Jianghu - Interdit de se faire couper

Chapitre 3

"Si me prometes un par de cosas, te prometo que no te las diré." Shengxiang siguió inclinando la cabeza y mirándolo con una sonrisa.

Tras un instante de vacilación, Bi Qiuhan se sintió algo avergonzado. Había sido descuidado y ese mujeriego lo había metido en ese lío. "¿Qué pasa?"

—Solo hablaré si aceptas primero —dijo Sheng Xiang con una sonrisa, mordiéndose el labio; era evidente que no presagiaba nada bueno—. Si no aceptas, empezaré a gritar... Bi Qiuhan es de Bi... —Y lo gritó con voz alargada.

Aunque no era algo vergonzoso, en primer lugar, estaba sujeto a las reglas de la secta, y en segundo lugar, tenía asuntos importantes que atender en este viaje; ¿cómo podía buscarse más problemas? Bi Qiuhan lo interrumpió: "Estoy de acuerdo".

Shengxiang dejó de hablar, sonriendo mientras lo miraba. Con un chasquido, sacó un abanico plegable con borde dorado de su manga, lo abrió y se abanicó varias veces. La forma en que miraba a Bi Qiuhan era como la de un carnicero mirando un cerdo en la tabla de cortar. Después de un rato, justo cuando Bi Qiuhan estaba a punto de hablar, incapaz de contenerse más, Shengxiang sonrió y le dio un chasquido al abanico en la cabeza. "Primero, déjame enseñarte, no importa quién estés frente a ti, ya sea un discapacitado mental o un idiota, un amigo o un hijo, siempre recuerda las cosas que no puedes decir; segundo, no tienes permitido referirte a ti mismo como 'Bi Mouren' frente a mí; tercero, no tienes permitido darte aires de caballero frente a mí; cuarto, ¿qué haces en la capital? ¿Puedes decírmelo?" Habló rápidamente, cerrando el abanico de golpe tan pronto como estuvo cerrado, y para cuando el abanico volvió a su lugar, había terminado de hablar.

Antes de esto, si le hubieran dicho a Bi Qiuhan que alguien podía golpearlo en la cabeza con un abanico, jamás lo habría creído. El golpe de Sheng Xiang no fue una demostración de pura habilidad, sino el resultado de su increíble velocidad; Bi Qiuhan no había considerado que Sheng Xiang supiera artes marciales. Estaba esperando que Bi Qiuhan lo desafiara, sin imaginar que Sheng Xiang lo golpearía repentinamente en la cabeza con un abanico. Con varios momentos inesperados, Sheng Xiang lo logró fácilmente.

Pero Bi Qiuhan sabía muy bien que en el mundo marcial, si no te esperabas algo, morías. Si el abanico de Shengxiang hubiera estado imbuido de verdadero poder, independientemente de la habilidad de Shengxiang, Bi Qiuhan podría haberle destrozado el cráneo fácilmente si hubiera querido. El hecho de que no lo hiciera fue un acto de misericordia.

Para cuando Shengxiang retiró su abanico, su rostro se había vuelto mortalmente pálido. Sus profundos ojos miraron al joven maestro que se abanicaba con indiferencia, respiró hondo y exhaló lentamente: "¡Joven maestro Shengxiang, me has hecho un buen trabajo provocándome!".

Shengxiang tomó sus palabras como un cumplido y asintió con una sonrisa: "Por supuesto que soy bueno. Soy una persona incomparable, sabia, poderosa, hermosa, inteligente, apuesto y universalmente amada".

Bi Qiuhan vaciló. Era un hombre orgulloso, y tras haber sido engañado tan completamente por Sheng Xiang, mentiría si dijera que no sentía un odio y una repugnancia extremos hacia él. Sin embargo, era un hombre de palabra y jamás faltaría a sus promesas. Aunque la ira lo consumía, logró mantener un semblante serio. «Vine a la capital para encontrar a una mujer que desapareció hace más de treinta años». Tras decir esto, se dio la vuelta y se marchó. Temía que si volvía a mirar a Sheng Xiang, perdería el control de su ira y mataría a ese joven amo en el acto.

—Un momento —exclamó Shengxiang.

Bi Qiuhan respiró hondo y se dio la vuelta. "¿Hay algo más?"

—En realidad, cuando se te escapó antes, podrías haber hecho esto —dijo Shengxiang, haciendo una mueca— y luego haber dicho: «Te estaba mintiendo», lo que lo habría encubierto, ¿no? —Le sonrió a Bi Qiuhan, cuyo rostro se había vuelto extremadamente feo—. Además, ¿por qué diste tantos detalles, diciendo: «Vine a la capital a buscar a una mujer que desapareció hace más de treinta años»? Podrías haber dicho: «Vine a la capital a buscar a alguien» o «Vine a la capital por negocios», ¿no habría bastado? Necesitas ser un poco más creativo. Si siempre eres tan terco, fácilmente harás el ridículo y morirás sin siquiera saber por qué…

"Joven amo, amo Hu... amo Hu..." Desde lejos, Xiao Yun gritó mientras corría hacia ellos, "El amo Hu se ha desmayado en la habitación..."

El santo incienso se calló inmediatamente.

Bi Qiuhan estaba a punto de estallar de ira cuando, de repente, sintió como si le hubieran echado un balde de agua fría encima. ¿Había pasado algo? "¿Dónde está el Maestro Hu?", preguntó con urgencia.

—Su habitación está detrás de la cocina —dijo Xiaoyun, señalando la esquina sureste—. ¿Qué debemos hacer? Joven amo, ¿está aquí el joven amo Qiyang? ¿Podemos pedirle que venga a rescatarlo?

—¿Qiyang? —Shengxiang suspiró y murmuró para sí misma mientras veía a Bi Qiuhan desaparecer en un instante—. Qiyang no está aquí. Tiene exámenes próximamente. —Luego se sacudió el polvo—. Ve a la farmacia y compra danshen y borneol o algo así. Hierve un tazón de agua y llévalo a la habitación del viejo Hu.

Cuando Bi Qiuhan llegó a la habitación del Maestro Hu, Taibo le estaba tomando el pulso a un anciano que parecía tener unos sesenta años.

"¿cómo?"

Taibo negó con la cabeza. "Con la edad, es normal que la gente tenga más problemas de salud. No creo que sea nada grave".

—Taibo parece tener bastante conocimiento de medicina —dijo Bi Qiuhan con una leve sonrisa—. En mi opinión, se desmayó debido a su avanzada edad y a sus problemas cardíacos y pulmonares.

"Jeje, la mayoría de los sirvientes de la mansión saben un poco, pero no son expertos." Taibo rió entre dientes. "El joven amo tiene una afección cardíaca, así que todos los sirvientes han aprendido algo, por si acaso." ¿Shengxiang tiene una afección cardíaca? Ese joven amo es tan vivaz y juguetón, siempre discreto. No parece un paciente en absoluto. Bi Qiuhan frunció el ceño. ¿Lo han mimado demasiado? ¿Lo están consentiendo como si estuviera enfermo aunque no lo esté?

La puerta se abrió con un crujido, y antes de que nadie pudiera entrar, una voz se oyó: «Taibo, estás aquí, pero ¿qué pasa con la puerta principal? ¿Y si mi padre regresa? ¿Vas a dejar que se quede afuera muriéndose de hambre? Yo me encargo de esto, tú adelante».

Al oír la voz de Shengxiang, Taibo sonrió ampliamente: "Sí, mi buen joven amo". Luego se marchó con la mente tranquila.

Shengxiang entró, le hizo una seña a Bi Qiuhan para que se apartara y se inclinó para escuchar los latidos del corazón de Lao Hu. "Xiao Bi, ayúdame a levantar un poco la cama a la altura de los pies de Lao Hu."

Hay vidas humanas en juego, así que Bi Qiuhan levantó en silencio la cama del Maestro Hu unos siete centímetros.

Shengxiang frotó el cuello del Maestro Hu varias veces con los dedos. Después de un rato, el Maestro Hu exhaló un largo suspiro y dijo: "Mi buen joven maestro, has vuelto a trabajar duro".

Cuando Shengxiang vio que estaba despierto, dejó de hacer lo que estaba haciendo, apoyó la barbilla en la mano y lo miró con una sonrisa: "¿Te sientes mejor?".

El Maestro Hu rió: "El joven maestro me salvó la vida personalmente. Si no hubiera sido por él, ¿no lo estaría decepcionando? Jaja".

Intentó incorporarse, pero Shengxiang lo sujetó. «Acuéstate un rato, espera a que la sangre vuelva a fluir hacia tu corazón antes de levantarte. De lo contrario, si te desmayas de nuevo, no cuidaré de tu buen joven amo».

—Sí —dijo el Maestro Hu sonriendo y volviendo a recostarse—. Pero si el Viejo Hu sigue acostado, ¿qué cenaremos esta noche?

Shengxiang parpadeó. "Bueno, hablaremos de eso cuando tenga hambre."

"Joven amo", dijo Xiao Yun al entrar con la sopa medicinal en la mano, "Aquí tiene la sopa medicinal que solicitó".

Shengxiang acercó la cama con la mano izquierda y la bajó con la derecha. Bi Qiuhan, inconscientemente, siguió su gesto y bajó la cama. Solo después de bajarla sintió una leve punzada de arrepentimiento. ¿Por qué había sido tan obediente? Pero entonces oyó a Shengxiang reír y decir: «Viejo Hu, si bebes esto, tu buen joven amo hará un truco de magia y preparará la cena de toda la mansión».

El viejo Hu tomó la sopa medicinal y dijo con una sonrisa: "No lo creo. Joven amo, no puede volver a pedirle a Yu Xian Lou que traiga comida. La última vez que lo hizo, el amo lo regañó. Si lo vuelve a pedir esta vez, el amo lo golpeará".

Shengxiang lo miró con una sonrisa: "Mi viejo Hu, eso fue cuando tenía ocho años, ¿cómo es que todavía lo recuerdas?". Apoyó la barbilla en la mano y miró al Maestro Hu: "No se preocupe, puedo preparar la cena sin salir de casa".

"Ya me la bebí. Joven amo, ¿dónde está su cena?" El viejo Hu terminó su sopa medicinal, y el fondo del tazón brillaba.

Con un chasquido, Shengxiang, sosteniendo un abanico plegable, señaló el área debajo de la cama de Lao Hu, en el armario y en el suelo. "Pasteles de sagú de lichi, jamón relleno de tomate, col agridulce y diez frascos de vino de serpiente dragón Wuhua. Lao Hu, ¿crees que eso es suficiente para cenar en la mansión?". Miró a Lao Hu con una sonrisa.

El rostro del viejo Hu se puso rojo al instante. A veces le gustaba beber a escondidas unas copas de vino. También era un buen cocinero y guardaba muchos bocadillos para acompañar el vino en su casa. Incluso había preparado en secreto unas cuantas jarras de buen vino, pero Sheng Xiang las había encontrado. "Joven amo, ¿no podría dejarme un poco? Se ha llevado todos los escasos ahorros del viejo Hu."

—No —respondió Shengxiang con seriedad—. Me interesa personalmente saquear los bienes ajenos.

Xiao Yun soltó una risita, mientras que Bi Qiuhan, inicialmente furioso, no pudo evitar sonreír. Este joven maestro, aunque detestable, también tenía algunas cualidades entrañables. Soltó un largo suspiro; en sus once años vagando por el mundo marcial, era la primera vez que se encontraba con alguien así. Sheng Xiang… Cuanto más lo miraba, más afloraban vagamente sus recuerdos de infancia. ¿Por qué Sheng Xiang, en su memoria, siempre tenía los ojos como el cristal cuando era joven? Esos ojos no contenían ni lágrimas ni risa, una… mirada muy extraña… muy extraña.

Capítulo dos: Xingyun reconoce a Qiongniang en un sueño.

Varios días después.

La calle Quyuan, adoquinada con piedra azul, bullía de gente, todos bien vestidos y con dinero en los bolsillos. Al sur de la calle se encontraba el Yuxian Zhengdian, con un edificio al frente y una plataforma detrás. Los habitantes de Bianjing llamaban a este local "Tai Shang", el lugar más lujoso de la ciudad, donde el vino en botellas de plata costaba setenta y dos monedas por jiao, un precio inalcanzable para la gente común.

«Shengxiang, ¿adónde me llevas?», preguntó Shengxiang, arrastrando a Bi Qiuhan. Shengxiang había dicho que iban a buscar a «esa mujer que desapareció hace casi treinta años», pero al final terminaron en esa calle. Shengxiang miró a su alrededor, deteniéndose para observar cualquier cosa interesante que sucediera. A mitad de la calle, ya había comprado cuatro bolsas de bocadillos, que colgaban de las manos de Bi Qiuhan. No sabía si tendría que cargar con un saco enorme si caminaba así hasta el final.

—Te ayudaré a encontrar a alguien —respondió Shengxiang con naturalidad—. ¿No dijiste que esa mujer se ríe muy bien? Si quieres encontrar a una mujer que se ría, claro que tienes que venir aquí… Mira, aquí. Tiró de Bi Qiuhan y la llevó frente a una tienda llamada «Bai Tao Tang», señalando la puerta con una sonrisa.

Bi Qiuhan, arrastrado por él, quedó deslumbrado por lo que veía. Sentía como si estuviera viendo el mundo por primera vez desde su debut, aprendiendo cómo vivían los ricos. Finalmente, Shengxiang se detuvo por su cuenta. Al mirar dentro, vio a varias chicas balanceándose de un lado a otro. Una de ellas lo miró y sonrió levemente. Inhaló el aroma del local y exclamó: "¿Un burdel?".

Sheng Xiang le dio un golpecito en la cabeza con su abanico. "Listo". En realidad no era más alto que Bi Qiuhan, pero por alguna razón podía darle un golpecito en la cabeza con su abanico. Luego le agarró la mano a Bi Qiuhan. "Vamos".

—¡Espera! —exclamó Bi Qiuhan con semblante severo, deteniendo a Shengxiang—. Como hijo del Primer Ministro, deberías al menos considerar la reputación de tu padre, no la tuya. ¿Cómo te atreves a entrar tan fácilmente en un lugar así? Además, según las reglas de nuestra secta, nuestros discípulos tienen terminantemente prohibido entrar en lugares de libertinaje.