Un corazón puro en una vasija de jade

Capítulo 218

"No, no", Mo Yan se inclinó para levantarlo, "Hermano mayor, acuéstate rápido".

Al verla asomarse, temiendo que pudiera lastimarse, Zhan Zhao no tuvo más remedio que acercarse y acostarse en la cama.

Mo Yan comenzó a darle un masaje de forma muy profesional. Su tacto era más ligero que el de un masajista profesional y no le dolía en absoluto; era suave y muy agradable.

Poco después, Zhan Zhao pidió que se detuvieran. Mo Yan preguntó con curiosidad: "¿Qué ocurre? ¿Te encuentras mal?".

"No, yo también tengo sueño."

Zhan Zhao se incorporó, acarició la mejilla de Mo Yan, le alisó el cabello y le dijo: "Tienes los ojos inyectados en sangre de haber estado despierta tanto tiempo, vete a dormir".

"Ejem."

Mo Yan se acostó como le habían indicado. Después de que Zhan Zhao apagara la luz y se quitara la túnica para recostarse, ella se acurrucó en sus brazos. En la oscuridad y el silencio de la noche, escuchando el ritmo constante de su corazón, exhaló un largo suspiro y preguntó con una voz tan suave que casi era inaudible: "¿Estoy soñando?".

Llevaba más de tres años viviendo sola en esa habitación, y en la oscuridad de la noche, siempre se sentía completamente sola. Por eso, ahora, por alguna razón, a menudo sentía pánico, temiendo que Zhan Zhao solo apareciera en sus sueños, temiendo que desapareciera de repente.

Zhan Zhao le tomó la mano y le dijo suavemente: "Duerme, estaré aquí mismo".

Mo Yan se apoyó en él, con los ojos aún abiertos, intentando, aparentemente, distinguir su rostro en la oscuridad. Al poco tiempo, finalmente sucumbió al sueño y cerró los ojos, sumiéndose en un profundo sueño.

Al oír su respiración acompasada, Zhan Zhao suspiró casi imperceptiblemente, la besó suavemente y luego se quedó dormido.

Su mano permaneció firmemente entrelazada con la de ella.

Historia paralela 3: Anécdotas de Kaifeng, Capítulo 3

Cuatro o cinco días después, aunque Mo Yan leía ese libro con frecuencia, no mostraba ningún comportamiento inusual, por lo que Zhan Zhao se fue tranquilizando poco a poco.

Ese día, Bao Zheng lo citó, pues tenía un asunto oficial importante que requería que fuera a la prefectura de Jiangning a recabar pruebas. Dado que el caso era bastante complejo, probablemente tardaría entre cinco y seis días. Al regresar a casa, se lo contó a Mo Yanyi, quien inmediatamente preparó sus cosas para él.

—Ah, claro, te traeré dos salchichas más para que se las lleves a la abuela Jiangning —dijo Mo Yan, y salió corriendo a toda velocidad. Poco después, regresó con varias ristras de salchichas, las envolvió cuidadosamente en hule y las metió en su paquete.

Zhan Zhao sonrió con impotencia y dijo: "Con un olor tan fragante, me temo que los gatos salvajes nos atacarán por el camino".

"Hermano mayor, eres el Gato Imperial, ¿acaso le tienes miedo a unos cuantos gatos callejeros?" Mo Yan sonrió y apretó el bulto, acariciándolo con fuerza. "Con esto bastará."

Zhan Zhao desenvainó su espada y tomó el paquete: "No te quedes despierto hasta muy tarde leyendo los próximos días".

"Ejem."

"Entonces me voy."

Mo Yan lo acompañó hasta la puerta de la esquina, luego colocó su bulto en la alforja y le dijo con una sonrisa: "No te apresures a regresar esta noche, estoy bien, no te preocupes".

Zhan Zhao sonrió y asintió, luego montó en su caballo y se alejó. Al llegar a la esquina, detuvo a su caballo y miró hacia atrás a Mo Yan antes de marcharse definitivamente.

Al ver que Mo Yan seguía inmóvil, los guardias de la puerta de la esquina se rieron y gritaron: "Pequeño Siete, el Señor Zhan ha desaparecido, ¿y tú sigues buscándolo?".

Mo Yan negó con la cabeza, se giró lentamente y luego se quejó: "El señor Bao es un caso aparte, siempre tiene a mi hermano corriendo de un lado para otro. Ya ha salido tres veces este mes y ha adelgazado".

El oficial sonrió y dijo: «Desde que Lord Zhan se casó, usted ha sido mucho más considerado con él. Recuerdo que antes no era raro que Lord Zhan desapareciera durante más de un mes».

Mo Yan frunció el ceño y dijo: "En realidad, el señor Bao se pasa el día en su mansión. Es él quien debería salir a pasear. Además, ¿cómo puede un funcionario ser un buen funcionario si no baja a comprender la situación del pueblo?".

Ella hablaba con gran entusiasmo, pero el oficial sudaba profusamente mientras la escuchaba, pensando para sí mismo: ¿Acaso esto no es simplemente una crítica velada a que Lord Bao no es un buen funcionario?

—Y señor Gongsun, creo que debería salir a viajar. Se pasa el día dando vueltas por la mansión, cuidando esas dos macetas de flores en su jardín. ¿Cómo va a tener el mundo en su corazón? ¿No le parece? —preguntó Mo Yan.

El funcionario reaccionó con vehemencia, sacudiendo la cabeza y diciendo con firmeza: "Por supuesto que no".

Mo Yan se quedó perplejo por un momento: "¿Cómo no iba a ser así? ¡Por supuesto que lo es!"

Alguien detrás de ella tosió suavemente dos veces, con un tono algo desanimado: "Las dos plantas de clivia de mi jardín aún no han florecido, así que, naturalmente, tengo que cuidarlas más. No hay nada de malo en eso, ¿verdad?".

"Señor Gongsun..."

Mo Yan se giró tardíamente, mirando primero los zapatos de Gongsun Ce: "¿Qué clase de zapatos llevas puestos? ¿Cómo es que no has dicho ni una palabra?"

"Zapatos de seda con suela de tela", dijo Gongsun Ce con una sonrisa. "Son zapatos nuevos, es la primera vez que los uso".

"No me extraña, camina como un gato, me asustó."

Mo Yan se rascó la oreja, visiblemente molesta: desde que se recuperó de su grave lesión, apenas había practicado artes marciales. Sus habilidades habían empeorado día a día; ni siquiera reconocía los pasos de Gongsun Ce, quien no sabía absolutamente nada de artes marciales. Todo su aprendizaje y práctica anteriores habían sido en vano.

"Señor Gongsun, ¿necesita algo?", preguntó el funcionario con una sonrisa.

Gongsun Ce asintió: "Últimamente hace mucho calor y parece que han llegado algunos invitados no deseados a mi patio. Me gustaría enviar a alguien a comprar rejalgar".

—¿Rejalgar? —Los ojos de Mo Yan se iluminaron. Por fin había tenido su oportunidad—. ¿Tienes serpientes en tu jardín?

"Mmm, parece que han pasado varios días. Incluso vi a dos de ellos escabullirse hacia el césped cuando me desperté esta mañana."

Los ojos de Mo Yan brillaron: "Tengo una forma de ahuyentar a las serpientes, ¿quieres oírla?"

Gongsun Ce, sin conocer los detalles, asintió naturalmente y dijo: "Por supuesto, ¿tienes alguna buena idea?".

«Hermano, esta es una pregunta que el señor Gongsun me hizo personalmente, así que no puedes culparme», pensó Mo Yan. Luego, condujo a Gongsun Ce adentro y, mientras caminaban, le dijo: «Tengo una receta muy buena, y no es nada complicada, solo requiere escribir y usar tinta. Vamos, vayamos a tu patio a hablar».

Mo Yan caminaba muy rápido. Cuando Gongsun Ce quiso preguntarle cuál era la receta, vio que ella ya se había adelantado bastante, así que tuvo que darse prisa para alcanzarla.

Gongsun Ce vivía en un patio apartado, detrás de la prefectura de Kaifeng, con un pequeño puente y un arroyo que emanaba una elegancia rústica. Era principios de verano, con flores y plantas exuberantes y una suave brisa. Mo Yan caminaba por el patio con las manos a la espalda. Gongsun Ce le señaló varios lugares donde habían aparecido serpientes y asintió con seguridad antes de dirigirse directamente al estudio.

"No es para tanto. Déjame escribirte unas cuantas recetas. Pégalas en las esquinas de las paredes y te garantizo que no habrá más serpientes."

En el estudio, pinceles, tinta, papel y tinteros estaban a mano, e incluso quedaba algo de tinta en el tintero de piedra. Mo Yan tomó un pincel y papel con naturalidad, los mojó en tinta y comenzó a escribir, murmurando conjuros mientras lo hacía.

Gongsun Ce sintió cada vez más curiosidad y echó un vistazo para ver lo que había escrito: "Buscar demasiado engendra resentimiento y odio, buscar demasiado poco hace que uno no sea amado; si se busca la perla del dragón con sabiduría, uno nunca la volverá a ver".