El agente insensato - Capítulo 190
Моё тяжёлое настроение развеялось после его гневного упрека. Я смотрела на Цинь У, чувствуя, что он сильно повзрослел. У того мальчика, каким он был раньше, теперь была щетина на подбородке, но его глаза оставались такими же ясными и чистыми, как и прежде.
Из семи звёзд только он непоколебимо сохранил эту наивность, оставаясь верным себе, несмотря на все превратности жизни.
Я не могла сдержать смех, откинулась на спинку стула и, глядя на него, сказала: «Смогу ли я его заменить или нет — решать не тебе. Почему бы тебе не сказать мне имя этого человека? Если он действительно намного лучше меня, мне не с кем будет конкурировать, и я могу просто исчезнуть бесследно».
Цинь У был ошеломлен, явно не ожидая от меня таких слов. Он долго заикался, повторяя: «Он… он…», пока его лицо не покраснело, но он все еще не мог ничего сказать.
Я долго сдерживалась, прежде чем наконец разразилась смехом. Конечно, я знала, что Цинь У не смогла бы заставить себя сказать это; они всегда считали Линь Юя мужчиной. Даже в наше время однополые отношения осуждаются, не говоря уже о древних временах с их консервативными социальными обычаями.
Я какое-то время смеялся, но потом понял, что атмосфера странная и жуткая, словно даже воздух был под комендантским часом, ему было запрещено издавать хоть звук. Я поднял глаза и увидел Цинь У, стоящую на коленях, с опущенными глазами, почтительно преклонившую колени.
Мужчина, перед которым он стоял на коленях, небрежно снял свой черный плащ и медленно направился ко мне. Его яркие, полупрозрачные серебристые волосы развевались на ветру, отражая мерцающий свет в его темно-фиолетовых глазах, в которых читалось безмятежное спокойствие и неземная, неземная красота.
Он обернул меня плащом и, глядя на меня сверху вниз, спросил: «Почему ты так легко одета?»
Я не могла удержаться от смеха, увидев плащ, который почти доходил до земли. Я дернула его за рукав и сказала: «Ты что, не собираешься дать Цинь У встать?»
И Хань фыркнул и холодно сказал: «Вставай».
Цинь У почтительно поднялся, по-прежнему опустив голову, так что выражение его лица было совершенно нечитаемым. Однако кулаки, опущенные вдоль тела, были крепко сжаты. Спустя долгое время он медленно разжал их, склонил голову и сказал: «Этот подчиненный прощается».
Я смотрел, как уходит Цинь У, с прямой спиной, но в ее глазах все еще читались одиночество и отчаяние. Внезапно я обернулся, схватил И Ханя за воротник и закричал: «Эй! Как ты мог так издеваться над мной?»
Даже когда я схватил его за воротник и отчитал, И Хань сохранил холодное и безразличное выражение лица. Но как только он услышал «мои люди», его зрачки внезапно сузились, и он крепко схватил меня, холодно спросив: «Скажи мне, кто твои люди?»
«Э-э…» Я был ошеломлен и несколько напуган гневом И Хана. Я отшатнулся, подумав про себя: мудрый человек не вступает в проигрышную битву, поэтому подобострастно ответил: «Ты! Только ты мой!»
И Хан фыркнул и отпустил меня, приказав кому-то принести обед, зная, что я привык есть три раза в день.
Но у меня совсем не было аппетита к блюдам на столе. Ихань принес мне накрытые тарелки, но меня только тошнило. Я могла лишь с горьким видом умолять: «Я уже наелась. Если я съем еще, у меня желудок лопнет».
И Хань посмотрела на меня с беспокойством, протянула руку и нежно погладила меня по щеке, пробормотав, словно себе под нос: «Твое тело слишком слабое. Я не хочу, чтобы ты так много работала и снова подорвала свое здоровье, как раньше. Я могу исполнить любое твое желание».
Я была тронута. Я взяла его за руку и тихо сказала: «Ихан, ты хочешь этот мир? Если хочешь, я могу тебе его дать».
И Хан нахмурился, его лицо стало ледяным: «Даже десять миров не сравнятся с тобой!»
«Я знаю». Во мне зародилась лёгкая грусть. Я протянул руку и погладил его чётко очерченное лицо, его прикосновение выдавало непоколебимую решимость. «Ихан, я хочу положить конец этому хаотичному миру, и у меня есть возможность это сделать. Мир может быть самой желанной вещью для большинства людей, но для меня он не стоит ни одной искренней улыбки с твоей стороны, Ихань. Однако…»
Я опустила руку и медленно повернулась, чтобы посмотреть в окно. Хотя лишь тени то появлялись, то исчезали, мне казалось, что я снова вижу бескрайние просторы. Я слабо улыбнулась, мой голос был спокойным и отстраненным: «Янь Ихань, в конечном счете, я не женщина, выросшая в уединенной комнате. Слишком много лет я жила как Линь Юй, познавая мир и давно уже не в силах отказаться от своих обязанностей и амбиций. Мир может быть не таким, каким я его себе представляю, но сам процесс завоевания мира и создания мирного государства для людей всегда молчаливо притягивал меня».
Я взяла его за руку и переплела наши пальцы, мои глаза наполнились слезами. Я отвернула голову, долго сдерживая их. Глядя в бурлящие фиолетовые глаза И Ханя, я произнесла слово за словом: «Золотая Пустошь холодна, Огонь обжигает, Ветер безжалостен, мир смертных коварен, и война бушует по всей земле; простые люди страдают, жены и дети разбросаны, родители полны ненависти, божественное дитя молчит, и хаос этого мира никогда не закончится. Это ты распространил эти слова, не так ли? И Хань, можешь ли ты честно сказать мне, почему ты намеренно так холодно обращался с Цинь У и остальными? Почему ты позволил миру распространить твою репутацию жестокого и кровожадного человека?»
И Хан вздрогнул, но ничего не сказал, просто молча смотрел на меня.
Я слегка сморщила нос, голос мой дрожал от волнения и был гнусавым: «Потому что вы хотите, чтобы они всегда помнили меня, чтобы думали, что только вы, юный господин, по-настоящему добры к ним, и вы не хотите занять мое место в сердцах всех, верно?»
Я быстро вытерла слезы, всхлипнула и улыбнулась: «Линь Цзялань не так сильна, как Линь Юй. Она так легко плачет, это действительно ужасно». Я подняла глаза и увидела, как И Хань смотрит на меня с безграничной нежностью и жалостью. Я выдавила из себя: «И Хань, на самом деле, только ты и Цзы Мо по-настоящему понимаете меня в этом мире. У меня нет амбиций, нет безжалостного стремления к мгновенному успеху, но я определенно не из тех, кто довольствуется посредственностью. Даже если настанет день, когда я уйду в горы, это произойдет после того, как моя жизнь расцветет во всей красе. Именно поэтому Цзы Мо разработал окончательный план нападения на Фэн Инь ради меня, а ты был готов взойти на холодный трон, чтобы проложить мне путь к объединению мира».
«Ихан, спасибо». Я склонила голову и поцеловала его шершавую ладонь. «Спасибо за то, что так хорошо меня понимаешь, спасибо за всё, что ты для меня сделал, и ещё больше спасибо за то, что всегда терпел и любил такого эгоистичного человека, как я…»
И Хан схватил меня за запястье, притянул к себе и страстно поцеловал. Он поднял взгляд, его дыхание нежно коснулось моего лица: «Линь Юй, я всегда думал, что могу отдавать безоговорочно, никогда ничего не требуя взамен. Но я ошибался…»
Он склонил голову и снова и снова целовал мои ресницы, нос и губы, его голос был низким и хриплым: «Дело не в том, что я ничего не прошу взамен, а в том, что я жажду большего, чем кто-либо другой. Линь Юй, я хочу твоей любви на всю жизнь, твоей привязанности на вечность и уникального места в твоем сердце. Ты... дашь мне это?»
«Разве нужно спрашивать?!» Я протянула руку, обняла его за шею, приподнялась и страстно целовала его в губы, пока его дыхание не стало горячим, и он не смог себя контролировать. Затем я внезапно отпустила его, мягко улыбнулась и произнесла искреннюю клятву: «В жизни и в смерти мы связаны нашим обещанием; я буду держать тебя за руку и состарюсь вместе с тобой».
Глаза И Хан сияли нежностью и лаской. Внезапно она протянула руку и крепко обняла меня. Я не могла понять, то ли от волнения, то ли чтобы скрыть от меня блестящие слезы в ее фиолетовых глазах.
В тот момент, в той ситуации, даже находясь в глубине дворца, я ощущал лишь тепло дыма и спокойствие времени.
На шестой день в древние времена моросил дождь. Оставшись одна в своей комнате, я тихонько сняла марлю с шеи и с радостью обнаружила, что следы от уколов наконец-то исчезли. Ихань спросил меня о белой ткани на шее, и я просто сказала ему, что спала с затекшей шеей, и это современное лечение, которое очень хорошо помогает. Он не мог сказать, правда это или нет, поэтому не стал меня расспрашивать дальше. Слава богу!
Не знаю, может, это из-за усталости от поездок туда-обратно, но в последнее время я плохо себя чувствую. Меня клонит в сон, и аппетита нет. Я выбросила повязку и задремала на диване. Внезапно в комнату ворвался очень знакомый женский голос, полный гнева. Как только она вышла в коридор, она закричала: «Фэн Ихань, уходи отсюда!»
Я резко проснулся, сонливость прошла, и я с бешеной радостью выскочил из постели на улицу. Там я увидел прекрасную женщину в розовом полупрозрачном платье, которая сердито оглядывалась по сторонам, пока ее взгляд не остановился на мне, и пламя гнева превратилось в бушующий ад.
«Ты что, посмела держать любовницу в золотой клетке!» Женщина в розовом была так разгневана, что ее голос дрожал. «Фэн Ихань, подожди!»
Не обращая внимания на ненависть в ее глазах и гнев на лице, я крикнул: «Юньян…» и бросился обнимать ее за шею. Пока она была ошеломлена и не могла отреагировать, я воспользовался случаем, чтобы нежно обхватить ее мягкое, ароматное и маслянистое лицо и поцеловать ее.
Хотя я и подшучивала над ней, мои глаза наполнились слезами, и я, задыхаясь, произнесла: «Юньян, я так по тебе скучаю».
Юньян смотрела на меня пустым взглядом, словно у нее отняли душу, и позволяла мне дразнить ее.
«Не может быть, правда?» — пробормотала она дрожащими губами. Затем все ее тело задрожало, как последний лист на увядшем дереве, колыхающийся на ветру, такой хрупкий и одинокий, что его могло сдуть в любой момент.
Я рассмеялся, крепко обнял её и сдавленным голосом сказал: «Это правда. Юньян, даже если ты не веришь Иханю, ты должна верить в себя. Я обещал тебе: „Давай пройдём рука об руку до края земли и вернёмся в наши гнёзда вместе, когда уставшие птицы будут в полёте“. Думаешь, я легко забуду это и оставлю тебя?»
Юньян все еще дрожала, и тут из ее уст послышались тихие, кошачьи стоны. Она ударила меня кулаком по руке и с горечью произнесла: «Идиот! Неверный ублюдок! Мы же договорились, что не будем жертвовать собой друг ради друга, так почему ты встал передо мной? Думаешь, я буду рада тебя спасти? Думаешь, я тебя поблагодарю?..»
«Прости! Мне так жаль!» Я крепко обняла её, почувствовав холодное, влажное пятно на плече. Мне даже не нужно было смотреть, чтобы понять, что она уже плачет. «Юньян! Я больше никогда так не поступлю! Я больше никогда не буду подвергать себя опасности и заставлять тебя волноваться. Юньян, я знаю, как тебе грустно и больно. Но теперь всё кончено».
Я отстранила её, позволив ей посмотреть на меня сквозь заплаканные глаза: «Послушай, разве со мной всё в порядке? Хотя у меня другое тело и другое лицо, я всё ещё жива и здорова».
Юньян вытерла слезы, на ее заметно похудевшее лицо расплылась яркая и радостная улыбка. Ее взгляд оставался прекрасным, как восходящее солнце, очаровывая всех, кто на нее смотрел. Да! Это была та Юньян, которую я знала — сияющая, элегантная и прекрасная женщина, Чу Юньян.
Ее голос все еще был немного хриплым, но уже не таким печальным: «Ихан говорил, что ты вернешься, но я не верила. Тогда…» Она сделала паузу, в ее глазах еще читался страх и отчаяние, «Тогда ты перестал дышать, твое сердце остановилось, и твое тело становилось все холоднее и холоднее. Но Ихан отказался тебя хоронить. Он сказал, что ты просто отправился в другой мир и обязательно вернешься».
«В то время никто ему не поверил, думая, что он сошел с ума от чрезмерного горя. На самом деле, их нельзя винить, ведь Ихань тогда был действительно безумным и ужасающим, как бог или демон. Но я поверил его словам и поверил, что ты не умер».
«Помню, когда мы были маленькими, ты часто говорил что-то вроде: „Мой мир такой-то и такой-то“. Мы думали, что это просто твои безумные слова, но когда мы вспоминали об этом в самые отчаянные моменты, это становилось нашей единственной надеждой».
«Итак, я использовал «Жемчужину, сохраняющую лицо», чтобы сохранить твое... тело, а затем поместил его в ледяной гроб. Что бы ни говорили те, кто действительно знал правду, Ихань и я всегда верили, что ты вернешься. Но мы никогда не ожидали, что ты предстанешь перед нами таким образом».
Думая о боли, которую они тогда пережили, я почувствовала укол грусти, но одновременно и облегчение от того, что мы наконец-то снова вместе. Я улыбнулась и сказала: «Вот как я выгляжу на самом деле — очень обычная, совсем заурядная, не правда ли!»
Юньян без колебаний кивнула и торжественно произнесла: «Только глаза одинаково прекрасны».