Doch der letzte Funken Vernunft sagte ihr, dass sie, da Cen Sen gesagt hatte, er wolle nicht länger in der Vergangenheit schwelgen, ihren Ärger nicht grundlos an ihm auslassen sollte.
Vielleicht wusste Li Wenying, dass sie ein schlechtes Temperament hatte und sich mit Cen Sen streiten würde, deshalb benutzte sie diesen Trick absichtlich, um Zwietracht zwischen dem Paar zu säen, und wartet nun darauf, dass sie sich blamiert.
Ja, das stimmt.
Wir dürfen nicht in ihre Falle tappen! Wir dürfen auf keinen Fall in ihre Falle tappen!
Aber ich bin so wütend!!!
Ji Mingshu nahm ein Kissen, vergrub ihr Gesicht darin und stieß Cen Sen dann mit einem dumpfen Schlag von sich. Sie stellte die Beine ab, richtete sich auf und kochte vor Wut; sie stand kurz davor, ihn zur Rede zu stellen.
Ji Mingshu ist normalerweise sehr direkt, aber wenn es um ihre Todfeindin Li Wenying geht, wird sie wie eine Wahnsinnige, die immer einen Groll in sich trägt, den sie nicht ausdrücken kann.
Die Grundschule draußen hatte noch nicht Schulschluss, aber die nahegelegenen Geschäfte waren alle geöffnet, und die Händler bauten nach und nach ihre Stände mit ihren Karren auf.
„Halt das Auto an!“, rief Ji Mingshu plötzlich, blickte zu den Ständen draußen und sagte: „Ich habe Hunger.“
Der geistesgegenwärtige Fahrer antwortete sofort: „Madam, was möchten Sie essen? Ich gehe runter und kaufe es.“
Ji Mingshu: "Nicht nötig, ich gehe selbst."
Kaum war er aus dem Auto gestiegen, ging Ji Mingshu direkt zum Imbissstand und bestellte einen Teller Hähnchenstreifen.
Wie Schreibwarenläden gehören auch Imbissstände mit frittierten Speisen zum festen Bestandteil des Lebens außerhalb des Schulgeländes, von der Grundschule bis zum Gymnasium. Abgesehen von den horrenden Preisen und den auf die Fahrzeuge geklebten QR-Codes ist alles noch genauso vertraut wie in meiner Erinnerung.
Der Verkäufer war schnell, nahm ein paar Hähnchenstreifen von der Eisenplatte und legte sie auf die Waage. Er nahm zu viele, dann nahm er zwei weitere Stücke von der kleinen Waage, schüttelte sie leicht und warf sie zurück auf die Eisenplatte.
Seine geschickten und lässigen Aktionen schienen Ji Mingshu zu sagen: Gib auf, mein Stand lässt sich nicht mit Schönheit bezahlen.
Tatsächlich begann Ji Mingshu erst im zweiten Jahr ihrer Highschool-Zeit, ihre Ernährung streng zu kontrollieren. Als Kind liebte sie Junkfood. Sprite, Cola, Kartoffelchips, scharfe Chicken Wings, Frittiertes und Gegrilltes gehörten zu ihren Lieblingsspeisen.
Schon in der Mittelschule nutzte sie ihre Jugend und ihren guten Stoffwechsel aus und ging oft mit ihren Freundinnen spät abends noch etwas essen.
In den Sommerferien nach dem ersten Jahr der High School organisierte die Klasse ein letztes Treffen vor der Einteilung in verschiedene Jahrgänge. Sie aß viele fettige und scharfe Spieße mit Bier. Als sie nach Hause kam, hatte sie furchtbare Bauchschmerzen und musste ständig auf die Toilette. Schließlich diagnostizierte ihr Hausarzt eine akute Gastroenteritis, und sie musste drei Tage lang am Tropf hängen.
Zu jener Zeit war ihre Tante verzweifelt und schimpfte mit ihr, und auch ihre Cousinen umringten sie und nörgelten. Sie hatte solche Angst vor den Nörgeleien dieser Gruppe nörgelnder Mönche, dass ihr nichts anderes übrig blieb, als vier Finger zu heben und zu schwören: „Ich werde nie wieder Junkfood essen, oder ich werde einen hässlichen Mann heiraten!“
Meine jüngere Cousine, die sehr aufmerksam und gewissenhaft ist, bestand darauf, einen ihrer Finger herunterzudrücken, um die Nachricht erneut abschicken zu können.
Von Schuldgefühlen geplagt, wiederholte Ji Mingshu die Nachricht schwach und fand so endlich kurzzeitig Ruhe. Doch da sie allein im Zimmer war, empfand sie die Stille als etwas zu viel, und ihre Magenschmerzen wurden immer stärker.
Sie kuschelte sich ins Bett und rieb sich mit Tränen in den Augen den Unterleib. Sie konnte nicht einschlafen, weil sie sich immer wieder daran erinnerte, was die Mädchen aus ihrer Klasse auf der Party gesagt hatten: „Li Wenying hat tatsächlich was mit Cen Sen angefangen“ und „Sie hat so ein Glück“. Sie wälzte sich hin und her und fand keinen Schlaf.
In ihrer Erinnerung muss dies die bisher schwierigste Nacht ihres Lebens gewesen sein.
Sie hatte das Gelübde damals nicht ernst genommen, doch nach jener Nacht entwickelte sie eine tiefe und anhaltende Angst vor Magen-Darm-Erkrankungen und ekelte sich beim Anblick von Fast Food. Erstaunlicherweise hielt sie ihr Versprechen und änderte ihr Leben grundlegend.
*
Panierte Hähnchenstreifen brutzelten und brutzelten im Öl und wurden goldbraun und ölig. Ji Mingshus Gedanken kehrten zurück, und er stupste erneut die Glasvitrine an: „Füge noch eine Wurst hinzu.“
Bevor es irgendjemand merkte, war Cen Sen ihnen bereits gefolgt.
Er warf Ji Mingshu einen Blick zu, konnte aber in ihren Augen kein besonders starkes Verlangen nach frittiertem Essen erkennen.
Das Essen war schnell frittiert. Ji Mingshu hielt die Hähnchenstreifen und reichte Cen Sen die Wurst mit den Worten: „Hilf mir, das zu holen.“
Cen Sen antwortete lange Zeit nicht.
Aus irgendeinem Grund drückte sie ihm plötzlich eine Wurst ins Gesicht und sagte sarkastisch: „Hast du deiner Freundin in der Schule nie Snacks geholt?“
Cen Sen nahm ihr schließlich den Bambusspieß aus der Hand und sagte nach kurzem Nachdenken: „Nein.“
"..."
Das würde niemand glauben.
Wenn Li Wenying die Snacks nicht einmal angerührt hat, welche Art von Erinnerung versucht sie dann hervorzurufen?
Ji Mingshu ging wütend auf einen Nudelladen zu, doch Cen Sen erinnerte sie von hinten: „Der da vorne schmeckt besser.“
Woher wusstest du das?
Cen Sen sagte ruhig: „Ich habe hier früher studiert.“
...?
Ji Mingshu hielt zwei Sekunden inne, dann wandte er sich um und blickte zur Grundschule auf der anderen Straßenseite.
——Die zweite angeschlossene Grundschule der Xingcheng Normal University.
Die rote Farbe des Schulschildes ist etwas verblasst, und wie der alte Wachposten scheint auch dieses seit vielen Jahren nicht renoviert worden zu sein. Die Wege innerhalb des Schulgeländes sind beidseitig von üppigen Bäumen verdeckt, und je weiter man hineingeht, desto undeutlicher sind sie zu erkennen; man kann die ziegelroten Schulgebäude nur noch schemenhaft in der Ferne ausmachen.
Hat Cen Sen hier studiert, als er in Xingcheng war?
Aus irgendeinem Grund verströmt diese einst gewöhnliche kleine Straße plötzlich einen vertrauten, altweltlichen Charme, der bei den Menschen ein unerklärliches Verlangen weckt, mehr darüber zu erfahren.
*
Selbst nachdem Ji Mingshu Cen Sen in den Nudelladen gefolgt war, sah sie sich noch immer vorsichtig um. Sie konnte sich kaum vorstellen, dass Cen Sen als kleiner Junge schon so lange hier gelebt hatte.
Cen Sen fand, sie sei verwöhnt und könne sich mit so einer einfachen Umgebung nicht anfreunden, deshalb legte er sogar zwei Taschentücher auf den Plastikhocker. Er ahnte nicht, dass Ji Mingshu sie gar nicht bemerkte. Nachdem sie sie kurz gemustert hatte, zog sie einen kleinen Plastikhocker heran und setzte sich.
Der Besitzer musterte Cen Sen von oben bis unten, sein Blick schien zu sagen: „Was ist das für ein Mann, der wählerischer ist als dieses hübsche Mädchen?“ Cen Sen blieb jedoch unbeeindruckt, setzte sich und bestellte direkt: „Zwei Schüsseln Rindfleischnudeln, leicht scharf.“
Ji Mingshu korrigierte: „Ich möchte kein Rindfleisch, ich möchte die drei Köstlichkeiten.“
"Okay."
Die Grundschüler hatten noch keinen Unterricht, und der Besitzer kochte ihnen die Nudeln schnell in nur wenigen Minuten.
Der Chef ist ein ehrlicher Mann, und die unterschiedliche Behandlung ist offensichtlich. Cen Sens Portion ist normal, aber Ji Mingshus Portion ist mit einem Berg von Meeresfrüchten auf den Nudeln mit drei verschiedenen Zutaten belegt.
Leider sollte Ji Mingshus geringer Appetit die freundliche Absicht ihres Chefs, ihr mehr Essen zum gleichen Preis anzubieten, zunichtemachen. Da sie ihre Ernährung schon lange kontrollierte, hatte sie eine physiologische und psychologische Trägheit entwickelt; nach ein paar Hähnchenstreifen begann die Kalorienzählung in ihrem Kopf rasend schnell zu kreisen.
Sie konnte im Moment nichts essen und rührte nur teilnahmslos mit ihren Essstäbchen in dem Essen in ihrer Schüssel herum.
Da ihr die Atmosphäre wohl zu ruhig erschien, sorgte sie für etwas Unruhe, indem sie Cen Sen fragte: „Haben Sie in Ihrer Grundschulzeit oft in diesem Restaurant gegessen?“
Cen Sen fügte der Schüssel noch ein paar Chilischoten hinzu. „Nicht oft, ich esse normalerweise zu Hause.“
Die Erwähnung der Heimreise rief Ji Mingshu unweigerlich Chen Biqing und An Ning in Erinnerung. Sie hatten sich nur einmal getroffen, und Cen Sen schien den Kontakt zu ihnen verloren zu haben. Würde er sie einfach im Stich lassen?
Ji Mingshu stützte sein Kinn auf die Hand und sagte beiläufig: „Ich habe in meinen WeChat-Momenten gesehen, dass An Ning anscheinend mit der Schule angefangen hat.“
Cen Sen blickte auf, seine Gedanken rasten, und fragte plötzlich: „Wollen Sie wissen, ob Cen Yang zurückgekehrt ist?“
"...?"
"Ich tu nicht."
Ji Mingshu leugnete es unbewusst und war immer noch völlig verwirrt.
Ehrlich gesagt ist sie jeden Tag erschöpft wie ein Hund und hat keine Zeit, über den nur vage in Erinnerung gebliebenen Cen Yang nachzudenken.
Cen Sen wusste nicht, ob er es geglaubt hatte oder nicht, aber er antwortete nicht.
Ji Mingshu erwachte aus ihrer Benommenheit und erkannte, dass sein plötzlicher Themenwechsel zu Cen Yang daher rührte, dass er nicht über Familienangelegenheiten sprechen wollte, also hakte sie nicht weiter nach.
Letztendlich ging sie diese Angelegenheit nicht wirklich an, und sie wusste, dass sie nicht in der Lage war, als Vermittlerin aufzutreten und die verwickelten Familienverhältnisse im Haus ihres Mannes zu kitten.
Im nächsten Augenblick erinnerte sie sich an etwas, das ihr sehr wichtig war.
Li Wenyings Interview war so aufrichtig und herzlich, man merkte ihr an, wie sehr sie ihre Beziehung vermisste. Wie selten konnten schon drei Monate sein? Hatte sie denn noch nie einen Mann gesehen? Dieser kalte, harte Fels – nur die unschuldige Li Wenying würde ihn wie einen Schatz behandeln!
Solange sie nicht darüber nachdenkt, geht es ihr gut, aber sobald sie es tut, fühlt sie sich rundum unwohl und verspürt einen verrückten Drang, Ärger zu machen.
Plötzlich nahm sie die Essigflasche und schüttete etwa die Hälfte des Inhalts in Cen Sens Schüssel. Dabei starrte sie die Flasche ernst an und sagte: „Ich glaube, mit etwas Essig schmeckt es besser.“
Cen Sen hielt mit seinen Essstäbchen inne, sagte nichts mehr und tauschte einfach die Positionen der beiden Schüsseln.
Als ich aus dem Nudelrestaurant kam, ging die Sonne bereits unter. Gegenüber reckten Grundschüler entweder die Hälse, um nach ihren Eltern zu suchen, oder standen Schlange, um in den Schulbus einzusteigen.
Ji Mingshu stand am Straßenrand und packte plötzlich, wie ein Grundschulkind, Cen Sen und weigerte sich, sich zu bewegen.
Cen Sen: "Was?"
„Meine Füße schmerzen, ich kann nicht laufen.“
Nach einer Verwarnung fing Ji Xiaoque an, Ärger zu machen.
Cen Sen blickte nach unten und sagte: „Dann lasse ich es mir vom Fahrer bringen.“
Ji Mingshu: „Das ist eine Einbahnstraße, und die Autos müssen einen großen Umweg machen, um zu wenden.“
Sie besitzt nicht einmal einen Führerschein, kennt sich aber sehr gut mit den Verkehrsregeln aus.
Cen Sen ignorierte sie und wollte gerade telefonieren.
Sie bedeckte das Telefon mit ihrer Hand und sagte ganz sachlich: „Warum bereitest du anderen so gerne Probleme?“
"..."
Cen Sen warf ihr einen Blick zu, der sagte: „Das kann jeder sagen, aber du nicht.“ Nach einem Moment der Stille fragte er erneut: „Also, was willst du? Dich auf meinem Rücken tragen?“
Ji Mingshu verschränkte die Arme und blickte sich um, wobei sie bewusst eine lässige Haltung einnahm und sogar die Augen leicht zusammenkniff: „Als ich klein war, trug mich Bruder Cen Yang immer auf dem Rücken, wenn ich nicht mehr laufen konnte.“
"..."
Cen Sen schaute weiterhin auf das Handy des Fahrers.
"...?"
Was für eine widerliche Einstellung ist das denn?
Sie würde zwar nicht erwarten, dass er sie vor einer Gruppe Grundschüler trug, aber als Ehemann könnte er ihr wenigstens etwas Zärtlichkeit und Rücksichtnahme entgegenbringen. Hatte er Li Wenying nicht schon einmal getragen? Warum konnte er sie nicht tragen?
Ji Xiaoque wurde immer wütender, je länger sie darüber nachdachte, und sagte schließlich, ohne nachzudenken: „Ich frage mich, wann Bruder Cen Yang zurückkommt. Bruder Cen Yang war schon als Kind klug, und er muss es all die Jahre im Ausland weit gebracht haben. Apropos, ich habe selten so außergewöhnliche Jungen wie ihn kennengelernt, und er ist auch sehr nett. Als ich klein war, hat er die streunenden Katzen in der Gasse gefüttert.“
Gerade als Ji Mingshu noch wirr von Erfindungen redete, war der Fahrer bereits benachrichtigt worden und hatte den Wagen hergebracht.
Cen Sen trat vor und öffnete die Autotür, hielt dann inne, drehte sich um, blickte Ji Mingshu an und sagte gleichgültig: „Er besitzt viele traditionelle chinesische Tugenden, ich leider nicht.“
Ji Mingshu: „…?“
Bevor sie reagieren konnte, schlug die Autotür zu.
Kapitel 37
Der laute Knall hallte mir noch in den Ohren nach, sein Echo schien tagelang zu hallen.
Ji Mingshu war in über zwanzig Jahren noch nie in einer Autotür eingeklemmt worden. Plötzlich hinausgeworfen zu werden, ließ ihn einen Moment lang benommen zurück, dann schossen ihm unzählige Fragezeichen durch den Kopf: War Cen Sen verrückt geworden? Wie konnte er seine rechtmäßig angetraute Frau so behandeln? War er überhaupt noch ein Mensch?
Sie schritt vorwärts und schlug die andere Autotür mit einem ohrenbetäubenden Knall zu.