Luna de Luzhou - Capítulo 38
—¡Ojalá pudiera matarlo! —espetó Shao Yang con furia, girándose para adentrarse más en Merlín. El cuerpo de Yue Ruzheng se tensó, y se abalanzó sobre él, agarrándolo y gritando: —¡Esto no tiene nada que ver con él! ¡No lo culpes por los sucesos del pasado!
¿Qué pasa? ¿Ya ni siquiera puedo odiarlo? Yue Ruzheng, soy tu hermano mayor, ¿alguna vez has pensado en mí? ¡Diez años de amistad no se comparan con el menos de un mes que pasaste con él! ¿Qué tiene de especial para que te enamores tanto de él?
—¡No lo hice! —Yue Ruzheng sintió tristeza por Shao Yang y rabia por sus palabras, con los ojos llenos de lágrimas—. ¿Cómo no iba a pensar en ti? Solo vine a consolarte. Simplemente no quería que desahogaras tu ira con gente inocente. ¿De qué te serviría eso?
Shao Yang la miró con frialdad, luego se zafó de su agarre, empuñó su espada larga y dijo: «No tienes que dar más explicaciones. En resumen, ¡jamás volveré a mirar con benevolencia a la gente de la Isla de las Siete Estrellas! Además, la Perla Preservadora de la Belleza les fue entregada por mi padre, ¡y sin duda la recuperaré para borrar la vergüenza!». Dijo todo lo que tenía que decir y dejó de discutir con Yue Ruzheng. Frunció los labios y entró en Merlín.
Yue Ruzheng observó cómo se alejaba. Al cabo de un rato, oyó el crujido de espadas en el silencioso bosque. Sabía que Shao Yang debía estar desahogando su dolor practicando esgrima, así que se sentó en silencio bajo el ciruelo.
A raíz de este incidente, Yinxi Xiaozhu, antes pacífica y tranquila, se volvió indiferente y silenciosa.
Yu Hezhi seguía descontenta con la negativa de Yue Ruzheng a seguir sus planes, Jiang Shuying también estaba disgustada con que siempre defendiera a Tang Yanchu, y Shao Yang siempre estaba sola y no hablaba con nadie.
Yue Ruzheng no sabía qué le pasaba; hiciera lo que hiciera, siempre estaba mal. No podía ir en contra de su conciencia engañando a Xiao Tang, ni mostrar preocupación alguna por ella delante de su maestro. Ahora, ni siquiera su hermano mayor le prestaba atención. Solo Qian'er se atrevió a susurrarle algo después de que regresara a su habitación, pero Qian'er no entendía las reglas del mundo marcial, y Yue Ruzheng no podía explicarle muchas cosas.
Yue Ruzheng realmente no entendía qué había hecho mal, ni tampoco entendía qué debía hacer si de verdad estaba equivocada.
Yinxi Xiaozhu, que antes sentía como su hogar, ahora se ha convertido en una fortaleza que la aprisiona, dificultándole la respiración. Por la noche, acostada en la cama, mirando fijamente la oscuridad de la habitación, extraña de repente ese lugar. Ese patio con cerca de bambú tan sencilla, ese peral con brotes blancos como la nieve, ese huerto de duraznos repleto de flores en plena floración, y ese chico de ojos claros y serenos.
La añoranza es como una enredadera que crece con especial facilidad por la noche, enredándose y volviéndose inextricable.
En la oscuridad, se aferró a la Espada de la Fragancia Solitaria que colgaba de la pared, la misma que Tang Yanchu había recuperado para ella de entre la maleza. Aparte de esto, nada más a su alrededor desprendía su aroma. Al marcharse, solo le había dejado en silencio la bolsita, sin llevarse nada que pudiera evocar recuerdos. Yue Ruzheng se preguntó si aquella bolsita, impregnada de la delicada fragancia de las flores de ciruelo, seguiría allí, en silencio, junto a su cama…
El tiempo se le escapó de las manos como agua, y marzo se fue en un abrir y cerrar de ojos, seguido de abril. Yu Hezhi reprendió inicialmente a Yue Ruzheng, pero luego intentó persuadirla con paciencia. Sin embargo, ella se mantuvo firme en sus convicciones, negándose a regresar a Nan Yandang. Jiang Shuying seguía resistiendo con vehemencia a la Isla de las Siete Estrellas, y Shao Yang continuaba practicando su esgrima en silencio cada día. A veces, Yue Ruzheng realmente deseaba escapar, pero en este vasto mar de gente, ¿adónde podría ir?
Un día a mediados de abril, el cielo estaba gris y opresivo desde la mañana, lo que hizo que el ya de por sí bajo ánimo de Yue Ruzheng empeorara aún más. Terminó de practicar con su espada a solas en la planta baja y estaba a punto de salir a dar un paseo cuando se topó con Shao Yang, que tenía una expresión seria en el rostro.
—Hermano mayor —lo llamó en voz baja, y luego pasó junto a él.
Shao Yang, de forma inusual, exclamó: "Un momento".
Yue Ruzheng pensó que finalmente él ya no estaba enojado con ella, así que suspiró aliviada y se giró para mirarlo.
—Anoche vino a verme mi tío maestro de artes marciales —dijo Shao Yang con expresión impasible—. También me contó por qué fuiste a Nan Yandang la última vez.
Yue Ruzheng sintió un nudo en la garganta. Desconocía el motivo de las acciones de su tío mayor, así como la verdadera actitud de Shao Yang. No dijo nada, limitándose a mirarlo en silencio.
Shao Yang guardó silencio un momento y luego dijo: "Creo que la idea de mi tío mayor no carece de fundamento. En términos de fuerza, tal vez no podamos igualar a la Isla de las Siete Estrellas. Sin embargo, la victoria de Lian Haichao no fue honorable, y se jactó de que solo estaba esperando a que recuperáramos la Perla Reparadora de Rostros. Incluso si usamos algunos trucos, no lograremos mucho".
Yue Ruzheng sintió un escalofrío recorrerle la espalda. En los últimos días, había agotado todas sus razones para no querer hacerlo, y ya no podía argumentar. Por lo tanto, no estaba tan indignada como antes; simplemente giró la cabeza en silencio y susurró: «Tú tienes tus razones, y yo tengo las mías. Por favor, no me obligues a hacer cosas que no quiero».
Shao Yang la miró fijamente sin moverse, esbozó una sonrisa desoladora y dijo: «Lo hiciste por Tang Yanchu, ¿verdad? Tenías miedo de convertirte en una mentirosa, una ladrona a sus ojos. Por eso estabas dispuesta a regresar a Luzhou. Creí que habías tenido una pelea con él... Nunca imaginé que la razón por la que te fuiste fuera así... Ruzheng, sigues diciendo que no sientes nada por él, ¡pero lo que has hecho me demuestra claramente que es lo único que te importa! ¿Pero alguna vez has pensado que, incluso si no fuera hijo de Lian Haichao, realmente querrías irte con alguien así? ¿Vas a desperdiciar tus diez años de vida en el mundo marcial y pasar el resto de tu vida en algún desierto desolado?».
A Yue Ruzheng se le llenaron los ojos de lágrimas. Inclinó la cabeza hacia atrás, respiró hondo varias veces y, conteniendo el llanto, dijo: «Mientras no abandones esa idea, no lo buscaré de nuevo».
—¿Puedes contenerte? —dijo Shao Yang con frialdad—. Conozco tu personalidad mejor que nadie. En cuanto tu maestro ceda, ¡seguro que intentarás volver a ver a Tang Yanchu! Pero déjame recordarte que, aunque tu maestro abandone ese plan, no te permitirá irte con la gente de la Isla de las Siete Estrellas. A menos que… —Hizo una pausa y luego dijo, palabra por palabra—, te retires voluntariamente de la secta y dejes de reconocernos.
Yue Ruzheng se sentía como si estuviera cubierta de hielo y nieve; le sudaban las palmas de las manos y el cuerpo le temblaba incontrolablemente. Temprano por la mañana, nubes oscuras llenaron el cielo sombrío, y pronto comenzaron a caer gotas de lluvia, posándose sobre el sendero de piedra a sus pies, subiendo y bajando sin cesar.
Justo en ese momento, Qian'er entró corriendo por la puerta y, al ver a Yue Ruzheng, exclamó: "¡Señorita, alguien la está buscando afuera!"
Yue Ruzheng aún no se había recuperado. Cuando Qian'er vio a Shao Yang allí, supuso que estaban discutiendo, así que se acercó con cautela a Yue Ruzheng, le tiró de la manga y le dijo: "Señorita, ¿salimos un rato?".
Yue Ruzheng se obligó a calmarse y dijo débilmente: "¿Quién es? Me siento muy mal ahora mismo y no quiero recibir a nadie".
"Esto... no nos conocemos...", dijo Qian'er con vacilación, "pero dijo que su apellido es Tang".
Al oír las palabras de Qian'er, Yue Ruzheng sintió como si estuviera cubierta de hielo y nieve, todo su cuerpo se heló y se quedó inmóvil.
Sus pensamientos estaban completamente desordenados, su mente se repetía una y otra vez: ¡¿Cómo podía ser esto?! ¡¿Cómo podía ser esto?! ¡No podía ser él! ¡Si ni siquiera iría al pequeño pueblo al pie de la montaña, ¿cómo podía venir a Luzhou, a mil millas de distancia?!
—¿Señorita? —Qian'er la miró sorprendida al no obtener respuesta.
Shao Yang dio un paso al frente y le preguntó seriamente a Qian'er: "¿Es un niño sin manos?".
Qian'er, avergonzada, dijo: "Cuando el hermano Chen me pidió que anunciara su llegada, me dijo que tenía curiosidad y que había mirado por la rendija de la puerta. Parece... parece que no hay manos..."
"¡No la veré!" Yue Ruzheng reaccionó de repente e interrumpió a Qian'er antes de que pudiera terminar de hablar.
Qian'er la miró fijamente sin expresión, mientras que Shao Yang fulminó con la mirada a Ru Zheng y dijo enfadado: "Hermana menor, ¿qué es exactamente lo que quieres hacer?".
La voz de Yue Ruzheng temblaba de nerviosismo: "¡Te dije que no quiero verlo! ¿Acaso no querías que me acercara a él?"
"¡Entonces deberías consultar con tu maestro y tu tío mayor antes de tomar una decisión!" Shao Yang la agarró del brazo y comenzó a caminar hacia el patio trasero, diciéndole a Qian'er: "¡Ve y pídele que entre y espere!"
Yue Ruzheng lo apartó bruscamente, dio un paso atrás y dijo: "Sé que solo quieres usar a Tang Yanchu, ¿cómo voy a verlo? Le explicaré a mi maestro, ¡pero no puedo dejarlo entrar! Qian'er, dile que no estoy aquí y que se vaya".
Qian'er estaba tan asustada por su actitud que no se atrevió a responder. Solo pudo retirarse tímidamente y dirigirse rápidamente hacia la puerta.
Yue Ruzheng bajó la cabeza, escuchando cómo los pasos de Qian'er se alejaban en la distancia, con lágrimas en los ojos. Su ropa se empapaba poco a poco con la lluvia, pero ella era ajena a la angustia que sentía.
Sin inmutarse por el viento y la lluvia, Shao Yang se plantó frente a ella y, furioso, le dijo: «Ni siquiera mencionaré tu cobarde huida a Luzhou. Pero ahora que está en la puerta, te niegas a verlo. Yue Ruzheng, puesto que no estás dispuesto a usar artimañas para apoderarte de la Perla Divina, me marcho. ¡No me culpes por ser despiadado! En el peor de los casos, detendré a Tang Yanchu y haré que Lian Haichao intercambie la Perla Divina Preservadora de la Belleza por su vida».
"¡Shao Yang! ¿Estás loco? ¡No salgas!" Yue Ruzheng estaba tan enfadada que su rostro palideció, pero temía que él realmente saliera y comenzara una pelea, así que solo pudo quedarse parada frente a él sin moverse.
Shao Yang sujetó con fuerza la empuñadura de su espada y dijo con frialdad: "Ruzheng, solo piensas en ti mismo. ¿Alguna vez has considerado los sentimientos de los demás?"
Yue Ruzheng respiró hondo, moviendo lentamente su mano derecha hacia la Espada de la Fragancia Solitaria que guardaba a su espalda. Justo entonces, Yu Hezhi entró desde el patio trasero. Al ver a los dos en un punto muerto, dijo con voz grave: "¿Acaso van a convertirse en enemigos? ¡Qué ridículo!".
Yue Ruzheng agarró la empuñadura de su espada, permaneciendo en silencio con los labios fruncidos. Shao Yang la miró, luego se volvió hacia Yu Hezhi y dijo: "Tío Maestro, ¿sabe usted...?"
—Lo oí de los sirvientes —dijo Yu Hezhi, dando un paso al frente y mirando fijamente a Yue Ruzheng—. Tu ama ya lo sabe. Ella quería salir a enfrentarse a ese joven, pero la detuve. Ruzheng, te lo pregunto una última vez: ¿quieres resolver esto por tu cuenta o prefieres que usemos la fuerza?
Yue Ruzheng miró fijamente a su venerado y respetado maestro, y luego a Shao Yang, cuyas cejas reflejaban resentimiento. Tras un largo silencio, finalmente susurró: «Me voy».
Shao Yang la miró como si quisiera decir algo, pero Yu Hezhi lo interrumpió.
"Muy bien, ya que lo dices, esperaremos pacientemente aquí." Yu Hezhi recuperó su habitual actitud relajada y despreocupada, agitó sus anchas mangas y caminó hacia el pabellón lateral.