Yun Tan sagte, das Tuanfu-Herz-Sutra führe sehr leicht zu Qi-Abweichungen. Ist sie etwa auch in eine Qi-Abweichung geraten? Yun Tan sagte, Qi-Abweichungen seien furchterregend, mit allgegenwärtigen Illusionen und wahllosem Töten aller, die ihr begegnen. Wird auch sie etwa zu einem Dämon? Warum sonst wäre der Tötungsdrang in ihren Fingerspitzen so unaufhörlich und hindert sie daran, sich zu beherrschen?
Sie verliert die Kontrolle über sich selbst; wird sie auch Yun Tan töten?
Ihre Fingerspitzen schnitten durch ihre Haut, durchbohrten ihren Körper, und der Anblick ihres Blutes bereitete ihr eine einzigartige Art von Lust. Plötzlich drang ein gedämpftes Stöhnen an ihr Ohr, vermischt mit Lachen und Befriedigung.
Dieses Lächeln riss sie augenblicklich aus ihren Gedanken, und ihr Kopf war plötzlich wieder klar. Ihre rechte Hand stieß direkt in Tianxius Herz.
Ihr langes, pechschwarzes Haar, dick mit Blut befleckt, reichte ihr bis zum Handgelenk. Tianxius Augen strahlten gewöhnlich, und ein sanftes Lächeln lag noch immer auf ihren Lippen.
Neunzehn zog abrupt seine Hand zurück und lehnte sich an sie; das warme Blut, das aus ihr floss, war überhaupt nicht kalt und durchnässte sein prächtiges Hochzeitskleid.
Nineteens Herz setzte einen Schlag aus, und ein Gefühl der Ungläubigkeit beschlich ihn.
Er hat es absichtlich getan.
Wer auch immer er ist, töten Sie notfalls jeden, der eine Bedrohung für Sie darstellt.
Ich wünsche mir nur, dass es dir gut geht; alles andere ist unwichtig.
Nichts spielte mehr eine Rolle.
Das ist doch ein Witz.
Es ist, als würde man sich die Haare so lange kämmen, bis sie ganz weiß sind, und dann noch einmal, bis die weißen Haare auf Höhe der Augenbrauen sind. Nach der Hälfte merkt man, wie absurd das ist. Man weiß ja genau, dass weiße Haare unmöglich bis zu den Augenbrauen reichen können, also warum weiterkämmen und sich selbst etwas vormachen?
Sie hatte es von Anfang an gewusst, alles war geplant. Zi Nu würde beispielsweise das Gegengift in die Gebäckstücke mischen, und sie selbst würde sich umbringen. Die Giftmagie des Tang-Clans schlug fehl, Tang Shijiu wurde schwer verletzt, Tang Yu hingegen geheilt, und dann war da noch das Gift, das Zi Nu in den Becher gegeben hatte.
Es ist nur so, dass diejenigen, die sterben wollen, dies freier tun können.
Du bist Tianxiu! Du verdammter Tianxiu, der es verdient, in die achtzehnte Höllenebene zu kommen! Ihre Augen waren damals hell und rund, und ihre Stimme war hell und klar, ganz anders als die von Tang Weiqi.
Tianxiu, du bist mein Freund, ich werde dich nicht so sterben lassen.
Es war alles nur ein Witz, das Leben selbst war ein Witz. Er hatte sein ganzes Leben lang gelacht und wollte ein letztes Mal noch lauter lachen, aber sein Hals fühlte sich an, als wäre er mit Watte verstopft. Ihm wurde bewusst, wie schmerzhaft es war, nicht sprechen zu können; er hatte Nineteen vorhin wirklich leid getan.
Tang Shijiu, der Tianxius Körper noch immer hielt, drehte langsam den Kopf und sah Yun Tan direkt in die Augen. Wie ungläubig fragte er Wort für Wort: „Yun Tan, habe ich Tianxiu getötet?“
„Nein, er hat sich selbst getötet.“ Yun Tans Stimme schwebte leicht und ohne Gewicht durch die Halle.
Tang Shijiu sagte leise: Oh.
Ein einziges Wort, ein einziger unkonzentrierter Blick trennten sie von Yun Tan wie tausend Berge und zehntausend Flüsse. Doch diese tausend Berge und zehntausend Flüsse konnten es nicht mit Tianxiu aufnehmen.
Später bereute er es. Hätte er Tianxiu damals von sich gestoßen und sie fest in seinen Armen gehalten, ihr keine Zeit zum Nachdenken gelassen, wären all die verlorenen Jahre vielleicht nicht passiert. Er hätte selbstbewusster sein und die Menschen und Dinge der Vergangenheit loslassen sollen.
In Wahrheit ist er es, dem es am meisten an Selbstvertrauen mangelt.
Er glaubte nicht, Tang Shijius Wunden heilen zu können, glaubte nicht, dass Tang Shijiu ihm den Mord an Tianxiu verzeihen würde, und tief in seinem Inneren glaubte er nicht, dass Tang Shijiu Tianxiu jemals loslassen könnte. Es war Zi Nu gewesen, die ihn zu Shijiu geführt hatte; damals wusste er noch nicht, dass Tianxiu den Verrat dieser Frau überhaupt in Betracht gezogen hatte.
Weil er nicht derjenige sein wollte, der zurückbleibt, verließ er sie und ging nicht hin, um sie zu umarmen.
Kapitel 76: Das große Finale
Alles scheint ewig gedauert zu haben, aber in Wirklichkeit ist es gar nicht so lange her.
Alles scheint viele Gründe zu benötigen, aber in Wirklichkeit gibt es überhaupt keine Gründe.
Viele Dinge sind in Wirklichkeit anders, als sie scheinen.
Genau wie jetzt steht ein junger Mann in einem blauen Gewand elegant am Bug eines Bootes und hält einen Fächer in der Hand. Für andere wirkt er sehr attraktiv und gutaussehend, doch vielleicht schnieft er gerade und hat wegen des kalten Flusswinds einen Schnupfen.
Im Gasthaus nebenan saß auch ein junger Mann in Weiß, der seinen Wein mit einer unbekümmerten und eleganten Miene trank und scheinbar allen Mädchen der Welt gleichgültig gegenüberstand, aber in Wirklichkeit war er voller Reue.
Hätte ihm vor einem Jahr jemand gesagt, dass er ein Jahr später vor einer Frau weglaufen würde, weil er Angst davor hätte, ihre verzweifelten Augen zu sehen, hätte Shen Yuntan diesen Menschen mit Sicherheit in die Enge getrieben.
In Wirklichkeit ist er tatsächlich in Unordnung geflohen.
Sie war nur eine Frau. Ein Mann begegnet im Laufe seines Lebens vielen Frauen, und diejenige, mit der er sein Leben verbringt, ist vielleicht nicht die, die er am meisten liebt. Shen Yun hatte diese Art von sentimentalem, poetischem Gerede über das Leben in seinen Zwanzigern unzählige Male gehört. Er tröstete sich mit dem Gedanken, dass Liebeskummer nichts anderes sei als Trinken, sich betrinken und, wenn nötig, ein paar Menschen töten und zerstückeln, um seinen Zorn abzulassen – etwas, das sich mit aufgestauten Gefühlen überwinden ließe. Es gab wirklich keinen Grund, so verzweifelt zu sein.
Dass er in der Niederlage floh – nun ja, wer war nicht schon mal ein Feigling in seiner Jugend?
So tranken sie viele Krüge Wein, sahen viele malerische Orte, aber sie begegneten nie der Frau, mit der sie den Rest ihres Lebens verbringen wollten.
Beim Trinken erschien ihm das Bild von Neunzehn vor Augen, ihr Gesicht gerötet, ihre Zunge verschwommen, wie sie sich kokett an seinen Hals schmiegte. So wurde dieses Getränk, das seinen Kummer lindern sollte, zu einer scharfen Klinge, die ihm in den Magen stach und ihn innerlich zerriss.
Als er sich die Landschaft ansah, erinnerte er sich an den atemberaubenden Anblick jenes roten Kleides auf dem schneebedeckten Boden.
Er hatte das Gefühl, er müsse verrückt werden. Obwohl er sie verlassen hatte, hoffte er immer noch, ihr zufällig an irgendeiner Straßenecke zu begegnen oder sie bei einem unabsichtlichen Blick zu entdecken.
Shen Yun war kein Alkoholiker, und er hörte nach zwei oder drei Mal Trinken auf, weil er manche Leute und Dinge klarer sehen konnte, wenn er die Augen schloss.
Ich habe gehört, dass Tang Shijiu die Xiaoyao-Villa wieder aufgebaut und Xie Dongsheng und Tang Qingliu dorthin zurückgebracht hat.
Man sagt, dass die Kampfkünste von Xie Dongsheng und Tang Qingliu beide stark beeinträchtigt seien, doch diese beiden alten Ungeheuer, die all ihre innere Energie verloren haben, verbringen ihre Tage entweder mit Streiten oder Kämpfen.
Shen Yun kicherte selbstironisch: „Seht her, auch ohne mich schlägt sich Shijiu ganz gut.“
Er hätte sich problemlos in die Berge und tiefen Wälder zurückziehen und dort völlig isoliert von der Welt leben können, ohne jemals etwas von Xiaoyao Manor erfahren zu müssen. Dennoch quälte er sich selbst, indem er regelmäßig Teehäuser aufsuchte, um den Gesprächen der Jianghu-Leute (江湖人) beiläufig ein paar Informationen über Neunzehn aufzuschnappen. Dann seufzte er eine Weile, suhlte sich im Selbstmitleid und genoss die Brise … ach, Schweiß.
Zum Beispiel, wenn dieser bärtige, umherziehende Schwertkämpfer gerade jetzt spuckend die aufstrebende Sterndame der Kampfkunstwelt, Tang Shijiu, beschreibt – schön wie eine Blume, anmutig wie ein Mädchen und sanft wie Wasser –, dann schwitzt er Blut und Wasser. Wie kann man diese Dämonin, die blitzschnell ihr Schwert zieht und mit einer einzigen Klaue ein himmelhohes Herz zerreißen kann, mit Sanftmut und Zärtlichkeit in Verbindung bringen?
„Ich habe Tang Shijiu einmal getroffen, tsk tsk tsk, diese schmale Taille, diese Brust.“ Der hagere Mann kicherte lüstern, seine Augen zusammengekniffen und vor Lust glänzend.
Alle brachen in Gelächter aus: „Du sprichst von einem Mädchen aus dem Wangchun-Turm, nicht wahr?“
Mit dem Untergang des Sang-Clans und der Auslöschung des Tang-Clans traten Tang Shijiu und Shenyin als legendäre Figuren in Erscheinung. Shenyin war oft unnahbar und geheimnisvoll, während Tang Shijiu eine wunderschöne junge Frau war.
Die Leute interessieren sich immer für hübsche Mädchen.