Luna de Luzhou

Capítulo 160

Incluso Xiaoyu quiere más a su padre que a nadie. Eso es lo que suele decir.

Su padre nunca se enfadaba con ella, pero su madre a veces era muy severa. Así que, cuando vio que su madre incluso golpeaba a su padre, corrió hacia ella sin pensarlo dos veces.

Mamá había desaparecido, así que papá se puso en cuclillas junto a la cama y levantó el brazo para secar las lágrimas de Xiaoyu con la manga.

—Ya no puedes morder a la gente así. —Su voz no era fuerte, pero tenía una seriedad que Xiaoyu no pudo rebatir. Xiaoyu nunca había visto a su padre con esa expresión y estaba muy asustada, así que bajó la cabeza y se encogió hacia un lado.

Mi padre se puso de pie de nuevo, cogió el plato de porcelana con pasteles de la mesa y lo colocó en la silla junto a la cama. "Come si tienes hambre".

La pequeña Fish miró tímidamente hacia la puerta, pero al no ver entrar a su madre, se dio la vuelta, agarró rápidamente un trozo de pastel y se lo metió en la boca.

Inesperadamente, debido a que comió demasiado rápido y a que el pastel ya contenía migas, Xiaoyu se atragantó y tosió sin cesar, con mocos y lágrimas corriendo por su rostro.

El padre suspiró e intentó levantar el pie para acercarla, pero la cortina se levantó y entró la madre, con un pañuelo en la mano.

"Qué desastre es este...", murmuró mientras limpiaba enérgicamente al pececito, visiblemente indignada.

Historia paralela: El sueño del diente de león (Parte 2)

Tras este suceso, aunque Xiaoyu se portó bien durante un tiempo, estuvo apática durante días, ya fuera por el miedo o por alguna otra razón. Incluso cuando su madre trajo al gran perro amarillo, no mostró ningún interés en jugar con él.

Papá quería llevarla montaña abajo para que la viera un médico. Mamá no creía que fuera nada grave, pero al ver la preocupación de papá, no se opuso. Como el tiempo en la montaña había sido impredecible últimamente, las hierbas que se secaban en el patio necesitaban que alguien las vigilara, así que papá llevó a Xiaoyu solo. Acordaron que mamá los recogería en el pueblo después de haber recogido las hierbas.

Incluso cuando Xiaoyu era más joven, había ido al pueblo, pero en aquel entonces su madre la llevaba en brazos para ver las linternas. Esta era la primera vez que caminaba por el sendero de la montaña con su padre. A lo largo del camino, manantiales de montaña brotaban y los pájaros cantaban, lo que la hizo olvidar su cansancio y sentirse llena de energía. Su padre llevaba una cesta de bambú a la espalda, que Xiaoyu había visto al salir, pero estaba vacía.

Le preguntó a su padre por qué todavía tenía que bajarla de la montaña, preguntándose si le compraría cosas bonitas para traerle de vuelta.

El padre respondió que tal vez necesitaría preparar una infusión y que sería difícil transportarla sin una cesta de bambú.

Lian Xiaoyu estaba un poco desanimada, pero no entendía qué significaba conseguir medicinas. Su padre no le explicó mucho, solo le dijo que no corriera y que tuviera cuidado de no caerse.

El descenso de la montaña transcurrió sin mayores contratiempos, aunque se detuvieron a descansar varias veces. Finalmente llegaron al pueblo justo a tiempo para el almuerzo. Tras encontrar un médico que le tomó el pulso, este les dijo que solo tenía el estómago y el bazo débiles y que no estaba grave. Le recetó una medicina, que su padre mandó guardar en una cesta de bambú. Después, quiso llevar a Xiaoyu a la entrada del pueblo para esperar a que su madre viniera a recogerla.

Pero Xiaoyu no había tenido mucho apetito estos últimos días, y después de medio día de duro trabajo, estaba hambrienta. Los dos esperaron un rato, y cuando su padre la vio llorando y diciendo que tenía hambre, no tuvo más remedio que llevarla a buscar un sitio para comer.

El aroma de la comida en el pequeño restaurante era tan tentador que ni siquiera el pececito pudo resistir la tentación de detenerse, negándose a marcharse una vez que olió el delicioso aroma.

"¿Qué te parece si te compramos un bollo al vapor?", la animó su padre.

Little Fish vio a varias personas sentadas en la puerta comiendo fideos, así que suplicó: "Quiero comer fideos".

Por alguna razón, su padre parecía un poco indeciso, pero al poco rato accedió. Pececita siguió a su padre al restaurante. Había muchísima gente; hacía mucho tiempo que no veía a tanta gente. Las mesas también parecían más altas que las de su casa. Intentó subirse al banco, pero no tuvo fuerzas.

Intentaron varios métodos diferentes, pero todos fracasaron. El padre permanecía sentado en silencio en un extremo del banco, a punto de sujetarla con las piernas, cuando un comensal cercano lo vio y, con disimulo, subió al pequeño pez al banco.

"Esta niña da mucha lástima." La gente a su alrededor parecía mirarla a ella y también a su padre.

Lian Xiaoyu no entendía por qué la compadecían. Quería hablar con su padre, pero él se levantó, tomó los palillos de la mesa con la boca y se los entregó.

—Atrápalo, no lo dejes caer al suelo —susurró. El pececito asintió y miró a su alrededor. Un momento después, el camarero trajo un fragante tazón de fideos, pero solo había uno.

"Papá, ¿dónde están tus fideos?", preguntó Pececito, tamborileando con sus palillos.

El padre negó con la cabeza. "Yo no como fideos".

"¿Vas a comer?" Aunque Xiaoyu tenía muchas ganas de comer, no se atrevió a coger los palillos porque su padre no estaba comiendo.

—Todavía no tengo hambre —susurró mi padre—. Será mejor que comas rápido, o se te pondrá blando.

"Mmm..." Xiaoyu tomó sus palillos e intentó coger los fideos, pero la mesa era demasiado alta y apenas podía alcanzarlos. Otros niños estaban sentados en el regazo de sus padres o en brazos de adultos. Frunció el ceño y extendió la mano para acercar el cuenco al borde de la mesa.

—¡No te muevas! —Su padre vio que estaba a punto de volcar el cuenco y la empujó con su cuerpo. Ella se sobresaltó y dejó caer los palillos al suelo.

Al final, alguien se compadeció de ella y sentó a Xiaoyu en el regazo de su padre, permitiéndole sentarse cerca de la mesa, y ella comió unos cuantos bocados de los fideos ya secos.

Mientras el pececito comía, su padre se sentó con mucho cuidado y no dejaba de recordarle que no se cayera.

Los fideos estaban tan blandos que ya no se podían comer. Pececita comió un rato, luego se volvió hacia su padre con expresión aburrida y dijo: "No quiero comer más".

El padre suspiró, la bajó al suelo y la acompañó fuera del restaurante. Los dos se quedaron de pie junto al camino; la mayor llevaba una cesta de bambú, mientras la menor observaba con curiosidad a los transeúntes, quienes a su vez la miraban a ella y luego a su padre de vez en cuando.

—¿Por qué no dejan de mirarme? —preguntó Pececito, levantando la cabeza.

Su padre la miró y le dijo: "No es nada, vámonos a casa".

—¿No vas a esperar a que tu madre venga a buscarte? —En realidad no quería volver andando, porque ya le dolían las piernas.

El padre pensó un momento y dijo: "Volvamos por donde vinimos; allí nos encontrará".

Pececita tiró de la manga de su padre y lo siguió. Apenas habían salido del pueblo cuando sintió que las piernas le flaqueaban. Logró dar unos pasos más, pero finalmente no pudo soportarlo más y se negó a seguir caminando con una expresión de dolor.

Su padre se sentó con ella un rato, luego le dio la espalda y le dijo: "Pececito, saca la medicina de la cesta de bambú".

Metió la mano y sacó la medicina. Su padre se echó hacia atrás todo lo que pudo, inclinando ligeramente la cesta de bambú. "Vamos, entra."

El pececito nunca había intentado jugar así antes, y por un capricho, se metió en la cesta de bambú.

Mi padre dijo: "Debes abrazarme fuerte y no soltarme nunca".

Pececito abrazó con fuerza el cuello de su padre. Sintió que él se movía y se ponía de pie. De repente, se sintió muy alta, lo que la llenó de alegría.

"¡Papá, ya soy adulta!" Estaba sumamente emocionada, de pie en la cesta de bambú y sacudiendo los hombros de su padre sin cesar.

El padre parecía sonreír, pero su voz era baja: "Pequeño, has crecido y papá ya no puede cargarte".

"¡No, no, todavía quiero que papá me cargue!" Se tumbó sobre la espalda de su padre y le respiró en el cuello.

Incluso Xiaoyu deseaba poder estar así todos los días en la cesta de bambú; esta forma de jugar era una novedad que nunca antes había experimentado. Para subir a la montaña había que trepar por una pendiente. Su padre no le habló mucho mientras subían, simplemente mantuvo la cabeza baja y caminó cuesta arriba. Poco a poco le entró sueño, así que abrazó los hombros de su padre y se quedó dormida.