Le charme envoûtant du groupe ethnique Ba - le bourreau - Chapitre 43
« Coton rouge ».
Qin Ge hésita un instant. Il était tout à fait normal que Chu Yan veuille voir Hongmian
; toutes deux, Hongmian et Ma Nan, étaient des enfants adoptifs de Ba Rong, et Chu Yan avait passé la quasi-totalité de son enfance et de son adolescence avec elles. À présent que Ma Nan avait été enlevée par les Ba Rong, Hongmian était la seule parente de Chu Yan encore en ville.
Cependant, Qin Ge se souvenait que Chu Yan avait trahi plusieurs de ses frères par le passé, et son apparition soudaine ainsi que la sincérité de ses paroles l'inspiraient quelque peu de méfiance. L'envoyer voir Hong Mian allait-il poser problème
?
«
Très bien, faites-vous examiner à nouveau par le médecin plus tard. Si vous n'avez vraiment rien d'anormal, revenez avec moi à l'équipe d'enquête criminelle. Je vous accompagnerai ce soir pour retrouver Hongmian.
»
Chu Yan hocha la tête. Puis elle vit Qin Ge faire un signe de tête à la jeune fille derrière lui, et les deux s'apprêtaient à partir. Elle ne put s'empêcher de demander : « Où allez-vous ? Comment vais-je vous retrouver plus tard ? »
« Ne t'inquiète pas, nos camarades te protègent dehors. » Qin Ge se retourna près de la porte. « Je dois aussi profiter de cette occasion pour me faire vacciner. Les policiers peuvent aussi tomber malades. J'ai de la fièvre. »
« Notre capitaine Qin a sauté d'une falaise dans la mer par ce froid glacial la nuit dernière pour vous sauver. Il doit être malade de froid », intervint He Lan, qui était resté silencieux jusque-là.
Chu Yan était stupéfaite, et lorsqu'elle regarda à nouveau Qin Ge, ses yeux étaient remplis d'excuses.
Qin Ge se tourna alors vers He Lan. D'après ses paroles, il avait perçu une certaine hostilité de sa part envers Chu Yan. Il aurait voulu lui poser la question, mais il se retint devant Chu Yan. Plus tard, une fois la perfusion posée, il s'assit dans la salle de perfusion et finit par tout raconter à He Lan.
He Lan ne l'a pas nié du tout. Elle a dit : « J'ai juste l'impression que Chu Yan est un peu louche. Ne me demandez pas pourquoi. Je n'en sais rien. C'est juste une intuition. »
Qin Ge garda le silence ; comment aurait-il pu ne pas se méfier de Chu Yan ?
La salle de perfusion était bondée
; il était surprenant de voir autant de monde consulter un médecin pendant le Nouvel An chinois. Tandis que Qin Ge et He Lan passaient le temps tranquillement, une femme d'une trentaine d'années, plutôt rondelette, entra en vendant des journaux. Elle ressemblait à une ouvrière licenciée. Qin Ge demanda à He Lan de lui acheter un journal du soir, puis prit quelques pages et les parcourut d'un coup d'œil distrait.
Le journal était fermé pour les vacances du Nouvel An chinois et n'a pas paru pendant quatre jours. Aujourd'hui est le premier numéro de l'année.
La moitié du journal du soir était remplie de faits divers insignifiants, et Qin Ge ne s'intéressait pas à ces rumeurs et ragots. En dehors de cette rubrique, il aimait lire des chroniques comme «
Le Grand Tableau
». Cette rubrique consacrait presque toujours une page entière à un sujet, généralement des affaires criminelles liées au métier de policier.
Tournant le magazine jusqu'à l'édition photo complète, Qin Ge fixa le titre surligné en rouge et resta longtemps sans réagir.
Helan, remarquant son comportement inhabituel, se pencha et se figea. Le titre de ce reportage photo est le suivant
:
Une vidéo de meurtre recrée des tortures anciennes
Un tueur en série laisse un avertissement au monde.
Dans ce reportage, le journaliste affirmait avoir reçu deux jours auparavant un CD contenant deux fichiers vidéo montrant un homme se présentant comme un bourreau et utilisant des méthodes de torture ancestrales
: la décapitation et la strangulation. Le CD contenait également un fichier texte, une lettre du bourreau au journaliste, détaillant ses motivations et fournissant des informations sur les victimes.
L'article analyse la possibilité que le meurtrier ait subi un traumatisme passé, engendrant ainsi un ressentiment envers la société qui l'aurait poussé à recourir à des mesures extrêmes pour exprimer son mécontentement. Tout en condamnant ce meurtre, le journaliste cite également des extraits de la lettre du meurtrier afin de convaincre les lecteurs que ce dernier souffrait de troubles mentaux.
« Cette société est comme un malade contagieux, en phase terminale, qui continue pourtant de répandre sans relâche des virus mortels dans l'air. Quiconque naît dans cette société est malheureux, respirant chaque jour un air vicié, consommant des cadavres d'animaux et de plantes, et utilisant la civilisation pour embellir son existence misérable. Vivre est une chose pénible et douloureuse, mais puisque nous sommes déjà nés dans ce monde, nous devons nous protéger autant que possible. Et le meilleur moyen d'y parvenir est d'essayer de rendre ce monde plus propre. C'est pourquoi j'utilise ma propre méthode pour purifier ce monde de certains de ses virus… »
La méthode employée par le tueur pour éliminer le virus était le meurtre.
La lettre décrivait également les victimes
: l’homme décapité était avocat, et l’homme pendu, promoteur immobilier. Le bourreau affirmait que l’avocat assassiné n’était motivé que par le profit, ayant depuis longtemps renié la dignité de la loi et dépourvu même d’honnêteté humaine élémentaire. Pourtant, un tel individu s’obstinait à siéger dans l’enceinte sacrée du tribunal, brandissant l’arme du droit pour servir ses propres intérêts
; et la haine envers les promoteurs immobiliers est largement partagée par la population. Ils font flamber les prix de l’immobilier pour s’enrichir, au mépris total des sentiments des citoyens ordinaires. Ce promoteur immobilier assassiné est un exemple typique de ce type d’individu.
À la fin du rapport, le journaliste a déclaré avoir reçu, juste avant la publication, un autre CD du meurtrier contenant deux autres vidéos de meurtres, utilisant toujours des méthodes de torture archaïques
: «
l’éviscération
» et «
l’écorchement de crâne
». Les victimes étaient respectivement un entrepreneur de système pyramidal et un concepteur-rédacteur publicitaire. Concernant ces deux professions, l’expert médico-légal a affirmé qu’elles étaient de véritables fléaux pour la société, empoisonnant quotidiennement la vie des gens. Les systèmes pyramidaux sont illégaux
; ils ne se contentent pas de tromper les gens pour leur soutirer de l’argent, mais créent également de faux mythes pour ceux qui ignorent la vérité. La perte d’espoir est un coup dur pour l’esprit. Quant aux concepteurs-rédacteurs publicitaires, ce sont eux qui conçoivent et créent un grand nombre de publicités mensongères. Ne croyez pas que les publicités diffusées à la télévision soient bien meilleures que celles affichées sur les poteaux téléphoniques, et ne pensez pas que les entreprises prétendument réputées soient différentes des ateliers clandestins. Leur tromperie des consommateurs ne diffère que par son ampleur, et la plupart de ces tromperies sont véhiculées par les concepteurs-rédacteurs publicitaires.
À la fin de l'article, le journaliste a indiqué que le CD avait été remis aux autorités de sécurité publique et que celles-ci continueraient à enquêter sur l'incident.
Après avoir lu l'article, Qin Ge entra dans une rage folle, froissa le journal en boule et le jeta au sol. De nos jours, les journalistes, avides de sensationnalisme et d'attention, publient tout et n'importe quoi. Face à une telle chose, leur premier réflexe n'est pas d'appeler immédiatement la police, mais de la divulguer au public via les médias qu'ils contrôlent. Ils ne se rendent pas compte de l'immense panique que cela provoque parmi les citoyens.
« Envoyez immédiatement quelqu'un au journal, retrouvez ce journaliste et enquêtez sur la source de l'information. Ensuite, trouvez ses supérieurs et assurez-vous qu'ils ne publient plus aucune information concernant le meurtre commis par le détective tant que l'affaire n'est pas résolue. S'ils refusent de nous écouter, allez voir le chef de bureau et demandez l'intervention de la direction », déclara Qin Ge avec colère.
He Lan hocha la tête et s'écarta pour passer un coup de fil afin de donner des instructions à ses camarades de l'équipe sur la façon de gérer la situation.
Après s'être assise à côté de Qin Ge, He Lan resta silencieuse un moment avant de dire : « Le bourreau n'en aura certainement pas fini avec ces quatre personnes. Il a déjà décapité l'avocat, étranglé l'agent immobilier, éventré le responsable de la pyramide de Ponzi et poignardé le concepteur-rédacteur publicitaire. Quelles méthodes utilisera-t-il ensuite pour tuer des personnes d'autres professions ? »
Qin Ge était profondément affecté. Il savait que l'affaire avait été découverte et que, si elle n'était pas résolue rapidement, cela sèmerait la panique parmi les citoyens et mettrait ses supérieurs sous pression. De plus, en tant que policier, ne pas empêcher un crime et appréhender les criminels à temps constituerait un manquement à son devoir, or il ne disposait actuellement d'aucune piste.
Les paroles d'Helan l'avaient rendu encore plus irritable. À présent, il n'avait même plus envie de rester assis là, sous perfusion.
He Lan poursuivit : « Je viens de me souvenir de quelque chose. Il y a quelques jours, quand je suis rentrée dans ma ville natale pour le Nouvel An chinois, outre le fait de regarder en boucle cette vidéo de torture, j'ai aussi erré sans but précis. Je suis tombée sur un site web où l'on organisait un concours pour élire les huit professions les plus détestées. Le concours était toujours en cours et les votes n'étaient pas encore clos. Je n'y avais pas prêté attention sur le moment, mais maintenant que j'y pense, il me semble que les avocats et les promoteurs immobiliers figuraient parmi les candidats. »
« Vous vous souvenez encore de cette adresse web ? Rappelez maintenant et demandez à l'équipe de vérifier. »
Helan secoua la tête
: «
J’y suis allée par hasard en cliquant sur un autre lien, et je ne me souviens plus de l’URL. Mais je peux la chercher sur Baidu à mon retour, et peut-être que je la retrouverai.
»
Qin Ge garda le silence, une étrange sensation l'envahissant soudain. Il ne pouvait tout simplement pas faire le lien entre le meurtrier dont le nom avait été publié dans le journal et le peuple Ba. On pouvait comprendre que ce dernier soit en quête de vengeance et de richesses, mais comment aurait-il pu recourir à d'anciennes tortures chinoises pour tuer quelqu'un, et qui plus est, choisir consciemment ses victimes
?
À ce moment précis, son téléphone sonna. C'était un collègue du service technique du bureau. Il lui annonça avoir trouvé des indices concernant le détective sur l'ordinateur saisi chez Xu Wen. Qin Ge se sentit aussitôt soulagé. Il raccrocha, arracha l'aiguille de la perfusion de sa main et sortit à grandes enjambées.
« Capitaine Qin, où allons-nous ? » demanda He Lan en le suivant.
« Retour à la gare », dit Qin Ge sans tourner la tête.
« Et Chu Yan ? Elle attend toujours que tu l'emmènes rencontrer la femme de Ma Nan. »
« Ramène-la d'abord à l'équipe, appelle Hongmian et vérifie si elle est bien la sœur de Ma Nan », dit Qin Ge sans se retourner. « Ce n'est pas urgent. Le plus important, c'est de retrouver Ma Nan et d'arrêter le criminel. »
Chapitre 27
Sept personnes se réunirent dans la chambre du vieil homme. Ce dernier, la soixantaine, était chauve, en surpoids, avec un ventre proéminent, mais sa peau était bien entretenue, claire, et imberbe. À première vue, il ressemblait un peu à une vieille femme.
Parmi les personnes présentes dans la pièce, seuls Yang Zheng, Yang Mei et le policier se connaissaient
; tous les autres se rencontraient pour la première fois et, compte tenu des circonstances, tous étaient extrêmement méfiants. Personne ne pouvait expliquer comment ils s’étaient retrouvés là. À l’exception de Ma Nan et Yang Zheng, les autres s’étaient soit réveillés ailleurs, soit avaient été agressés, assommés et amenés de force.
L'homme costaud au visage menaçant s'appelait Zhao Sihai. Il parlait fort et avait une allure de voyou
; parmi le groupe, il semblait le plus indifférent. Il ne cessait de proférer des injures et de crier qu'il découvrirait qui était derrière tout ça et qu'il tuerait toute leur famille. Avant de venir ici, il dormait chez lui
; sa femme travaillait de nuit dans une usine de confection et il vivait seul.
L'homme en costume-cravate, à l'allure d'homme d'affaires, s'appelait Liu Hongzhong. Représentant pharmaceutique pour une célèbre usine du Sud, il travaillait dans cette ville depuis de nombreuses années. D'après lui, presque tous les médecins des hôpitaux de la ville vendaient des médicaments distribués par son intermédiaire. Terrifié par ce qui s'était passé, son regard fuyait nerveusement. Il était manifestement du genre rusé mais lâche. Avant d'être amené ici, il avait accompagné un groupe de responsables hospitaliers à un dîner, un sauna et des services spéciaux. Tard dans la nuit, les responsables repartirent satisfaits, et lui-même s'endormit dans le salon du sauna.
Le vieil homme, qui ressemblait à une vieille dame, semblait souffrir de troubles mentaux, peut-être même de la maladie d'Alzheimer. Il resta assis sur le lit tout le temps, son regard parcourant les visages de chacun devant lui. Chaque fois que ses yeux croisaient ceux de quelqu'un, il esquissait un sourire figé et obséquieux.
« Quelle qu’en soit la raison, nous sommes tous dans le même bateau. Si nous voulons nous en sortir, nous devons collaborer et ne pas nous méfier les uns des autres. » En disant cela, Ma Nan avait déjà deviné les intentions du peuple Ba en rassemblant autant de personnes.
De tels cas sont rares dans la réalité, mais fréquents au cinéma et dans les romans. Hollywood a produit de nombreux films similaires, mettant en scène un groupe de personnes dans un espace relativement clos, où les morts s'enchaînent, et où le tueur se cache dans l'ombre ou est l'un d'eux. En criminologie moderne, on parle de «
crime par imitation
», qui désigne un tueur imitant des affaires classiques ou s'inspirant de méthodes criminelles vues au cinéma ou dans les romans.
Mais Manan trouvait tout de même un peu étrange que cela arrive au peuple Ba.
Personne ne répondit aux paroles de Ma Nan ; chacun semblait absorbé par ses propres projets. Zhao Sihai, le visage menaçant, déclara d'une voix forte qu'il allait vérifier les environs pour voir s'il y avait une issue, puis il partit. Le timide représentant pharmaceutique hésita un instant, puis suivit aussitôt Zhao Sihai. Yang Zheng partit également avec Yang Mei à ce moment-là. Le policier les avait longuement dévisagés, son ressentiment se lisant clairement sur son visage. Une fois Yang Zheng et Yang Mei partis, il marqua une pause, puis les suivit, marchant lentement derrière eux. Yang Zheng s'arrêta brusquement, se retourna et lança un regard furieux. Le policier s'arrêta lui aussi, son regard croisant celui de Yang Zheng sans ciller.