Jianghu - Interdit de se faire couper - Chapitre 83
Qiao Muheng fragte mit ernster Miene: „Jingxi, war der Ort, der heute angegriffen wurde, ein gewöhnlicher Markt?“
Ni Jingxi war verblüfft, etwas verwirrt darüber, warum er eine solche Frage stellen würde, und antwortete unbewusst: „Natürlich, es ist nur ein ganz normaler Markt.“
„Die BBC hat vor einer halben Stunde einen Bericht veröffentlicht, in dem es hieß, dass es sich bei dem angegriffenen Ort um eine Militärfestung der Hisbollah in Beirut handelte.“ Jomhengs Stimme klang besonders schwer.
Wenn es sich um eine Militärfestung handelt, dann ist dieser Angriff eine Militäroperation.
Dies ist etwas völlig anderes als ein Terroranschlag.
In Ni Jingxis Herzen stieg ein starker Zorn auf.
Militärfestung?
Sie hätte beinahe verächtlich gelacht. Sie war doch mittendrin, auf diesem Markt, einem Ort voller ganz normaler Menschen. Wie konnte das eine Hochburg der Hisbollah sein?
Ni Jingxi wusste, dass einige westliche Medien voreingenommen waren, aber sie hatte nicht erwartet, dass selbst die BBC, die stets Neutralität behauptete, einen solchen Fehler begehen würde.
Sie sagte bestimmt: „Teamleiter, ich habe genügend Beweismaterial auf meiner Kamera, um zu beweisen, dass es sich nur um einen gewöhnlichen Markt handelte. Es war definitiv keine Festung.“
Nachdem Ni Jingxi in ihre Wohnung zurückgekehrt war, stellte sie ihre Sachen ab und holte sofort ihren Computer und ihre Kamera heraus.
Sie öffnete ihre Kamera und blätterte durch die Seiten; die vorherigen Fotos zeigten alle den Beiruter Markt, den sie aufgenommen hatte – altmodische, aber doch etwas exotische Schmuckstücke und gewöhnliche Mütter, die ihre Kinder im Arm hielten.
Die Bilder, die in diesem Moment in der Kamera waren, waren so friedlich und schön.
Bis das erste blutgetränkte Foto auftauchte, handelte es sich um ein Bild, das nach einem Terroranschlag aufgenommen wurde.
Ni Jingxi blätterte die Fotos einzeln durch, bis sie endlich das gewünschte gefunden hatte. Die Umgebung war verwüstet, und ein kleines Kind lag staub- und blutüberströmt am Boden, die kleine Hand tapfer erhoben, als die Soldaten eintrafen.
Schließlich schloss sich die Hand mit den Militärhandschuhen der Hand des Kindes an.
Ni Jingxi starrte lange auf das Foto.
Scheiß auf die Festung, das ist ein Angriff auf Zivilisten.
Schließlich lud Ni Jingxi die Fotos auf ihre ausländischen Instagram- und Twitter-Accounts sowie auf ihren chinesischen Weibo-Account hoch. Ursprünglich wollte sie die Welt mit dieser Geschichte eines Vaters und seines Kindes teilen, doch beim Hochladen der Fotos wurde ihr plötzlich klar, dass Worte ihr nicht gerecht werden konnten.
Dieses Gefühl der Machtlosigkeit und Hilflosigkeit.
Nur Fotografien dokumentieren die ganze Wahrheit; sie zeigen den Menschen, was hier geschieht.
Schließlich gab sie dem Foto den Titel LIVE.
Überleben oder einfach nur Leben – der Vater des Jungen wollte unbedingt, dass sein Sohn überlebt, während der kleine Junge im selben Moment, als der Soldat kam, um ihn zu retten, verzweifelt versuchte, seine Handflächen zu öffnen.
Nachdem sie die Fotos hochgeladen hatte, rieb sich Ni Jingxi erneut die Augen.
Sie atmete erleichtert auf, und als sie den Kopf drehte, sah sie Huo Shenyan ruhig auf dem Stuhl neben sich sitzen und sie ansehen. Ni Jingxi blinzelte verlegen.
Sie war so auf ihre Arbeit konzentriert, dass sie ihn fast vergaß.
Plötzlich fragte Ni Jingxi: „Hast du Hunger?“
Aus Sicherheitsgründen hatten sie auf dem Rückweg keine Zeit, zu Abend zu essen.
Huo Shenyan dachte einen Moment nach: „Da ist tatsächlich etwas Wahres dran.“
Ni Jingxi fragte: „Was möchtest du essen?“
Huo Shenyan dachte kurz nach und sagte: „Nudeln, ich lasse sie im Hotel nachfragen, ob sie um diese Uhrzeit noch Nudeln haben.“
Die meisten Geschäfte in der Straße waren um diese Zeit geschlossen, von chinesischen Restaurants ganz zu schweigen. Vermutlich hatte nur noch der Hotelzimmerservice geöffnet.
Zur Überraschung aller lachte Ni Jingxi plötzlich und sagte: „Welches Hotel Sie auch immer wünschen, ich kann es einrichten.“
Huo Shenyan hatte tatsächlich keine Ahnung, dass sie das tun konnte, bis Ni Jingxi einen kleinen Beutel Mehl aus der Küche holte und dann eine kleine Schüssel fand, um Mehl und Wasser zu vermischen.
Dann begann sie, den Teig zu kneten und vermischte nach und nach Mehl und Wasser zu einer Kugel.
Ni Jingxi sagte bedauernd: „Ich habe nichts mehr im Kühlschrank. Ich war einen Monat lang weg, deshalb habe ich ihn ausgeräumt. Sonst hätte ich dir eine Tomaten-Eier-Nudelsuppe kochen können.“
Als Huo Shenyan ihre geschickten Bewegungen beobachtete, konnte sie schließlich nicht anders, als zu fragen: „Wann hast du das gelernt?“
Vor ihrer Heirat aßen sie selten zu Hause. Wenn sie doch einmal zu Hause aßen, kochte ihre Haushälterin. Beide waren sehr beschäftigt und hatten wenig Zeit.
Ni Jingxi dachte einen Moment nach und sagte: „Seit wir nach Israel gekommen sind, wissen Sie, dass chinesisches Essen hier sehr teuer ist. Manchmal, wenn wir es unbedingt essen wollen, kochen wir es selbst.“
Huo Shenyan runzelte leicht die Stirn.
Ni Jingxi knetete den Teig und drehte sich zu ihm um. Als sie seinen Gesichtsausdruck sah, fragte sie unwillkürlich: „Was ist los?“
Er rückte sanft näher, sein Körper berührte beinahe den von Ni Jingxi. Ni Jingxi konnte seinen Atem fast auf der Haut hinter ihrem Ohr spüren, bis er leise fragte: „War ich nicht die Erste, die davon gegessen hat?“
Ni Jingxi hielt in ihren Bewegungen inne.
Plötzlich überkam sie ein Gefühl der Vertrautheit.
Bis Huo Shenyan gemächlich sagte: „Dann müssen Sie mich entschädigen.“
Ni Jingxi fiel es schwer, Nein zu sagen, aber sie brachte es einfach nicht übers Herz, ihn anzulügen. Schließlich arbeitete sie schon seit einem Jahr mit ihren Kollegen zusammen, und die kochten für sie. Nur schien sie schneller als alle anderen gelernt zu haben, Nudeln zuzubereiten.
Als sie zum ersten Mal für alle mit dem Messer geschnittene Nudeln zubereitete, verschlangen mehrere kräftige Männer aus dem Norden ihre Schüsseln fast im Ganzen.
Sie kommt aus dem Süden und isst normalerweise Reis, daher ist sie an Nudeln gewöhnt, auch wenn sie sie lange nicht gegessen hat. Für die Nordnigerianer ist das anders; Nudeln sind ihr Grundnahrungsmittel, und sie verspüren ein schreckliches Verlangen danach, wenn sie sie eine Weile nicht gegessen haben.
Nachdem Ni Jingxi gelernt hatte, wie man Nudeln macht, konnte sie dank der gespannten Erwartung einiger ihrer Kollegen sogar noch schwieriger zuzubereitende Dampfbrötchen herstellen.
Als Huo Shenyan das sagte, schnupperte sie zweimal leicht daran und sagte absichtlich: „Lass mich daran riechen. Warum riecht es sauer?“
Sie hatte wirklich nicht erwartet, dass Huo Shenyan selbst deswegen eifersüchtig sein würde.
Doch kaum hatte sie ausgeredet, beugte sich Huo Shenyan näher zu ihr und zwickte mit den Fingerspitzen in ihr weiches, zartes Ohrläppchen.
Die Bewegungen waren so sanft, dass Ni Jingxi vor lauter Kitzeln unwillkürlich den Hals einzog.
Bis sich Huo Shenyans Wange sanft näherte, so nah, dass Ni Jingxis zitternde Wimpern, als sie den Blick hob, sein Gesicht leicht zu streifen schienen.
Seine Hand kniff sie in die Taille, und das dünne Hemd konnte die Wärme seiner Handfläche überhaupt nicht verbergen.
Aus dieser unmittelbaren Nähe hörte Ni Jingxi fast auf zu atmen.
Noch bevor Huo Shenyan zu ihr hinunterblickte, pressten sich im nächsten Moment seine Lippen auf ihre. Ni Jingxis Hände waren noch immer in der Schüssel, und sie drückte den Teig fest zusammen.
Als seine Zunge sanft ihre Lippen auseinanderzog, öffnete Ni Jingxi instinktiv ihre Lippen.
Der Kuss war so sanft; er umspielte nach und nach die Konturen ihrer Lippen, dann aber drückte er sie plötzlich und kraftvoll auseinander und hakte ihre Zunge in seinen Mund.
In der stillen Nacht, in der abgeschiedenen Küche, schien etwas in der Luft aufzusteigen.
Der Duft war so intensiv, dass er fast erstickend wirkte.
Bis er sie sanft losließ und seine Lippen sich leicht ihrem Ohrläppchen näherten, dachte sie, er würde ihr im nächsten Moment ins Ohr beißen. Unter seinem warmen Atem zuckte sie unwillkürlich zurück.
Doch Huo Shenyan kicherte leise, ein Lächeln umspielte seine Lippen, und beugte sich zu ihr vor, um zu fragen: „Hast du es probiert? Ist es sauer oder süß?“
Ni Jingxi atmete schwer und war wie in Trance; sie fühlte sich, als sei ihr Verstand explodiert.
Warum schafft es diese Person immer wieder, das Küssen so... zu beschreiben?
Ni Jingxis Gedanken waren für einige Sekunden wie leergefegt, bevor die Durchblutung ihres Gehirns allmählich wieder normal zu werden schien.
Die Worte dieses Mannes ließen ihr fast das Blut aus dem Gehirn fließen.
Sie hatte keine Ahnung, wie er so charmant sein konnte.
Ni Jingxi hatte das Gefühl, dass er nicht jemand war, der die Welt nicht gesehen hatte, aber jedes Mal, wenn er mit ihr flirtete, schien es, als ob sie nur die Fähigkeit besaß, sich zu verteidigen, und machtlos war, sich zu wehren.
Sie kommen nicht voran.
Da fasste sie sich schnell wieder, setzte einen gelassenen Gesichtsausdruck auf und sagte beiläufig: „Ich muss mich beeilen und die Nudeln machen, sonst verhungern wir alle.“
Huo Shenyan lehnte sich einfach an die Wand. Diese Küche war viel zu klein. Mit einem so großen Mann wie ihm, der hier stand, schien die ganze Küche von seiner Aura umhüllt zu sein.
Huo Shenyan nickte ruhig: „Sie können fortfahren.“
Ni Jingxi atmete erleichtert auf, bereitete ihre Hände erneut vor und knetete den Teig weiter. Doch im nächsten Moment verzogen sich die Lippen des Mannes leicht, und er sagte mit bedeutungsvoller Stimme: „Aber du hast mir immer noch nicht geantwortet.“
Ni Jingxi hatte das Gefühl, jeden Moment explodieren zu wollen.
Diesmal gab sie sich selbst völlig auf.
Sie starrte wütend auf das Becken vor ihr, ihre Augen sprühten förmlich vor Zorn, und sagte verärgert: „Süß, süß, süß.“
Was eigentlich freundliche Worte hätten sein sollen, klang eher mürrisch.
Diesmal konnte Huo Shenyan sich nicht länger zurückhalten und brach in schallendes Gelächter aus.
Ni Jingxi drehte sich um und sah den Übeltäter an, doch als er sich wieder ihr zuwandte, wollte sie ihn nicht mehr ansehen. Worüber sollte sie sich auch aufregen?
Am Ende konnte sie ihn trotzdem nicht besiegen.
Diesmal jedoch neckte Huo Shenyan sie nicht mehr, sondern beobachtete sie ruhig beim Kneten des Teigs.
Nach langem Warten waren die Nudeln endlich fertig. Als Ni Jingxi den Deckel anhob, füllte sich die gesamte Küche schnell mit Dampf.
Die beiden trugen den Topf zusammen mit Essstäbchen und Schüsseln aufs Dach.
Dies war vermutlich die einfachste Mahlzeit, die Huo Shenyan je in seinem Leben gegessen hatte. Ni Jingxi nahm die Servierstäbchen, die Nudeln und verteilte sie auf zwei Schüsseln. Da er keinen Löffel finden konnte, nahm er schließlich den Topf und goss die Suppe in die Schüsseln.
Auf dem Dach war noch immer kein Licht, und die beiden konnten nicht einmal die Gesichter des jeweils anderen deutlich erkennen.
Als Ni Jingxi jedoch den ersten Bissen der heißen Nudelsuppe nahm, schmerzte ihr Mund zwar ein wenig von der Hitze, aber die Hitze breitete sich sofort in ihrem ganzen Körper aus.
Sie hatte nie geahnt, dass das warme Gefühl in ihrem Bauch so einfach sein könnte.
Ni Jingxi hielt die Schüssel zufrieden in den Händen, blickte Huo Shenyan an und sagte: „Eigentlich hat so ein Ort seine Vorteile, nicht wahr? Jetzt kann man sich sogar beim Essen einer Schüssel Nudeln glücklich fühlen.“
Huo Shenyan betrachtete ihren Gesichtsausdruck.
Nach langem Schweigen sagte er leise: „Jingxi, bist du jetzt glücklich?“
Ni Jingxi hielt die Schüssel noch immer in den Händen und sagte leise: „Ich bin glücklich.“
Weil ich bei dir bin, selbst hier auf diesem einfachen Dach, wo ich eine Schüssel einfacher Nudeln ohne Gemüse esse, bin ich trotzdem so glücklich.
*
Als Ni Jingxi am nächsten Tag aufwachte, explodierte ihr WeChat-Konto beinahe.
Erst dann wurde ihr klar, dass ihr Live-Foto nach dem Hochladen über Nacht viral gegangen war und nicht nur auf Weibo in China hunderttausende Male geteilt wurde, sondern auch über eine halbe Million Mal auf Instagram und Twitter.
Diese explosionsartige Verbreitung von Informationen rückte die Terroranschläge im Libanon in den Fokus der Weltöffentlichkeit.
Schließlich hatte sich erst am Vortag ein ähnlicher Terroranschlag in Paris ereignet, und alle beteten für Paris und trauerten um diejenigen, die bei den Pariser Terroranschlägen ihr Leben verloren hatten.
Die Terroranschläge im Libanon scheinen eher unbedeutend zu sein.
Auch wenn diese Aussage grausam ist, ist sie doch sehr realistisch.