Половины жизни, посвященной музыке и макияжу

Глава 37

Las mangas de su túnica se agitaban salvajemente bajo la lluvia torrencial, y el cadáver del Viejo Fantasma Escorpión Venenoso estalló con un rugido ensordecedor, convirtiéndose en sangre que luego fue arrastrada por el aguacero. La técnica de asesinato más profunda del Joven Maestro Vestido de Verde solo había sido presenciada por tres personas en todo el mundo, y sin embargo, hoy, se estaba utilizando contra esta humilde Estrella Maligna, una y otra vez.

"¿Joven amo de verde?" Yin Wuxiao escuchó su propia voz, débil y etérea.

Esos ojos se volvieron lentamente hacia ella, hacia su cabello despeinado, hacia el hecho de que solo llevaba unas pocas prendas de ropa, hacia el hecho de que estaba cubierta de sangre, hacia su mirada perdida.

El joven amo, vestido de azul y normalmente amable y refinado, golpeó de repente el muro de piedra, con el rostro contraído por el dolor y la angustia.

"¿Por qué?" La voz era ronca y apagada. "¿Por qué no pediste ayuda? ¡¿Por qué no pediste ayuda?!"

—¿Por qué? —Yin Wuxiao levantó la vista y sonrió tontamente—. El joven maestro de azul es en realidad una persona común y corriente. Pero ya sabía que la que se disfrazaba de mendiga era en realidad una mujer, que estaba envenenada con una toxina incurable y que vivía como un cadáver andante…

"¡Xiao'er!" Baili Qingyi la abrazó de repente con fuerza, su cuerpo, normalmente resuelto, temblando ligeramente. "¡No digas nada más! ¡No permitiré que te desesperes, no lo haré!"

"Ay, ustedes", suspiró, aparentemente perpleja, "siempre queriendo que la gente viva, que viva, ¿no saben lo irracional que es eso?"

"..." Baili Qingyi estaba desconsolada. Su tono era de resignación.

Todos los recuerdos insoportables la inundaron como un torrente. Se inclinó hacia adelante y vomitó, como si intentara arrancar de su memoria todo lo sucedido.

Capítulo doce: Compartiendo una almohada, escuchando la lluvia otoñal en una sola barca (Octava parte)

La fuerte lluvia continuó durante toda la noche.

Baili Qingyi envolvió el cuerpo maltrecho de Yin Wuxiao con su propia prenda exterior y encontró una cueva donde refugiarse durante la noche.

Secó su cuerpo herido y con cuidado la dejó descansar en sus brazos.

Tenía los párpados ligeramente cerrados, como si estuviera dormida, o como si fuera una cáscara vacía sin pensamientos ni sentimientos.

Como un animalito herido, se acurrucó en sus brazos, con el pelaje recogido, temblando desconsoladamente. Sin embargo, no lloró.

Pero el hecho de que no llorara le resultó aún más desgarrador que si hubiera llorado.

No podía imaginar qué habría pasado si no hubiera llegado a tiempo. Le tomó la mano con fuerza, sintiendo el ligero temblor en las yemas de sus dedos, y después de un buen rato, se dio cuenta de que no solo ella temblaba, sino él también.

Temblaba de miedo.

Esta mujer, antaño llena de vitalidad, ahora es tan efímera como una brisa pasajera. Y desde el primer instante en que la vio, lo invadió el miedo: miedo a que, si no lograba retenerla, se desvaneciera como el viento.

Dentro del Pabellón Inigualable, el pequeño mendigo que acompañaba a Bai Can no pronunció palabra, pero Bai Can tuvo la sensación de haberlo visto antes.

A pesar de sus sospechas sobre la ruptura matrimonial en la mansión Chuxiu, la dejó marchar. Estaba tan diferente de como era años atrás que incluso él, que solía ser bueno juzgando a la gente, no se atrevió a reconocerla.

Cuando se reencontraron en la capital, él se mantuvo sereno por fuera, pero en realidad estaba rebosante de alegría. Sin embargo, ella estaba sumida en demasiadas dudas, y él no se atrevió a tocar fácilmente su corazón cerrado.

Cuando supo que la habían envenenado, finalmente comprendió qué la había convertido en quien era. Quedó desconsolado y se volvió aún más cauteloso en sus interacciones con ella, temiendo que si rompía el delgado velo que los separaba y despertaba sus sentimientos, quedarían separados para siempre.

Baili Qingyi no era más que un cobarde.

La bella mujer era ajena al mundo, vivía al margen de las cosas externas. Él solo podía cargar con su peso en silencio. Lo que ella no pudiera conseguir, él lo conseguiría para ella.

Ya fuera Yin Wuxiao o Shui Wu'er, en definitiva era la mujer que había permanecido enterrada en su corazón durante seis años.

Baili Qingyi recordó la discusión de anoche como si se tratara de un pasado lejano.

Con la mirada baja, vio sus labios rojos y fruncidos mientras ella le preguntaba: ¿Te duele?

Con orgullo, infló su pequeño pecho, alzó la barbilla y se burló de él por no comprender qué era el amor y por pensar que sus sentimientos hacia ella no eran más que un obstinado sentido de la responsabilidad.

Con lo que ella consideraba un noble sentido de la moralidad, le dijo que no perdiera el tiempo con ella.

Ella no se daba cuenta de que su actitud de cargar con todo el dolor no tenía nada de entrañable.

Me desperté de una siesta.

Yin Wuxiao, vestido con las túnicas de Baili Qingyi, miraba fijamente las llamas parpadeantes que tenía delante, con una expresión indescifrable.

Baili Qingyi, sin camisa, estaba echando leña al fuego. Había logrado encontrar algo de madera seca a pesar de la fuerte lluvia, e incluso había cazado dos conejos, los había despellejado y los había echado al fuego.

Baili Qingyi lo hizo todo con gran destreza. Si no fuera por su torso ligeramente delgado y su atractivo rostro, lo confundirían con un cazador.

Sintió su mirada, la miró con ternura, se acercó y le ajustó el abrigo, envolviéndola aún más.

"¿Descansaste bien?"

Yin Wuxiao asintió.

Luego, le levantó un poco la ropa para examinar sus heridas. Llevaba consigo ungüento para heridas, que aplicó sobre ellas, y le dio un poco de rocío de hierbas, pero solo alivió las abrasiones. En cuanto a la puñalada en el pecho y la herida en la pierna, solo pudo esperar a que dejara de llover para abandonar el valle y buscar atención médica.

Afortunadamente, aunque sus heridas eran graves, su vida no corría peligro; solo necesitaba encontrar un lugar tranquilo para recuperarse poco a poco.

Sin embargo, las heridas físicas son fáciles de curar, pero las heridas emocionales son difíciles de sanar.

—¿Te duele? —preguntó preocupado, mirando sus pantorrillas de color rojo violáceo.

Yin Wuxiao negó con la cabeza.

Baili Qingyi frunció el ceño. La atrajo con cuidado hacia sus brazos y, en secreto, canalizó su energía interior hacia su cuerpo.

—Xiao'er —le apartó un mechón de pelo de la frente y se lo colocó detrás de la oreja—. No tengas miedo. Ya pasó todo.

Yin Wuxiao miró fijamente la cortina de lluvia que colgaba fuera de la cueva, ignorando las palabras de Baili Qingyi. Una oleada de calor penetró la tela, acariciando su piel, y se acurrucó ligeramente.

Baili Qingyi sintió una punzada de dolor; su sufrimiento también lo había sumido en una profunda angustia. Sin embargo, no sabía cómo consolarla.

Era un hombre sumamente precavido; no hablaba a menos que lo hubiera pensado bien. Así que simplemente la abrazó de esa manera. Su respiración, los latidos de su corazón, acurrucados en sus brazos, le hacían sentir increíblemente seguro.

Nunca quiero soltarlo.

Yin Wuxiao abrió la boca de repente, con la voz ronca y tan ligera como el suspiro del viento.

"El joven de azul."

"¿Bien?"

"Si muero, ¿acaso los asesinos que mataron a mi familia nunca serán capturados?"

Baili Qingyi se quedó atónito. Por supuesto, tenía que responder que no. Incluso sin Yin Wuxiao, seguía confiando en que podría encontrar al verdadero culpable.

Pero no se atrevió a responder que no. Pensó que si la hacía sentir indispensable para resolver el caso, tal vez no le sería tan indiferente.

Se sentía un poco despreciable.

Yin Wuxiao no esperó su respuesta.

"para ti."

Levantó la mano, abrió la palma y allí estaba: el jade rojo sangre que colgaba de su cuello.

"Esto es lo que todos queréis. Ya no tenéis que preocuparos por mí."

Yin Wuxiao sintió que la persona en la que estaba apoyada temblaba violentamente.

Con un "golpe seco", el jade de sangre cayó al suelo. Baili Qingyi le preguntó fríamente al oído:

¿Qué quieres decir con eso?

Yin Wuxiao entró en pánico. Luchó por levantarse para comprobar si el jade estaba intacto.

"¿Qué estás haciendo?" Su voz estaba llena de una vulnerabilidad extrema.

Baili Qingyi, con el rostro impasible, recogió el jade sangriento y lo volvió a colocar en la palma de su mano. El suelo de la cueva estaba cubierto de tierra suelta, por lo que el jade sangriento permaneció intacto.

Yin Wuxiao respiró hondo, apretó con fuerza el jade de sangre en la palma de su mano y lo colocó contra su pecho, pero Baili Qingyi lo agarró de la muñeca.

"Explícate con claridad, ¿qué quisiste decir con lo que acabas de decir?"

Baili Qingyi tenía una cara fría.

¿Crees que todo lo que he hecho ha sido por esta insignificante pieza de jade? ¿Por quién me tomas? Nunca se había sentido tan profundamente insultado como en ese momento.

—Tú… aunque no sea por el Jade de Sangre, debe ser por… otra cosa… —dijo Yin Wuxiao con voz entrecortada. Al ver la expresión de Baili Qingyi, dejó de hablar lentamente.

Baili Qingyi la miró con asombro, con la mirada perdida. Soltó sus brazos, creando distancia entre ellos, se puso de pie, se dio la vuelta y no dijo nada más.

Su corazón era tan frío como los días más gélidos del invierno.

Capítulo doce: Compartiendo una almohada, escuchando la lluvia otoñal en una sola barca (Parte nueve)

Yin Wuxiao miró fijamente la figura de Baili Qingyi que se alejaba, con lágrimas corriendo repentinamente por su rostro. ¿Qué le pasaba? ¿Por qué se había esforzado tanto en apuñalar a alguien en el lugar más recóndito? ¿Por qué quería que todos la resentieran, la odiaran y la consideraran una persona sin corazón?

¿Será porque siente dolor que quiere que otros compartan su dolor?

Así trató a Cen Lu, así trató a Shi Mansi, así trató a Yin Bitong, así trató a Baili Qingyi. ¿Acaso deseaba ser una serpiente venenosa que todos evitarían a toda costa?

Inventó esas historias trágicas y lamentables para contárselas a los demás, convenciéndose a sí misma de que, después de todo, no era tan patética. Pero al final, resultó que sí le importaba, que tenía miedo, y por eso se transformó en un auténtico monstruo.

Lloraba en silencio, con lágrimas corriendo por sus pálidas mejillas.

Tras un tiempo indeterminado, un par de manos cálidas le acariciaron suavemente el rostro y le secaron las lágrimas.

"No llores. No debí haberte gritado así. Por favor, deja de llorar."

A través de su visión empañada por las lágrimas, pudo ver el rostro indefenso de Baili Qingyi.

Suspiró y la atrajo hacia sí, acariciándole suavemente el largo cabello con su mano grande.

"Sé que estás triste. Si estás pasando por un momento difícil, solo dímelo. ¿No sería genial si yo te cuidara?"

Yin Wuxiao tembló ligeramente.

—Lo siento —dijo finalmente.

—Jamás volveré a decir algo así —dijo con desdén.

Baili Qingyi sonrió levemente. Sabía que, dado su estado de ánimo actual, decir tal cosa ya era el colmo de su sumisión.

Lo que más le sorprendió fue la rapidez con la que se calmó. Una chica normal habría luchado durante meses, o incluso toda la vida, para escapar de semejante sombra. Pero ella, con un pequeño berrinche, ya había pasado página.

Quizás realmente no comprendía lo suficiente a Yin Wuxiao. Aunque sabía desde hacía tiempo que ella era diferente a las demás, esta era la primera vez que se daba cuenta tan de cerca de que la mujer de su corazón era en realidad tan decidida.

De repente sintió un poco de miedo. Ella parecía haberse liberado del dolor, pero ¿seguía sangrando profusamente aquel lugar en su corazón que ningún extraño podía tocar?

Yin Wuxiao estaba absorta en sus pensamientos y no se percató de que Baili Qingyi la miraba con una mirada diferente.

O tal vez ahora sea el momento de salir de las sombras. Ella había pensado que estaría sumida para siempre en ellas.

¿Podrá ella realmente dejar atrás esos recuerdos feos, dolorosos y aterradores? ¿Podrá también anhelar un futuro, una vida pacífica y plena? Al contemplar el rostro sereno de Baili Qingyi, Yin Wuxiao sintió una oleada de calidez en su corazón. Aunque su cuerpo estaba débil, una poderosa fuerza parecía estar regresando lentamente a ella.

Un instante después, el conejo que se asaba al fuego estaba listo, desprendiendo un rico aroma a carne. Baili Qingyi tomó la carne de conejo asada, la partió en trozos pequeños y se la dio de comer.