damit alle unzufrieden, besonders nach dem, was mit Murong Yu passiert ist. Viele Generäle haben mich gebeten, den Befehl des Strategen aufzuheben und einen Angriff zu befehlen.“ Jin Xuan warf ruhig den Köder aus und wartete darauf, dass diejenigen, die Interesse zeigten, anbeißen würden.
„Eure Hoheit, wir Generäle haben den Strategen einst sehr bewundert, doch diese beiden Vorkommnisse haben uns zutiefst enttäuscht“, sagte General Hong entrüstet. Angesichts des Rückzugs hatte der Stratege ihnen nicht nur keine Erklärung gegeben, sondern sie auch noch wegen dieser Frau so behandelt – wie hätte er da nicht wütend sein können!
„Über Murong Yu möchte ich nicht mehr sprechen, aber was den Rückzug angeht, stimme ich dem strategischen Ansatz zu“, sagte Jin Xuan ruhig.
"Was? Eure Hoheit..." Alle gerieten in Panik, als sie das hörten, und eilten zu Jinxuan, um ihn nach dem Grund zu fragen.
„Generäle, bitte haben Sie Geduld. Ich werde Ihnen heute die Wahrheit sagen.“ Gerade als Jin Xuan fortfahren wollte, unterbrach ihn eine dringende Stimme.
Abgesehen von Jinxuan und Zhao Zhiyang blickten alle anderen Wei Ziqi, der Jinxuan unterbrochen hatte, neugierig an. Warum unterbrach Wei Ziqi, der sonst so sanftmütig und respektvoll gegenüber der Hierarchie war, den Prinzen?
Angesichts der verwunderten Blicke der Menge wurde Wei Ziqi plötzlich bewusst, dass er soeben etwas äußerst Respektloses getan hatte. Er kniete sofort nieder und sagte: „Ziqi hatte nicht die Absicht, seine Vorgesetzten zu missachten. Bitte bestrafen Sie mich, Eure Hoheit.“
„General Wei, bitte erheben Sie sich“, sagte Jin Xuan mit ruhiger Stimme. Er hatte die Reaktionen von Wei Ziqi und Zhao Zhiyang zwar erwartet, doch sie waren notwendig, damit das Stück realistischer wirkte und sein Ziel schneller erreicht wurde.
„Vielen Dank, Eure Hoheit“, sagte Wei Ziqi und erhob sich. Er wusste, der Prinz würde ihm so etwas nicht übelnehmen. Obwohl der Prinz seine Gefühle stets verbarg, behandelte er seine Generäle immer mit großem Respekt und bestrafte sie niemals wegen Kleinigkeiten. Doch der Prinz war nun einmal ein Prinz. Selbst wenn er es ihm nicht übelnahm, sollten Untergebene ihre Pflichten erfüllen, und Wei Ziqis Verhalten eben war wahrlich unangemessen gewesen.
Obwohl er den Prinzen nicht unterbrechen wollte, war die Angelegenheit von großer Wichtigkeit, und er musste sprechen. Er wandte den Kopf, räusperte sich leicht und sagte zu Jin Xuan: „Ähm … Eure Hoheit, der Stratege sagte neulich, dass diese Angelegenheit …“ Wei Ziqi zögerte, unsicher, wie er fortfahren sollte.
"Ja! Eure Hoheit, obwohl uns der Stratege sehr enttäuscht hat, aber das ist eine andere Geschichte..." Auch Zhao Zhiyang errötete und stimmte zu.
Bevor Zhao Zhiyang seinen Satz beenden konnte, winkte Jinxuan ab, um ihn zu unterbrechen, und sagte: „Ich habe meinen eigenen Plan für diese Angelegenheit.“
Zhao Zhiyang und Wei Ziqi mussten ihre Worte zurückhalten. Der Stratege hatte eingeschärft, die Angelegenheit nicht an die Öffentlichkeit zu bringen, da dies Unruhen in der Armee auslösen würde. Warum sollte der Prinz die Wahrheit gerade jetzt enthüllen? Die beiden, die die Wahrheit kannten, murmelten vor sich hin, während die anderen, die nichts wussten, völlig ratlos dreinblickten: Was war bloß geschehen?
Jin Xuan war sich der Gedanken aller Anwesenden in diesem Moment vollkommen bewusst. Er räusperte sich leicht, um alle wieder zur Besinnung zu bringen, bevor er sagte: „Der Stratege hat unserer Armee den Rückzug befohlen, da die Blutseelen-Himmelsstamm-Acht-Trigramm-Formation des Feindes zu mächtig und zu bösartig ist. Unsere Armee kann ihr einfach nicht standhalten.“ Der Höhepunkt nahte.
„Blutseele, Himmlische Stämme, Acht-Trigramm-Formation?“ Natürlich waren alle verwirrt, als sie das hörten. Was ist das? Davon hatten sie noch nie gehört.
„Generäle, Sie alle sollten sich an die letzte Schlacht erinnern, nicht wahr?“, fragte Jinxuan, anstatt zu antworten, und musterte dabei aufmerksam die Gesichtsausdrücke aller Anwesenden.
„Ich … ich erinnere mich“, sagten die Generäle mit zitternden Stimmen. Offenbar verfolgte sie noch immer die schreckliche Schlacht, die sie beim letzten Mal geschlagen hatten. Sie war wahrhaft entsetzlich gewesen; obwohl sie den Tod gewohnt waren, hatten sie noch nie zuvor solche Todesangst verspürt.
„Die seltsame Formation, die sie letztes Mal aufgestellt hatten, war die Blutseelen-Himmelsstämme-Acht-Trigramme-Formation. Blutseele ist eine Art böse Magie, während die Himmelsstämme-Acht-Trigramme-Formation eine Art Qimen Dunjia (eine Form der Weissagung und Strategie) darstellt“, erklärte Jin Xuan kurz. Er wusste, dass sie nach dieser Erklärung viele Fragen haben würden.
Und tatsächlich stellten sie nacheinander Fragen –
"Eure Hoheit, was genau ist Blutseele?"
"Eure Hoheit, was ist Qimen Dunjia?"
"Eure Hoheit..."
...
„Ich habe die Formation der Acht Trigramme des Himmlischen Stammes der Blutseele nur vom Strategen gelernt. Daher weiß ich nicht viel über die Blutseele oder Qimen Dunjia. Nur der Stratege weiß am meisten darüber. Aber jetzt will ich euch nicht erklären, was die Blutseele oder Qimen Dunjia ist. Was ich euch Generälen sagen will, ist, wie furchterregend diese Formation ist, damit ihr euch mental vorbereiten könnt.“ Jin Xuans tiefe Stimme brachte das laute Zelt zum Schweigen.
Da alle außer Wei Ziqi und Zhao Zhiyang, die bleich waren, den Atem anhielten und darauf warteten, dass er sprach, begann Jin Xuan mit ruhiger Stimme die unberechenbare Kraft, die unmenschliche Zerstörungskraft und die furchterregende Macht der Blutseelen-Himmelsstamm-Acht-Trigramme-Formation zu schildern, die Ao Jun beim letzten Mal erwähnt hatte.
Wie erwartet, veränderten sich die Gesichter der Menge mit jedem Wort Jinxuans wie auf einer Farbpalette: erst wurden sie aschfahl, dann schwarz und schließlich bleich und blutleer.
„Mein Gott! Das ist entsetzlich, böse, unmenschlich“, rief er mehr als zehnmal hintereinander „Auch!“, nachdem General Wang wieder zu Sinnen gekommen war.
Alle senkten die Köpfe, wie gelähmt. Wenn das, was der Prinz gesagt hatte, stimmte, was konnten sie dann noch tun? Nicht einmal er verstand die Formation, geschweige denn, wie man sie durchbrechen konnte. Die Einzige, die davon wusste, die Strategin, war nun von Schönheit geblendet und hatte sich sogar gegen sie gewandt. Wie konnten sie in ihrem jetzigen Zustand auf sie zählen? Würde das Schicksal ihr Longxuan wirklich zerstören?
„Fünfter Meister, ist unsere Armee wirklich machtlos, sich umzudrehen? Nach so einem langen Feldzug ist Yelü Ying immer noch der endgültige Sieger“, sagte der ältere General Bai müde. Er gehörte zu den Ältesten im Lager und hatte von Jugend bis ins hohe Alter gekämpft, doch von einer solchen Formation hatte er noch nie gehört.
„Nein, die eigentliche Gewinnerin ist nicht Yelü Ying“, sagte Jin Xuan unerwartet.