Безопасность

Глава 60

El 2 de marzo, se quedó en el Edificio de la Amistad de Shanghái esperando el sorteo. Cuando terminó, Hua Zi sintió que se derrumbaba. De entre más de 3300 solicitudes, solo ganó menos de 100 juegos y suscribió más de 150 nuevas acciones. Si esto continuaba, ¡sus 100

000 yuanes se reducirían a 30

000 o 40

000!

A pesar de sus repetidos y sinceros intentos por persuadir a Shanglin, ella se mantuvo firme. Justo cuando Hua Zi estaba a punto de ceder y revender secretamente certificados de suscripción para ayudarla a minimizar sus pérdidas, ella le dijo que vendiera las acciones recién suscritas tan pronto como salieran a la venta, que volviera a suscribirse y que volviera a vender. Tras gastar más de cien puntos, Hua Zi calculó que, en realidad, ¡había ganado más de cuatrocientos mil!

En ese momento, admiraba enormemente a Qiu Shanglin.

Yin Yeyao, quien siempre había creído que la idea era imposible, también recurrió a sus ahorros y comenzó a pedirle a la gente de Shanghái que comprara certificados de suscripción. Aunque el anciano lo reprendió severamente después, este aprobó tácitamente sus acciones.

La primera gran caída del mercado bursátil chino tuvo lugar el 26 de mayo de 1992. Shang Lin no recordaba la fecha exacta, pero sí vagamente que fue en 1992. Por lo tanto, a principios de año vendió todas sus acciones para obtener liquidez y luego dejó que los precios se dispararan sin inmutarse, sin arrepentirse jamás. No fue hasta que el mercado bursátil se desplomó el 26 de mayo que Hua Zi tuvo que admirar a Qiu Shang Lin; era mucho más que audaz.

El tema de conversación actual en la familia Qiu es si Qiu Shanglin debería ir a Shanghái para el segundo sorteo de la lotería el 5 de junio.

Zhang Hongwei opinaba que no debía ir. El examen de graduación era para los alumnos de 20 años, y aunque tenía buenas notas, sus padres aún esperaban que se preparara bien e idealmente ingresara en una escuela secundaria de primer nivel con la puntuación más alta.

Qiu Jianguo, sin embargo, pensó que valía la pena ir. Animado por su hija, también sacó 20

000 yuanes de sus ahorros para comprar un certificado de suscripción, y ahora sus fondos se habían duplicado, con más de 100

000 yuanes en su cuenta personal. Además, quería presenciar el sorteo de los certificados de suscripción en persona, y sería aún mejor si él y su hija pudieran ir juntos.

Si supiera que su hija valía más de un millón, no la animaría a ir a Shanghái; en cambio, probablemente haría que alguien le construyera una jaula de acero de pies a cabeza para evitar que la robaran.

La fuga de Li Changsheng (Parte 1)

Aunque tanto Qiu Shanglin como Qiu Jianguo querían ir a Shanghái, Qiu Xialin también levantó la mano en señal de acuerdo; aunque no pudiera ir, su hermana le prometió comprarle el último modelo de coche teledirigido.

En definitiva, Qiu Shanglin no llegó a presenciar los terribles sucesos del 5 de junio. Al escuchar los relatos posteriores de Qiu Jianguo y Hua Ge, sintió una profunda compasión por ellos, pero nunca pudo comprender del todo la emoción de Hua Ge.

En realidad, no es sorprendente. Empezando con 100.000 yuanes, y tras el segundo sorteo, a través del ciclo de suscripción, reventa y suscripción gestionado por ella, se llegó a acumular un total de más de 6,4 millones de yuanes.

Tras calmarse, describió sin dudarlo este acto especulativo como un "robo".

Shanglin no tenía tiempo para el arrepentimiento ni para el éxtasis. A ojos de las generaciones posteriores, seis millones no eran realmente nada.

Había algo muy importante que la había estado preocupando.

Li Changsheng aún no ha regresado.

Un pequeño pueblo pesquero cerca de la costa de Shantou, Guangdong.

La anciana bajita y arrugada empujó la puerta de la cerca, crujió al llevar un cubo de agua al abrevadero de la cocina, se quitó el pañuelo floreado para secarse el sudor, fue a la habitación oeste e intentó abrirla, pero, como siempre, no se movió. Llamó a la puerta y dijo amablemente:

"Hijo, es hora de comer."

No hubo respuesta desde dentro. Suspiró, volvió a llamar a la puerta y subió el volumen.

"No seas terco, tus padres lo hacen por tu bien. El pueblo es pequeño, así que no corras por ahí después de comer."

Al ver que nadie decía nada, dijo con impotencia: "Si huyen, se las verán conmigo. La comida está adentro; recuerden salir a comer".

Se dio la vuelta y salió por la puerta.

El patio vacío estaba sumamente silencioso por la tarde. Un grupo de gallinas vivía en el jardín trasero, y la gallina madre paseaba orgullosa con sus polluelos bajo el sol. De vez en cuando, bajaba la cabeza y picoteaba el suelo, volteando una lombriz grande, para luego esconderse a un lado, observando con cariño cómo sus polluelos corrían a alcanzar la comida.

La puerta de la habitación oeste, que había estado cerrada con llave durante tres días, crujió levemente. Li Changsheng la abrió con fuerza. Tras tres días a oscuras, no soportaba la intensa luz del sol. Entrecerró los ojos, se cubrió la frente con la mano y miró ligeramente hacia arriba. El sol de junio en Shantou era abrasador. La fuerte lluvia del día anterior había limpiado el pequeño pueblo, y el olor a barro mezclado con estiércol de gallina flotaba en el aire.

Chang Sheng maldijo con disgusto: "¡Maldita sea, este lugar loco y monstruoso!"

En la mesa octogonal oscura del salón principal había varios platos: col china salteada, gambas mantis escaldadas y ostras frescas que había traído el vecino esa mañana. La abuela lavó las ostras, añadió jugo de jengibre y vino de cocina a la olla, y luego maicena y huevo batido. Las frió hasta que se doraron por ambos lados y las sirvió en un plato de celadón con flores blancas. También había media ración de ganso estofado que su madre había traído el día anterior. Sabiendo que tenía buen apetito, la abuela le preparó un gran bol de arroz.

Se metió la "Verdura de Protección Nacional" en la boca y luego la escupió. "Esa 'Verdura de Protección Nacional' son claramente hojas de batata; ¡de donde venimos, las hojas de batata son para alimentar a los cerdos!"

Mientras comía despacio, pensé en lo que mi madre me había dicho cuando vino ayer.

Eres muy inteligente. ¿Por qué quieres volver a tu ciudad natal? Ya no es nuestra ciudad. Tu padre y yo estamos muy bien aquí. Antes no teníamos tiempo para cuidarte, pero ahora somos ricos. Aquí puedes concentrarte en tus estudios, tener éxito en los negocios en el futuro, encontrar esposa, y tu padre y yo tendremos a alguien en quien apoyarnos para el futuro.

Una anciana de Chaozhou cosía suelas de zapatos frente a su casa, con la mirada serena. Aunque no entendía el dialecto de Sichuan de su madre, sonreía radiante.

Changsheng estaba muy impaciente y se tumbó en la cama de cara a la pared: "¡Eres del norte, no hables dialecto de Sichuan!"

Su madre soltó una risita, con voz aguda, y el fuerte aroma de su perfume llegó a las fosas nasales de Changsheng arrastrado por la brisa, mezclándose con el olor a excremento de animales en el aire, lo que le provocó náuseas.

No pude evitar pensar en Zhang Hongwei. Siempre estaba limpia y fresca, con ese aroma a detergente mezclado con el dulce olor a helado, lo que me hacía sentir a gusto.

Se enfada y regaña, pero protege ferozmente a sus hijos en los momentos cruciales; siempre está ocupada y llena de energía: esa es la imagen que él tiene de una madre. No la mujer familiar pero extraña que tiene delante, con enormes pendientes de oro, gruesas cadenas de oro alrededor del cuello y las muñecas, e incluso un deslumbrante diamante en el dedo anular.

Vestida con leggings y una blusa floral, llevaba el cabello ondulado con pequeños rizos que caían sobre sus hombros. Calzaba tacones altos con estampado de leopardo, cuyas puntas estaban cubiertas de barro y lo que parecían ser excrementos de un animal desconocido mientras caminaba.

Se rió durante un buen rato antes de recuperar el aliento: "¡Tonto, no me crees, cabeza hueca! ¿Qué clase de pueblo es Zifang? Creciste en Sichuan y vivirás en Shantou en el futuro. ¡Tu padre y yo te enviaremos a Guangzhou y Shanghai a estudiar, a esos pueblos rurales!".

No hizo ningún comentario sobre lo correcto o incorrecto de la ciudad de Zifang; simplemente expresó su desdén.

Changsheng echaba muchísimo de menos el complejo de la Estrella Roja: los vecinos ruidosos y amigables; las mañanas bulliciosas; los largos y prolongados pregones de los vendedores en el mercado de Zifang Town; incluso dejó de disgustarle el nuevo edificio y echaba de menos las oscuras escaleras y los fríos suelos de cemento.

Tras ser abandonados por sus padres en su ciudad natal, vagaron por el sur durante muchos años antes de establecerse finalmente en Shantou. Nadie sabe cómo lograron crear un negocio, a pesar de no ser los dos hijos pródigos que fueron sus padres. Son dueños de dos fábricas en Shantou especializadas en la exportación de pijamas.

Dicen que cuando uno está bien alimentado y vestido, piensa en otras cosas. Por suerte, ambos conservaban la conciencia. Cuando tuvieron dinero, se acordaron del hijo que habían abandonado y de repente se dieron cuenta de que debían prestar atención a su educación. Lo llamaron con entusiasmo para gestionar su traslado a otra escuela y que se estableciera definitivamente en Shantou.

Recordando las innumerables discusiones, Changsheng le dio un buen mordisco a la gamba mantis hervida. La dura cáscara se agrietó y se astilló dentro de la carne, pero no le importó y la masticó con fuerza.

¡Maldita sea! ¿Acaso soy un perrito que puedes tomar o dejar a tu antojo?

Ahora estoy en quinto grado. Si quiero cambiar de escuela, tendré que repetir un curso. Qiu Shanglin dijo que empezar la escuela temprano te da más oportunidades que a los demás. Empecé la escuela más tarde que los demás, ¿y ahora quiero repetir un curso?

Además, sin Qiu Shanglin, ¿quién me dará clases particulares para prepararme para los exámenes y quién supervisará mis estudios y mis comidas?

Escupiendo una gran cáscara de camarón y poniendo los ojos en blanco, dijo: "Llámenlo simplemente camarón mantis, ¿qué demonios es esto de 'camarón mantis'? ¿Acaso creen que soy una norteña que nunca ha comido mariscos?".

Para ser justos, la anciana era buena cocinera; de lo contrario, su madre no lo habría enviado a esa remota zona rural. Estaban agotados por los repetidos intentos fallidos de fuga de su hijo y planeaban mantenerlo encerrado hasta que terminaran los exámenes de ingreso a la universidad, para luego trasladarlo a otra escuela. ¿De verdad un bracito podía torcerle el muslo?

¡Quiero comer comida del norte de China! ¡No voy a comer hojas de batata para cerdos, esas asquerosas albóndigas de pescado ni ese arroz de sabor raro!

Vuelve a casa. Regresa a la ciudad de Huaiqiao. Regresa al pueblo de Zifang. Regresa al complejo Hongxing.

El pensamiento, como la hierba silvestre que ha crecido sin control, ya no podía ser reprimido.

Dejó caer los palillos, corrió de vuelta a la habitación oeste donde se alojaba temporalmente, preparó su equipaje rápidamente y luego encontró el dinero que su madre le había dado el día anterior para sus gastos debajo de la almohada de su abuela. Empujó la cerca y dio unos pasos, pero de repente recordó algo y regresó.

Sacó papel y pluma de su bolso. La anciana no sabía leer, así que él hizo unos trazos sencillos.

Cuando el perro doméstico lo vio, se tumbó en su caseta y bostezó perezosamente. No era alguien con quien meterse; se pateó a sí mismo tres veces en nuestro primer encuentro. No quería que me pegaran... La puerta de la valla no estaba bien cerrada y se balanceaba de un lado a otro, haciendo temblar las florecillas de la valla. Una brisa subtropical sopló, entrando arremolinada en el pasillo abierto y levantando un trozo de papel cuadriculado que había sido presionado en una esquina. En el reverso había tres dibujos sencillos.

El niño de la mochila sacó dinero de debajo de la almohada.

El chico de la mochila estaba parado delante del coche.

El chico de la mochila y el anciano de pelo blanco estaban sentados juntos viendo la televisión.

Los platos estaban vacíos; la cocina había sido saqueada. Se llevaron todo aquello que se podía almacenar durante un tiempo prolongado y que era fácil de transportar.

Desde aquí hasta la ciudad de Shantou, podría tomar un autobús a Guangzhou o un tren a Shanghai. Tenía los 500 yuanes que Shanglin había insistido en darle cuando salió de Zifang Town, los cuales había mantenido ocultos entre sus pertenencias. Una vez en Guangzhou, podría averiguar poco a poco la dirección de la oficina de Mocha Cat y contactar allí con Qiu Shanglin… ¡No!

Si se entera de que me escapé, seguro que se enfadará. Guangzhou está muy cerca; mis padres podrían encontrarme fácilmente.

Pensé en tomar el tren a Shanghái. Hablé con Shanglin por última vez por teléfono; me dijo que Hua Ge estaba en Shanghái. Aunque no tenía mucha relación con Hua Ge, podía confiar en él. Le pedí que me consiguiera un tren para regresar a Huaiqiao… Es una lástima que el aeropuerto de Huaiqiao aún no esté oficialmente operativo; de lo contrario, como dijo Qiu Shanglin, ¡viajar del sur al norte sería pan comido!

Caminé a grandes zancadas por el camino rural, reflexionando mientras avanzaba.

Llevaba los pantalones bien atados con cuerda de paja y calzaba los zapatos más resistentes e impermeables que pudo encontrar, con trozos de tela adicionales envueltos alrededor de las pantorrillas. Había serpientes venenosas en las montañas, y en su primer día allí, su madre le advirtió que no deambulara por ahí, para evitar que lo mordieran.

Se burló. ¿Crees que soy una persona común y corriente?

¡Soy un superhombre que creció bajo los estragos del otoño!

¿Obligué a Qiu Shanglin a traducir la versión en inglés del manual de supervivencia en la naturaleza sin leerlo primero, porque le tengo miedo a las serpientes venenosas?

Sin atreverme a tomar la carretera principal, solo pude caminar por los senderos. Por suerte, los senderos de la montaña estaban a mayor altura, lo que me permitió ver la dirección de la carretera principal abajo y evitar perderme. Para llegar aquí, tomé un tractor desde el pueblo y caminé durante medio día. Ahora, solo necesito seguir caminando por los senderos hasta llegar a un pueblo más grande cercano, luego tomar un tractor hasta el pueblo, un autobús desde la estación de autobuses del pueblo hasta Shantou, luego un autobús de Shantou a Guangzhou y, finalmente, un tren de Guangzhou a Shanghái. Para cuando llegue a Shanghái, probablemente me habré quedado sin dinero para el viaje. Por suerte, Qiu Shanglin dejó el número de teléfono de Hua Ge por si acaso. Si lo encuentro, podré volver a casa.

Apreté con fuerza mi mochila, reprimiendo mis ganas de beber agua.

Cuando la anciana se percató de la ausencia de Li Changsheng, persiguió al rebaño de gallinas y patos que regresaban a casa a altas horas de la noche, agitando el pequeño dibujo que él había dejado, y corrió hacia la casa del jefe de la aldea. Para entonces, Li Changsheng ya había llegado a la aldea con un tractor.