Sie hielt ihren Lippenstift hoch und fragte die Verkäuferin.
Die Verkäuferin musterte sie von oben bis unten, doch angesichts ihres eher dürftigen, studentenhaften Aussehens verlor sie das Interesse, sie zu begrüßen. Sie verdrehte die Augen, spielte weiter auf ihrem Handy und sagte unaufrichtig: „Tut mir leid, das ist einer unserer Verkaufsschlager. Er wird nicht einzeln verkauft, sondern nur im Verhältnis 2:1 mit anderen Artikeln.“
Warenverteilung?
An Ning verstand überhaupt nicht, was das bedeutete, und hielt sich für zu altmodisch. Ihr Gesicht lief sofort rot an, und sie wusste nicht, was sie tun sollte.
Doch im nächsten Augenblick nahm sie plötzlich einen schwachen, aber vertrauten fruchtigen Duft wahr.
Irgendwann tauchte Ji Mingshu neben ihr auf, riss ihr die Probe aus der Hand und warf sie direkt nach der Verkäuferin.
Die Stimme war kalt und sarkastisch: „Verkaufst du es als Teil eines Paketangebots? Verkauft du es als Teil deines stinkenden Gesichts? Glaubst du, du bist eine Hermes-Tasche, die mit anderen Produkten gebündelt werden muss?“
Selbst die Prinzessin selbst musste nie Hermès-Artikel kaufen.
Kapitel 27
Die Praxis, von Kunden den Kauf anderer Artikel zu verlangen, um für einen Kauf berechtigt zu sein, ist eine ungeschriebene Regel. Das bekannteste Beispiel hierfür ist der Kauf von drei beliebten Hermès-Taschen: der Birkin Kelly und der Constance.
Ein 1:1-Zuordnungssystem bedeutet beispielsweise, dass Sie für eine Tasche im Wert von 100.000 Yuan andere, bestimmte Produkte derselben Marke im Wert von 100.000 Yuan kaufen müssen, bevor Ihnen der Verkäufer die Möglichkeit gibt, die Tasche zu erhalten. Die Quoten können je nach Standort und Geschäft variieren.
Ji Mingshu wusste das natürlich, aber Regeln, ob explizit oder implizit, sind dazu da, gebrochen zu werden.
Wenn Sie zu den Top-Society-Damen gehören, die mit Diamanten besetzten Himalaya-Schmuck, Chaumet-Diamantringe und Chanel-Haute-Couture tragen und deren jährliche Ausgaben mindestens achtstellige Beträge betragen, werden Sie von den Verkäufern in jedem der führenden Luxusgeschäfte der Welt mit offenen Armen und einem Lächeln empfangen.
Als Jiang Chun und Ji Mingshu sich nicht gut verstanden, hörte sie, dass Ji Mingshu sich Hermes-Artikel kaufen konnte, ohne andere Dinge kaufen zu müssen, und sie dachte, Ji Mingshu prahlte damit oder kaufte heimlich Fälschungen.
Infolgedessen wurde Ji Mingshu von ihrer „besten Freundin aus Plastik“ mit einer Flut von Informationen überhäuft, die in eine Tirade der „Wissenschaftspopularisierung“ und Kritik verfiel und sich hauptsächlich darauf konzentrierte, wie privilegiert Shushus Behandlung war, wie ihre limitierten Artikel alle auf Auktionen verkauft wurden und so weiter.
Zum Schluss sagte Ji Mingshu lächelnd: „Es gibt keinen Luxus, den man nicht mit Geld kaufen kann. Wenn man sich etwas nicht leisten kann, liegt es daran, dass man nicht reich genug ist.“
Sie besitzt fast 700 Hermès-Taschen, darunter über 100 ihrer geliebten Birkin Bags. Ihre Taschenauswahl ist umfangreicher als die der meisten Geschäfte. Da sie sich seit vielen Jahren in der Welt der Luxusgüter bewegt, hat sie noch nie ein taktlos wirkender Verkäufer dazu aufgefordert, weitere Artikel zu kaufen, um ihre Sammlung zu ergänzen.
Jetzt, wo ich in diesem heruntergekommenen Örtchen Xingcheng angekommen bin, habe ich wirklich etwas Außergewöhnliches erlebt. Eine Kosmetikmarke der zweiten Reihe, die qualitativ nicht mithalten kann, tritt formeller und imposanter auf als die Top-Luxusmarken.
Im Erdgeschoss des Einkaufszentrums herrschte kurz Stille, als Kunden und Kosmetikberaterinnen anderer Kosmetikstände dem Geräusch folgten und zu Ji Mingshu blickten.
An Ning stand neben Ji Mingshu und war völlig fassungslos, noch mehr als damals, als die Verkäuferin ihr sagte, sie müsse noch andere Artikel kaufen.
Sie... ihre Schwägerin ist einfach zu... zu dominant.
Die Verkäuferin, der der Lippenstift an den Kopf geworfen worden war, stand noch immer unter Schock und war nicht wieder zu sich gekommen.
Tatsächlich wurde der Lippenstift zwar in ihre Richtung geworfen, traf sie aber nicht.
Die Lippenstiftprobe, die etwa eine Armlänge entfernt lag, landete direkt neben ihren High Heels und hinterließ einen rosaroten Fleck auf dem Boden. Der Lippenstift selbst zerbrach in zwei Teile.
Die andere Frau am Schalter, ein eher feminin wirkender Mann, reagierte prompt. Er trat vor, musterte seine Kollegin von oben bis unten und fragte sie dann unhöflich: „Fräulein, wenn Sie etwas zu beanstanden haben, können Sie das einfach sagen. Es besteht doch kein Grund, gleich Gewalt anzuwenden, oder? Warum benehmen Sie sich so?“
Dieser feminine Mann wirkt wie eine oberflächliche, lesbische Frau aus einer Kleinstadt, die nicht ganz reif für das Leben ist und gerne auf andere herabschaut. Wie seine Kollegen beherrscht er die drei typischen Gastfreundschaftstaktiken der Marke: Augenrollen, saures Gesicht und sarkastische Bemerkungen.
Ji Mingshu kicherte: „So bin ich eben. Ich behandle dich so, wie du bist.“
Der feminin wirkende Mann hatte zuvor nicht genauer hingeschaut, doch nun musterte er Ji Mingshu von oben bis unten, und seine Haltung wurde plötzlich deutlich zurückhaltender. Dennoch stand er weiterhin neben seinem Kollegen und nahm eine sehr offizielle Haltung ein.
„Meine Dame, die Auftragsabwicklungsrichtlinie ist eine Regel unserer Marke. Sie brauchen Ihren Ärger nicht an uns auszulassen. Wir sind nur einfache Angestellte und können die Entscheidungen unserer Vorgesetzten nicht beeinflussen!“
„Markenrichtlinien? Hier, ich werde das aufzeichnen, und Sie können wiederholen, was Sie gerade gesagt haben.“
Ji Mingshu lachte beinahe wütend auf: „Ningning, ruf doch mal beim Verbraucherverband an und frag nach, welche Marken in unserem Land für Zwangsverkäufe und Zwangskäufe freigegeben sind. Glaubst du etwa, du kannst etwas Leckeres braten, nur weil man dir ein bisschen Öl gibt?“
Der verweichlichte Mann hatte zu schnell gesprochen und merkte seinen Fehler sofort, als er geendet hatte. Als er Ji Mingshu so ernst hörte, wurde sein Gesicht totenbleich.
Selbst bei Hermès lächelt der Verkäufer nur und sagt, dass es keine Mindestabnahmemenge für eine bestimmte Tasche gibt, wenn man nachfragt, und deutet dann dezent an, dass man sich vielleicht Schmuck oder Konfektionskleidung ansehen sollte.
Man kann mit Sicherheit sagen, dass keine Marke es wagen würde, offen zu erklären, dass ihre Richtlinien obligatorische Paketkäufe vorschreiben.
Noch wichtiger ist jedoch, dass die Praxis, Kunden gezielt bestimmte Produkte anzubieten, erst seit Kurzem in Kaufhäusern auftritt. Die Verkäufer tun dies lediglich, um Kunden zu täuschen und ihre Verkaufsziele zu erreichen. Sollte sich dies auf die Marke ausweiten, wären die Folgen unvorstellbar.
Ji Mingshu erkannte auf den ersten Blick, dass die beiden schuldbewusst wirkten, und spottete: „Ihr seid als Verkäufer verwöhnt. Wen wollt ihr mit eurer sarkastischen Art und eurer kalten Schulter beeindrucken? Ich glaube, ihr zwei seid eine der drei größten Illusionen der Welt, die denken, euch gehöre die Marke, nur weil ihr an einem Tresen steht.“
Sie warf ihr Haar zurück, verschränkte die Arme tief vor der Brust und fuhr gelassen fort: „Ich will mich nicht mit Leuten wie dir streiten. Entschuldige dich bei meiner Schwester, und wenn sie zufrieden ist, bin ich es auch.“
An Ning war erneut völlig ratlos.
Sie hatte nicht beabsichtigt, dass sich jemand entschuldigt, aber wenn sie jetzt feige sagen würde: „Nicht nötig, nicht nötig“, wäre das nicht ein Schlag ins Gesicht ihrer Schwägerin?
So konnte sie nur zusehen, wie sich der Mann und die Frau lange zögernd anstarrten, bevor sie sich mit äußerst unfreundlichen Gesichtsausdrücken vor ihr verbeugten und sagten: „Fräulein, es tut mir leid, es gab ein Problem mit unserem Service. Das wird definitiv nicht wieder vorkommen. Bitte verzeihen Sie uns dieses Mal. Falls Sie den Lippenstift noch benötigen, können wir ihn Ihnen gerne einpacken.“
An Ning wusste nicht, ob sie etwas sagen sollte.
Ji Mingshu trat beiseite und sagte gleichgültig: „Meine Schwester ist nicht sehr zufrieden, also bin ich es auch nicht.“
Bevor sie ihren Satz beenden konnte, verbeugten sich die beiden noch tiefer. War ihre vorherige Entschuldigung noch recht forsch gewesen, so klang sie diesmal eher nach: „Na gut, ich kriege schon, was ich kriege, wenn ich diese Frau verärgere“, und sie würden sich einfach fügen und sich von ihr verspotten lassen.
An Ning warf Ji Mingshu einen Blick zu, bevor sie stammelnd sagte: „Oh, okay, das ist in Ordnung. Ich brauche den Lippenstift nicht.“
Wer nach solch unverschämten Behandlungen immer noch diese Lippenstiftmarke tragen kann, muss ein Iron Warrior der Teenage Mutant Ninja Turtles sein.
Da An Ning dies akzeptiert hatte, verfolgte Ji Mingshu die Angelegenheit nicht weiter und beendete den kleinen Streit schnell, bevor die Sicherheitsleute eintrafen.
Anschließend saß die Verkäuferin, deren Lippenstift nach ihr geworfen worden war, mit bedrücktem Gesicht weinend und schluchzend an ihrem Tresen. Ji Mingshu ignorierte sie völlig, nahm Anning am Arm und suchte mit ihr über dreißig Lippenstifte aus dem gesamten Ladenboden heraus.
Am Abend kehrten Ji Mingshu und An Ning in die Fakultätswohnung in Xingda zurück.
Der Gedanke, sechs Stockwerke hinaufzusteigen, ließ Ji Mingshu ein leichtes Ziehen in den Waden verspüren, und sie zögerte ein wenig, dies zu tun.
Also forderte sie Anning auf, die Sachen zuerst nach oben zu bringen, und gab als Ausrede an, sie müsse noch ein paar Telefonate führen.
Ohne lange nachzudenken, nahm An Ning die Beute, die Ji Mingshu für sie gesammelt hatte, und ging als Erste nach oben.
Sobald alle gegangen waren, setzte sich Ji Mingshu ins Auto und schickte Cen Sen eine WeChat-Nachricht.
Ji Mingshu: [Werden wir hier zu Abend essen?]
Ji Mingshu: [Ich kann die Treppe nicht hochsteigen, komm runter und hol mich ab QAQ]
Nach drei Minuten Wartezeit antwortete Cen Sen nicht.
Gerade als sie die Zähne zusammenbeißen und einsteigen wollte, wurde die Autotür neben ihr plötzlich geöffnet. Sie drehte den Kopf und sah Cen Sen direkt an.
"Bleibst du nicht zum Abendessen?"
Cen Sen summte als Antwort, sein Gesichtsausdruck war gleichgültig.
Ji Mingshu, die ihr Handy noch in der Hand hielt, zögerte, bevor sie fragte: „Wie ist dein... Gespräch verlaufen?“
Cen Sen warf ihr einen Blick zu.
Ji Mingshu hielt einen Moment inne, setzte sich dann sofort kerzengerade hin und nahm ein ernstes Gesicht an, das sagte: „Ich frage nur aus Höflichkeit; ich will es eigentlich gar nicht wissen.“
"Bußgeld."
Er gab eine kurze, zweisilbige Antwort.
Ji Mingshu nickte pflichtbewusst und blickte aus dem Fenster.
Nach einer Weile fiel ihr plötzlich etwas ein; es schien, als ob ihre Spionagemission einen entscheidenden Moment erreicht hätte, in dem sie die Informationen weitergeben musste.
Sie hob ihr Handy hoch, starrte eine Weile auf die WeChat-Oberfläche und klickte, nachdem sie dies dreimal wiederholt hatte, schließlich auf das Chatfenster von Cen Yingshuang.
Nachdem sie jedoch nur wenige Wörter getippt hatte, schien sie sich an etwas zu erinnern und drückte lange auf die Löschtaste, um den Inhalt zu löschen.
Sie hatte ein leichtes Schuldgefühl, weil sie das Geheimnis ihres Sugar Daddys verraten hatte, also beschloss sie, sich eine Weile mit ihren Freundinnen zu unterhalten, um ihre Fähigkeiten zu üben.
Nachdem sie etwa fünf oder sechs Minuten miteinander gesprochen hatten, drehte sich Ji Mingshu plötzlich um und tätschelte Cen Sen.
Cen Sen ruhte mit geschlossenen Augen. Nachdem sie ihn zweimal getätschelt hatte, ohne dass er reagierte, verlagerte sie ihr Gewicht leicht und beugte sich näher, um ihm mit Daumen und Zeigefinger die Augen zu öffnen.
Unerwarteterweise war der Fahrer der Xingcheng-Filiale nicht so professionell, wie Cen Sen es gewohnt war. Er sah das Pärchen im Rückspiegel in vertrauter Zweisamkeit, bemerkte es aber nicht und fuhr auf die Ampel zu, sodass er eine Vollbremsung machen musste!
Ji Mingshu lehnte sich bereits zur Seite, und die plötzliche Bremsung ließ sie nach vorn kippen. Gerade als sie auf dem Boden aufschlug, streckte Cen Sen die Hand aus und fing sie auf.
Nach einem schwindelerregenden Moment lag sie auf dem Rücken in Cen Sens Schoß, ihr Blick blickte direkt in seine Augen.
"..."
Ji Mingshu blinzelte nicht.
Ehrlich gesagt, ist dieser Kerl eigentlich ganz gutaussehend; aus diesem unvorteilhaften Winkel kann man weder sein Doppelkinn noch andere entstellende Merkmale erkennen.
Nachdem sie eine halbe Minute lang zugeschaut hatte, kam sie endlich wieder zu Sinnen, stützte sich an Cen Sens Beinen ab, um aufzustehen, setzte sich aufrecht hin, räusperte sich und machte sich an die Arbeit.
„Ich … ich muss dir etwas sagen. Also, meine Tante meinte, falls du Kontakt zur Familie An hast, sollst du sie informieren, weil der alte Mann sich etwas Sorgen macht. Ich dachte, du hättest vielleicht gar keinen Kontakt zur Familie An, und selbst wenn, würdest du es mir vielleicht nicht sagen, also habe ich zugestimmt. Aber ich hätte nie erwartet …“
Sie hielt kurz inne und sagte dann: „Man sollte sein Wort nicht brechen, oder? Deshalb sage ich dir ja auch, dass ich dich verpetzen werde.“
Cen Sen: "..."
Da er nichts sagte, warf Ji Mingshu ihm erneut einen Blick zu, nahm dann ihr Handy und tat so, als würde sie ihn verpetzen, aber in Wirklichkeit unterhielt sie sich immer noch angeregt mit Jiang Chun und Gu Kaiyang in der Gruppe.
Plötzlich und ohne Vorwarnung riss Cen Sen ihr das Handy aus der Hand und sagte ruhig: „Das ist nicht nötig, ich werde es Opa erklären.“
Er warf einen Blick auf den Bildschirm seines Handys, um mit Cen Yingshuang zu sprechen, hielt aber inne, nachdem er die Nachricht gelesen hatte.
Ji Mingshu: [Soll ich es der Familie Cen sagen? Wenn ich es tue, wird dieser Mistkerl mir dann die finanzielle Unterstützung entziehen? Ist es nicht etwas unethisch, meinen reichen Gönner zu verraten?]
Gu Kaiyang: [Folgendes solltest du tun: Sag deinem Freund einfach, dass du es seinem Großvater erzählen wirst. So wirkst du, als hättest du ein schlechtes Gewissen und wärst eigentlich ein unkompliziertes und einfaches Mädchen. Wenn dein Freund auch nur ein bisschen vernünftig ist, wird er sagen: „Ich werde es ihm selbst sagen.“ So gehst du mit keinem von beiden in Konflikt.]
Jiang Chun: [Das kannst du...?]
Jiang Chun: [Verblüfft und sprachlos.jpg]
Jiang Chun: [Gu Bian ist eben Gu Bian, kein Wunder, dass sie die Einzige von uns dreien mit Berufserfahrung und eine starke Frau ist, Respekt!]
Ji Mingshu: [Was, wenn er völlig unreif ist?]
Gu Kaiyang: [Ist das Bild, das Sie von Präsident Cen haben, wirklich so niedrig? Sicher nicht?]
Ji Mingshu: [Er war schon immer so unbedeutend. Na gut, ich versuche es mal.]
Zwei Minuten später.
Ji Mingshu: [Waaaaah! Gugu ist wirklich mein kostbarer, kluger Liebling! Ich liebe dich!!!]
Gu Kaiyang: [Ein weiterer Sieg für die unschuldige Studentin. /Böses Lachen]
Ji Mingshu: [Offen, unschuldig und reinherzig – Fertigkeit Nr. 1 erlernt!]
Cen Sen hielt einen Moment inne und warf dann einen Blick auf den Gruppennamen –
Eine Chatgruppe für unschuldige Studentinnen (keine anstößigen Inhalte).