Myriades de calamités

Chapitre 25

Dernière connexion : 10/06/2008

Article 47 : Chapitre huit, première partie des calamités (7)

Xu Haicheng, profitant de son avantage, demanda : « Avez-vous jamais songé à venger votre fille ? » Sans attendre de réponse calme, il ajouta : « Comment une personne aussi riche et puissante que vous pourrait-elle laisser mourir sa fille en vain ? Monsieur Yu, quel est le but de votre festival culturel ? »

Yu Congrong a déclaré d'un ton froid : « Vous pouvez regarder mon interview ; je me suis déjà exprimé très clairement. »

« Ces mots pompeux sont tout à fait acceptables à la télévision. »

« Je ne pense pas qu'il y ait de différence entre vous voir en personne et à la télévision. »

« Bien sûr qu'il y a une différence. » Xu Haicheng haussa un sourcil. « Le public ne vous voit que comme un membre de l'élite des affaires, mais je sais aussi que vous avez failli étrangler Fang Li il y a un an. »

Yu Congrong, l'air éclairé, déclara : « Le capitaine Xu me causait donc des ennuis aujourd'hui pour régler un compte personnel. »

« Je veux juste savoir la vérité — la vérité sur la mort de Yu Yan, la vérité sur votre envie d'étrangler Fang Li. »

« Malheureusement, je n'ai aucun commentaire. »

« Yu Yan a subi les cinq tortures de l'écorchement infligées par les Mansi, alors je veux vous demander, comment avez-vous provoqué la tribu Mansi ? »

Un soupçon de malice passa dans les yeux de Yu Congrong lorsqu'il dit : « La tribu Mansi a disparu depuis longtemps. Y a-t-il quelqu'un d'autre que le capitaine qui l'ignore ? »

Xu Haicheng a ri et a dit : « Monsieur Yu, inutile de faire semblant. Nous savons tous qu'il n'a pas disparu ; il existe toujours dans cet endroit appelé Wuyu. »

En entendant les mots «

Domaine des Sorcières

», le regard de Yu Congrong s'est légèrement voilé, et il a semblé perdre connaissance un instant, avant de reprendre son calme. «

J'ai entendu dire que le capitaine Xu s'était rendu au Domaine des Sorcières en début d'année et qu'il avait subi un traumatisme crânien

; il semblerait que ce soit effectivement le cas.

»

Xu Haicheng jura intérieurement ; ce vieux renard était vraiment passé maître dans l'art de tourner autour du pot, mais il n'avait pas de temps à perdre avec lui. « Monsieur Yu, pourriez-vous me dire si Fang Li est originaire de là ? »

Le visage de Yu Congrong était glacial lorsqu'elle dit : « Fang Li n'est-elle pas une orpheline de l'orphelinat de Nanpu ? Vous devriez le savoir mieux que moi. J'ai entendu dire que vous avez grandi ensemble, et cela me touche profondément. »

«

C’est toi qui l’as ramenée du Domaine des Sorcières, n’est-ce pas

?

» Xu Haicheng fixa Yu Congrong intensément, ne manquant ni la surprise fugace dans ses yeux, ni l’expression inexplicable qui suivit

: un mélange de regret, de souvenirs et de nostalgie. C’était trop complexe pour être déchiffré.

Au bout d'un moment, Yu se calma, prit sa tasse de thé, but une gorgée et dit : « J'ai entendu dire qu'elle avait disparu ? »

"Oui."

« Ma femme l'aime beaucoup. »

« Je sais, elle traite votre femme comme sa mère. »

Un sourire sarcastique se dessina de nouveau sur les lèvres de Yu Congrong

: «

Je ne l’aime pas. Son regard est trop calme

; je ne peux pas lire dans ses pensées.

» Il marqua une pause, puis soupira doucement

: «

Mais Shuxian l’aime vraiment.

» Il se tourna vers la glycine qui fleurissait par la fenêtre. Dans sa jeunesse, il avait promis à Guan Shuxian une maison remplie de glycines en fleurs.

L'atmosphère devint étrange, mettant Xu Haicheng mal à l'aise. La tension palpable de quelques instants auparavant avait failli provoquer la colère de Yu Congrong, qu'il avait lui-même intentionnellement suscitée. Les gens comme Yu Congrong ne perdaient leur sang-froid et ne parvenaient à percer ses défenses psychologiques que lorsqu'ils étaient enragés. Son calme actuel, teinté même d'une pointe de douceur, paraissait étrangement inhabituel.

« Vous m'avez demandé pourquoi nous avons lancé ce festival culturel ? Ce que j'ai dit à la télévision est vrai. » Le regard de Yu Congrong se perdit soudain dans le vague, comme s'il perçait l'obscurité pour scruter l'horizon. « Le peuple Mansi est vraiment un peuple extraordinaire. »

Xu Haicheng retint son souffle, n'osant pas l'interrompre, mais contre toute attente, la situation s'améliora et il parvint effectivement à le faire parler.

« J'ai entendu dire que tous ceux qui se sont rendus au Domaine des Sorcières se sont arrêtés à la Grotte du Dragon Rassemblé et n'ont pas réussi à l'atteindre. » Les yeux de Yu Congrong s'illuminèrent, révélant un regard empreint de nostalgie.

Xu Haicheng avait très envie de lui demander ce que signifiait « là », mais il craignait qu'en l'interrompant, il ne perde tout intérêt pour la suite de la conversation.

« C'était un véritable paradis. Le clair de lune éclairait le haut temple, et devant lui s'étendait un lac carré, scintillant d'une lumière argentée. Un python se retournait dans l'eau, dévoilant une partie de son corps blanc argenté. J'ai cru reconnaître le dragon légendaire… » Yu Congrong sembla revoir ce paysage féerique. Un sourire joyeux illumina son visage, ses sourcils se détendirent et toute sa personne s'adoucit, révélant une douce fraîcheur juvénile.

Xu Haicheng était stupéfait, le fixant d'un regard vide.

Après un long silence, Yu Congrong garda le silence. Son sourire s'effaça lentement et son expression redevint froide. Il se tourna vers Xu Haicheng et dit : « Ne crois pas que je dis cela parce que j'ai peur de toi. En réalité, tu ne représentes rien pour moi. »

Xu Haicheng n'accorda guère d'importance aux dernières paroles de Yu Congrong. Bien qu'il comprît le lendemain le sens de l'expression «

insignifiant

», sur le moment, il ne pensait qu'au paradis décrit par Yu Congrong. Il en oublia même comment dire adieu et comment quitter la maison familiale des Yu.

Xu Haicheng sursauta lorsque le portail de fer claqua et se retourna vers la cour profonde de la villa de la famille Yu. Son regard se posa par hasard sur une personne debout sous la glycine, qui le fixait intensément. Il la reconnut vaguement : c'était le frère cadet de He Aijun, celui qui l'avait agressé. Mais la personne était trop loin pour qu'il puisse la distinguer clairement, et il n'y prêta pas attention. D'après les paroles de Yu Congrong, Fang Li était bien quelqu'un qu'il avait ramené du Domaine des Sorcières, et au-delà de la Grotte du Dragon Rassemblé s'étendait un autre monde, un lieu paradisiaque, un havre de paix et de désir.

Article 48 : Chapitre huit, première partie des calamités (8)

Tandis que Xu Haicheng s'éloignait en voiture, il savourait encore les paroles de Yu Congrong : « C'était un véritable paradis. Le clair de lune éclairait le temple imposant, et devant lui s'étendait un lac carré, scintillant de lumière argentée. Un python se retournait dans l'eau, dévoilant une partie de son corps blanc argenté. J'ai cru voir un dragon de légende… »

À son insu, dans la villa familiale Yu qui s'éloignait derrière lui, Yu Congrong était escorté jusqu'à son bureau par deux gardes du corps. Ces derniers jetèrent quelques coups d'œil par la fenêtre, puis la fermèrent hermétiquement et tirèrent les rideaux. Yu Congrong leur fit signe de partir, éteignit la lumière et s'assit silencieusement dans l'obscurité. Son âme sembla quitter son corps, retournant à une nuit d'il y a plus de vingt ans…

Il s'engagea sur le pont naturel surplombant le bassin profond de la grotte de Julong, et lorsqu'il aperçut les profondeurs insondables en contrebas, un sentiment de malaise l'envahit.

Guo Chunfeng l'exhorta à voix basse depuis l'avant : « Dépêche-toi, dépêche-toi. »

Après avoir traversé le pont naturel, nous sommes entrés dans une longue grotte humide. La lumière de la lampe torche éclairait les diverses peintures rupestres anciennes ornant les parois, nous donnant l'impression d'avoir franchi un tunnel temporel, nous menant vers un monde mystérieux et exotique. Le tunnel était long, mais sa surface lisse permettait d'y marcher aisément. Au bout d'une demi-heure environ, nous avons aperçu un rayon de lune argenté à l'entrée de la grotte, dont la lumière ruisselait comme de l'eau.

Debout à l'entrée de la grotte, la première chose qui frappe le regard est le temple imposant, baigné par le clair de lune argenté, qui exhale une solennité indescriptible et une magnificence ancestrale. Yu Congrong sentit clairement son cœur battre la chamade à cet instant.

Devant le temple se dressent deux grands piliers en pierre naturelle, sur lesquels est enroulée l'image du dieu Amansi, avec un corps de serpent et une tête humaine, la tête humaine levée vers la lune et la queue du serpent enroulée autour des nuages.

Guo Chunfeng expliqua que le temple et l'Ascension d'Amansi avaient été taillés dans la montagne, un travail qui avait duré deux cents ans. Avant de les voir, Yu Congrong trouvait insensé de consacrer deux cents ans à la taille de la pierre, mais après les avoir contemplés, elle pensa que même mille ans auraient été justifiés.

Au bout d'un moment, il réalisa qu'il se trouvait à l'intérieur de la montagne du pic Shuangbi, alors comment pouvait-il y avoir du clair de lune ?

En levant les yeux, on découvrit une longue crevasse naturelle qui traversait le sommet. Au-delà s'étendait un ciel clair et froid, baigné par la douce lumière d'une lune éclatante. Il s'avéra qu'une longue crevasse naturelle se trouvait à la jonction des deux pics, et que la lumière de la lune s'y engouffrait, puis se réfractait à travers les parois rocheuses, semblables à des miroirs, illuminant la partie centrale du flanc de la montagne.

Au centre même se trouve un lac carré. Guo Chunfeng raconta que le lac originel avait une forme irrégulière et qu'il fallut cinquante ans pour le transformer en un carré parfait. C'est leur lac sacré. Une source y jaillit et se connecte à une rivière souterraine située à l'extérieur.

Le lac Sifang était lisse comme un miroir, se fondant presque dans le clair de lune, rendant impossible de distinguer la lumière lunaire des reflets scintillants de l'eau. Yu Congrong suivit Guo Chunfeng à travers le couloir circulaire et obscur creusé dans la montagne. Ce couloir, centré autour du lac Sifang et du temple, était habilement dissimulé à la lumière lunaire. Il se ramifiait fréquemment, reliant sans doute les quartiers résidentiels de diverses familles nobles.

Yu Congrong longea le site, émerveillé par le spectacle. « C'est un véritable chef-d'œuvre de la nature ! » s'exclama-t-il. Qui aurait cru qu'une grotte aussi immense existait au cœur du pic Shuangbi, une grande grotte abritant des cavités plus petites, parfaitement adaptées pour servir d'habitat au peuple Manxi ?

Soudain, il entendit un bruit de ruissellement. Baissant les yeux, il vit la surface calme du lac se briser et un corps blanc argenté remonter à la surface. Bien qu'il sût que la tribu Mansi considérait les pythons comme sacrés et en élevait dans le lac, à cet instant, il eut l'impression de voir un dragon, le dragon légendaire.

La surface de l'eau s'apaisa peu à peu, elle scintilla doucement et le clair de lune se fondit en un seul.

On n'entendait aucun bruit autour de soi.

Yu Congrong savait pourquoi ils étaient en voyage, mais étrangement, elle ne ressentait aucune tension. Ses pas étaient faibles, comme si elle marchait dans un rêve, et elle aurait voulu que cela dure éternellement. Mais toute route a une fin, et leur voyage les mena au temple.