Le charme envoûtant du groupe ethnique Ba - le bourreau

Chapitre 10

Un tel rassemblement ne pouvait être que le prétexte de quelque chose de louche. Si la police découvrait la vérité, elle ne laisserait certainement pas l'affaire s'en tirer à si bon compte. Qin Ge et He Lan se tenaient devant l'entrée de l'immeuble, sortirent leurs armes, les vérifièrent, puis s'apprêtaient à monter. Soudain, He Lan empoigna Qin Ge.

Qin Ge aperçut une pointe de surprise sur le visage de He Lan, et il suivit son regard.

Devant le bâtiment, des cabanes de fortune étaient entassées autour de divers objets hétéroclites, ainsi que des vélos. Bien que reliées entre elles, elles étaient construites avec des matériaux différents, appartenant manifestement à des foyers distincts. Celle que Helan observait attentivement était faite de plaques d'amiante et contenait quelques morceaux de bois. De toutes les cabanes, c'était celle qui contenait le moins d'objets.

De l'endroit où se trouvaient Qin Ge et He Lan, ils ne pouvaient apercevoir qu'un coin de la charpente à l'intérieur du hangar. À cet instant, le soleil se couchait et ses rayons rasants éclairaient directement ce coin.

Un objet blanc se trouvait au sol, reflétant faiblement la lumière du soleil.

Qin Ge et He Lan ont tous deux une excellente vue et l'ont immédiatement reconnue comme une seringue médicale jetable.

La présence d'une seringue médicale ici est très significative. Si un toxicomane a commencé les injections intraveineuses, sa dépendance doit être très profonde. Un toxicomane est intrépide, prêt à affronter toutes les épreuves, même le danger

; il boira du gaz poivre et subira la torture. C'est pourquoi Xu Li est sorti à la recherche de Lao Qiang par cette nuit enneigée.

Xu Li est sortie en pleine crise de sevrage. Se pourrait-il qu'en rentrant, incapable de résister à l'envie, elle se soit injectée de la drogue quelque part

? Le froid glacial serait insupportable pour la plupart des gens, mais c'est différent pour les toxicomanes. Si Xu Li s'est injectée sous cet abri, elle y serait certainement restée un certain temps. Il est important de savoir que toute personne s'injectant des drogues connaît une période de réaction.

Supposons que le tueur l'ait aperçue par hasard, ou qu'il l'ait suivie jusqu'ici. L'enlever serait alors l'occasion idéale. Cependant, il y a un risque

: des gens habitent l'immeuble d'à côté. Même s'il est tard et qu'il neige abondamment, quelqu'un aurait-il pu voir quelque chose par inadvertance

?

La seringue était à moitié recouverte de neige, visiblement dégagée après l'éclaircie et la fonte partielle des neiges. He Lan la plaça dans le sac à preuves, et Qin Ge, à ses côtés, leva soudain les yeux et aperçut une silhouette qui bougeait à la fenêtre du troisième étage.

Sans plus hésiter, les deux femmes se précipitèrent à l'étage. Pendant la montée, He Lan appela son équipe en renfort, tandis que Qin Ge se mit à frapper violemment à la porte. Après un long moment, la porte s'ouvrit, révélant une pièce de moins de vingt mètres carrés où s'entassaient pas moins de vingt personnes.

Qin Ge et He Lan furent surpris de voir autant de monde, mais ils se calmèrent rapidement. Ces personnes étaient toutes assez jeunes, vêtues pour la plupart simplement, et semblaient être des citoyens honnêtes et respectueux des lois. Dès que la porte s'ouvrit, un mouvement de panique sembla s'installer.

Qin Ge entra dans la pièce et remarqua aussitôt un tableau noir accroché au mur, couvert de quelques mots et chiffres griffonnés. Il se retourna et adressa à He Lan un sourire ironique. He Lan semblait désemparée, partagée entre amusement et exaspération.

Le contenu du tableau noir a immédiatement révélé qu'il s'agissait d'une réunion organisée par un système pyramidal.

« Qui est responsable ici ? » demanda Qin Ge d'un ton sec.

Personne ne laissa échapper un son. Les jeunes gens reculèrent, les yeux fuyant les alentours, n'osant pas croiser le regard de Qin Ge.

Sachant qu'il s'agissait d'une réunion d'escrocs, Helan n'hésita plus et entra dans une pièce voisine. À sa sortie, elle tenait un cadre photo de dix-huit centimètres. La photo représentait une belle femme, une femme d'une beauté naturelle, dont les photos artistiques étaient rayonnantes.

Cette fois, une jeune fille s'avança à contrecœur. En réalité, même si elle n'était pas sortie, elle aurait détonné parmi ces gens. Elle paraissait jeune et belle, vêtue d'une tenue à la fois tendance et sexy

: une jupe en cuir, des bottes hautes, un pull bleu saphir décolleté et un petit grain de beauté noir, gros comme un grain de riz, sur le côté gauche de son cou.

La jeune fille, dont la carte d'identité s'appelle Xu Wen, est née en 1982 et réside dans le quartier. Elle travaille depuis deux ans dans le marketing multiniveau pour la vente de produits de première nécessité et a déjà fait l'objet de deux enquêtes pour participation à des rassemblements illégaux

; elle reste donc imperturbable face à cette situation.

Qin Ge a d'abord appelé ses camarades de l'équipe et leur a dit de ne pas venir, affirmant que des affaires comme les systèmes pyramidaux devaient être traitées par le poste de police local.

Finalement, il sortit la photo de Xu Li — imprimée à partir d'un CD fourni par Yang Zheng — et la montra à Xu Wen. Celle-ci y jeta un coup d'œil distrait et secoua la tête, disant qu'elle ne l'avait jamais vue auparavant.

Des pas précipités résonnèrent dans l'escalier extérieur ; c'étaient les policiers du commissariat local qui arrivaient.

Chapitre 7

Ce matin, une cliente a réservé une séance photo à domicile. Le photographe et la maquilleuse se rendent chez elle pour la prise de vue. Pour ce type de prestation, il faut apporter tout le matériel. Outre l'appareil photo et le réflecteur, l'éclairage est le plus délicat. La plupart des studios utilisent un éclairage plat, avec deux sources lumineuses à gauche et à droite, parfois complété par un éclairage au sol, et les studios plus sophistiqués ajoutent un éclairage de fond. Les photos obtenues donnent aux visages un aspect blafard, les imperfections s'estompent et les petites imperfections ressemblent à des œufs durs écalés. Les femmes apprécient généralement cet effet.

Yang Zheng et Yang Mei travaillèrent une demi-journée et n'avaient pas terminé à midi. Ils commandèrent des plats à emporter chez le client, mangèrent rapidement, puis reprirent le travail l'après-midi. Vers 15 heures, le travail fut enfin terminé. Ils rangèrent leurs outils et prirent un taxi pour rentrer dans les ruelles.

Avant même que la voiture n'atteigne le portail, on pouvait apercevoir de loin une personne postée à l'entrée de la vieille maison. Vêtu d'un uniforme bleu foncé, il faisait les cent pas, les mains derrière le dos. Sans poser de questions, il ne faisait aucun doute qu'il s'agissait à nouveau de l'agent de police chargé de l'état civil.

Le visage de Yang Mei s'assombrit aussitôt. Même si Yang Zheng ne lui avait rien dit, comment aurait-elle pu ignorer le but de la police chargée de l'enregistrement des ménages

?

« Te voilà enfin de retour ! » cria le policier à travers la vitre, comme s'il voyait un membre de sa famille.

Yang Zheng et Yang Mei sortirent de la voiture sans dire un mot et commencèrent à déménager leur matériel. Tous les éclairages étaient emballés, y compris les douilles, les têtes de lampe et les réflecteurs. Il y avait plus d'une douzaine de pièces pour seulement quatre lampes. L'agent de police du bureau d'état civil les aida avec enthousiasme, portant deux têtes de lampe dans chaque main et deux douilles sous le bras.

« Fais une pause, les hommes peuvent faire ces travaux pénibles », dit-il à Yang Mei avec un sourire.

Après avoir tout emménagé dans la maison, Yang Zheng s'affairait à remonter les luminaires démontés. Yang Mei venait à peine de s'asseoir lorsque l'agent de police chargé de l'état civil s'assit à côté d'elle

: «

Où étiez-vous passée toute la journée

? Je suis venue trois fois, et toutes les portes étaient fermées. J'étais tellement inquiète.

»

Yang Mei lui jeta un coup d'œil mais resta silencieuse.

« Hier soir, on a arrêté un type dans notre commissariat. Vous savez ce qu'il fait

? C'est chauffeur, oui, chauffeur. Il travaille pour une société de location de voitures. Il y a trois jours, la société lui a confié une course longue distance

: aller chercher 20 patients psychiatriques dans le comté et les emmener à l'hôpital psychiatrique de la ville. Après les avoir récupérés, il a eu faim à mi-chemin, alors il s'est arrêté au bord de la route pour acheter un repas. À son retour, tous les patients s'étaient enfuis. »

Yang Mei continua d'observer Yang Zheng travailler comme si de rien n'était, mais elle commença à s'intéresser à ce qu'il disait.

« Ce gamin était abasourdi. Perdre sa prime pour ne pas avoir terminé la tâche était un détail, mais avoir 20 personnes atteintes de troubles mentaux errant dans les rues, c'était grave. Pour se dérober à ses responsabilités, devinez quelle chose ignoble il a faite ? »

Cette fois, le regard de Yang Mei se posa enfin sur lui, et Yang Zheng, qui se trouvait là, tourna également la tête.

« Il a sillonné la ville en se faisant passer pour un bus, et après avoir pris 20 passagers à son bord, il s'est rendu directement dans un hôpital psychiatrique. Il a même affirmé au médecin qui a reçu les patients que ces personnes étaient gravement malades, mais aucune d'entre elles n'a admis l'être. »

Un sourire fugace illumina le visage de Yang Mei avant de disparaître. Son regard se posa sur Yang Zheng, là-bas. Yang Zheng perçut à nouveau une pointe de tristesse dans ses yeux – il comprenait parfaitement pourquoi elle était triste, mais il garda un sourire nonchalant, comme si l'histoire racontée par le policier était absurde.

« Dites-vous la vérité ou non ? » C’était la première fois que Yang Mei s’adressait à l’agent de police chargé de l’état civil.

« C'est faux. » Le policier sourit d'un air suffisant. « En vous voyant si triste, j'ai passé la nuit à réfléchir à comment vous faire sourire. Vous êtes bien plus jolie quand vous souriez que lorsque vous avez l'air triste. »

Yang Mei fut surprise, et son regard s'adoucit considérablement lorsqu'il se posa sur lui cette fois-ci.

À ce moment précis, des pas se firent entendre dans la cour, et tous trois se retournèrent vers la porte. Un instant plus tard, celle-ci s'ouvrit et un homme entra. Il avait environ vingt-cinq ou vingt-six ans, était de corpulence moyenne, et ses cheveux, plus longs que ceux de Yang Zheng, étaient tressés en une fine natte à l'arrière de la tête. Il portait un trench-coat beige court, un jean bleu clair et des chaussures en cuir massif, ce qui lui donnait l'allure d'un jeune homme artiste.

«

Vous êtes occupés, hein

?

» lança nonchalamment le jeune artiste, visiblement bien connaître Yang Zheng et Yang Mei, un sourire aux lèvres. Mais son sourire s’effaça aussitôt qu’il aperçut le policier en uniforme.

« Oh, il y a un policier ici aussi. Il m'a vraiment fait peur. »

«

Vous êtes si timides, et nous, les policiers, si effrayants

?

» a demandé l’agent d’état civil avec mécontentement.

« Non, non, seuls les criminels ont peur de la police. Je me sens un peu coupable, c'est tout », dit l'homme d'un ton grave. « La société est devenue trop compliquée. On ne maîtrise plus sa vie. On ne sait jamais quand on va faire une erreur. Nous, les honnêtes gens, on est mal à l'aise quand on se trompe. Si un policier se tient devant nous, on tremble, c'est certain. »

«Quelles erreurs avez-vous commises ? Avez-vous réfléchi à la durée de votre peine ?»

« Je ne comprends rien à la loi, je suis complètement ignorant en droit, la durée de ma peine dépend de vous. » Le nouveau venu connaissait bien la police et s'assit en face de l'agent chargé de l'état civil. « Ce n'est pas facile de tomber sur la police. J'aimerais vraiment vous demander votre avis

: est-ce que déshabiller une jeune fille sans raison suffit à constituer un acte de hooliganisme

? »

Le policier chargé de l'enregistrement des ménages se redressa et s'assit droit, l'air complexe : « Vraiment ? »

« C’est exact. » Yang Zheng reprit la conversation. « Mais ce n’est pas une affaire que vous, la police, pouvez régler. Il s’appelle Luo Bin. Il est planificateur publicitaire, mais il est spécialisé en beaux-arts, plus précisément en peinture à l’huile. Il excelle dans la peinture de nus féminins. »