Jianghu - Interdit de se faire couper - Chapitre 104
“Estas cinco mil personas están rodeadas por la Guardia Imperial. Xiao Yan, ahora estás en manos de A Wan, así que estas cinco mil personas ya no son tu responsabilidad”, dijo Sheng Xiang. “Solo te quedan tú y los trece miembros restantes de la Sociedad del Sacrificio de Sangre”.
—San Xiang, San Xiang —dijo Li Lingyan en voz baja—, ¿con qué derecho movilizas a este ejército imperial para oponerte a mí? Tienes toda una audacia… Caballeros —se dirigió de repente al ejército Song que los rodeaba—, este joven maestro, San Xiang, no es ni funcionario ni general, y sin embargo afirma estar al mando aquí. ¿No les parece extraño?
—Estos más de cinco mil soldados son todos de la dinastía Han. Xiao Yan, ¿acaso no sabes por qué han venido los soldados Song? —interrumpió Sheng Xiang—. No te importa quién comanda a estos soldados Song. Solo necesitas saber que ya has perdido.
—¿Ah, sí? —preguntó Li Lingyan con una sonrisa—. ¿Estás seguro? —En cuanto preguntó—, un grito resonó entre la multitud. Un hombre, convulsionado, salió del ejército Han. Era uno de los comandantes. Gritaba sin parar y sangró por sus siete orificios. ¡Murió en el acto!
Li Lingyan permaneció inmóvil, y nadie sabía cómo había provocado el envenenamiento. Pero su muerte fue tan misteriosa que causó un gran revuelo en el ejército Han. Todos estaban aterrorizados, sin saber si habían sido envenenados. Li Lingyan declaró claramente: «Todos aquellos que abandonaron sus armas, se rindieron o huyeron de sus amos sufrieron el mismo destino».
En el instante en que se pronunciaron esas palabras, la atmósfera dentro de la formación del ejército Han cambió drásticamente, transformándose de un estado de confusión y desorden a uno de inquietud y escalofrío. El comandante Song al frente de la formación se sobresaltó: un ejército desorganizado no era temible, pero un ejército luchando por su supervivencia era verdaderamente aterrador.
Sin comprender cómo Li Lingyan induciría el veneno, era imposible impedir que manipulara al ejército Han. Shengxiang, jadeando con dificultad tras la ventana, con el corazón latiéndole con fuerza, luchaba por mantenerse despierta. Rong Yin, haciendo uso de su fuerza interior, hizo una pausa, y Shengxiang volvió a hablar con una sonrisa: "Queridos amigos y familiares, ya es de noche. Mírense a sí mismos para ver si tienen una tenue luz azul. Eso les indicará si han sido envenenados. Aunque Xiao Yan es poderoso, es imposible que pueda envenenar a todos..."
Antes de que Shengxiang pudiera terminar su frase, el inquietante ejército Han volvió a estallar en conmoción, con la moral por los suelos. Shengxiang respiró hondo un par de veces y sonrió de nuevo, diciendo: «Además, la corte siempre ha tenido la intención de reclutar al ejército Han. Si descubren que no han sido envenenados, ¿por qué no deponen las armas, aceptan algo de plata, se unen al ejército local o regresan a casa a cultivar la tierra? ¿No sería mucho mejor que vivir con miedo constante? Aquellos que estén seguros de no haber sido envenenados y quieran rendirse, colóquense a la izquierda del comandante del condado Zhang. Sí, el que está frente a ustedes, el del lunar grande en la nariz, el que tiene ese lunar que lo hace parecer tonto, es el comandante del condado Zhang…»
Las tonterías de Shengxiang resultaron muy convincentes. En lo que se tarda en tomar una taza de té, la mayor parte del ejército Han en el Jardín Jiajing se había dispersado, quedando solo unas doscientas personas. Se trataba de antiguos subordinados de Jiang Chenming, obligados a obedecer sus órdenes por la promesa de "mantenerse unidos hasta la vejez", y la mayoría eran comandantes militares.
Li Lingyan gritó: "¡Quien obedezca mi orden, que mate primero a Sheng Xiang!"
Al oír esto, las doscientas personas que se encontraban entre la multitud se precipitaron hacia las casas de enfrente. Rong Yin, cargando a Sheng Xiang, retrocedió. Sheng Xiang negó con la cabeza, aferrándose con fuerza a la manga de Rong Yin. Si salían ahora, viéndolo agonizante, ¿cómo podrían creerle?
Permanecer dentro significaba estar atrapado como una tortuga en un frasco, en completa desventaja. Rong Yin puso una mano en la espalda de Sheng Xiang y, con un movimiento de su manga izquierda, desvió varias flechas afiladas que silbaban a través de la ventana. Sheng Xiang lo instó a luchar con valentía, pero Rong Yin temía que soltarlo sería un arrepentimiento para toda la vida. Justo cuando estaba parando los ataques, el ataque exterior cesó repentinamente y alguien dijo brevemente: "¡Alto!".
El ánimo de Shengxiang mejoró: "¡Tú, cabeza hueca!"
Entonces alguien más dijo fríamente: "Ven aquí si te atreves".
Rong Yin lo confirmó levemente y descubrió que en realidad se trataba de Shang Xuan.
¡Yu Xiu y Shang Xuan terminaron juntos, y llegaron al mismo tiempo!
Shengxiang sonrió, una leve sonrisa, y escuchó los sonidos familiares del exterior, con una expresión de satisfacción.
En ese momento, afuera de la casa en Shengxiang, se encontraban un hombre manco con una túnica azul y otro con una túnica negra con estampado de tigre. Ambos estaban de pie uno al lado del otro, haciendo que la casa fuera tan sólida como una fortaleza, e impidiendo que nadie entrara.
Wan Yuyuedan había capturado a Li Lingyan. Si bien no le preocupaba obligarlo a admitir la derrota, era demasiado pronto para hablar de matarlo. Li Lingyan era como un erizo cubierto de púas venenosas; sin quitarle todas las púas, nadie se atrevía a hacerle nada. Por lo tanto, no se oponía a que Shengxiang desafiara a Li Lingyan; de hecho, le resultaba divertido desde atrás.
"Parece improbable que pueda matarte, joven maestro Shengxiang..." Li Lingyan miró fijamente a Yu Xiu y Shang Xuan. Aunque no los conocía muy bien, sus auras sugerían que eran expertos altamente capacitados. "Shengxiang, Shengxiang, aunque me has detenido, no has cumplido tu promesa... Aunque aún no ha pasado un mes, parece que no me queda más remedio que adelantar la fecha límite..."
Li Lingyan dijo ese día: "Si no me matan en un mes, mataré primero a Liu Ji y luego a todos en esta mansión..." Si cumpliera su promesa, ¡sin duda lanzaría "Tomados de la mano y envejeciendo juntos"!
Wan Yuyue intervino con voz suave: «No interferiré en su acuerdo, pero si Li Lingyan se suicida, mataré a Li Shuangli». Su subordinado, Lin Zhongyi, empujó a una joven a la que había agarrado. La muchacha, de bello rostro y figura esbelta, no era otra que Li Shuangli, a quien Lin Zhongyi había capturado durante el caos. Ella había dejado escapar a Li Shiyu y Beiyue Shi, lo que provocó la muerte de dos personas del Palacio Biluo; Lin Zhongyi no la perdonaría.
Li Lingyan miró fijamente a Wan Yuyuedan, luego sonrió levemente de repente, "Debo hacer que Shengxiang me mate con sus propias manos, de ninguna manera..." Su respuesta significaba que no se suicidaría.
“Xiao Yan.” La voz de Sheng Xiang se tornó repentinamente seria y profunda, “Dame el antídoto para ‘Envejecer juntos’ y te mataré con mis propias manos.”
Li Lingyan miró fijamente las casas cerca de Shengxiang, luego sonrió levemente y dijo: "¿Es tan importante ese antídoto para ti? No te han envenenado".
—Dame el antídoto y te mataré con mis propias manos —dijo Sheng Xiang en voz baja, con un tono tranquilo, incluso con un toque de nobleza reservada—. Ya has perdido, ¿no?
—No gané, y tú tampoco —Li Lingyan soltó una carcajada repentina—. Santo Xiang, ¿no lo ves? ¡Tendiste esta trampa para impedirme matar, pero el que ganó fue el Palacio Biluo, no tú ni yo! —Dejó de reír bruscamente—. Señora Jiang, salga.
Una mujer de aspecto delicado, vestida con ropa de hombre, emergió lentamente de entre la multitud, con el rostro pálido como la muerte, muy diferente de la arrogancia de hacía seis meses. Llevaba tiempo teniendo una aventura con Li Lingyan y estaba embarazada de su hijo, pero él seguía llamándola "Señora Jiang". No podía imaginar qué pretendía hacerle Li Lingyan ahora, ni podía detenerlo; solo podía temblar incontrolablemente.
—Contaré hasta tres. Si no puedes matarme, Shengxiang, ella morirá al instante. —Li Lingyan sonrió—. ¿De verdad no la quieres? Solo si la consigues podrás salvar a Yu Cuiwei, y solo salvando a Yu Cuiwei podrás salvar a tu amiga. Si no actúas ahora mismo, la mataré en este preciso instante.
Dentro de la habitación, las mejillas de Shengxiang se sonrojaron y Rongyin dijo con voz grave: "¡No hay que creer en las palabras de Li Lingyan!"
Shengxiang sacudió la cabeza, apoyando la frente contra el frío marco de la ventana para recuperar el aliento. Tras respirar hondo varias veces, murmuró: "¿Qué método usó Li Lingyan para inducir el 'Agarrándonos de las manos en la vejez'? Si no puede moverse por sí solo, alguien debe... alguien debe estar ayudándolo... Rongrong, no creo que exista un veneno que permita conexiones telepáticas... Ahora hay una oportunidad... esperen... y vean quién... nos está matando..."
En ese momento, Li Lingyan, que estaba afuera, ya había comenzado a contar hasta "uno", mientras que Rong Yin mantenía la vista fija en la multitud que rodeaba a Liu Ji.
"Dos..." Li Lingyan contó muy rápido.
La mirada de Rong Yin se agudizó. En ese momento, todos los ojos estaban puestos en Li Lingyan. ¡Alguien entre la multitud estaba actuando! Antes de que pudiera decir: "¡Tres!", Li Lingyan ya había terminado de contar cuando una voz clara y nítida provino de su ventana: "¡Alto!". Yu Xiu, que estaba de pie junto a la ventana, ya había salido corriendo y agarrado a alguien entre la multitud.
El hombre era bajo y pasaba desapercibido entre la multitud. Cuando Yu Xiu lo agarró, sostenía un fragmento de la inscripción "Tomados de la mano hasta la vejez". Al verlo, Liu Ji exclamó sorprendido: "¿Xingxing?".
La persona capturada por Yuxiu no era otra que Xingxing. Resulta que el dicho "tomarse de la mano y envejecer juntos" es mágico, pero si uno es envenenado de nuevo, el veneno surtirá efecto. El día en que Liu Ji fue secuestrada por Rong Yin y el veneno hizo efecto, fue Li Lingyan quien lanzó un fragmento venenoso que se clavó en su piel en el instante en que la vio ser secuestrada. Y hoy, Li Lingyan está aquí para aterrorizar a todos, y fue Xingxing quien lo ayudó con el engaño.
Tras la captura de Xingxing, la multitud de más de doscientas personas en la arena estalló en conmoción y luego se dispersó. Li Lingyan, a pesar de su meticulosa planificación, permaneció impasible, con una sonrisa cautelosa. Justo entonces, Wan Yuyuedan se percató de que algo andaba mal: Li Lingyan no se había movido desde su captura, pero de su frente salía vapor constantemente, como si estuviera haciendo circular su energía interna para expulsar la anestesia, y estaba cubierto de sudor. Gritó: «¡Cuidado, podría escapar!», pero ya era demasiado tarde: Li Lingyan, tras expulsar la anestesia con su energía interna, empapó la telaraña con sudor y luego saltó, abalanzándose sobre Wan Yuyuedan. ¡Capturar a Wan Yuyuedan equivalía a apoderarse de la mitad del territorio!
Su ataque fue veloz como un halcón, con una sonrisa aún en el rostro. No luchaba desesperadamente como una bestia acorralada, sino que simplemente —simplemente— quería luchar con más ahínco, comprender mejor el valor de su vida. Era una mariposa venenosa y quería ver hasta dónde podía llegar la flor que no había sido envenenada, cuán asombrosamente hermosa sería. Ese era el valor de su vida, y este momento lo había anhelado toda su vida.
Wan Yuyuedan, que no era experto en artes marciales, no pudo esquivar el ataque, pero contraatacó levantando la mano y lanzando un cuchillo volador directamente hacia Li Shuangli.
Una sonrisa de aprobación apareció en el rostro de Li Lingyan mientras atrapaba el cuchillo arrojadizo con la mano y lo dejaba caer al suelo.
¡Está fuera de peligro!
¡Pero sigue en la cárcel!
En ese instante, Yu Xiu y Shang Xuan dieron un paso al frente e interceptaron a Li Lingyan, con la intención de capturarlo vivo en cincuenta movimientos a través de sus mangas.
Saint Xiang se apoyó en la ventana, observando la batalla final afuera. Tosió suavemente. Hacía apenas unos meses, había pescado anguilas con este hombre, luchado a su lado e incluso compartido penurias y situaciones de vida o muerte... Si este hombre hubiera tenido un poco más de suerte, tal vez no habría tenido un final así...
De repente, Yu Xiu y Shang Xuan sintieron una ráfaga de viento de espada: una espada larga, afilada y fría, salió disparada de entre la multitud; alguien lanzó un ataque furtivo, apuntando directamente a la espalda de Yu Xiu.
Shang Xuan se puso alerta de repente y le devolvió la bofetada con un "bang"; alguien cayó al suelo.
Alguien gritó: "¡Lingyan!"
Shangxuan y Yuxiu se giraron asombrados: era Li Shiyu quien había desenvainado su espada.
La que está en el medio es Li Lingyan.