Kapitel 10

Nachdem Gu Kaiyang den verschwenderischen Lebensstil dieser jungen Dame miterlebt hatte, konnte er sich einen Anflug von Neid nicht verkneifen: „Waaah, mit Geld kann man sich wirklich alles kaufen!“

Gu Kaiyang reiste mit dem Redaktionsteam des Magazins nach Paris. Als neu ernannte stellvertretende Chefredakteurin hatte sie viele Entscheidungen zu treffen und konnte nicht allein handeln.

Nach der Haute Couture Woche standen noch einige Nachdrehs an, weshalb sie einen Tag länger bleiben mussten. Schließlich haftet dem Ensemble das Image der Geizigkeit an, und es käme ihnen vor, als hätten sie hundert Millionen verloren, wenn sie während ihrer Parisreise nicht genügend Aufnahmen machen konnten.

Ji Mingshu hatte ursprünglich geplant, Gu Kaiyang mit einem Privatjet für eine luxuriöse Reise nach Hause zu fliegen, aber Gu Kaiyang konnte nicht abreisen, und das Flugzeug musste ohnehin gewartet werden, also ließ sie das Flugzeug einfach zur Wartung gehen und blieb einen weiteren Tag in Paris, um auf Gu Kaiyangs Rückkehr nach China zu warten.

Obwohl sie gemeinsam nach China zurückflogen, musste Gu Kaiyang im Flugzeug mit seinen Kollegen arbeiten, weshalb er kein Upgrade erhielt.

Wie es der Zufall wollte, trafen Ji Mingshu und Jiang Chun in der ersten Klasse wieder aufeinander.

Jiang Chun wirkte deutlich dünner als noch vor wenigen Tagen; ihr einst rundes Kinn war nun nur noch spitz. Sie schien sich nicht um ihr Aussehen zu kümmern und trug ein T-Shirt und lange Jeans. Obwohl sie etwas mitgenommen aussah, verlieh ihr ungeschminktes Gesicht ihr einen bemitleidenswerten Ausdruck.

Ji Mingshu zog seine Sonnenbrille ein Stück tiefer und war etwas überrascht, als er Jiang Chuns kleines Gesicht deutlich sehen konnte.

Jiang Chuns schöne Gesichtszüge waren ihr schon vorher aufgefallen, aber dies war das erste Mal, dass sie sie ungeschminkt sah. Ihr Name war also kein Irrtum; sie war eine klassische, reine und wunderschöne junge Frau!

Ji Mingshu hatte schon immer eine Schwäche für schöne Frauen. Normalerweise ignorierte er Jiang Chun, die distanziert und gleichgültig war. Doch diesmal überwand er seinen Mut und neckte sie mit den Worten: „Miss Jiang scheint sich noch von Liebeskummer zu erholen.“

Jiang Chun: „…“

Als Jiang Chun Ji Mingshu sah, schaltete sie nicht so schnell in Kampfeslaune wie sonst; auch biss sie Ji Mingshu nicht unüberlegt, wie sie es letztes Mal in der Hotellobby getan hatte.

Sie lehnte sich in ihrem Stuhl zurück und strahlte eine geheimnisvolle Verzweiflung aus, die zu sagen schien: „Okay, diese verlassene Frau kann gedemütigt werden, wie sie will.“

Eine Flugbegleiterin kam herüber, um die Getränke zu servieren, und Ji Mingshu deutete mit dem Kinn leicht auf Jiang Chun: „Könnten Sie dieser Dame bitte eine Mahlzeit und einen Midsummer Breeze bringen? Vielen Dank.“

Jiang Chun blieb sitzen und reagierte nicht.

Die Flugbegleiterin blickte sie an, dann Ji Mingshu, unsicher, ob sie antworten sollte.

Ji Mingshu lächelte: „Wir kennen uns, lasst uns gehen.“

Die Flugbegleiterin war etwas verdutzt und spürte, wie ihr Herz plötzlich schneller schlug.

Sie ist einfach wunderschön! Dieses Lächeln hat die Worte „strahlende Augen und weiße Zähne“ und „strahlende Schönheit“ völlig neu definiert!

Nachdem sie ruhig gegangen war, fragte die Flugbegleiterin ihre Kollegin im Cateringraum: War die schöne Frau in der ersten Klasse etwa eine Berühmtheit? Warum hat er sie nicht erkannt? Lag es daran, dass sie nicht berühmt war? Aber wie konnte jemand, der so schön war, nicht berühmt sein?

Schon bald waren alle Mahlzeiten serviert, die Ji Mingshu für Jiang Chun bestellt hatte.

Die Flugbegleiterin servierte Ji Mingshu außerdem ein kleines Gebäckstück und sagte, es sei für sie, um das neue Produkt zu probieren.

Ji Mingshu kam der Aufforderung nach und nahm einen Bissen.

Jiang Chun hingegen wirkte teilnahmslos, als hätte sie keinerlei Absicht zu essen.

Ji Mingshu schenkte dem keine große Beachtung; sie lebte nicht im Pazifik, also war es ihr egal, ob sie aß oder nicht.

Es herrschte Stille. Jiang Chun blickte aus dem Fenster und sah aus wie ein melancholischer Jiang Daiyu.

Nachdem Ji Mingshu ihre Snacks aufgegessen hatte, blätterte sie in einer Zeitschrift.

Sie hatte bereits alle im Flugzeug bereitliegenden Zeitschriften gelesen, nur „Zero Degree“, herausgegeben von Gu Kaiyang und seinem Team, hatte sie noch nicht gelesen. „Zero Degree“ war eine Männerzeitschrift, und sie war ja keine tugendhafte Ehefrau, die sich um die Kleidung ihres Mannes kümmerte – warum sollte sie sie also lesen?

Sie hielt sich die Hand vor den Mund, gähnte, setzte ihre Schlafmaske auf und machte sich schlafbereit.

Draußen vor dem Fenster leuchtet der Himmel in strahlendem Blau, und die Wolken darunter sehen aus wie große, klebrige Zuckerwatte. Das Licht ist sanft und warm, und in der Ferne sind schwach die goldenen Strahlen der Sonne zu erkennen.

Nachdem sie lange kein Umblättern von Seiten gehört hatte, warf Jiang Chun einen verstohlenen Blick auf Ji Mingshu und bemerkte, dass diese eine Schlafmaske aufgesetzt hatte und sich ausruhte. Spontan blickte sie auf das Essen und den Wein und leckte sich unbewusst über die Lippen.

Sie hatte drei oder vier Tage lang nicht richtig gegessen. Es wäre nicht schlimm gewesen, wenn gar kein Essen da gewesen wäre, aber als das Essen direkt vor ihr stand, wurde ihre Aufmerksamkeit vom Duft angezogen, und ihre bedrückte Stimmung verflog merklich.

Sie hob das Sandwich ganz vorsichtig auf und warf Ji Mingshu erneut einen Blick zu.

Obwohl Ji Mingshu sich nicht bewegte, schlief er nicht besonders gut.

Aus irgendeinem Grund träumte sie davon, dass Jiang Chun Yan beim Ehebruch ertappte, nur dass die Personen im Traum durch sie und Cen Sen ersetzt wurden.

Im Traum war Cen Sen noch rücksichtsloser als Yan Zha. Er packte ihr Handgelenk, stieß sie weg und sah ihr nach, wie sie zu Boden fiel, ohne ihr auch nur einen zweiten Blick zuzuwerfen.

Eine Gruppe ihrer „Plastikfreundinnen“ sah ihr dabei zu, wie sie sich lächerlich machte. Eine von ihnen verspottete sie und sagte: „Sag ihr, sie soll geduldig sein und der Herrin von nun an gut dienen, sonst wirft Cen Sen sie raus.“

Ji Mingshu war so wütend, dass er davon aufwachte.

Sie riss sich die Augenbinde ab, trank fast ein ganzes Glas Wasser in einem Zug aus und versuchte, sich zu beruhigen und sich daran zu erinnern, dass es nur ein Traum war; gleichzeitig konnte sie nicht anders, als Cen Sen, diesen Mistkerl, zu verfluchen, weil er ihr nicht einmal in ihren Träumen Ruhe gönnte.

Sie stellte ihr Wasserglas ab und blickte unabsichtlich hinüber, nur um festzustellen, dass Jiang Chun heimlich ein Sandwich aß.

Jiang Chun, wohl vom Hunger getrieben, biss herzhaft zu. Bevor sie schlucken konnte, erschrak sie über Ji Mingshus plötzliche Bewegung und verschluckte sich; das Sandwich blieb ihr im Hals stecken. Sie hielt sich den Mund zu und hustete heftig.

Ji Mingshu beobachtete, wie Jiang Chun so lange hustete, bis ihr Gesicht rot anlief, während sie nach Taschentüchern suchte und ihren Drink hinunterstürzte, und dann plötzlich in schallendes Gelächter ausbrach.

Jiang Chun sträubte sich wie eine Katze, der man auf den Schwanz getreten hatte, und schrie: „Was lacht ihr denn? Es isst doch nur etwas! Hust! Hust hust hust!!!“

Ji Mingshus Stimmung besserte sich unerklärlicherweise. Sie stützte ihr Kinn auf die Hand, sah Jiang Chun an und fragte: „Findest du dich nicht irgendwie süß?“

"..."

Jiang Chun blickte sie mit den Augen einer Wahnsinnigen an.

Ji Mingshu grübelte angestrengt über eine Analogie nach: „Es ist wie ein Pinguin, der die Antarktis nie verlassen hat, aber plötzlich keine Angst mehr vor der Kälte hat und in den Subtropen leben kann … aber immer noch ungeschickt ist?“

Gibt es solche Pinguine?

Jiang Chun hielt zwei Sekunden inne und begriff dann schließlich: „Wollen Sie damit sagen, dass ich ungebildet bin?“

„Nein, es ist Tomoe.“

Jiang Chun: „…“

Vielen Dank für Ihre freundlichen Worte.

Sie verdrehte genervt die Augen, richtete sich auf und begann mit einer gewissen Selbstgerechtigkeit zu essen.

Die Fahrt von Paris zur Fédérale dauerte elf Stunden, und Ji Mingshu langweilte sich so sehr, dass er sich gelegentlich damit zu amüsieren versuchte, Jiang Chun zu ärgern.

Anfangs wollte Jiang Chun wirklich nicht mit Ji Mingshu sprechen, doch ihre lange unterdrückte Traurigkeit war längst verflogen. Als sie sah, dass Ji Mingshu dieselbe Fernsehsendung ansah wie sie selbst, beteiligte sie sich unbewusst an Ji Mingshus Gespräch.

„Ich finde Pei Xiyan ziemlich gutaussehend.“

„Das denke ich auch“, stimmte Jiang Chun zustimmend zu. „Er ist gutaussehend und hat einen tollen Charakter; er wird bestimmt ein großartiger Mann werden, wenn er erwachsen ist.“

„Auch über eine hohe emotionale Intelligenz.“

Jiang Chun nickte wiederholt: „Ja, ja, ich habe mir sogar die Unterhaltungsshows angesehen, die er als Kind mit seiner Mutter gemacht hat. Eigentlich mag ich seine Mutter nicht besonders, aber er war so süß und cool, als er klein war.“

"Ja, das denke ich auch."

Meine Damen und Herren, dieser Flug landet planmäßig in fünfzehn Minuten auf dem internationalen Flughafen Peking. Die Bodentemperatur beträgt 36 °C. Meine Damen und Herren…

Als sie aussteigen wollten, war Jiang Chuns Gesichtsausdruck, der sie beim Besteigen des Flugzeugs noch niedergeschlagen gezeigt hatte, völlig verschwunden. Sie strahlte, und ihre Augen funkelten vor Herzlichkeit. Sie bat Ji Mingshu sogar, das Video nicht zu beschleunigen, und sagte, man müsse die himmlische Schönheit ihres Babys Bild für Bild bewundern.

Ji Mingshu war sprachlos, also warf er ihr das Tablet einfach in die Arme.

Ji Mingshus Gepäck wurde einen Tag früher nach China zurückgeschickt, und er hatte nur einen kleinen Handgepäckkoffer bei sich.

Nach ihrer Landung wollte sie Gu Kaiyang treffen, doch in seinem Magazin gab es einen Notfall, und er musste dringend zu einem Meeting zurück. Aus Höflichkeit gingen sie und Jiang Chun deshalb durch den Duty-Free-Shop des Flughafens und erklärten den Leuten unterwegs alles.

Jiang Chun hatte nie gewusst, wie viele Feinheiten bei der Auswahl von Dingen zu beachten sind. Zuerst ging sie neben Ji Mingshu her und lauschte ihren Gesprächen. Später, ohne es selbst zu wissen, wurde sie plötzlich zu Ji Mingshus Gepäckträgerin. Sie fand eigenhändig einen Gepäckwagen, lud beide Koffer darauf und schob ihn mit einer Hand vorwärts.

Als wir den Ausgang erreichten, wurde die Menschenmenge am Flughafen allmählich dichter.

Ji Mingshu war noch dabei, zu analysieren, warum eine bestimmte Tasche ein Klassiker war, als ihre Stimme plötzlich verstummte und ihre Schritte langsamer wurden.

Jiang Chun fragte ganz naiv und unschuldig: „Was ist los?“

Ji Mingshu drückte sich auf den Bauch, die Stirn leicht gerunzelt.

„Hast du Bauchschmerzen?“ Jiang Chun blickte sich um und zeigte in eine Richtung: „Dort drüben ist eine Toilette.“

Schweißperlen bildeten sich auf Ji Mingshus Stirn, als er sich mühsam zur Toilette beeilte.

Sie trug sehr hohe Absätze, und nach dem schnellen Gehen brannten und fühlten sich ihre Fersen taub an.

Als Ji Mingshu die Toilette betrat, wurde es schwarz.

Jiang Chun, der gefolgt war, rief leise aus: „Warum sind hier so viele Leute?“

Es standen mindestens sieben oder acht Leute vor mir in der Schlange, und dies war wahrscheinlich die kleinste Toilette am Flughafen, mit nur vier Kabinen, von denen eine barrierefrei zugänglich war.

Nach zwei Minuten Wartezeit hatte das Team keinen Fortschritt erzielt.

Jiang Chun wollte Ji Mingshu eigentlich fragen, ob sie sich woanders umsehen sollten, aber als sie Ji Mingshus völlig hoffnungslosen und elenden Gesichtsausdruck sah, warf sie ihm einen Blick zu und platzte mit einer schrecklichen Idee heraus: „Warum gehen wir nicht hierher? Hier ist sowieso niemand.“

Sie deutete auf die Herrentoilette neben ihr.

Ji Mingshu hatte einen Gesichtsausdruck, der sagte: „Bist du verrückt?“

Jiang Chun war jedoch besonders aufmerksam und lief sogar hinein, um bei der Erkundung zu helfen. Er sagte: „Hier ist wirklich niemand, ich werde für euch an der Tür Wache halten.“

Ji Mingshu hatte das Gefühl, sein Gehirn könnte einen Kurzschluss erlitten haben, und als er Jiang Chuns Worte hörte, verspürte er ein leichtes Schwanken tief in seinem Inneren.

Als Wellen stechender Schmerzen durch ihren Unterleib fuhren, verstärkten sich die Zitteranfälle.

Schließlich konnte sie sich nicht länger zurückhalten. Mühsam setzte sie ihre Sonnenbrille auf und sagte leise zu Jiang Chun: „Behalte die Dinge für mich im Auge. Kontaktiere mich über WeChat.“

Jiang Chun nickte feierlich, als hätte er eine wichtige Mission erhalten.

Drei Minuten später wurde Ji Mingshu endlich klar, was für eine Dummheit sie begangen hatte.

Jiang Chun: [Wir können jetzt nicht rausgehen; ein Mann ist hineingegangen.]

Fünf Minuten später.

Jiang Chun: [Oh nein, eine Reisegruppe kommt. Warten Sie noch einen Moment, und was auch immer Sie tun, machen Sie keinen Laut.]

Ji Mingshu: [...]

Ich habe deine Lügen wirklich geglaubt.

Gerade als Jiang Chuns Tipp eintraf, stürmte eine Gruppe Männer von draußen herein, und seltsame Geräusche hallten um das Urinal herum wider. Ein Mann blieb sogar vor ihrer Tür stehen, hämmerte heftig dagegen und fragte: „Bruder, hast du Verstopfung? Bist du etwa in die Latrine gefallen, weil du so lange gebraucht hast?“

"..."

Die Kabine war eng und roch unangenehm, und Ji Mingshus Gesicht war von hinter den Ohren bis zum Hals rot gefärbt.

Sie schloss wortlos die Augen, unfähig sich einen Moment lang zu erinnern, was sie falsch gemacht hatte, um in diese elende Lage zu geraten, gefangen in der Herrentoilette und zu ängstlich, einen Laut von sich zu geben.

Darüber hinaus war sie wie gelähmt und wusste nicht, wie sie aus dieser unglaublich peinlichen Situation herauskommen sollte.

Das Tragischste daran war, dass fünf Minuten später ihre Beine vom Hocken taub wurden und sich ihr Handy automatisch ausschaltete, was bedeutete, dass sie unerwartet den Kontakt zu dem Geheimdienstmitarbeiter vor der Tür verloren hatte.

Bevor der Kontakt abbrach, lautete die letzte Nachricht des Geheimdienstoffiziers: „Warum verschwinden Sie nicht einfach? Dich kennt ja sowieso niemand.“

Witz!

Ji Mingshu hat über zwanzig Jahre lang ein glorreiches Leben geführt und dabei stets geglaubt, dass sie ohne Essen auskommen kann, ohne jemals ihr Gesicht zu verlieren!

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema