Ночная песня - Глава 10
Cen Ji la miró fijamente. "¿No te gusto?"
Ban Lan tartamudeó: "Sí, sí".
Cen Ji dijo: "¿Entonces por qué defiendes a Mo Yin de esta manera?"
Ban Lan dijo: "Si no alzas la voz por ella, ¿deberías alzarla por mí?"
Cen Ji replicó: "¿No debería ser así?"
Ban Lan replicó: "¿Pero de qué me sirve hablar en mi propio nombre?"
Cen Ji dijo: "No sirve de nada".
Ban Lan dijo débilmente: "Así es".
Entonces Cen Ji dio media vuelta y continuó por su propio camino.
Ban Lan se quedó atónito por un momento, y luego lo siguió rápidamente.
Cen Ji dijo con voz apagada: "Eres extraño".
Ban Lan dijo: "Hay incontables formas de vida. Simplemente te has topado con alguien que no se lleva bien contigo. Eso no es extraño".
Cen Ji dijo: "Las personas extrañas ciertamente no se consideran extrañas".
Ban Lan decidió ignorar sus divagaciones sin sentido, tarareó dos veces y luego guardó silencio.
Bajó la cabeza y, de repente, divisó la daga que sobresalía de la cintura de Cen Ji, y recordó de nuevo las palabras de He Bi.
"Debes ser un guardia secreto de Kongshan Ridge."
Después de un largo rato, la voz de Cen Ji finalmente llegó desde el frente: "¿Cómo lo supiste?"
"¿Para qué molestarse en decir que vuestras artes marciales se basan en el asesinato?"
Cen Ji suspiró con impotencia: "¿Acaso ser un especialista en asesinatos implica necesariamente ser guardaespaldas?"
Ban Lan asintió. Había olvidado que Cen Ji era ciego.
"¿Y cuál es tu rango?"
"Séptimo Hermano".
Ban Lan se detuvo de repente.
Al percibir que la persona que venía detrás se había detenido, Cen Ji se dio la vuelta y preguntó: "¿Qué ocurre?".
Ban Lan movió los labios y dijo: "No es nada".
Cen Ji la miró, desconcertada, y siguió caminando hacia adelante.
Las dos caminaron en silencio durante un largo rato antes de que Ban Lan hablara de repente: "A la hermana mayor le gusta todo lo relacionado con el número siete. Una vez le pregunté por qué, y me dijo que simplemente le gusta".
Cen Ji se detuvo de nuevo sin previo aviso y se dio la vuelta.
Esta vez, sin embargo, Ban Lan pareció tener visión de futuro; ella y Cen Ji se detuvieron juntos.
Ban Lan miró a los ojos de Cen Ji, que de repente se habían iluminado, y esbozó una sonrisa tenue y sin vida. Esta sonrisa era tan pequeña que se desvaneció al instante al encontrarse con la mirada de Cen Ji.
Ban Lan quería mirar al cielo, pero cuando alzó la vista, lo único que vio fueron árboles imponentes.
Ella fue una extraña desde el principio hasta el final, observándolos enamorarse.
Cen Ji nunca fue realmente suya, así que ¿por qué iba a estar triste por alguien que nunca le perteneció?
Al ver el rostro alegre de Cen Ji, una sonrisa volvió al rostro de Ban Lan, como el sol después de la lluvia.
"A tu hermana mayor le caes bien, Cen Qi."
Lin Gui (revisión menor)
Ban Lan dijo que a Wen Moyin le gustaba la soledad porque a Wen Moyin le gustaba el número siete.
Cen Ji se sintió secretamente complacido por un momento, pero luego se dio cuenta de repente de que aún existía una diferencia entre que le gustara "Seven" y que le gustara "Cen Qi". Así que las líneas de expresión en las comisuras de sus ojos se desvanecieron gradualmente.
Un pequeño río en el bosque les bloqueaba el paso; el río no era ancho, pero la corriente era bastante rápida.
Sin pensarlo dos veces, Cen Ji saltó y caminó lentamente hacia el otro lado.
El agua del río le llegaba justo por encima de la cintura; aunque la corriente era rápida, Cen Ji se mantuvo firme.
Ban Lan vaciló un instante, observando cómo la espalda de Cen Ji se alejaba cada vez más. Apretó los dientes y saltó, pero pisó una roca resbaladiza y cayó al agua con un chapoteo.
Al oír el ruido, Cen Ji se dio la vuelta rápidamente y caminó hacia Ban Lan, sacándola del agua.
Ban Lan tosía sin cesar, su larga y ondulada cabellera se le pegaba húmeda a la cara y al cuerpo, su vestido carmesí se ceñía a su figura, delineando algunas curvas elegantes, pero su expresión era como la de un polluelo que se ha caído en la sopa.
Cen Ji soltó una risita: "Parece que darle esa bolsa de ropa a Zhai Huan fue una mala idea, de lo contrario, aún podrías darle algún uso ahora".
Ban Lan estaba ocupada escupiendo el agua del río que le habían metido a la fuerza en la boca y no tuvo tiempo de prestarle atención.
Cen Ji miró su prenda exterior. Aunque el dobladillo estaba completamente empapado, la parte superior del cuerpo aún estaba relativamente seca, así que se la quitó y se la echó a Ban Lan.