Unas risitas discretas recorrieron inmediatamente el público.
Mingyan dijo lentamente: "No podía mover mi equipaje, así que decidí usar un vehículo volador para llevarlo a una empresa de mudanzas y que lo llevaran de vuelta a mi ciudad natal. Cuando llegué al mostrador de envíos, después de dar un largo discurso, el empleado miró a su alrededor y dijo: '¿Dónde está? ¿Dónde está?'. Tenía demasiadas cosas apiladas y no me veía en absoluto".
Una carcajada aún más fuerte surgió desde abajo.
Mingyan sonrió y dijo: "Me costó más de mil yuanes enviar ese equipaje porque era muy pesado y todo de papel. Son borradores que escribí durante mis cuatro años de estudios universitarios, incluyendo todos los libros de diseño de Minecraft. Siempre he preferido tomar notas a mano".
"Sin embargo, personalmente descarté el 80% de los borradores porque se me ocurrieron algunas ideas mejores."
La risa desapareció.
El público guardó un silencio absoluto.
Mingyan hizo una breve pausa y luego dijo: «Un buen diseño de videojuego se compone de un 1 % de inspiración y un 99 % de trabajo duro. El 99 % determina el límite inferior del diseño, pero el 1 % determina el límite superior del juego. Al igual que todos los presentes, no sé cuántos de ustedes continuarán en el camino del desarrollo de videojuegos y cuántos lo abandonarán a mitad de camino. Pero, en definitiva, el 99 % de quienes trabajan en la industria se convertirán en la columna vertebral; y solo el 1 % restante podrá crear una nueva era de brillantez».
"Esta es la verdad, una verdad muy dura."
“Puedo ver ambición en los ojos de todos ustedes, porque todos piensan que formarán parte de ese 1%. Sí, si el mundo necesita héroes, ¿por qué no puedo ser yo un héroe? Si esta industria necesita genios, ¿por qué no puedo ser uno?”
"Aún eres joven, así que debes tener la pasión y la ambición propias de la juventud. El hecho de haberte graduado de la Real Academia ya te sitúa entre los mejores de tu generación, en el 10% de los genios más brillantes. Pero eso no es suficiente, necesitas ir aún más allá."
Mingyan retrocedió, hizo otro gesto y dijo: "Cuando era estudiante de primer año, lavaba mi ropa yo mismo una vez por semana, y entonces me marginaron".
"Como los lugareños usan mayordomos robóticos inteligentes, nunca han visto cómo se lava y seca la ropa. Estoy seguro de que muchos de ustedes ni siquiera saben cómo funciona una lavadora por dentro."
"Por supuesto, eso no es importante. Lo importante es que fui marginado."
Después de que terminó de hablar, algunas personas que estaban abajo quisieron reírse de nuevo.
Mingyan suspiró aliviada y dijo: "Dios, les estoy muy agradecida en aquel momento. Como no soy muy buena socializando, sentía que las reuniones sociales me quitaban mucho tiempo y no tenía tiempo para seguir escribiendo mis bocetos de diseño".
El público volvió a guardar silencio.
“Quiero agradecer a cada uno de mis compañeros por ahorrarme tiempo de fiestas, charlas, juegos de cartas y citas”, dijo Ming. “No sé si saben que cuando la gente escucha chismes o ve ciertos programas de televisión, su actividad cerebral es incluso menor que cuando duermen. En otras palabras, no están pensando en ese momento, y son como una caña. Claro que los comportamientos de la generación anterior, como jugar mahjong, apostar, pasear pájaros y comer pipas de girasol, son esencialmente los mismos que los de esta generación, como navegar por blogs, ver videos y navegar por foros. Son simplemente diferentes formas de expresión según los tiempos”.
"En otras palabras, cuando la gente hace estas cosas, es como dormir."
"Para mí, el sueño es el mismo concepto que la muerte."
"Así que si alguien me invitó a tomar el té y charlar en aquel entonces, y si viste la mirada de terror en mis ojos, por favor, no me malinterpretes: sí, tenía miedo de morir."
En aquel momento, Mingyan acababa de despertar de un letargo helado que había durado cuatro mil años.
Dijo: «Soy como un prisionero esperando la muerte cada día, revisando cada noche que mis últimas palabras estén a salvo bajo mi almohada. Quizás les parezca gracioso; en fin, lo único que me queda son esos manuscritos, y creo que debo dejar algo para esta hermosa época, por pequeño o insignificante que sea».
"La sensación de estar vivo es como tener la cabeza sumergida en agua helada de nieve. El único momento del día en que estoy despierto y hago algo es durante unos breves segundos en los que puedo sacar la cabeza del agua para respirar."
"Tenía muchísimas ganas de crear algo, como una persona que se está ahogando y anhela respirar, llena de la desesperación de una muerte inminente."
"Si de verdad anhelas el éxito y sueñas con alcanzar tus sueños, ¿por qué no te preguntas con sinceridad si tus deseos han alcanzado ese nivel de consciencia? Si a cada instante no te esfuerzas por lograr tus metas, te sientes como si te ahogaras en la agonía."
"Si no, entonces es solo algo que deseas, como cuando eras niño y veías una maqueta de juguete en el escaparate de una tienda; pero eso no es un sueño."
Mingyan contó que, durante su último año de carrera, en los meses posteriores a la finalización de su proyecto de fin de carrera, él también siguió la tendencia y salió a buscar oportunidades de prácticas o de empleo.
Sin embargo, el instituto de investigación se enteró de esto más tarde, cuando le tomaron una muestra de sangre durante un chequeo de rutina.
La enfermera exclamó sorprendida: "¡Solo llevas despierto unos pocos años! Estudias idiomas todos los días, aprendes la historia de la Liga, tomas cursos de pregrado y aún encuentras tiempo para escribir borradores de diseño de juegos. ¿De dónde sacas tanto tiempo?".
Es muy sencillo.
Declaró abiertamente que no tenía vida social, ni dormía, ni se divertía.
Tenía miedo de que no le quedara mucho tiempo de vida, tanto miedo que se sentía culpable incluso si solo se quedaba sentado en silencio, aturdido, durante un minuto.
Fue a partir de ese momento cuando Mingyan se dio cuenta repentinamente de que no podía integrarse en otras culturas corporativas.
Estaba destinado a no convertirse jamás en un engranaje más de la maquinaria de otra persona.
«Algunas personas me preguntan por qué trabajo tanto. Un videojuego podría brindarme fácilmente una vida cómoda», dijo Ming. «Les respondo que es porque si no trabajo duro, me siento como si estuviera dormido o muerto».
"Alguien me preguntó de nuevo cómo debería aconsejar a los estudiantes de este año para que se esfuercen al máximo."
“Diría que no hay otra opción. Todos los genios del mundo deben tener, ante todo, deseos que están más allá del alcance de la gente común. Estos deseos los impulsan a estudiar hasta altas horas de la noche, los atormentan día y noche, y los hacen caminar al filo de la navaja y respirar fuego; solo cuando se entregan a esa gran causa pueden encontrar un momento de paz y felicidad.”
...
La ceremonia de graduación aún no había terminado, pero el discurso de Mingyan ya había concluido.
Dio algunos discursos sin guion previo, pero gestionó el tiempo a la perfección y terminó justo a tiempo.
El tema de este discurso es "El supuesto genio", y el vídeo completo se subirá próximamente a la página web oficial del colegio.
Mientras los estudiantes permanecían sentados obedientemente en sus asientos, Mingyan se escabulló rápidamente desde detrás del escenario.
Sin embargo, algunos estudiantes seguían esperándolo afuera.
Se trata de estudiantes que no necesitaban asistir a la ceremonia, así como de miembros del consejo estudiantil que también aprovecharon la oportunidad para escabullirse.
Mingyan no tuvo más remedio que firmarles autógrafos uno por uno.
Una de las chicas, con los ojos aún rojos, dijo: "Profesor Ming, lo que dijo fue maravilloso. No sé por qué, pero me conmovió mucho y me inspiró muchísimo...".
Mingyan rápidamente sacó unos pañuelos de papel para que se secara las lágrimas y le dedicó unas palabras de aliento.
En ese momento, uno de los miembros del consejo estudiantil aún dudaba un poco. Sacó un montón de papeles de su bolsillo.
Algunas eran notas adhesivas, otras postales y otras pequeños pañuelos.