Lava - Capítulo 51
En réalité, la plupart du temps, ce que nous appelons «
les caprices du destin
» n'est qu'une façon pour chacun de se justifier. L'attribuer au destin n'est qu'une forme d'auto-rédemption a posteriori. Yuan Qingze n'a pas suivi Tang Yi dans le vide
; au contraire, il a cherché sa dépouille pendant des décennies. Plutôt que de dire que son amour était si profond qu'il était inoubliable, il est plus juste de dire qu'il cherchait désespérément à apaiser sa conscience. L'amour ne dure pas toujours jusqu'à la mort. L'amour est souvent comme un jardin qui ne fleurit qu'un temps. Lorsque sa beauté éclatante se fane, lorsque tout se dessèche et retombe dans le silence, ceux qui étaient présents réalisent qu'ils n'étaient que des spectateurs. Même si la splendeur reste gravée dans leur cœur, comme un rêve qui les accompagne toute leur vie, ce n'est finalement qu'un rêve.
Note de l'auteur
: Bon, j'avoue, j'ai complètement raté mon coup avec les histoires mélodramatiques et je suis incapable de créer de l'angoisse. Après avoir terminé, je me suis rendu compte que je devais conserver mon style d'écriture habituel, plus calme.
Dans le prochain chapitre, Tangtang aura une scène avec Momo. Héhé.
Parler
( ) Quand le vieil homme en arriva là, il ne put s'empêcher de verser des larmes.
Mo Xi se demanda si la querelle entre le clan Tang et le Mont Shu, les deux principales puissances de Shu au sud et au nord, ne provenait pas de leurs relations dissolues. Bien que Tang Yi ait été empoisonnée avec des aphrodisiaques, pourquoi avait-elle opté pour une approche aussi débridée ? Même si le poison était puissant et qu'un seul homme ne lui suffisait pas, elle pouvait avoir plusieurs partenaires. Ce système d'appartenance fixe garantissait à la fois la quantité et la qualité, ce qui le rendait bien plus sûr et efficace que ses rencontres aléatoires. De plus, cette fille était bien naïve. Elle avait fréquenté tant d'hommes, et pourtant elle avait ruiné mille ans de cultivation pour l'Ancien Immortel, pour finalement y laisser sa vie. C'était vraiment dommage. Par ailleurs, la société antique n'était-elle pas patriarcale ? Comment se fait-il qu'une fille de la famille Tang, qui avait enlevé un disciple du Mont Shu, ait eu un enfant portant le nom de Tang ? Qui étaient les parents de Tang Yi ? Leur pensée était plutôt progressiste.
Tang Huan attendit que le vieil homme se soit un peu calmé avant de demander : « Puisque la vieille Tang Yi a sauté du mont Shu à l'époque, sa dépouille a probablement été perdue. Comment savez-vous qu'elle est enterrée dans la montagne derrière le clan Tang ? »
Le vieil homme dit : « À vrai dire, Maître Tang, il y a un dicton : “Si elle est vivante, il faut la voir ; si elle est morte, il faut voir sa dépouille.” À l’époque, j’ai cherché sa dépouille partout, en vain. Je gardais un mince espoir qu’étant donné ses talents exceptionnels en arts martiaux, elle soit encore en vie. C’est pourquoi, sans vergogne, je suis venu demander une audience au clan Tang. C’est l’intendant en chef de votre secte, Tang De, qui m’a reçu. Il m’a dit que Tang Yi était morte et qu’une pierre tombale se trouvait à son nom dans le cimetière derrière la montagne. Mais je n’ai jamais pu la voir de mes propres yeux, et je le regrette profondément. J’espère que Maître Tang pourra exaucer ce vœu qui me tient tant à cœur. »
Tang Huan hocha la tête et dit : « C'est certain. »
Mu Fengting demanda soudain : « Maître connaît-il l'origine de cet encens destructeur d'âmes ? Et comment Maître Tang Yi a-t-il été contaminé par un poison aussi dominateur et aphrodisiaque ? »
Le vieil homme secoua la tête et dit : « Bien sûr que je lui ai posé la question, mais elle n'a pas voulu dire un seul mot. Je ne veux pas raviver ses douloureux souvenirs, alors je m'en tiendrai là. »
Mo Xi pensa : « C'est étrange. Si Tang Yi a pu se confier à Yuan Qingze sans hésitation au sujet de l'empoisonnement et de tous ses malheurs passés, pourquoi n'a-t-elle pas révélé l'identité de son agresseur ? Il doit y avoir une autre explication. Se pourrait-il que le coupable soit une personne extrêmement puissante, quelqu'un que Tang Yi ne pouvait vaincre avec ses compétences en arts martiaux ? Craignait-elle que Yuan Qingze, dans un moment d'indignation justifiée, ne se sacrifie inutilement pour la venger ? De plus, si l'« Encens destructeur d'âme » était si puissant que Tang Yi, même membre du clan Tang, en était impuissante, cela se comprendrait. Mais lorsque Yuan Qingze a soigné la blessure par flèche de Tang Yi, il a simplement consulté un guérisseur de montagne et l'empoisonnement a été neutralisé, ce qui indique qu'il s'agissait d'un poison ordinaire. Pourquoi Tang Yi, membre du clan Tang, n'avait-elle même pas un tel antidote ? »
Le lendemain, Tang Huan tint sa promesse et conduisit l'immortel jusqu'à la montagne cachée pour rendre hommage à Tang Yi. Mo Xi et Mu Fengting, ne souhaitant pas pénétrer dans la zone interdite de la montagne, attendirent en silence que les deux hommes en ressortent et firent leurs adieux à l'immortel à l'entrée du cimetière.
Mo Xi avait à peine eu le temps de boire une tasse de thé après son retour à sa résidence lorsque Tang Huan arriva avec une boîte de médicaments.
Comme d'habitude, le traitement, comprenant massage, lavage chaud et application de médicaments, a commencé étape par étape.
Après avoir retiré la gaze, la rougeur et le gonflement de son poignet avaient considérablement diminué. Mo Xi tenta de le faire pivoter légèrement, et la douleur sembla s'atténuer fortement. Elle dit avec un sourire : « Toi, une demi-doctrice miraculeuse, tu es devenue une charlatane spécialisée dans les entorses et les contusions. Quel gâchis ! »
Tang Huan, concentré sur le massage de son poignet, murmura en entendant cela : « Je souhaite seulement que vous soyez épargnée par la maladie et les malheurs dans cette vie, et que votre existence soit paisible. » Il marqua une pause, interrompit son geste, prit sa main et la posa délicatement sur son genou, leva les yeux vers elle et la regarda dans les yeux. « Je sais aussi que la vie est imprévisible et que les choses ne se déroulent pas toujours comme prévu. J'espère seulement pouvoir apaiser toutes vos souffrances. »
Avant que Mo Xi ne puisse répondre, il demanda : « Comment t'es-tu blessée ? Tu ne me l'as toujours pas dit. » Puis il baissa la tête pour se concentrer sur son travail, ne la regardant plus.
Mo Xi ne lui cacha rien et commença à raconter brièvement toute l'histoire.
Quand Tang Huan entendit le récit de son terrible accident d'avalanche, son cœur rata un battement. Elle pensa
: «
Dieu merci, elle est saine et sauve devant moi.
» À cette pensée, sa main se crispa inconsciemment.
Mo Xi dit doucement : « Ça fait mal », mais ne retira pas sa main.
Tang Huan reprit alors ses esprits, la lâcha rapidement, regarda anxieusement sa main et dit : « Je suis désolée, j'ai été interrompue un instant. »
Le cri de douleur persista un instant, et Tang Huan y perçut une pointe de plainte enjouée. Il s'illumina aussitôt, un sourire aux lèvres, et dit doucement
: «
Je t'ai fait mal. En guise de compensation, pas besoin d'énigmes cette fois
; j'exauce un de tes vœux.
»
Mo Xi se dit : « Qui se laisserait volontairement racketter ? » Son regard balaya les alentours, et elle dit avec un sourire : « La dernière fois, je vous ai demandé de jeter un œil au bâton de Langya, mais vous avez refusé. Et cette fois ? »
Tang Huan dit doucement : « Tu sais parfaitement que je ferais n'importe quoi pour toi. » Il marqua une pause, puis ajouta : « Mais même moi, le chef de la secte, je ne sais pas où se trouve ce bâton de Langya. »
« Serait-ce dans le cercueil de Tang Yi ? J'ai toujours trouvé cette affaire étrange. Si Tang Yi est morte après avoir sauté du sommet du mont Shu, qui a ramené son corps là-bas ? Ou bien n'est-elle pas morte ce jour-là et est-elle retournée d'elle-même à la forteresse de la famille Tang ? Ou bien s'agit-il simplement d'une pierre tombale érigée pour Tang Yi par quelqu'un d'autre, avec un cercueil vide à l'intérieur, et est-elle déjà enterrée au mont Shu ? »
Mo Xi avait déjà vaguement deviné que le bâton de Langya avait disparu, et sa demande de le voir n'était qu'un prétexte pour faire parler Tang Huan. Comme le dit le proverbe, il ne faut pas accepter une récompense sans mérite, et ayant reçu la perle de jade de Tang Huan sans rien faire, elle était secrètement résolue à retrouver le bâton de Langya pour lui, coûte que coûte.
Tang Huan hocha la tête et dit : « Il semble que nous ne puissions éviter de déranger Maître Tang Yi. Je vais exhumer la tombe, aimeriez-vous m'accompagner, Mademoiselle ? »
Mo Xi lança d'un ton moqueur : « Est-ce la première fois que le digne chef de secte Tang commet un acte aussi ignoble ? A-t-il besoin d'un complice pour l'encourager ? » Après un silence, elle leva la main droite et ricana : « Soyons clairs, je suis handicapée. Je me contenterai d'observer. »
Tang Huan rit et dit : « Tu viens à peine de te sentir mieux et tu es déjà si coquine. Ne bouge pas. » Après un silence, il la cajola : « Oui, je ferai toutes les bêtises. Tu n'as qu'à regarder. » En réalité, il ne supportait pas qu'elle le touche.
Tang Huan a d'abord testé la température de l'eau du bassin en cuivre avec sa propre main avant d'y plonger délicatement celle de Mo Xi. Puis, elle a doucement pincé l'eau entre son index et son pouce et a demandé : « As-tu encore mal après l'application du médicament ? »
Mo Xi secoua la tête et sourit : « Vous m'avez si bien soignée, mais je n'ai pas d'honoraires de consultation à vous verser. »
C'était censé être une plaisanterie, mais de façon inattendue, Tang Huan a dit : « Tu gagnes tout ton argent à la sueur de ton front. Je veux juste que tu sois en bonne santé, et je ne veux rien d'autre. »
Mo Xi resta un instant sans voix, puis dit calmement : « Cette main est tachée de sang. Ça ne vous fait pas mal quand vous la tenez ? »
Tang Huan leva les yeux vers ses yeux profonds et calmes, son expression se faisant grave. Il dit : « Qui, en ce monde, est vraiment pur ? J'ai moi-même d'innombrables vies entre mes mains. Tant que tu es saine et sauve, le reste m'importe peu. »
Mo Xi dit doucement : « J'ai déjà pointé un couteau sur ta gorge, et tu ne l'as même pas brandi contre moi ? »
Tang Huan sourit et dit : « Merci de m'avoir épargné la vie, jeune fille. »
Mo Xi murmura : « C'est parce que tu m'as empoisonné en premier, comment aurais-je pu oser te tuer ? »
Tang Huan entrelaca lentement ses doigts aux siens dans l'eau et murmura : « C'est moi qui l'ai empoisonnée en premier, et je le regrette profondément. »
Après avoir dit cela, ils restèrent silencieux un instant.
Ce n'est que lorsque l'eau eut peu à peu refroidi que Tang Huan comprit ce qui se passait. Elle essuya rapidement les mains de la femme et appliqua délicatement la poudre Qili, aux propriétés uniques, sur la plaie.
Dès l'application du médicament, Mo Xi ressentit une agréable sensation de fraîcheur au poignet. « Ce médicament est efficace », s'exclama-t-elle. « Il est différent de celui que j'ai utilisé la dernière fois. »
« Oui, c'est tout frais. C'est parfait pour favoriser la circulation sanguine et éliminer la stagnation du sang. » Tang Huan, ravie de ces compliments, ajouta avec un sourire : « N'oubliez pas de dîner au pavillon Qinghui plus tard. »
Mo Xi pensa : « Elle a donc servi de cobaye… » Elle était loin de se douter que Tang Huan avait consulté de nombreux ouvrages médicaux et passé toute la nuit à finaliser le produit.
Mo Xi n'oublierait jamais le repas qui lui avait été offert par d'autres, mais elle ne s'attendait pas à ce que Tang Huan vienne l'inviter personnellement au crépuscule.
Les deux hommes commencèrent leur repas dès leur arrivée.
Mo Xi s'assit avec grâce. Les tasses, les assiettes et les plats devant elle lui semblaient tous très familiers. Effectivement, elle entendit Lü Yun dire avec un sourire
: «
Les objets utilisés par Mademoiselle la dernière fois, le Quatrième Jeune Maître les a précieusement conservés.
»
Tang Huan dit doucement à Mo Xi : « Je sais que tu n'en parlerais jamais même s'il te manquait quelque chose. Mais tu es une fille, et je ne sais pas ce dont tu as besoin au quotidien. C'est Lüyun qui s'occupe de tout. »
Mo Xi se tourna vers Lü Yun et sourit : « Lü Yun est la plus intelligente de toutes. Merci. » Voyant Lü Yun à ses côtés, elle ajouta : « Assieds-toi aussi. »
Nuage Vert secoua la tête en souriant : « J'apprécie votre hospitalité, Mademoiselle, mais je ne peux absolument pas rester ici. » Elle marqua une pause, un éclair malicieux dans les yeux, et fit un clin d'œil : « Le Quatrième Jeune Maître nous a accordé le double de notre salaire mensuel hier. Je ne sais pas si c'est grâce à votre présence, Mademoiselle. Mais je sais que si je reste, nous allons tous craquer. » Sans un mot de plus, elle prit congé et s'éclipsa.
Tang Huan dit à voix basse : « Cette fille devient de plus en plus indisciplinée. »