Le charme envoûtant du groupe ethnique Ba - le bourreau

Chapitre 22

« Si je gagne, vous devez promettre de ne pas faire de mal à ma famille ? »

« Je te le promets, mais es-tu vraiment si sûr de gagner ? » Le barbare avait un ton légèrement sarcastique. « Pour pimenter le jeu, on peut ajouter cette règle. Je sais que tu as un ami, Qin Ge, qui est policier. Tu peux collaborer avec la police et, grâce aux indices disséminés dans le jeu, me retrouver avant la fin. Alors, tu gagneras aussi. »

« Des indices dans le jeu ? » Ma Nan était un peu perplexe.

« Je te l’ai dit, c’est un jeu de meurtre. Pour la police, c’est un meurtre, et trouver le coupable est leur responsabilité. » L’homme Ba marqua une pause, puis envoya un autre message

: «

Bien sûr, tu ne dois absolument pas révéler à la police que cela est lié à notre tribu Ba avant la fin du jeu. C’est la règle. Si tu la transgresses, je peux mettre fin au jeu à tout moment.

»

Manan savait ce que signifiait la fin du jeu. Mais le fait que les Ba lui proposent de coopérer avec la police était tout à fait inattendu, et cela le préoccupait beaucoup. Comment les Ba pouvaient-ils être aussi sûrs d'eux s'ils n'en étaient pas absolument certains

?

Imaginez s'ils perdaient cette partie. La police pourrait protéger temporairement sa famille, mais les Ba deviendraient un cauchemar permanent, comme une sangsue. Manan savait donc qu'il n'avait d'autre choix que de gagner, mais il ignorait par où commencer.

« Les indices pour retrouver Chu Yan se trouvent dans le jeu », dit Ba Ren. « Avez-vous d'autres questions ? »

« Une dernière question », Ma Nan hésita un instant, puis tapa sur le clavier, « À quelle heure commence le match ? »

Cette fois, la seule réponse qu'il reçut fut deux mots : « Maintenant ! »

Ma Nan se raidit aussitôt, ne sachant pas quelle nouvelle ruse Ba Ren allait employer. Mais Ba Ren lui envoya simplement une adresse web qui, en cliquant dessus, le mena à un site de chat vidéo en ligne. Il n'avait jamais visité ce site auparavant, mais il l'avait vu dans les journaux et sur certains sites d'information

; son contenu montrait généralement des personnes utilisant la vidéo en ligne à des fins pornographiques.

Il ignorait pourquoi le peuple Ba l'avait amené ici, et juste au moment où il allait poser la question, le peuple Ba lui envoya le nom d'une chambre.

Après quelques recherches, ils découvrirent une petite pièce pour dix personnes. En cliquant dessus, ils constatèrent qu'un mot de passe était requis pour entrer. Ba Ren l'envoya au bon moment. Une fois à l'intérieur, des images apparurent dans quatre fenêtres. Le corps de Ma Nan se figea aussitôt : il reconnut Chu Yan, qu'il avait aperçue plus tôt, dans cette pièce, toujours attachée à une chaise, la tête penchée et immobile.

Les trois autres vitrines présentaient les images de deux hommes masqués et d'un homme attaché à une chaise, ressemblant à Chu Yan. Le visage de l'homme masqué était dissimulé

; le masque semblait être une cagoule de ski du commerce, ne laissant apparaître que ses yeux. Deux caractères, écrits de travers, étaient inscrits sur le front du masque

: «

Bourreau

». L'autre homme ligoté, la bouche scotchée, regardait autour de lui avec des yeux terrifiés.

À ce moment précis, Chu Yan bougea brusquement. Ma Nan ouvrit grand les yeux et vit sa tête se soulever légèrement, puis retomber faiblement.

« As-tu déjà joué à un jeu de parcours d'obstacles ? » Avant même que Ma Nan puisse poser la question, Ba Ren avait déjà envoyé un message sur QQ.

"Vous voici maintenant arrivé au premier niveau du jeu."

« Les quatre personnes qui se trouvaient dans la salle de discussion sont maintenant dans deux salles séparées. »

«Il vous suffit de choisir l'un des deux bourreaux.»

« Quelqu'un va mourir ce soir. J'espère juste que vous aurez de la chance. »

Les mains et les pieds de Ma Nan se transformèrent en glace, et des gouttes de sueur froide perlèrent sur son front. Il comprenait parfaitement les conséquences de son choix

: la vie ou la mort de Chu Yan reposait entre ses mains, et la mort n’était plus qu’à un pas d’elle.

Il savait aussi que même s'il parvenait à sauver Chu Yan ce soir, une autre personne mourrait. Bien qu'il ne connaisse pas l'homme ligoté, il savait que sa vie était tout aussi précieuse que celle de Chu Yan.

Il était tout simplement incapable de faire le moindre choix.

Comme s'il avait deviné ses pensées, Ba Ren envoya un autre message au moment opportun

: «

Si tu renonces à ton choix, deux personnes mourront ce soir. La partie vient de commencer et elle est sur le point de se terminer. Tu ne trouves pas ça un peu déprimant

?

»

Ma Nan a soudain eu la nausée. Il a eu des haut-le-cœur et s'est senti complètement vidé.

—Si je le décide, au moins une personne peut être sauvée ce soir.

Il se consolait ainsi, et en même temps il comprenait pourquoi les Ba disaient que c'était un jeu où l'on tuait et où l'on sauvait des gens.

Chapitre 15

Sa tête lui faisait atrocement mal. Il ouvrit légèrement les yeux, mais ne vit rien. L'obscurité était épaisse et infinie, et une brise semblait porter une odeur de terre. Pendant un instant, Luo Bin fut incapable de se souvenir de ce qui s'était passé. Mais lorsque le visage de Yang Zheng lui apparut, il se redressa brusquement, et la peur l'envahit aussitôt.

Yang Zheng l'a fait tomber dans l'ascenseur. Il n'avait aucune idée de ce qui s'était passé ensuite ni pourquoi il se retrouvait allongé dans le noir. Il a touché le sol et a immédiatement compris que c'était du béton. Ce n'était donc pas un champ. D'où venaient le vent et l'odeur de terre

?

Il se leva lentement, souffrant toujours d'un mal de tête.

Il avançait prudemment, un pas après l'autre, mais après quelques pas, il toucha le mur. Il fit demi-tour et partit dans une autre direction.

L'obscurité était profonde, dépourvue de toute autre couleur. Un silence absolu régnait, un silence proche de l'immobilité totale. Pour une raison inconnue, Luo Bin pensa aux tombes à cet instant. Seul le monde des morts pouvait sans doute être aussi sombre et silencieux.

Mais Luo Bin était fermement convaincu d'être encore en vie. La douleur à la tête et les vertiges qui le prenaient lui firent comprendre qu'il se trouvait dans une situation critique. Il devait absolument sortir de ces ténèbres.

D'autres souvenirs ont alors afflué : le bar Night Child, la serveuse brandissant une pancarte ; la fenêtre vidéo de l'ordinateur portable dans la chambre de l'hôtel Guangdu ; l'homme masqué, la guillotine étincelante et, enfin, le sang qui coulait de la tête d'un homme.

—Le détective !

Luo Bin commença à éprouver des remords. Au départ, tout cela ne le concernait pas ; il avait insisté pour s'en mêler. Mais il ne comprenait toujours pas pourquoi Yang Zheng voulait finalement le vaincre. Il se souvenait seulement que Yang Zheng avait répondu à son appel près de l'ascenseur, et que son attitude avait alors complètement changé. Le détective possédait-il vraiment un tel pouvoir, capable de transformer une personne en un instant ?

« Le Bourreau. » Il s'avança lentement, répétant le nom au-dessus de sa tête, le trouvant absurde.

Il continua à marcher, s'éloignant cette fois. Soudain, il trébucha sur quelque chose de mou. Il s'accroupit lentement et tendit la main pour le toucher. C'était une personne, étendue immobile sur le sol. Luo Bin sursauta

; il y avait donc quelqu'un d'autre dans l'obscurité. Il porta la main au nez de la personne, vérifiant sa respiration, avant d'éprouver un soulagement

: il aurait été terrifiant d'avoir un mort à ses côtés dans une telle obscurité.

Il donna un coup de coude à la personne au sol, mais celle-ci resta immobile. À ce moment-là, Luo Bin eut soudain une étrange impression

: cette personne lui était familière, comme si elle dégageait une aura de familiarité.

—Yang Zheng !

Luo Bin se raidit, sa conviction grandissant. Il gifla violemment l'homme et cria son nom. Au bout d'un moment, il entendit quelques sons faibles et indistincts, puis l'homme bougea.

Puis, il entendit l'homme appeler « Luo Bin » d'une voix très fatiguée.

Oui, c'était bien la voix de Yang Zheng. Il devait agir sur ordre de l'enquêteur pour le maîtriser dans l'ascenseur, mais pourquoi se trouvait-il lui aussi dans l'obscurité à ce moment précis

?

« Que s'est-il passé exactement ? Pourquoi m'avez-vous soudainement attaqué ? » cria Luo Bin.

Yang Zheng ne savait pas non plus ce qui s'était passé.

Il a mis Luo Bin à terre et l'a ramené dans la pièce qu'ils venaient de quitter. Le détective au téléphone lui a ordonné de laisser Luo Bin sur place, de descendre et de retourner au bar Night Child. Yang Zheng était persuadé qu'il reverrait le détective cette fois-ci, alors il n'y a pas prêté plus attention et est descendu comme on le lui avait indiqué. Mais dès que les portes de l'ascenseur se sont ouvertes, il a aperçu un homme masqué à l'intérieur.

Il allait parler lorsqu'il perçut un parfum étrange. L'homme masqué commença à se brouiller, puis son corps se relâcha et il s'effondra. Son dernier souvenir fut celui d'être porté sur l'épaule de l'homme masqué.

« Alors pourquoi m'as-tu attaqué ? » demanda Luo Bin après avoir appris le passé de Yang Zheng.

Yang Zheng marqua une pause, puis dit d'un ton contrit : « Si votre petite amie était entre les mains du détective, vous seriez dans la même situation que moi. »

« Mais tu n'as pas de petite amie », demanda Luo Bin, un peu perplexe.