Ночная песня

Глава 21

“¿Moyin?” Cen Ji tembló, abrió sus largos brazos y atrajo a Ban Lan hacia su abrazo.

Ban Lan sintió una fuerza poderosa que la levantó sobre sus hombros, luego todo se volvió negro y su boca y nariz se estrellaron violentamente contra el pecho de Cen Ji. Al instante, sintió como si su nariz estuviera llena de vinagre, agrio e insoportable, lo que provocó que Ban Lan estornudara sin parar, con los ojos llenos de lágrimas.

Después de que Cen Ji abrazara a Ban Lan, apoyó la cabeza en el hombro de Ban Lan y se quedó profundamente dormido.

Ban Lan apretó una mano, frotándose lentamente la nariz, luego apartó con fuerza a Cen Ji, se puso de pie y miró fríamente a Cen Ji, que seguía inconsciente.

Cen Ji vestía de negro, mimetizándose con la noche, dejando ver únicamente su rostro de rasgos definidos, que permanecía sereno incluso mientras dormía.

Ban Lan permaneció en silencio por un momento, luego levantó la pierna y pateó a Cen Ji con fuerza.

Tras un golpe sordo, Cen Ji rodó por la ladera que bordea el lago y, después de dar varias vueltas, cayó al agua.

Cen Ji recobró la consciencia de repente y se quedó de pie en el agua mirando a Ban Lan, que estaba haciendo pucheros.

Ban Lan ladeó la cabeza, se subió a la jarra de vino de Cen Ji y preguntó: "¿Sigues mareado, Cen Qi?".

dos,

Al amanecer, dos figuras, una vestida de negro y otra de rojo, salieron al galope de la ciudad a caballo, dirigiéndose hacia la montaña Baiqi.

Cen Ji mantuvo un semblante serio y los labios apretados, espoleando a su caballo de vez en cuando. Ban Lan, con profundas ojeras, lo seguía a caballo.

Los dos parecían completos desconocidos, o tal vez estaban enfurruñados el uno con el otro.

El ambiente seguía tenso cuando un perrito blanco con dos manchas negras en la cintura y la cabeza salió disparado de la orilla del camino y lo cruzó rápidamente. Sobresaltado, Cen Ji tiró de las riendas, lo que provocó que el caballo se levantara de un salto y casi lo tirara al suelo.

El cachorro no se detuvo ni un segundo, y en un abrir y cerrar de ojos desapareció entre los árboles que había al borde de la carretera.

"¡Guau, un cachorrito!" Los ojos de Ban Lan se iluminaron.

Cen Ji la ignoró, apretó las piernas y espoleó de nuevo a su caballo.

Ban Lan no tardó en seguirle.

Después de un largo rato, Cen Ji de repente disminuyó la velocidad y preguntó: "¿Qué es un cachorro?".

Ban Lan dijo: "Es ese perrito callejero".

Cen Ji preguntó entonces: "¿Entonces por qué se le llama 'cachorrito'?"

Ban Lan dijo: "Tiene puntos negros del tamaño de un puño en la cintura y la cabeza. ¿No parece una vaca?"

Cen Ji se atragantó, pero no pudo decir nada.

Ban Lan respondió: "Eres el tipo de persona a la que le gusta buscarle tres pies al gato en todo".

Permaneció en silencio durante un largo rato antes de preguntar de repente: "¿Querías preguntarme algo anoche?".

Ban Lan preguntó: "¿Lo recuerdas?"

Cen Ji preguntó: "¿Por qué no lo recuerdas?"

Ban Lan dijo: "Recuerda explicar que estabas consciente en ese momento".

La montura de Cen Ji disminuyó un poco la velocidad, y él dijo: "Lo único que recuerdo es que no dejabas de hacerme preguntas".

Ban Lan preguntó: "¿Son todos los guardias secretos de la cresta de Kongshan tan herméticos como usted?"

Cen Ji negó con la cabeza: "No lo sé. No nos conocemos".

Ban Lan estaba muy sorprendido: "¿Eh...?"

Cen Ji continuó: "Los diez guardias secretos de la Cresta de Kongshan no se conocen entre sí. Aparte de mí, solo el Maestro Kongshan sabe si los nueve guardias secretos restantes son hombres o mujeres, viejos o jóvenes".

—Cen Ji hizo una pausa y luego dijo—, ¿querías preguntarme sobre la cresta de Kongshan anoche?

Ban Lan lo negó: "No".

Cen Ji preguntó: "¿Qué es eso?"

Ban Lan preguntó: "¿Sobre ti... y tu hermana mayor?".

Cen Ji se quedó perplejo y dijo: "¿Me has echado tanto vino solo para preguntarme esto?".

Ban Lan frunció los labios y dijo: "Olvídalo, no quiero saber nada más. Tus recuerdos de infancia no me pertenecen".

Cen Ji soltó una risita: "¿Entonces por qué te tomaste tantas molestias para sacarme información?"

Ban Lan dijo con disgusto: "¿Quién te ordenó que me sacaras a rastras del Pabellón Shengge?"

Cen Ji sonrió levemente y dijo: "No existen los amores de la infancia. Ella es la señora y yo soy el sirviente. Solo la he visto un puñado de veces, y mucho menos he hablado con ella".

Eso es seguro; mi hermana mayor pasa la mayor parte del tiempo conmigo en el Valle Ojo de Pez. Ban Lan bajó la cabeza y soltó una risita.

Al ver que Cen Ji permanecía en silencio, Ban Lan preguntó: "¿Eso es todo?"

Cen Ji asintió: "Eso es todo".

Ban Lan alzó la voz de repente: "¿Por qué apretaste los dientes y te negaste a hablar anoche?"

Cen Ji dijo: "¿Qué hubiera pasado si anoche hubiera estado a mi lado un enemigo en lugar de tú?"

Ban Lan quedó atónito.

De repente se dio cuenta de que él era como alguien de otro mundo. Un mundo que ella jamás había experimentado.

Sus alegrías y tristezas eran contenidas y ocultas, lo que lo volvía cauteloso e incluso más reservado y sereno cuando estaba ebrio, casi sin pronunciar palabra. Al igual que sus sentimientos por Wen Moyin, solo los revelaría cuando ya no pudiera reprimirlos.

Ban Lan suspiró y dijo: "Cen Qi, eres una persona con un rico mundo interior, pero lamentablemente consideras esa riqueza como un lujo".

Se quedó paralizado un instante, luego desvió la mirada como si nada hubiera pasado.

Por alguna razón, Ban Lan empezó a sentir lástima por la expresión de Cen Ji, que se esforzaba tanto por ocultar sus verdaderos sentimientos.

Justo cuando estaba a punto de hablar, vio de repente que la expresión de Cen Ji cambiaba, y entonces él le susurró: "¡Desmonta!".

Su Qiao (Revisado)

Antes de que Ban Lan pudiera reaccionar, Cen Ji ya había dado una voltereta y saltado, bajándola del caballo.

Ban Lan fue arrastrada hacia el suelo. Antes incluso de tocarlo, oyó el viento silbando a su alrededor. Por el rabillo del ojo, vio innumerables flechas de plumas blancas que pasaban silbando, creando un crujido.

Un sudor frío recorrió la espalda de Ban Lan. Era la primera vez en dieciocho años que sufría una emboscada, y entró en pánico, mirando hacia Cen Ji.

"¡Ponte al lado del caballo!" Tras decir eso, los pies de Cen Ji apenas habían tocado el suelo cuando saltó por los aires, tumbándose de bruces al costado del caballo y enganchando sus piernas alrededor de su lomo.

Ban Lan se escondió al lado del caballo de la misma manera, pero le resultó muy difícil ocultarse. Estuvo un rato apretando las piernas con fuerza y luego sintió la tensión.

Ambos caballos fueron alcanzados por varias flechas largas y galoparon salvajemente, sacudiéndose con tanta fuerza que ambos hombres apretaron los dientes, se aferraron desesperadamente a los cuellos de los caballos con las manos y sujetaron con fuerza las sillas de montar con los pies.

Ban Lan resistió un rato, pero luego le dolieron terriblemente las manos y las piernas. Sumado a la herida en el hombro que aún no había sanado y a la embestida desbocada del caballo, finalmente perdió el equilibrio y cayó del animal con un fuerte golpe.

Al ver esto, Cen Ji saltó rápidamente de su caballo y corrió al lado de Ban Lan, agachándose para comprobar si estaba herida.

Ban Lan apartó la mano de Cen Ji y dijo entre dientes: "Deberías irte rápido. Creo que todas esas flechas iban dirigidas a ti. No me harán nada".

Cen Ji la ignoró, la levantó horizontalmente y usó su habilidad de ligereza para correr hacia adelante.

Ban Lan estaba extremadamente ansioso y dijo: "Oye, ¿no me oíste?"

Cen Ji, con una expresión que decía "No te oí", continuó corriendo descontroladamente con Ban Lan.

Al ver esto, Ban Lan no tuvo más remedio que invocar el nombre de Wen Moyin, diciendo: "¡La hermana mayor todavía te está esperando para que la salves! ¿Qué le sucederá si mueres?"

Al oír esto, Cen Ji finalmente habló y dijo: "No puedo abandonarte".

Ban Lan sintió de repente un nudo en la garganta, le escocían los ojos como si le hubiera entrado arena y se le llenaron de lágrimas.

"En los diez días que pasé contigo he derramado más lágrimas que en los últimos diez años." Ban Lan cerró los ojos, y gotas de lágrimas transparentes trazaron dos brillantes líneas de emoción en sus mejillas.

"Bájame, puedo caminar sola", suplicó Ban Lan.

“Tu habilidad para manejar la luz es muy deficiente.” Cen Ji se negó sin ninguna cortesía.

Ban Lan puso los ojos en blanco, conteniendo las lágrimas. "¡Tonterías!"