Безопасность

Глава 50

Los alumnos de las escuelas primarias de los alrededores de la capital provincial se emocionaron de inmediato, algunos indignados y otros curiosos. Sun Yihan no era menos superficial que ellos, y no le importó la actitud poco amigable de Changsheng. Cruzó la silenciosa línea divisoria trazada por los alumnos de ambos lados y les tendió la mano amistosamente: "Hola, me llamo Sun Yihan. Te vi en una breve aparición en la televisión. Actuaste muy bien".

Changsheng no aceptó su ofrecimiento de amistad. En cambio, tomó la resina y la usó para afinar el erhu de Shanglin, diciendo con naturalidad: "Mmm, te he visto en la televisión".

Fue a la estación de televisión varias veces, pero cada vez iba y venía con prisas, y decir que lo había visto en la televisión era solo una forma educada de decirlo.

Sun Yihan se sintió un poco avergonzada. Era la favorita de la escuela, el centro de atención, y la repentina falta de interés de los demás la incomodó un poco. Sin embargo, a diferencia de la mayoría de los alumnos de primaria, tenía experiencia y conocimientos, así que dijo cortésmente: "Espero que tengamos la oportunidad de colaborar en algún momento".

Entonces Changsheng levantó la cabeza y la miró seriamente: "De acuerdo. Gracias."

Luego bajó la cabeza, claramente sin querer ser molestado.

Sun Yihan se marchó incómodo. Shang Lin suspiró y le reprendió en voz baja: "¡Modales, Changsheng! La otra persona es una joven muy bella. ¡Cómo es posible que no tengas modales de caballero!".

Changsheng ni siquiera se dignaba a mirarla. ¿Modales de caballero? ¿Comida o bebida?

Incluso quiso estrecharme la mano, pero ¿era mi mano tan fácil de estrechar? Según él, estrechar la mano significaba una prueba de fuerza, y temía que la niña saliera volando por el viento y él la dejara lisiada.

Mis dedos rozaron accidentalmente la palma de Shang Lin. Fruncí el ceño. ¡Tenía las manos llenas de callos! Rebusqué en su bolso, buscando crema de manos por todas partes.

En ese preciso instante, se acercó otra persona, vestida con traje y corbata negros, con el cabello cuidadosamente peinado hacia atrás. Lo que debería haber sido un atuendo cómico, le quedaba bastante elegante. Dijo amablemente:

"¿Qiu Shanglin?"

Shanglin se sorprendió, asintió y se levantó sin prestar atención a la crema de manos que había caído al suelo.

Él sonrió y dijo: "Hola, soy Gu Zhiyuan".

Al principio, se quedó perplejo, pero luego su mente se aceleró. Ah, Gu Zhiyuan —Shang Lin sonrió con complicidad—: «Sin tranquilidad, no se pueden alcanzar metas ambiciosas; sin desapego, no se pueden clarificar las propias aspiraciones».

Gu Zhiyuan rió y dijo: "Mi familia tiene dos árboles. Uno está por encima de nosotros y se llama Shanglin, y el otro está por debajo de nosotros y se llama Xialin. Shanglin gobierna a Xialin, y Xialin obedece a Shanglin".

Al oír aquellas palabras familiares, Shanglin no pudo evitar intercambiar una mirada silenciosa y estallar en carcajadas.

El abuelo de Gu Zhiyuan, Gu Cheng, era el subsecretario del comité provincial del partido y se rumoreaba que sería el próximo secretario provincial del partido. El padre de Gu Zhiyuan, Gu Junjie, era el director de la Administración de Industria y Comercio de la ciudad de Huaiqiao y mantenía relaciones amistosas con la empresa Mocha Cat.

Shang Lin ocultó intencionadamente su verdadera identidad, pero aunque pudo engañar a otros, no pudo engañar al director de la Oficina de Industria y Comercio. Él estaba muy interesado en esta joven dueña de su propia empresa. Gracias a la presentación de Hua Qianshan, compartieron una comida. Durante la comida, surgió el tema de la familia de Shang Lin y el origen de su nombre. Shang Lin bromeó diciendo que su nombre y el de su hermano provenían del bosque del pueblo. Gu Junjie mencionó el nombre de su hijo y dijo que quería poner a prueba al prodigio. Sin dudarlo, Shang Lin recitó una famosa cita de Zhuge Liang.

Cuando Gu Junjie llegó a casa, le habló a su hijo sobre Qiu Shanglin, elogiándola efusivamente. Gu Zhiyuan se fijó en la supuesta niña prodigio y, como uno de los presentadores masculinos, naturalmente quiso conocerla al enterarse de que vendría con su escuela para participar en la función.

Los dos congeniaron de inmediato, para gran disgusto de las niñas de la Escuela Primaria Experimental.

Gu Zhiyuan cursa actualmente quinto grado. A sus doce años, ha entrado en la pubertad. Su familia es acomodada y lleva una vida de lujos, lo que naturalmente ha forjado su singular temperamento. Aún no tiene la voz ronca, y su voz clara y brillante es excepcional, incluso en la prestigiosa Escuela Primaria Experimental. Él y Li Changsheng son completamente diferentes.

Es un joven verdaderamente educado y apuesto, objeto de admiración para innumerables chicas jóvenes.

Apenas habían intercambiado unas pocas palabras cuando alguien le gritó: "Gu Zhiyuan, prepárate para empezar".

Gu Zhiyuan dio unos pasos, luego se volvió hacia Shang Lin y le dijo: "¿Tienes tiempo después de la función? Mi madre ha estado deseando verte".

Shanglin dijo con tono de disculpa: "Me temo que no me es posible participar en actividades grupales con todos".

No se lo tomó a pecho en absoluto, sino que se mostró aún más amable: "Entonces, cuando tengas la oportunidad, debes venir a mi casa a comer".

Al marcharse, empezó la música, el presentador subió al escenario y comenzaron las mismas palabras de siempre, dando inicio a la actuación. Los que estaban al frente de la fila se apresuraban, mientras que los que estaban al final también estaban bastante nerviosos. Li Changsheng, que estaba varios puestos por delante de Shang Lin, no mostró el nerviosismo de los demás. Con calma, aplicó la crema de manos que acababa de coger en las manos de Shang Lin.

El profesor de música ya estaba llamando: "Li Changsheng, ¿adónde se fue Li Changsheng?"

Dinero de bolsillo

"En este día de refrescantes brisas otoñales y fragantes flores de osmanto, en esta alegre temporada de cosecha, toda China se regocija y la tierra de China celebra con alegría. Para celebrar este gran día, la presentación conmemorativa del Día Nacional, organizada conjuntamente por la Escuela Primaria Experimental y la Escuela Primaria Central de la ciudad de Zifang, comienza en medio de melodiosas melodías."

Sus labios se movían mientras recitaba en voz baja las mismas palabras de apertura monótonas después del presentador. Sun Yihan hizo honor a su reputación como presentadora junior en la cadena de televisión provincial; se mostraba serena y segura, con una voz clara y brillante.

El siguiente es Gu Zhiyuan:

Ah, aquellos tiempos...

Pan Ling se acercó sigilosamente a él, comprobando disimuladamente si el profesor de música estaba cerca, y le susurró a Shang Lin, que se balanceaba y negaba con la cabeza distraídamente: "Shang Lin, ¿estás nervioso?".

Shanglin abrió los ojos y vio a una persona pintada como un fantasma.

Él rió entre dientes y le dio una palmadita juguetona en la mejilla sonrosada: "Oh, ¿de dónde salió esta paleta de pueblo?"

Pan Ling puso los ojos en blanco: "¡Uf, estoy tan nerviosa y tú sigues armando un escándalo!"

Mucha gente se agolpaba tras el telón para ver la actuación. Los alumnos de la Escuela Primaria Experimental se mostraron más serenos y abiertos de mente que los de la ciudad de Zifang. Pan Ling los miró con envidia.

"Eso es genial, no parecen nerviosos en absoluto."

Shang Lin sonrió y dijo: "¿Quieres que te cuente un chiste?"

Pan Ling se obligó a animarse: "¡Genial! ¡Genial! ¡Hay un chiste que escuchar!". Pronto, varios compañeros de clase cercanos se reunieron a su alrededor.

Shanglin se aclaró la garganta: "Déjenme contarles sobre un estudiante llamado Xiaoming. Estaba muy nervioso mientras esperaba para actuar en el escenario. Su madre le dijo: 'Buen chico, no te pongas nervioso. Anda, dile a tu madre: 'No estoy nervioso, no estoy nervioso, no estoy nervioso'. Xiaoming recitó esto mientras subía al escenario."

El juez le preguntó: "¿Cómo te llamas?"

Xiao Ming dijo: "¡Mi nombre es No Nervioso!"

Al ver la expresión concentrada de Pan Ling, sonrió con picardía y preguntó: "Pan Ling, ¿cómo te llamas?".

Pan Ling estaba tratando de calmarse mentalmente diciendo "¡No estoy nerviosa!" cuando escuchó esto y soltó: "¡No estoy nerviosa!"

Esto provocó que todos estallaran en carcajadas. Acto seguido, ella golpeó furiosamente a Shanglin, exigiéndole una disculpa.

Shang Lin se rió y se apartó, tranquilizándola: "Está bien, no tengas miedo cuando estés en el escenario. Piensa en el público como hormigas o muñecos de trapo. ¿Te pondrías nerviosa actuando para tus muñecos de trapo o tus hormigas en casa?".

Tras sus palabras reconfortantes, aunque no se liberó por completo de la tensión, su ansiedad disminuyó en cierta medida.

Pan Ling se fue dando saltitos al coro para compartir sus secretos.

A mitad del programa, le tocó el turno a Li Changsheng. Shanglin, de pie detrás de la cortina en la mejor posición para verlo, sonrió y preguntó:

¿Estás nervioso?

Chang Sheng la miró, frunció los labios y subió al escenario con la espada que iba a usar para la actuación.

Primero realizó una serie de movimientos de boxeo y luego blandió una espada. A pesar de su baja estatura, poseía una considerable fuerza explosiva, lo que le valió vítores y aplausos de los chicos del público.

Tras bajar del escenario, Shanglin sonrió con picardía y se tocó la camisa. ¡Vaya, estaba empapada! ¡Y aun así decía que no estaba nervioso!

Como de costumbre, recibí una mirada de desdén.

Después de que casi todas sus actuaciones hubieran terminado, quedando solo el coro, finalmente llegó su turno para su solo de erhu. Sun Yihan anunció:

"El siguiente programa es: Escuela Primaria Central de la ciudad de Zifang, solo de Erhu, Invitado de lejos, por favor quédese, intérprete: Qiu Shanglin."

Sin darse cuenta, hizo una breve pausa al leer el nombre de Qiu Shanglin.

En cuanto Shang Lin subió al escenario con su erhu, escuchó una ronda de aplausos del público. Sus hermosos ojos recorrieron el lugar y se preguntó: ¿Quién más podría ser sino Hua Qianshan?

Se sentó en la primera fila con los demás líderes, y cuando empezó a aplaudir, ¿cómo no iban a imitarlo los demás? Si los líderes aplaudían, ¿cómo no iban a animar a los alumnos a hacerlo también?

Antes incluso de que empezara, estallaron los aplausos.

Shang Lin estaba lleno de odio y deseaba poder abofetearlo. Al ver su mirada burlona, reprimió el impulso de apretar los dientes, hizo una reverencia, se sentó y comenzó a tocar una melodía.

La sala entera quedó en silencio.