„Meine Mutter ist schon lange tot, lasst uns in die Unterwelt hinabsteigen und sie suchen“, lachte Feng She. „Möchten Sie etwas Gelsemium elegans-Suppe?“
„Niemand aus dem Hongling-Tempel wird einen guten Tod sterben!“, rief der Mann wütend und ging schließlich fort.
Feng She kicherte und wandte sich wieder Xue Zhi zu: „Zhi Zhi, ich hätte nie gedacht, dass es ein Mädchen wie dich auf dieser Welt geben könnte, mit solch hohen Kampfsportfähigkeiten und solch atemberaubender Schönheit. Ein Mädchen so perfekt wie du – ich fürchte, alle Männer der Welt würden sich um dich reißen, nicht wahr?“
„Wie kommt es, dass du Man Feiyue schon seit deiner Kindheit folgst?“
„Ich hörte von der Heiligen Mutter, dass mein Vater in der Kampfkunstwelt in Schwierigkeiten geraten war. Sie fanden meine Mutter, töteten sie und durchtrennten dann, damit nicht genug, alle Sehnen in meinen Händen und Füßen. Mein Vater sah, dass ich nun verkrüppelt war, und verließ mich. Später sah die Heilige Mutter, dass ich hübsch war, und nahm mich mit, sodass ich im Hongling-Tempel aufwuchs.“
„Sie haben sich die Sehnen durchtrennen lassen? Jetzt sehen Sie kerngesund aus.“
„Oh, ich habe gehört, dass sie mir Gu in die Knochen eingepflanzt hat. Diese Gu haben kleine Haken am Kopf und Schwanz, die miteinander verbunden werden können, um die Sehnen in meinen Händen und Füßen zu ersetzen. Sie sind außerdem darauf angewiesen, Knochenmark zu saugen, um zu überleben – seufz, mach nicht so ein Gesicht. Sie können nicht viel saugen. Ich bin noch jung, und mein Knochenmark regeneriert sich schnell, genug, damit sie viele Jahre lang saugen können.“
"Und was ist, wenn man alt wird?"
Woher sollte ich das wissen?
Xuezhis Gesicht verzog sich vor Ekel: „Wie konnte so etwas Grausames und Widerliches passieren?“
"Zhizhi, ich habe nicht einmal Ekel empfunden, wie konntest du so etwas sagen?"
„Was hat sich dein Vater dabei gedacht? Warum hat er dich verlassen?“
„Ich war damals schon verkrüppelt, warum hat er mich nicht einfach weggeworfen?“ Feng She wirkte verwirrt und ratlos. „Ich verstehe nicht, wie du Palastmeister geworden bist. Du bist ja nicht einmal so klug wie deine Beschützer.“
Xuezhi wurde plötzlich bewusst, dass es immer jemanden gab, dem es noch schlechter ging als ihr. Feng She war erst etwa zehn Jahre alt, doch er sprach von diesen schrecklichen Ereignissen, ohne mit der Wimper zu zucken. Es war klar, dass keines der von Man Feiyue aufgezogenen Kinder normal war.
Kurz darauf kamen die Leute vom Chonghuo-Palast heraus. Xuezhi sagte Fengshe mit ernster Miene, dass er ihnen nicht länger folgen könne. Fengshes Worte brachten Xuezhi zu einem weiteren Kompromiss: „Ich habe kein Geld. Ich kann nur Geld verdienen, indem ich Geißblattsuppe verkaufe.“
Unterwegs ereigneten sich zahlreiche Zwischenfälle.
Xuezhi dachte oft an ihren zweiten Onkel zurück. Als Lin Yuhuang etwa zehn Jahre alt war, hatte er es auch genossen, anderen Leid zuzufügen, doch er hatte nie jemanden getötet. Er konnte einen Metzger zum Mönch machen und einen Sträfling kastrieren lassen. Lin Yuhuang ließ jemanden ein Schicksal erleiden, das schlimmer war als der Tod, während Feng She sie einfach spurlos verschwinden ließ. Liuli hatte oft geplant, diesen Bengel zu töten, doch Mu Yuan hielt sie immer davon ab und sagte, er töte keine guten Menschen und es gäbe keinen Grund, Man Feiyue zu verärgern. Schließlich, auf Xuezhis Befehl hin, prügelte ihn eine Gruppe von Leuten fast zu Tode.
Aber kann ein Sieg über Feng She ihn wirklich vom Töten abhalten? Hast du jemals einen Fisch gesehen, der nicht schwimmt?
Der Vorfall dauert an.
Anfang Juni, Suzhou.
Xuezhi traf sich in Suzhou mit Zhusha, Tridacna und zwei weiteren neu ernannten Beschützern, Yunhui und Yaokong. Seit Xuezhis Rückkehr in die Welt der Kampfkünste genießen die Bewohner des Chonghuo-Palastes zunehmend hohes Ansehen.
Suzhou ist seit vielen Jahren unverändert geblieben: Tausende von zinnoberrot lackierten Häusern, eine Stadt voller Weidenkätzchen und Boote, die unter 360 Brücken hindurchfahren.
Dennoch entsandten fast alle Sekten mit einem gewissen Ansehen Abgesandte zu Feng Zis Geburtstagsbankett. Die Lobeshymnen auf Feng Zi, die aus allen anderen Orten zusammengenommen zu hören waren, erreichten vermutlich nicht das Ausmaß der Lobeshymnen aus der Jiangnan-Region.
Hoch oben an beiden Ufern hängen Laternen, zwischen Pavillons und Terrassen am Wasser.
Da Xuezhi noch nicht lange in dieser Stadt lebte, wusste sie nicht einmal, welche Straße zum Restaurant führte.
Doch die Bilder der bunten Laternen, der verschiedenen Masken und der süßen und duftenden Leckereien auf dem Taibo-Tempelmarkt jenes Jahres, zusammen mit dem Bild von jemandem, der inmitten der Menschenmenge vorsichtig seinen Arm schützte, sind Dinge, die ich niemals vergessen kann, egal wie sehr ich es auch versuche.
Damals hatte sie immer ein falsches Bild.
Es fühlt sich an, als würde ich immer eine rote, wattierte Jacke tragen, eine kleine Windmühle in der Hand halten, Arm in Arm mit Schwester Zhaojun, mit der Menge vorwärtsgehen, immer weitergehen... Es fühlt sich an, als würde ich niemals erwachsen werden, immer ein kleines Mädchen bleiben.
79 80 81
79
Mu Yuan hatte bereits ein Zimmer in Yingzhou, dem Unsterblichen Berg, gebucht, doch Xue Zhi bestand darauf, eine andere Unterkunft zu finden. Leider waren alle Gasthäuser zu dieser Zeit ausgebucht, sodass sie, wenn sie nicht in Yingzhou übernachten konnten, auf der Straße schlafen mussten. Schließlich fand Xue Zhi ein kleines, heruntergekommenes Gasthaus und meinte, wenn sie schon an einem Ort wie dem abgelegenen Berg hinter dem Chonghuo-Palast übernachten könne, wo denn dann nicht?
Schließlich begriff sie, dass Feng Shes Behauptung, Manyeyue in Suzhou getroffen zu haben, nur eine Ausrede war. Er wollte immer noch an ihr festhalten. Xuezhi unterdrückte ihren Zorn, behielt ihn im Gasthaus und ermahnte ihn, keinen Ärger zu machen.
Ein paar Tage später findet Lin Fengzis Geburtstagsbankett statt.
Xuezhi ist sehr früh aufgestanden.
雪燕教的玉天仙，重火宫的狐狸精.这两个名字雪芝都无比讨厌, 但拿她们来比的人是越来越多越来越多,甚至还有不少男子扬言要把她们都娶进门的.雪芝不知道奉紫是什么反应, 但她每次听见, 都会出手揍人.
Xuezhi hatte ihre Gefühle für Lin Fengzi nie so recht beschreiben können. Die beiden waren so oft miteinander verglichen worden, dass es nur natürlich war, dass sie etwas empfindlich reagierte. Außerdem war der Groll, den sie einst gegen das Anwesen Lingjian gehegt hatten, etwas, das viele mitbekommen und in Erinnerung behalten hatten. Es stimmte, dass das Anwesen Lingjian keinen Fehler begangen hatte, als es sie einlud, aber da sie nun einmal hier waren, mussten sie vorsichtig sein.
Ein hoher Baum fängt den Wind ein, und in diesem kritischen Moment würden selbst die verstopften Hunde von Lingjian Manor sie dafür verantwortlich machen.
Obwohl sie sich also unbedingt als Fee verkleiden, ihre Schönheit und ihren Charme zur Schau stellen und im Lingjian-Anwesen spazieren gehen wollte, um ihrem Ärger Luft zu machen, konnte sie es weder um ihrer selbst willen noch um des Chonghuo-Palastes willen tun.
Vor einigen Tagen richteten Xuezhi, Yanhe und Zhusha in Suzhou ein Blutbad an. Die drei Frauen kauften mit wenig Geld viele Kleider, doch Xuezhi trug keines davon. Die alten Sachen bestanden fast ausschließlich aus Unisex-Kampfsportanzügen, durchsetzt mit einigen bunten Blumenröcken, die Zhusha gekauft hatte. Jedes Mal, wenn Xuezhi diese trug, wirkte sie wie eine Edelprostituierte und erregte viel Aufsehen.
In diesem Moment wählte sie ein weißes Seidenkleid, das sie vor wenigen Tagen auf dem Markt gekauft hatte, mit flauschigem Kragen und Manschetten. Ihr Haar fiel offen, eine Strähne schneeweißen Flaums war lässig zur Seite gesteckt, und zwei Perlenohrringe hingen daran. Dann hob sie die Augenbrauen, trug etwas Rouge auf und wirkte würdevoll, ohne protzig zu sein.
Danach ignorierte er den jämmerlichen Toyotsugu und befahl jemandem, sein Schwert zu nehmen und hinauszugehen.
Sie mieteten eine Kutsche, und Xuezhi, Muyuan, Yanhe und Liuli fuhren darin. Yanhe hob den Vorhang und blickte sich um, während er unaufhörlich plauderte:
„Alle sagen, Suzhou habe viele schöne Frauen, aber ich habe noch keine einzige gesehen.“
Mu Yuan sagte: „Nachdem man so viele Palastmeister gesehen hat, wird man natürlich keine schöneren Frauen mehr finden.“
Xuezhi blickte überrascht zu Mu Yuan auf: „Bruder Mu Yuan, ich höre dich selten mich loben.“
„Ich lobe dich nicht, ich stelle nur die Tatsachen fest“, seufzte Mu Yuan. „Wie sollen wir uns denn sicher fühlen, wenn du so weitermachst? Es kommt mir so vor, als würde dich jeder anlügen.“
„Großer Beschützer, deine Worte sind so kitschig.“ Yanhe rümpfte die Nase und sah ihn sehnsüchtig an. „Aber es tut wirklich gut, das zu hören …“
Liuli schüttelte den Kopf: „Ich lobe dich ja nicht, warum bist du so aufgeregt?“
Bald darauf erreichte die Kutsche den Fuß des Herrenhauses Lingjian.
Wenn man von unten nach oben schaut, sieht man überall Treppen, die nach oben und unten führen, oder Menschen, die stehen bleiben, um sich zu begrüßen.
Der Kutscher hob den Vorhang, und Xuezhi stieg mit gesenktem Kopf aus der Kutsche.
Dann bot sich ein seltsamer Anblick.
Die Blicke aller Anwesenden, unabhängig vom Geschlecht, wirkten wie Eisenblöcke. Xuezhi schien einen riesigen Magneten in den Händen zu halten, der die Blicke aller auf ihrem Weg nach oben anzog.
Yanhe folgte den drei anderen kleinen Beschützern und flüsterte: „Es fühlt sich so beängstigend an.“
Shengxiao stieß sie mit dem Ellbogen an: „So etwas haben Sie noch nie gesehen? Blamieren Sie nicht den Chonghuo-Palast.“
Zhu Sha drehte sich um und sagte: „Außer Palastmeisterin Lian, fürchte ich, könnte das nur du. Aber Palastmeisterin Lian ist für ihre unvergleichliche Eleganz bekannt, während du atemberaubend schön bist.“
Liuli sagte: „Zhusha, du bist kein Kind mehr…“
Als Xuezhi vor der Haupthalle des Lingjian-Anwesens ankam, erblickte er Lin Fengzi, die auffälligste Gestalt im Inneren.
An diesem Tag war sie außergewöhnlich elegant gekleidet: ein langes, hellgoldenes Kleid mit zarter weißer Stickerei, ihr schwarzes Haar zu einem Dutt hochgesteckt, und eine goldene Achatkrone zierte ihren schrägen Pony. Zwei goldene Bänder fielen von der Krone herab, ergänzt durch einen großen rubinroten Goldanhänger, und ein einzelnes Schönheitsmal rundete das Bild ab und verlieh ihr eine unglaublich edle und bezaubernde Ausstrahlung. Niemand hätte bezweifelt, dass sie eine Prinzessin war, geschweige denn die Tochter eines Gutsherrn.
Als Xuezhi sie so sah, vergaß sie fast, wie sie als Kind immer geweint und gejammert hatte.
Aber in jedem Fall steht diese Schönheit seit ihrer Kindheit im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit.
Xuezhi dachte, sie würde extrem eifersüchtig sein, aber sie irrte sich.
Sie fühlte sich sogar ein wenig einsam.
Eigentlich ist es nicht so schlimm, wenn dich Leute auf der Treppe beobachten, da du sowieso schnell vorbeigehst.
Beim Betreten der Haupthalle des Lingjian-Anwesens verspürte selbst Xuezhi einen überwältigenden Druck.
Sobald sie den Raum betrat, entdeckte Lin Xuanfeng, der ganz hinten in der Menge stand, sie als Erster. Dann schien er mitten im Satz zu vergessen, was er gerade gesagt hatte, und starrte Xuezhi direkt an.
Die Gäste folgten selbstverständlich dem Blick des Gastgebers.
So blickten im Nu alle in der Haupthalle auf Xuezhi, einschließlich Lin Fengzi, der neben Lin Xuanfeng stand.
Die Jasminblüten im Herrenhaus Lingjian stehen in voller Blüte, ihr reines Weiß übertrifft sogar den Schnee.
Abgesehen von ihrem hüftlangen, pechschwarzen Haar war Xuezhi ganz in Weiß gekleidet. Durch ihre zurückhaltende Kleidung beachtete niemand ihren auffälligen Schmuck oder ihre Kleidung. Ihr Gesicht und ihre Figur traten so besonders hervor.
Viele Menschen mussten unwillkürlich an die vier Worte denken: Tianshan-Schneefuchs.
Diesmal war Xuezhi noch tödlicher als bei ihrem ersten Auftritt in leuchtendem Rot auf dem Anwesen der Aotians.
Nur Zhu Sha flüsterte: „Der Palastmeister wollte sich unauffällig verhalten, aber es scheint, dass das Gegenteil eingetreten ist…“
Als Xue Zhi Zhu Shas Worte hörte, dachte sie, sie hätte wieder etwas falsch gemacht. Mit einem gezwungenen Lächeln ging sie über den roten Teppich zu Lin Xuanfeng und sagte lächelnd:
„Onkel Lin, so viele Jahre sind vergangen! Wie geht es dir?“
"Xuezhi", rief Lin Xuanfeng entzückt aus, "sie ist wirklich zu einer wunderschönen jungen Frau herangewachsen!"
„Schwester, ich hätte nicht gedacht, dass du wirklich kommst.“ Lin Fengzi blinzelte und musterte sie von oben bis unten. „Sieh mal, alle sagen, wir seien die schönsten Zwillingsschwestern in der Kampfkunstwelt, und das stimmt auch.“
Xuezhi blickte Lin Xuanfeng erneut an, und ihr Gesicht zuckte unkontrolliert.
Lin Xuanfeng... wie hat er diese wirren Gerüchte in der Kampfkunstwelt ausgeschmückt?
80
Nach einem kurzen Austausch von Höflichkeiten verkündete jemand die Ankunft der neuen Gäste. Lin Xuanfeng sagte: „Xuezhi, es ist schon lange her, dass du und Feng Zi euch gesehen habt. Geht ihr beiden hinüber und unterhaltet euch ein wenig. Ich werde sie begrüßen und später zurückkommen.“
Xuezhi beruhigte sich und sah ihn an. Eigentlich war er gar nicht so übel. Objektiv betrachtet war er sogar recht gutaussehend.
Doch als sie Feng Zi wieder ansah, waren ihre strahlenden, funkelnden Augen und das rote Muttermal, das ihr bis zur Stirn gewachsen war, immer noch genauso abstoßend.
Xuezhi wurde von Feng Zi widerwillig zum Tisch gezerrt. Feng Zi lächelte und sagte: „Schwester, ich habe alles über deine jüngsten Aktivitäten in der Kampfkunstwelt gehört.“
Xuezhi sah sie an und nickte mit einem gezwungenen Lächeln.
—Das sind alles keine guten Dinge, kein Wunder, dass sie so fröhlich lacht.
„Alle sagen, du seist eine Füchsin.“ Feng Zi drückte Xue Zhis Hand fest, ihre Stimme zitterte vor Aufregung. „Weißt du, eine Füchsin zu sein, ist das Höchste, was eine Frau erreichen kann. Manche sagen sogar, eine Füchsin wie du gäbe es nur einmal alle tausend Jahre! Schwester, ich bin so stolz auf dich!“
Nur wenige hatten die sanftmütige Feng Zi je so strahlend lächeln sehen. Alle warfen ihr überraschte Blicke zu.
Xuezhi fühlte sich sehr unwohl.
Selbst von Zhu Sha, die für ihre frechen und geistreichen Bemerkungen bekannt war, klangen diese Worte unglaublich unpassend. Xue Zhi konnte nicht anders, als darüber nachzudenken, als die Person, die sie am meisten hasste, so über sie sprach. Sie hielt sich lange zurück, bevor sie es schaffte, sie nicht zu fragen, warum sie sich mit achtzehn Jahren schon so dämlich benahm.
„Manche Leute sagen, du siehst Palastmeister Lian sehr ähnlich. Neben meinem Vater bewundere ich ihn und Onkel Lin am meisten. Es ist schade, dass ich ihn in diesem Leben nie kennenlernen werde, aber jetzt, wo ich dich sehe, weiß ich, dass er perfekt sein muss.“
Die Adern auf Xuezhis Stirn pochten, und ihr schönes Gesicht wirkte im Nu komisch.
Feng Zi, du herzloses Wesen – du hast vergessen, wer dich geboren hat, an wem du als Kind am meisten hingst!
Lin Fengzi seufzte, lächelte dann und sagte: „Als ich klein war, hat Onkel Lin sich um mich gekümmert, und daran erinnere ich mich noch gut. Er hat mich später besucht, und auch das hier.“ Dann deutete sie auf ihr eigenes Auge: „Er hat nur ein Auge, aber er hat trotzdem eine würdevolle Ausstrahlung. Eure Väter waren wirklich großartige Menschen.“
Lin Fengzi, ich möchte dich etwas fragen.
"Bitte sprich, Schwester."
Warum redest du so viel?