Poussière de cœur

Chapitre 30

L'appel semblait provenir du domicile de Zhou Yifeng. Une femme d'âge mûr, avec un fort accent, demanda à Yan Hao qui il recherchait. Après que Yan Hao se fut expliqué, elle lança au téléphone : « Vieux Zhou, c'est vous ! »

La voix familière de Zhou Yifeng résonna à l'autre bout du fil. Il expliqua que Yan Hao était sur le point de partir en vacances, mais qu'il souhaitait tout de même bénéficier d'un dernier traitement. Yan Hao, très contrarié, répondit sans réfléchir

: «

Professeur Zhou, je ne veux vraiment plus continuer. Oublions ça… ou peut-être que je vous recontacterai après le Nouvel An

!

»

Zhou Yifeng resta longtemps silencieux à l'autre bout du fil, marmonnant et bégayant. Puis, d'un ton subtil, il insista sur l'implication du professeur Xia Tian dans le traitement et confia à Yan Hao que son état était sans aucun doute lié à Xia Tian. Yan Hao resta sans voix

; il ne comprenait pas comment le professeur Xia Tian avait pu être impliqué dans le traitement.

Voyant qu'il hésitait encore, Zhou Yifeng dit : « Et si on allait voir le professeur Xia Tian demain matin ? Qu'en penses-tu ? On pourrait lui reparler. Cette photo ne t'intrigue pas ? Pourquoi ne pas lui poser la question nous-mêmes ? D'accord ? »

Yan Hao accepta alors à contrecœur.

Le lendemain matin, vers 10 heures, Yan Hao arriva au département de physiologie. Dès son entrée, il aperçut Zhou Yifeng et Xia Tian en pleine conversation. Xia Tian le salua chaleureusement, ce qui le flatta.

Une fois assis, Yan Hao vit Zhou Yifeng le regarder d'un air encourageant. Alors, serrant les dents, il dit : « Maître Xia, j'ai quelques questions à vous poser aujourd'hui, cela vous convient-il ? »

Xia Tian hocha la tête et sourit, disant : « Ce n'est certainement pas un problème physiologique ! Mais vous pouvez quand même me poser la question, tant que je le sais ! »

Yan Hao dit lentement : « Professeur Xia, je vous ai rencontré avant même que vous ne commenciez à nous enseigner ! Plus tard, j'ai revu cette photo dans votre bureau. » Yan Hao désigna la vitre du bureau de Xia Tian ; la photo y était toujours collée, intacte. « J'ai l'impression de connaître la personne sur la photo, même si je ne la reconnais pas ! Puis-je vous demander qui c'est ? Est-ce Frère Lei Ming ? »

Le visage de Xia Tian était encore un peu pâle, mais elle esquissa un sourire. « Il s'appelait Jiang Boyu. Je l'ai mentionné au professeur Zhou. C'était mon camarade de fac, un an en dessous de moi. Malheureusement, il est mort maintenant ! »

Yan Hao a alors demandé : « L'autre personne de groupe sanguin Rh négatif dont vous avez parlé, est-ce lui ? »

Xia Tian acquiesça. « Oui ! C'est en travaillant ensemble à la cafétéria qu'il a mentionné, comme ça, que lorsqu'il avait donné son sang dans sa ville natale du Hunan, le médecin lui avait dit que son groupe sanguin était Rh négatif. »

Yan Hao, abasourdi, murmura comme pour lui-même : « Il doit donc y avoir un de ses cadavres dans la salle de dissection en bas, n'est-ce pas ?! Il doit y en avoir un… »

De légères chutes de neige se mirent à tomber dehors. Le vent s'infiltrait par les interstices de la fenêtre, et le bureau d'été se transforma en glacière.

Zhou Yifeng intervint : « Yan Hao, n'as-tu pas toujours voulu découvrir qui tu es ? Continuons le traitement ensemble avec le professeur Xia Tian, d'accord ? »

Soudain, Yan Hao s'exclama : « Maître Xia ! J'ai le sentiment qu'il doit vous aimer énormément. N'est-ce pas ? »

Xia Tian sourit à Yan Hao, mais il y avait une pointe de tristesse dans ce sourire.

« Maître Xia, il n'est pas vraiment parti, il est toujours là ! Son esprit et son subconscient sont toujours ici ! Vous le croyez ? »

Summer n'a rien dit cette fois-ci.

« Tout a commencé lorsque j'ai touché ce spécimen, et ensuite une série de choses étranges se sont produites. J'ai vu votre visage dans l'eau, Professeur Xia, puis, sous hypnose, j'ai vu l'immense mare de cadavres dans la salle d'anatomie… et dans le couloir. Et comment se fait-il que mon groupe sanguin soit devenu le même que le sien

! » se souvint Yan Hao en parlant, de plus en plus agité. Finalement, il se leva simplement.

« Et puis, Maître Xia, quand j'étais hospitalisé après avoir donné mon sang, est-ce que je vous ai vraiment serré dans mes bras ? » Le visage de Yan Hao devint rouge comme une tomate, et il garda la tête baissée à angle droit.

Xia Tian fit un léger « Mmm ». « Oui. Vous m'avez appelée par mon ancien nom, un nom que je n'ai pas utilisé depuis longtemps. J'ai été surprise moi aussi. Mais je n'y ai pas prêté plus d'attention que ça. »

« Ma copine a vu tout ça ? » Le visage de Yan Hao devint encore plus rouge.

« Ta copine ? » Xia Tian fut surprise. « Ah oui… On a frappé à la porte, et quand je suis sortie, elle avait disparu… Je pense que c’était probablement ta copine. »

«

Tu l’aimes

? Je veux dire, la personne sur la photo

?

» demanda doucement Yan Hao. «

Maîtresse Xia, traitez-moi comme une amie aujourd’hui, d’accord

? Ne m’en veuillez pas de poser autant de questions

», ajouta-t-elle.

Summer tourna la tête vers la fenêtre

; la neige avait déjà formé une épaisse couche de poudre blanche sur les branches sèches. Sa voix était aussi lente et traînante que les flocons de neige qui tombaient.

« Parfois, l'amour a besoin de temps. Mais lui… ne m'en a pas laissé. Et moi… je ne me suis pas donné la chance de sauver notre relation. À l'époque, j'avais mes propres exigences, et elles ne correspondaient pas aux siennes. En réalité… il était plutôt comme un petit frère, un petit frère mignon et touchant. J'étais prête à l'aider, même en secret. Je ne voulais surtout pas lui donner de faux espoirs. »

Yan Hao remarqua une lueur dans les yeux de Xia Tian, semblable aux flocons de neige silencieux dehors. « Mais il y a des choses dont on ne réalise la valeur qu'une fois perdues, et elles ne reviendront jamais. Jamais, jamais ! C'est ça l'amour, n'est-ce pas… Parfois, les gens courent après des choses lointaines, en ignorant ce qui est juste à côté d'eux. Ils pensent toujours que le bonheur n'apparaîtra que bien plus tard, dans un lieu lointain, et pourtant ils restent aveugles à l'attention et aux personnes qui les entourent. Et ainsi, ils ne font que passer à côté de quelque chose, encore et encore… »

Xia Tian sortit un mouchoir et s'essuya les yeux. Elle esquissa un sourire gêné et hésitant. « J'étais si naïve à l'époque. Si insouciante. Si imbu de moi-même. Si arrogante. J'étais comme ça avec mes parents aussi, sans parler des autres. Il m'a fallu beaucoup d'expérience pour comprendre certaines choses ! Maintenant, j'ai souffert, j'ai ressenti la douleur… alors j'ai changé de nom pour Xia Tian. J'ai pris le nom de famille de ma mère. Je veux oublier certaines choses du passé. Je sais que c'est difficile, mais je n'ai pas le choix… »

Personne ne parlait dans la pièce. Les yeux de Yan Hao étaient également rouges. Il repensait à la scène à laquelle Xiao Hui'er et lui avaient assisté ce jour-là, lorsqu'ils avaient vu le professeur Xia arpenter la pièce sous la fenêtre de la salle d'anatomie. Il se disait combien il serait merveilleux que Xiao Hui'er puisse entendre les paroles du professeur Xia à cet instant précis.

« Professeur Xia, puis-je faire quelque chose pour vous aider ? » demanda Yan Hao d'un ton spontané. Il était sincèrement ému.

« Non, Yan Hao. J'espère pouvoir vous aider d'une manière ou d'une autre. Si tout ce qui vous est arrivé est lié à lui, je suis prêt à coopérer avec vous. »

À ce moment-là, Zhou Yifeng afficha un sourire satisfait et suffisant.

Lorsque le professeur Xia arriva au département de psychologie médicale, Yan Hao avait deux minutes d'avance. Il remarqua qu'elle portait un tailleur en laine noire et qu'elle avait l'air sérieuse et solennelle. Elle portait également un petit sac à main noir.

Zhou Yifeng avait déjà ajouté une chaise supplémentaire dans la salle d'hypnothérapie. Les deux chaises se faisaient face.

Yan Hao entra le premier dans la salle de soins. Suivant la procédure habituelle, Zhou Yifeng commença à l'hypnotiser. Tout se déroula sans accroc

; Yan Hao entra exceptionnellement vite en état hypnotique. Peu après, ses paupières s'alourdirent.

Au bout d'un moment, Zhou Yifeng ouvrit la porte et fit signe au professeur Xia Tian d'entrer.

« Tu peux lui parler. N'oublie pas que quand je dis "il", je ne parle pas de Yan Hao, mais de cette personne-là. Dis-lui simplement ce que tu as à dire et pose-lui les questions que tu souhaites poser. » Zhou Yifeng se pencha et murmura quelque chose à Xia Tian avant de se placer à ses côtés.

Xia Tian hocha la tête, indiquant qu'elle comprenait. Mais il était clair qu'elle était quelque peu excitée. Elle se tenait droite, d'une manière assez raide et peu naturelle.

Après un long moment, Xia Tian a lentement demandé : « Est-ce que… tu vas bien ? »

Yan Hao n'a pas réagi.

Xia Tian jeta un coup d'œil suppliant à Zhou Yifeng. Zhou Yifeng hocha la tête, lui faisant signe de continuer.

« Jiang, Jiang Boyu, ça va ? Vous êtes là ? » La voix de Xia Tian tremblait violemment.

Yan Hao se décala légèrement. Soudain, il hocha la tête.

«

Tu es vraiment là

? Tu peux parler

?

» La voix de Xia Tian s’accéléra. Elle se pencha légèrement en avant.

« He Jihong, Jihong… » La voix de Yan Hao était étouffée. Mais Xia Tian pouvait tout de même distinguer ce qu'il disait. Et ce n'était pas la voix de Yan Hao.

«

C’est toi

? C’est vraiment toi

?

» La poitrine de Xia Tian se soulevait violemment. Ses mains oscillaient entre l’accoudoir et ses genoux. Son regard, rivé sur Yan Hao, exprimait un mélange d’urgence, de doute et de peur. Voyant qu’elle était sur le point de se lever et de se précipiter vers lui, Zhou Yifeng lui tapota l’épaule pour la calmer. «

Pourquoi es-tu ici, à l’intérieur de son corps

?

» Xia Tian secoua la tête, les yeux emplis de désolation et de désespoir.

« Je suis là… J’ai toujours été là… Mon cœur est ici… » La voix semblait lasse et épuisée.

« Vous voulez dire votre cœur ? Où est votre cœur ? »

Yan Hao, qui était adossé à sa chaise, se redressa brusquement dès que Xia Tian eut fini de poser sa question. Il serra son T-shirt à deux mains. « Ici, ici, toujours ici… Je me sens si mal… »

« Tu aurais dû partir, tu le sais, tu aurais dû partir en paix. Tant d’années se sont écoulées, pourquoi es-tu encore là… » La voix de Xia Tian tremblait, teintée de larmes.

« Vas-y… vas-y… je devrais y aller… » Yan Haofu se laissa aller en arrière sur sa chaise. « Tu es enfin avec lui, je le sais. »

Soudain, Yan Hao se pencha brusquement en avant et cracha une giclée de sang. Le sang gicla partout sur le sol, laissant des taches rouges sur les mains de Xia Tian et même sur la blouse blanche de Zhou Yifeng.

La scène prit Zhou Yifeng et Xia Tian au dépourvu, Xia Tian poussant le cri la première. Mais alors qu'elle se levait brusquement et tentait de se précipiter vers lui, Zhou Yifeng s'avança et l'arrêta désespérément. «

Tu ne peux pas le toucher

! Tu ne peux pas le toucher

! C'est dangereux

!

» s'écria-t-il d'une voix anxieuse et tendue.

À cet instant, Yan Hao prit la parole, une trace de sang persistant au coin de ses lèvres. Il parla lentement, chaque mot prononcé avec emphase. « Tu ne peux pas voir mon cœur, mais ainsi… tu sauras que mon cœur… mon cœur est encore chaud, mon cœur est encore rouge. Même si le monde entier l’ignore, je veux que tu le saches. Le sais-tu ? Le sauras-tu encore ? Le sais-tu seulement ?! » Sa voix se fit de plus en plus douloureuse, jusqu’à se muer en un faible sanglot.

« Tu me détestes, n'est-ce pas ? Boyu, tu détestes que je n'aie pas été avec toi, n'est-ce pas ? Tu détestes que je l'aie choisi, n'est-ce pas ? » Xia Tian versa également des larmes.

« Lui ? Vous… vous voulez dire Lei Ming ? »

Xia Tian hocha la tête. « Je sais que tu ne peux pas oublier ça, Boyu. » Elle jeta un coup d'œil à Yan Hao, hésitante. Après un moment de silence, elle reprit lentement : « Merci de me l'avoir dit à l'époque, Boyu ! Finalement, il a admis son erreur. Que Tian Qianqian était son ex-petite amie… »

« Il dit n'importe quoi ! » Le ton de Yan Hao devint colérique et impatient.

« Écoute-moi, Boyu. Cette fille insistait pour rester chez lui pendant qu'elle préparait son concours d'entrée en master, disant qu'elle ne resterait que trois mois. Ce que tu as entendu, c'était juste une blague. Plus tard, il m'a emmené la voir… et ils ont mis les choses au clair de vive voix. Il est parti lui aussi ! »

« Vraiment ? Parce que tu l'aimes encore ? C'est ça ? » La voix de Yan Hao était très claire cette fois, mais elle révélait aussi un profond désespoir.

« Ne me pose pas cette question, d'accord… Boyu. He Jihong est morte. C'est moi qui l'ai tuée. C'est bien qu'elle soit morte ; considère ça comme une punition… Boyu. » Xia Tian se couvrit soudain le visage et se mit à pleurer, les épaules secouées de violents tremblements. « Tu me hais… tu me hais, moi, He Jihong qui t'ai brisé le cœur… Elle n'a pas réussi à te conquérir, Boyu… »

« Oui… tu es Xia Tian. Tu n’es pas He Jihong d’avant… pas ma sœur aînée d’avant… mais je suis toujours Boyu d’il y a trois ans, mon cœur est toujours le même. » Les lèvres de Yan Hao tremblaient, et soudain, pris de panique, il rejeta la tête en arrière et agita les bras frénétiquement. « Qui m’a dit de mourir pour de bon ? Qui m’a dit d’oublier tout ça ? Qui m’a dit de ne jamais revenir ? » Ce cri déchirant, mêlé aux sanglots de Xia Tian, fit monter les larmes aux yeux de Zhou Yifeng, qui se tenait à l’écart.

« Boyu… Je ne peux pas te remercier, ces deux mots sont trop faibles, tellement faibles. Je ne savais pas que trois ans avaient passé… tu attends encore… comment peux-tu encore attendre… Boyu, oublie ça, vraiment… oublie ça. » Le mouchoir de Xia Tian était complètement trempé de larmes.

« J’ai fait le serment devant Bouddha que si je venais à mourir, je lèguerais mon cœur à celui que j’aime le plus… Je l’ai fait, Ji Hong. Mais, pour que tu le saches, je ne peux m’accrocher qu’à lui… Ce n’est qu’ainsi que je pourrai te revoir, ce n’est qu’ainsi que je pourrai revoir le Ji Hong d’autrefois, ma sœur aînée d’autrefois… L’endroit où je me trouvais était si sombre et si désespéré… Mais tant que je pense à toi, je tiens bon… Car mon cœur n’est pas mort. Mon amant est toujours dans mon cœur, le Ji Hong que j’aime. »

Les mots furent prononcés si longtemps, si tristes, si désespérés… Xia Tian accourut sans hésiter, s’agenouilla devant Yan Hao et les larmes ruisselèrent sur son visage comme un barrage qui cède, tombant sur le corps de Yan Hao.

Yan Hao tendit la main et serra celle de Xia Tian. Dans leur regard intense, Xia Tian revit Jiang Boyu d'autrefois : lui courant sur le terrain de jeu détrempé par la pluie, vêtu de son maillot de football ; lui bavardant et riant avec elle à la cafétéria ; lui tenant sa guitare et chantant une chanson écrite spécialement pour elle… Le temps passe vite, et trois années s'étaient écoulées. Le cœur de Xia Tian se serrait comme s'il se déchirait.

Comment aurait-elle pu imaginer que Jiang Boyu, qui avait aimé si passionnément de son vivant, aimerait de façon si tragique et désespérée après sa mort ?

Comment aurait-elle pu imaginer que Jiang Boyu, accablé par d'innombrables responsabilités durant sa vie, serait encore hanté par des soucis sans fin même après sa mort ?

Comment aurait-elle pu imaginer que Jiang Boyu lui aurait laissé non seulement des souvenirs, mais aussi un cœur chaleureux après sa mort ?

Plus elle y pensait, plus son cœur se brisait, les larmes ruisselant sur ses joues. Elle ne voulait plus être cette He Jihong forte, fière et arrogante

; elle ne voulait plus être habituée à la rationalité, à la réserve et au rejet. Mais elle voulait aussi redevenir la He Jihong d'il y a trois ans, celle que Jiang Boyu avait vue, la He Jihong simple et poétique comme un poème.

À cet instant, une tempête dévastatrice s'abattit sur le cœur de Xia Tian, une tempête qui réduisit à néant trois années d'efforts et de luttes pour oublier. Mais elle ne le regrettait pas ! Aujourd'hui, elle versa toutes les larmes qu'elle aurait dû verser ces trois dernières années. Mais elle sentait qu'elle le devait – elles étaient pour ceux qui l'aimaient… Quand Jiang Boyu était parti, elle n'était pas à ses côtés ; elle ne l'avait pas vu une dernière fois… Au fond d'elle, elle ne s'était jamais vraiment pardonnée.

« Dis-moi, Jihong, l’aimes-tu ? Seras-tu heureuse ? » La voix de Jiang Boyu était toujours la même qu’il y a trois ans.

« On va se fiancer, à quoi bon parler d’amour ? Boyu, je sais… tu l’as sauvé la dernière fois aussi. C’était ton sang. C’est ton groupe sanguin. » Les larmes de Xia Tian coulèrent lentement sur ses joues.

«Je rembourserai ma dette, Ji Hong.»

« Je sais, c'est toi qui refuses huit mille yuans, n'est-ce pas ? Ça fait douze mille, non ? C'est bien de ça que tu parles ? » Xia Tian, en larmes, s'était déjà mordue la lèvre inférieure jusqu'au sang.

Yan Hao n'a pas réagi.

« Mais, Boyu… tu es quelqu’un de bien, tu ne peux pas rester ici comme ça, ce n’est pas juste pour Yan Hao. Tu comprends ? »

Yan Hao hocha lentement la tête. « Oui, ça fait trois ans, trois ans entiers… Ça devrait se terminer maintenant. Je souffre tellement… tellement ! »

« Alors vas-y, Boyu, va en paix. On pensera à toi… » Xia Tian leva la main et essuya les larmes de Yan Hao. « Tu ne peux pas faire ça, Boyu, tu comprends ? »

« Quand vous dites « nous »… est-ce que « nous » l’inclut aussi ? »

« Elle ? Tu veux dire Danyang ? Qu'est-ce qu'elle aurait pu faire d'autre ? Elle ne voulait pas te faire de mal. Elle t'aime, Boyu. Mais elle a peur. Elle a fait une erreur en fuyant la réalité comme ça. Trois ans ont passé, et ça l'a assez tourmentée. Maintenant, elle est toujours dans un hôpital psychiatrique. »

« Non ! Ne la défends pas ! Elle m'a trompé à maintes reprises ! Elle a fait de faux témoignages, elle a simulé la folie, toute sa famille a comploté, comment pourrait-elle m'aimer ? Elle n'aime qu'elle-même ! Personne n'est plus égoïste qu'elle… L'amour ? Pour elle, l'amour n'est que possession et satisfaction de sa vanité ! » Yan Hao s'agita soudainement, d'une intensité inhabituelle. Sa voix était empreinte d'une colère contenue.

« Est-elle vraiment devenue folle ? Le karma… c’est vraiment le karma ! »

« Elle a perdu la tête ! Finalement, la pression psychologique a été trop forte. Peut-être y avait-il aussi un poids sur sa conscience… Elle n’arrivait tout simplement plus à suivre ses études et elle a été hospitalisée six mois après ton départ. »

Lorsque Zhou Yifeng, qui se tenait derrière elle, apprit que Wang Danyang était véritablement devenue folle, son visage devint livide. Ses mains tremblaient de façon incontrôlable.

« Professeur Zhou, c’est bien que vous compreniez. Le bien comme le mal finissent par être récompensés », dit lentement Yan Hao, sans regarder Zhou Yifeng.

Zhou Yifeng s'était déjà adossé au mur derrière lui. Ses jambes tremblaient comme des feuilles.

« Promets-le-moi ! Pars, pars en paix ! D’accord ? Boyu. La douleur finit toujours par passer. Yan Hao ne peut pas rester comme ça… Il a le même âge que tu avais à l’époque… Il doit encore étudier, il doit encore vivre. Pars, Boyu. »

« Comment pourrais-je partir ? Je dois m’en aller… Ce n’est pas chez moi. Je rendrai la pareille à cet enfant plus tard. » Après avoir dit cela, Yan Hao soupira profondément.

« Je vais t'aider, nous allons t'aider, d'accord ? »

Yan Hao restait impassible. Une minute, deux minutes, trois minutes passèrent. Xia Tian attendait, Zhou Yifeng attendait.

Soudain, Yan Hao leva la main et pointa un doigt par la fenêtre de la salle de soins. « Temple Yungusi, Huiming. » Puis sa main retomba mollement le long de son corps.

Xia Tian et Zhou Yifeng échangèrent un regard perplexe. « Tu veux dire aller au temple Yungu, Boyu ? » demanda Xia Tian d'une voix tremblante.

Mais Yan Hao n'a absolument pas réagi.

Après avoir attendu en silence pendant dix minutes, Zhou Yifeng a dit : « Bon, il est peut-être temps d'en finir maintenant, Maître Xia. »

Summer se retira lentement vers la porte, le visage encore mouillé de larmes.

Sous la guidance de Zhou Yifeng, Yan Hao rouvrit lentement les yeux, sortant de son état hypnotique. Il se frotta les yeux et demanda : « Tu as pleuré ? Maître Xia, comment ça s'est passé ? L'as-tu vu ? »

Summer pinça les lèvres et hocha la tête en silence.

Zhou Yifeng tapota l'épaule de Yan Hao, soupira et dit : « Tu as été lésé, mon garçon. Ça ira mieux bientôt. »