Безопасность

Глава 88

El conductor, alto y fuerte, salió primero del coche, trotó hacia un lado y examinó con cautela los alrededores varias veces antes de abrir la puerta y ayudar a las personas que estaban dentro a salir.

Carrera nocturna

Después de comer maíz asado y jugar sin control en el campo, el grupo de adolescentes cortó la hierba para alimentar a sus conejos mascota antes de regresar felices a casa para cenar.

El año pasado, el pueblo recaudó fondos para reparar el camino de acceso, pero los senderos que atraviesan los campos siguen siendo accidentados, serpenteando hasta el final de un muro antes de convertirse en un callejón. Qiu Shanglin caminaba al final, echando un vistazo al camino por el que había venido antes de doblar una esquina. El sol poniente teñía de rojo la mitad de las cumbres de las montañas, fundiéndose con el cielo azul y las nubes blancas circundantes en capas carmesí. Los árboles se ocultaban en el resplandor rojo, como si los inmortales estuvieran a punto de desvanecerse.

El coche con matrícula del sur circulaba sin problemas por la carretera nacional. El conductor estaba algo nervioso; tenían que coger un vuelo. Si lo perdían, tendrían que esperar hasta mañana, lo que significaba pasar la noche en la provincia C. Pero la provincia C no era como el sur; una noche allí se hacía larga. El joven amo solo iba acompañado de su guardaespaldas y su chófer. ¿Quién sabía lo que podía pasar? La familia Yin no había estado tranquila últimamente.

Nos dirigíamos hacia el oeste, y el resplandor del atardecer pintaba el cielo de rojo, extendiéndose hasta los árboles verdes que se extendían a lo lejos.

Yin Yeyao iba sentado en el asiento trasero, impasible, mirando la puesta de sol a través de la ventanilla del coche.

Las montañas, iluminadas por la puesta de sol, adquirieron un tono púrpura oscuro, con los árboles verdes reflejando el resplandor rojizo del atardecer: una combinación de colores inquietante.

Le recordó el día en que se marchó, el 25 de mayo, cuando lo sacaron de la ciudad de Zifang. Observó la puesta de sol durante todo el trayecto, y fue igual de inquietante, escalofriante.

Llegó a la provincia C por negocios y se marchó inmediatamente después. El conductor había reservado con antelación un vuelo directo a Shanghái, donde se quedaría unos días para descansar.

No preguntó deliberadamente por el paradero de Qiu Shanglin, ni vio un solo rostro conocido. Durante aquel día tan tenso, ni siquiera había pensado en el pasado hasta ahora.

Frente a la puesta de sol, el resplandor del atardecer y las montañas, el anhelo que me invadía el pecho estalló incontrolablemente.

Entonces no lo detengas. Pensó.

En voz baja y en voz baja: "Date la vuelta y regresa a la ciudad de Huaiqiao".

El conductor, sin prestar atención por un momento, se preguntó si había oído mal: "¿Qué?"

El tono de Yin Yeyao era tranquilo pero innegable: "Regresen a la ciudad de Huaiqiao".

El conductor vaciló un momento: "Pero el avión..."

La voz de Yin Yeyao era baja, no alta, pero presagiaba una tormenta: "Puente Huaihuai".

El conductor dejó de intentar convencerlo, dio la vuelta y regresó a Wai Chiao.

Al acercarse al centro de la ciudad, el conductor volvió a preguntar: "Joven amo, ¿adónde vamos?".

"N.º 351, calle XXX, distrito de Huaiyin." Los labios fríos e indiferentes pronunciaron la dirección con una facilidad ensayada. El conductor se detuvo un instante, pero no preguntó nada y se marchó. En ese momento, Yin Yeyao hizo una llamada telefónica y el conductor lo oyó decir: "Hua Zi". No llevaba mucho tiempo con Yin Yeyao; era considerado un protector preparado por el anciano para su nieto, pero sabía que Hua Zi y el joven amo tenían una relación especial. Se decía que cuando lo enviaron a otra ciudad para evitar problemas, Hua Zi fue quien lo protegió y cuidó. Más tarde, por alguna razón desconocida, las cosas se torcieron y Hua Zi fue transferido para ocuparse de otros asuntos.

Mientras conducía con cuidado, me preguntaba en secreto qué relación tendría esa dirección con el Hermano Hua.

Yin Yeyao llegó primero a la sede de Mocha. Gracias a que se había puesto en contacto con Hua Zi con antelación, todos los directivos de Mocha, tanto los de mayor como los de menor rango, habían sido notificados de que su accionista, ausente durante mucho tiempo, vendría a inspeccionar la empresa, y que debían ser recibidos con la mayor hospitalidad. El simple hecho de que fuera accionista no les habría hecho sentir que se enfrentaban a una gran amenaza, pero el hecho de que este accionista fuera el heredero de la familia Yin en el círculo empresarial del sur era algo que inevitablemente atrajo la atención de Hua Qianshan.

Los caóticos preparativos no lograron ganarle el favor del heredero de la familia Yin. Ni siquiera entró al vestíbulo de la empresa. Salió del coche, intercambió unas palabras con Hua Qianshan, preguntó por la situación actual de Qiu Shanglin y se marchó. Los empleados, tanto de alto como de bajo rango, ansiosos por congraciarse y ascender en sus carreras, lo miraron atónitos. Habían visto gente arrogante antes, pero nunca a alguien tan arrogante. La prestigiosa empresa Mocha, que controlaba la mitad del mercado nacional de ropa infantil, era alguien cuyas cuentas ni siquiera se molestó en revisar, y ni siquiera se molestó en visitarla.

El conductor no fue a la ciudad de Zifang; le ordenaron quedarse allí y esperar. Estaba muy preocupado y, decidido a defenderlo a capa y espada, intentó una y otra vez persuadirlo, pensando que incluso si lo trajeran de vuelta a la realidad, aún debía cumplir con su responsabilidad de protegerlo. Sin embargo, Yin Yeyao no se enfadó. Parecía estar de buen humor e incluso explicó que conocía muy bien la ciudad de Huaiqiao, incluso mejor que Shanghái y Guangzhou, así que no había de qué preocuparse por su seguridad allí. Además, el lugar al que se dirigía era un sitio muy remoto donde había vivido temporalmente de niño, por lo que había aún menos motivos para preocuparse de que alguien le hiciera daño.

El conductor se tocó la nariz, dándose cuenta de que le faltaba el valor del hombre calvo que estaba junto al anciano, y obedientemente salió del coche, viéndolo desaparecer en la distancia. Sacó su teléfono móvil, dudando si informar al anciano. Era alguien a quien el anciano había descubierto, pero le había dejado claro que debía ser leal al joven amo… Apretando los dientes y dando un pisotón, en el peor de los casos, arriesgaría su vida. Si ganaba, se ganaría la confianza del joven amo; si perdía, y algo le sucedía al joven amo, ¡pagaría con su vida!

En cuanto a Xu Mi, que intentó infiltrar a un espía junto a su hijo... el conductor miró con desdén la calle sucia y desordenada. No podía vencer al viejo, y mucho menos al sucesor que él había preparado con tanto esmero.

Una madre llevaba a su hijo a casa después de la escuela, y su cariñosa sonrisa reflejaba su alegría mientras él le contaba sus experiencias. El conductor los observó hasta que desaparecieron al doblar la esquina, y su expresión seria se suavizó al pensar en su pequeña hija que estaba en casa.

Esta es la vida que una persona debería vivir.

A diferencia de la familia Yin, que aparenta ser glamurosa pero está plagada de problemas tras bambalinas, el padre no es un padre, la madre no es una madre y el hijo no es un hijo... Conspiran unos contra otros, priorizan sus propios intereses y todos quieren hacerse con el poder.

Para la cena, la abuela preparó berenjenas estofadas y judías verdes guisadas, y cocinó una olla de arroz, observando con una sonrisa cómo los niños devoraban la comida. Shanglin escogió algunas judías verdes guisadas, con los ojos brillantes de anticipación y el estómago lleno. Hacía poco había comido moras y maíz, ¡y se preguntaba cómo esos monos salvajes podían comer tanto!

En el campo, por la noche, no había nada que hacer. Hacia las siete, los abuelos ya se habían dormido y los niños también estaban tumbados en la cama. Al principio, charlaban de vez en cuando, pero pronto se oyeron ronquidos intermitentes.

Ella sonrió, abrió el Compendio de Materia Médica y continuó leyendo desde el día anterior.

Sentía mucha curiosidad por las numerosas hierbas medicinales que crecían en la montaña, aunque los aldeanos ya las conocían.

Justo cuando estaba absorto en la lectura, de repente oí que alguien llamaba a la puerta.

La casa principal y la puerta estaban separadas por un estrecho pasaje. La habitación de Shanglin era la más cercana a la puerta, y desde allí podía oírla con mayor claridad. Justo cuando iba a hacer una pregunta, volvió el silencio. Se preguntó si estaría alucinando, así que golpeó la puerta, pero entonces el ruido comenzó de nuevo.

Entonces los perros de los vecinos empezaron a ladrar, y al ladrido de un perro le siguieron otros cien. Primero el vecino de delante, luego el de atrás, los ladridos se convirtieron en un coro continuo, y casi todos los perros del pueblo ladraban.

Ella frunció el ceño, escuchó atentamente y vio al abuelo de al lado darse la vuelta, murmurando algo entre sueños, pero no lo despertaron. Con la edad, la gente duerme cada vez menos; él no se había sentido bien últimamente, y Shanglin no quería que lo despertaran cuando por fin se durmiera.

Se puso el abrigo, agarró el palo de madera de la válvula, salió, caminó por el callejón, se paró detrás de la puerta y susurró: "¿Quién es?".

La persona que llamaba a la puerta se detuvo, y Shanglin volvió a alzar la voz, preguntando: "¿Quién es?".

La persona que estaba afuera hizo una pausa por un momento antes de responder: "Yin Yeyao".

Shang Lin se quedó atónito y abrió la puerta apresuradamente. En el pueblo no había farolas, y era una noche nublada con una tenue luz de luna. Las luces del callejón también eran tenues, pero la persona que estaba fuera de la puerta era claramente Yin Yeyao.

Shanglin se sorprendió. Dio un paso adelante y miró a su alrededor, preguntando: "¿Cómo llegaste aquí? ¿Dónde están los demás?".

Hua Ge comentó que, debido a su avanzada edad, se está involucrando cada vez más en la toma de decisiones de la empresa. Hay personas en su familia con intereses ocultos en el mundo de los negocios, por lo que siempre va acompañado de varios guardaespaldas.

Un coche estaba aparcado al borde de la carretera, y Yin Yeyao la miró con ojos casi codiciosos.

"No hay nadie más que yo mismo."

Aunque la situación no estaba clara, no era buena idea dejar a los invitados que habían venido de lejos esperando afuera. Los perros del pueblo ladraban sin cesar, y varias casas ya habían encendido las luces, listas para levantarse y ver qué sucedía. Shanglin le dijo apresuradamente: «Entra rápido».

Se giró hacia un lado, dejando ver el palo de madera que sostenía. Al ver a Yin Yeyao mirando hacia abajo, dijo con torpeza: "Jeje, bueno, solo estaba preocupada por los malos..."

Tras entrar, cerró la puerta con llave a toda prisa. Dio unos pasos hacia adelante y se detuvo de repente. Shang Lin, que estaba detrás de él y completamente fuera de su vista, le insistió: «Vamos, esta es la dirección correcta».

Las personas importantes suelen tener mala memoria. Solía visitar este patio con bastante frecuencia. Aunque ha sido renovado, la distribución original no se ha modificado.

Yin Yeyao se giró repentinamente hacia un lado, dejando al descubierto casi todo el callejón que tenía delante. Li Changsheng estaba al otro extremo del callejón, con un reluciente cuchillo de cocina en la mano, mirándolos con asombro.

Me toqué la nariz, sintiéndome muy avergonzado. ¡Un palo y un machete! Estaba siendo tan hospitalario, ¿por qué tenías que aparecer tan tarde por la noche?

Mientras refunfuñaba para sus adentros, gritó: «¡Oigan, tranquilos! Changsheng, baja el cuchillo de carnicero rápidamente». El chico estaba sin camisa y probablemente había salido corriendo a ver qué pasaba tras oír el alboroto.

—Tú también lo conoces, Li Changsheng, es mi vecino —dijo, temiendo que Yin Yeyao lo olvidara. Luego presentó a Changsheng: —Yin Yeyao, ya lo conoces.

Chang Sheng asintió, emitió un "hmm" ahogado, se dio la vuelta y regresó a su habitación para dormir.

Shang Lin se sintió aún más avergonzado: "Todavía estoy dormido, jaja..." ¡Qué mocoso! ¿De dónde sacó para estar tan medio muerto? Aunque odie que lo interrumpan, al menos debería fingir. ¿Cómo puede tratar así a un invitado?

Una vez dentro y sentados, parecía que nadie, excepto Changsheng, estaba despierto. Shanglin le sirvió un vaso de agua y le preguntó: "¿Cuándo llegaste a la provincia C?".

Yin Yeyao respondió: "Esta mañana".

¿Qué haces aquí?

"Surgió algo."

"¿Cómo llegaste aquí?"

"conducir."

Ella permaneció en silencio.

El coche estaba aparcado fuera, ¡claro que sabía que habías venido en coche! Solo quería saber cómo acabaste viniendo aquí sola... ¡espera un momento!

Como si se enfrentara a un enemigo formidable: "¿Condujiste tú solo hasta la Provincia C?"

“El conductor está en Wai Chiao”, explicó.

Shanglin, no te preocupes, así está mejor. ¡Qué más podrías desear!

"¿Entonces cómo llegaste aquí?"

Una sonrisa apareció en los labios de Yin Yeyao; por fin comprendió por qué su hija estaba nerviosa. Su voz fría se suavizó un poco: "Conduce tú misma. No te preocupes, soy muy hábil".

Shanglin frunció el ceño, desaprobando: «Todavía no eres mayor de edad, ni siquiera tienes carné de conducir, ¿verdad? ¡Eso es demasiado peligroso!». Refunfuñó sobre el tema, comenzando una charla sobre seguridad, pero al cabo de un rato, recordó de repente: «¿Has cenado? ¿Tienes hambre?».

La sonrisa de Yin Yeyao se acentuó: "No he comido". Él se apresuró a acercarse en cuanto supo dónde estaba y no tuvo tiempo de comer.

Shanglin se dio unas palmaditas en el estómago y dijo: "Tienes suerte, yo también tengo hambre".

Fue decisivo y eficiente: "Espere aquí, yo iré a preparar algo sencillo".

Aun así, Yin Yeyao los siguió. Como solo eran dos personas comiendo, no hacía falta una estufa grande. Shang Lin encendió una pequeña estufa y, mientras la olla se calentaba, lavó, picó y cocinó las verduras con destreza. Era tarde y no tenía paciencia para platos complicados, así que salteó tomates y huevos, e hizo col agridulce. También se llevó dos bollos caseros al vapor, que parecían bastante escasos. Por suerte, tenía carne envasada al vacío que había traído, la cual picó y dispuso en un plato, apenas tres raciones.