Jianghu - Interdit de se faire couper

Chapitre 97

Justo cuando Shengxiang comprendió de repente el plan general de Li Lingyan, la batalla dentro de la casa llegó a su fin.

Tras la muerte de Guan Yunyi, el último de los Doce Magos, Qing Yun, su líder, se llenó de resentimiento. Irrumpió en la posada y recorrió todas las habitaciones. Los huéspedes, aterrorizados por aquel joven fiero, casi se desmayaron. Tras entrar en ocho habitaciones, vio de repente a una figura de aspecto extraño, con el pecho hundido y jorobado.

Pero, después de todo, él era el líder de las "Doce Nubes" bajo el mando de Wan Yuyuedan. Tras un instante de sorpresa, comprendió de inmediato: no había nadie más que pudiera sobrevivir con los huesos tan destrozados, excepto Tang Tianshu, quien había dominado la "Técnica Divina de Derretimiento de Huesos". Sin pensarlo dos veces, movió el dedo con un rápido movimiento y lo apuntó al surco nasolabial del otro hombre.

Con un chasquido seco, alguien apareció por detrás y agarró la muñeca de Qingyun. El dedo de Qingyun falló el golpe y, gritando, contraatacó con un codazo. La persona que estaba detrás no esquivó ni evadió el ataque; con un silbido, Qingyun gritó de dolor. El recién llegado llevaba cuerdas en el cuerpo, y el codo de Qingyun golpeó las tensas cuerdas de sus mangas, provocando al instante una hemorragia y la rotura de huesos. Esta persona con cuerdas no era otra que Li Lingyan. Al pulsar las cuerdas, agarró el cuello de Qingyun con la intención de estrangularlo, pero inesperadamente, una ráfaga de viento repentina vino por detrás: tres personas combinaron sus fuerzas en un ataque de "Luna Fría Rompe el Noreste". Si hubiera recibido el golpe de frente, incluso Li Lingyan, un maestro en el uso de la palanca, se habría convertido en una masa sanguinolenta. Precipitadamente, se giró y empujó a Qingyun a las manos de los tres hombres, sacó a Tang Tianshu, paralizado, de la cama y huyó hacia la puerta. De repente, se oyó un grito de alarma a sus espaldas, seguido de un fuerte estruendo. El golpe de palma impactó en algún lugar y el edificio se estremeció violentamente, como si le hubiera caído un rayo en pleno día.

Li Lingyan tomó a Tang Tianshu y se dirigió a la puerta. Justo cuando llegó a la ventana, un repentino destello de luz captó su atención: el brillo gélido y jadeísta de una espada atravesó su visión. El golpe de la espada llegó como un meteorito persiguiendo a la luna; vio la luz antes de sentir la leve brisa. En la gélida noche nevada del Festival de los Faroles, sintió como si un cucharón de luz de luna se derramara directamente en los ojos de Li Lingyan. Cerró los ojos bruscamente, con el corazón latiéndole con fuerza. ¡Esto... esto... "suicidio"!

"¡La Espada del Suicidio!" El famoso golpe de espada de Yu Cuiwei, un símbolo de vida y muerte que sacudió el mundo marcial. La hoja zumbaba, e incluso cuando cerró los ojos instintivamente, el frío de su filo le llegó hasta debajo de la oreja y el hombro. Al abrir los ojos, vio una figura frente a él, túnica ondeando, cabello largo y despeinado, una sonrisa tan hermosa como una flor de loto: nada menos que Yu Cuiwei. Sostenía la espada en su mano derecha, la hoja contra el cuello de Li Lingyan, una leve sonrisa burlona en sus labios. "Te mataré..." Mató sin dudarlo. Con la espada presionada contra el cuello de Li Lingyan, giró la muñeca, usando una técnica de "corte", blandiendo la espada como un cuchillo, y lanzó un feroz tajo hacia abajo en el cuello de Li Lingyan. Este golpe no solo habría partido el cuello de Li Lingyan, sino que incluso una cerda habría sido partida en dos por un solo golpe de Yu Cuiwei.

Li Lingyan fue tomado por sorpresa por el brillo de la espada, perdiendo la iniciativa. Yu Cuiwei, que había estado esperando esta oportunidad, no le permitiría escapar. En un instante, la sangre salpicó del cuello de Li Lingyan sobre la ropa de Yu Cuiwei. En su momento de crisis, Li Lingyan aflojó el agarre, usando a Tang Tianshu como escudo, y lanzó una patada sorda que golpeó la muñeca de Yu Cuiwei, quien sostenía la espada.

Un objeto tan grande volaba a corta distancia. El hombro derecho de Yu Cuiwei, donde sostenía la espada, aún se recuperaba de una herida. De lo contrario, habría partido en dos a Tang Tianshu y a Li Lingyan sin pestañear. Pero con el hombro derecho debilitado, Yu Cuiwei blandió su espada contra la garganta de Li Lingyan con un silbido, y al mismo tiempo, sacudió su ropa y pateó a Tang Tianshu hacia atrás.

Li Lingyan evitó por poco un tajo en el cuello e instantáneamente clavó su espada en la garganta de Tang Tianshu. Tang Tianshu cayó con un golpe seco, tambaleándose hacia un lado. "¡Crack!" Parecía como si algo se hubiera roto, y la espada rozó su cuello de nuevo, dejando otra herida sangrienta, aunque superficial. En ese momento, Yu Cuiwei pisó el pecho de Tang Tianshu, levantó la vaina de su espada y le clavó el codo en el filtrum. Li Lingyan esquivó el golpe, apenas logrando recuperar el equilibrio. Al ver esto, su expresión cambió drásticamente. Tang Tianshu gritó, escupiendo un chorro de sangre, con los ojos desorbitados por la mirada asesina mientras miraba fijamente a Yu Cuiwei: ¡su desfiguración y su lisiación eran culpa de este travesti! ¡Si fuera al infierno, jamás dejaría ir a Yu Cuiwei! Pero Yu Cuiwei golpeó a Tang Tianshu con la vaina de su espada, lisiándolo y anulando sus artes marciales. Ni siquiera pestañeó. «—Te estaba mintiendo». Estas cuatro palabras se unieron a las tres palabras «Te mataré—» casi sin pausa. En un instante, Yu Cuiwei hirió a Li Lingyan y Tang Tianshu. Las tres personas del Palacio Biluo que estaban detrás de él solo vieron una mancha borrosa ante sus ojos, y la sangre salpicó a un metro de distancia. La situación dentro de la habitación había cambiado drásticamente.

Matarte es una mentira.

Yu Cuiwei había estado al acecho cerca del "vino recién destilado" todo el tiempo. Mientras luchaba contra Li Lingyan en el Palacio Biluo, esperó pacientemente su oportunidad, esperando a que Li Lingyan agarrara a Tang Tianshu y saltara por la ventana antes de lanzar su ataque con un solo golpe de espada. Tras decir: "Matarte es una mentira", sonrió con astucia: "Mi espada está envenenada".

Li Lingyan lo miró, observándolo mientras hería rápidamente a dos personas y luego se admiraba a sí mismo con satisfacción, y de repente estalló en carcajadas: "¿Quieres ayudar a Shengxiang a capturarme?"

Yu Cuiwei dijo en voz baja: "Quiero ayudarme a mí mismo a capturarte".

Las dos heridas en el cuello de Li Lingyan se tornaron rápidamente de un inquietante color rojo violáceo, un tono increíblemente vibrante. Yu Cuiwei colocó la vaina sobre el hombro de Li Lingyan. «Este veneno se llama "Aturdimiento". Si no quieres convertirte en algo incapaz de hablar, moverse, vivir o morir, entrégame a Liu Ji».

Li Lingyan echó un vistazo cauteloso a la vaina de su espada, se arregló la ropa y de repente sonrió levemente a Yu Cuiwei, levantando algo.

A la cadena que llevaba alrededor del cuello, que parecía un diamante, le faltaba uno solo.

Yu Cuiwei miró fijamente el "diamante" desaparecido, con una expresión seria que incluso desprendía un extraño halo de odio. Luego bajó la cabeza; un pequeño destello de luz azul se aferraba a la punta de su pulgar derecho, pero para Li Lingyan, la historia era completamente distinta.

—¿Quieres morir conmigo? —preguntó Li Lingyan en voz baja.

Yu Cuiwei sonrió de inmediato, una sonrisa tan encantadora y seductora que la mareó de placer: "No quiero".

—Entonces tú me das el antídoto y yo te doy el mío —dijo Li Lingyan en voz baja—. No nos capturemos, ¿de acuerdo?

"No está bien." La sonrisa de Yu Cuiwei se volvió aún más hermosa y cautivadora.

Li Lingyan lo observó fijamente durante un rato. Este hombre seguía tan hermoso como siempre, aunque su tez estaba ligeramente pálida debido a sus heridas internas sin curar, pero no de forma desagradable. Dejó escapar un suave suspiro y dijo: «Ni tú ni yo le tememos a la muerte... Es ridículo amenazar con la muerte...» Mientras hablaba, abrió la palma de la mano, revelando una píldora bermellón. La tomó y se la entregó a Yu Cuiwei: «Aquí tienes».

Yu Cuiwei se quedó perplejo. "¿Qué es esto?"

"El antídoto." Li Lingyan parecía algo abatido. "Si este es el final para Li Lingyan, que así sea... Solo hay un antídoto para 'envejecer juntos', no tengo otro, así que quédatelo." En ese momento, parecía haber aceptado el destino que Yu Cuiwei le había deparado, el de convertirse en zombi, y ni siquiera intentó forcejear o resistirse.

Yu Cuiwei tomó el antídoto y miró a Li Lingyan extrañada, "¿Crees en el destino?" Estaba muy sorprendido.

Li Lingyan asintió, y Yu Cuiwei sonrió y dijo: «No lo creo». Mientras hablaba, algo salió repentinamente de su túnica y voló justo delante de Li Lingyan, quien lo atrapó. Yu Cuiwei se giró con su túnica ondeando y le devolvió la sonrisa: «El antídoto, lo arreglaremos la próxima vez».

Tras decir esto, su camisón blanco y negro ondeó en la noche nevada, como una polilla que sale lentamente por la ventana y desaparece entre la nieve y la luz de la luna.

Li Lingyan miró el antídoto que tenía en la mano, con una leve sonrisa en los labios. Este hombre... no soporta que los demás sean amables con él.

No es de extrañar que Shengxiang quisiera limpiar su nombre. ¿Cómo podía considerarse un héroe a esta persona? ¿Cómo podía ser considerado un héroe?

Ni siquiera es mala persona.

Al darse la vuelta, los tres discípulos del Palacio Biluo que estaban detrás de él se quedaron paralizados. Aturdidos por el golpe de espada de Yu Cuiwei, observaron impotentes cómo Li Lingyan tomaba el antídoto, y solo entonces se dieron cuenta de que debían unir fuerzas para matar al enemigo. Justo cuando los tres discípulos se preparaban para lanzar de nuevo "La Luna Fría Rompe el Noreste", un grito aún infantil resonó de repente desde fuera de la posada: "¡Oigan, gente del Palacio Biluo!"

¡El sonido del incienso sagrado!

Li Lingyan abrió la ventana con un crujido, y una ráfaga de viento frío entró. En medio de la batalla, una figura irrumpió en la refriega, uniéndose a la lucha entre Bi Lianyi, Huaiyue y Beiyue. Un estruendo metálico resonó, y dos chorros de sangre se dispararon al aire, salpicando en forma de cruz sobre la nieve brillante. Con un golpe seco, Huaiyue se desplomó al suelo. La espada blanda de Bi Lianyi estaba en la mano de Shengxiang, con la hoja presionada contra el cuello de Huaiyue, mientras que Bi Lianyi estaba en el agarre de Shengxiang. Shengxiang sujetó a Huaiyue con su espada en la mano derecha y estranguló a Bi Lianyi con la izquierda. Aunque los sometió a ambos con una mano, dos cortes sangrientos en su espalda y costillas brotaron instantáneamente, empapando su ropa.

Una era una herida de arma blanca y la otra, una herida de espada.

El Palacio Biluo ya había obtenido una ligera ventaja, y si lograban resistir una hora más, probablemente aniquilarían al grupo de Li y Lingyan. Sin embargo, Bi Lianyi fue repentinamente sometido, y el Palacio Biluo se detuvo abruptamente, sus expresiones cambiaron y se retiraron. Li Shiyu y los demás aprovecharon para recuperar el aliento y también se retiraron, cesando la lucha.

Todos vieron claramente cómo Sheng Xiang irrumpió en la batalla y sometió a los dos hombres.

El joven maestro, disfrazado de mendigo, se lanzó repentinamente a la lucha entre Bi Lianyi y Bei Yue, valiéndose de su incomparable destreza con la espada. ¡Qué formidable era la suave esgrima de Bi Lianyi!

De repente, al ver a alguien que se abalanzaba sobre él, antes incluso de poder ver con claridad, apuñaló a Bei Yue y a Huai Yue dos veces con su espada de "Tres Cuerdas", y luego atacó a Sheng Xiang. Bei Yue bloqueó dos espadazos para sí mismo y para Huai Yue, pero Sheng Xiang recibió el golpe, acercándose a Bi Lianyi y usando la fuerza de sus costillas para bloquear la espada, arrebatándosela a la fuerza. Bi Lianyi lo reconoció en ese instante y se aterrorizó, sin comprender por qué arriesgaría su vida para tomar la espada, así que no tuvo más remedio que soltarla. Mientras Sheng Xiang tomaba la espada, Huai Yue ya se había abalanzado sobre él y lo había atacado por la espalda. Sheng Xiang no esquivó ni evitó el golpe, sino que recibió otro, pero de repente agarró el cuello de Bi Lianyi con la mano izquierda, quien estaba a punto de retroceder, y blandió su espada ensangrentada hacia atrás, "¡zas!", y la colocó contra el cuello de Huai Yue antes de que este pudiera retirar su espada.

Logró someter a los dos hombres resistiendo dos fuertes golpes; ¡algo importante está a punto de suceder!

Un momento de silencio se apoderó del Palacio Biluo y del bando de Li Lingyan, con la mirada fija en Shengxiang. Entonces gritó: "¡Escuchen, gente del Palacio Biluo!". De repente, los sometió, exhalando un profundo suspiro que formó una nube de niebla blanca, cuyo calor era casi palpable. "¡Basta ya!".

Los ojos de Li Lingyan parpadearon mientras miraba por la ventana. Este joven amo...

"¡Gente del Palacio Biluo, retírense inmediatamente! Regresen y díganle a Wanyu Yuedan que le prohibí matar a Li Lingyan..." Shengxiang apretó su agarre, haciendo que el rostro de Bilianyi se pusiera morado. "Todos váyanse inmediatamente. Después de que se vayan, lo liberaré en el tiempo que tarda una varita de incienso..." La herida de espada bajo sus costillas lo atravesó, por suerte sin dañar sus órganos internos, pero la sangre ya había empapado la mitad de su cuerpo. La herida de cuchillo en su espalda no fue demasiado grave porque Huaiyue desconfió de su cambio de movimientos y no se atrevió a usar toda su fuerza, pero aun así le desgarró la piel y la sangre brotó como una fuente. En un instante, la cantidad de pérdida de sangre aumentó rápidamente. Cuando Shengxiang dijo "el tiempo que tarda una varita de incienso", su rostro se puso mortalmente pálido, su respiración se aceleró y la espada en su mano derecha presionó una marca sangrienta en el cuello de Huaiyue.

Bi Lianyi no sentía hostilidad alguna hacia el joven maestro Shengxiang. Al percibir que algo grave debía haber ocurrido, ordenó la retirada de inmediato. En poco tiempo, los miembros del Palacio Biluo se replegaron hacia el pueblo, dejando tras de sí ropas, manchas de sangre y varios cadáveres en la nieve.

Sheng Xiang respiró hondo, calmándose de repente. "Xiao Yan, esperar unos días más no te servirá de nada. No creo que insistas en seguir tu propio camino..." Respiró hondo y continuó: "Prométemelo... prométemelo... que te irás..."

Li Lingyan se rió, disfrutando aparentemente de verlo apenas pudiendo seguirle el ritmo. "¿Quieres salvar el Palacio Biluo?"

Shengxiang se tambaleó, incapaz de sujetar la espada contra el cuello de Huaiyue. La suave espada cayó al suelo con un estrépito. Shengxiang sostuvo el hombro de Bilianyi, con una leve sonrisa en los labios. "¿Qué piensas?"

—Estás muy ocupada, intentando salvar a todo tipo de gente —dijo Li Lingyan con una sonrisa—. Incluso salvas a travestis lascivos y lujuriosos, y hasta quieres salvar a villanos ambiciosos e hipócritas como Wan Yuyuedan… Shengxiang, eres realmente interesante.

A pesar de su rostro pálido como la muerte, Shengxiang logró esbozar una mueca. "¿Quieres hacerles daño a Dayu y Awan? ¿Acaso no intentas obligarme a venir a salvarlos?"

Li Lingyan negó con la cabeza y dijo en voz baja: "Shengxiang, definitivamente puedo matarte ahora".